m
'iê/\
óverdreven operalol
tan Renato Capecchi
RECLAME OOK IN
VROUWENCABARET
I(§uót QTieuws
LEUK OPGEBOUWD LIEDPROGRAMMA
In de Hartebrugkerk zit muziek
ANDAG 17 FEBRUARI 1975
Sonder de Italiaanse bariton Re- doende meestal tot een denkbeeldig omspringen met Rossini door het
Capecchi zou het Nederlandse publiek op het toneel richtte. De op Utrechtse orkest niet helemaal over-
het toneel werkende kleine bezetting eenkomstig werd overgenomen. Na
van het Utreohts Symfonie Orkest, enkele herhalingen in de Amsterdam-
hing er vaak zo*n beetje bij en dat se Stadsschouwburg komt deze dub-
was wel te horen ook. belproduktie op 21 en 22 februari in
De schertsdirigent Capecchi maak- het Circustheater en op 4 maart in
de pauze plaats voor de echte de Rotterdamse Schouwburg.
geestig AAD V. D. VEN
era bedrijf van de laatste tien
iets minder kleurrijk hebben
gezien. Wie hem bijvoorbeeld in
derlandse produkties van opera's
Haydn en van "De barbier van
rilla" van Paisiello (in het vori-
seizoen) heeft gadegeslagen be- dirigent Hans Vonk
Upt waar het om gaat.
Capecchi is op z'n best in mallo-
rollen in het genre dat wat Ita-
betreft z'n oorsprong vindt in de
mmedla-dell'arterare oude ke-
die Jonge meisjes trachten te
reieren en dan altijd het onderspit
ven tegenover jongere rivalen.
Vie al die figuren in de Italiaan -
operaliteratuur naast elkaar zet
niet. De voorstelling
LEIDEN/OEGSTGEEST Man- ge o
aroot^aJs waaiSnnie nen met carrières« mannen met af- duurde wat lang. misschien omdat
Capecchi mag li falres' Mannen met hun zalten maa" net vrijwel uitsluitend uit liedjes be-
ijke rollen graag overdrijven, °'e J** ™ake"^ondags staande programma weinig variatie
bJMef' kOSt6liJke mi- aiUo. Maar ZSTSS Zr' een
tunsijes. echte meneer! Deze simpele tekst is
hij zich er te ge- illustratief voor de milde wij—,
skkelijk van af maakt kan iets waarop Natascha Emanueis' Vrou-
gaan irriteren. Dat is het wencabaret zaterdagavond in
de dubbeiproduktie van de slecht bezette aula van het
derlandse Operastichting die vrij- lands Lyceum de spot dreef met het
^gavond in Amsterdam in première verschijnsel man. Het damesgezel- g'tupiditeit van de STER-reclame be
de pauze Capecchi als schap, waarin behalve Natascha zelf zingen is best, maar om zelf tussen
g" Lyda Engelsman, Mies de Heer
helemaal geen verrassing bood.
Heit optreden van het Vrouwencaba
ret, dat deze week ook te zien is in
de milde wijze, heit Cultureel Centrum in Voorscho
ten, had iets schoolmeisjesachtig:
aan de ene kant lief en amusant, aan
het Rijn- de andere kant een tikkeltje verve
lend en arrogant. Dat de dames de
enige solist in 'Tl maestro dl
Cimarosa
Capecchi temidden van Jonge door
geregisseerde vocalisten in
cambiale di matrimonio" van
Dssini.
de pau- Carla Wildschut zijn opgenomen,
bracht een breeduitgebouwd liedjes- magazijn, een sigarettenmerk
progTamma en stoeide tussen alle
lievigheidjes door op weinig shocke
rende wijze met e
met het laatste te beginnen, als lagepop, die zich aan het slot
gisseur heeft Capecchi in het de avond gewillig liet uitkleden. Als
shtige en muzikaal Weinig interes- daar B6®* brok symboliek achter ijzersterk
niet bepaald boeiende Jeugd- Maar eerlijk is eerlijk, ook al rit". "Parlementaire tango",
Rossini de komische ef- Krijgt de man in het programma "Mannen van vijftig"). Jammer al-
braadvetfabrikant is in dit
band toch wel verwerpelijk. De tek-
marmelijke eta- sten van de liedjes, geschreven door
Gerard Cox. Jules de Corfee, Jos
Brink en Ed Leeflang, bleken soms
"Pappies laatste auto-
Brkje
flink gedoseerd en zwaar
ingezet dat het resultaat van een
rmoeiende geestigheid is.
Was dit van de kant van Capecchi
pt kiezen van de gemakkelijkste
Eg of was deze overdosering het
fvolg van net feit dat deze zanger
de functie van regisseur op de
en van zijn team zijn eigen wei-
tast onnavolgbare manier van ac-
heeft willen overbrengen?
Gegeven het wat overdreven to-
met haveloze kostuums en de-
'an Gerard Deen) werd er door
icallsten uit de Opera Studio met
ergave geacteerd en goed gezon-
De sopraan Roberta Alexander, de
merlkaanse echtgenote van Edo de
aart, maakte haar Nederlandse
pradebuut in dit over een misluk-
huwelijkstransactie handelende.
en zij deed dat uitstekend
zingen had alleen nog iets
klankvariëteit en souplesse
n hebben.
Hoe goed verder het aandeel van
'illem Laakman, Mary Willems,
Tom Haenen ook was, wanneer
'cchi zelf verscheen als een ru-
Canadees op vrijersvoeten werd
meteen de oentrale figuur op het
eel.
Voor Italiaanse buffo-baritons als
hi Is 'Tl maestro di capella"
i Cimarosa een lijfstuk. Deze mo-
dirigent die Jul-
lend, biddend en tierend met een
rkest repeteert en daarbij allerlei
istrumenten imiteert staat al lang
p het repertoire van Capecchi.
TMen had er iets meer van mogen
wachten. Het was aanvechtbaar,
i onlogisch dat Capecchi zioh al
•'En de vrouw die kiest een heer"
flinke vegen uit de pan, aan enige
r Jon-
selfspot ontbreekt het de
PIETER C. ROSIER
Martita Casals, weduwe van de Spaanse cellist en componist
Pablo Casals, is zaterdag in New York getrouwd met de con
certpianist Eugene Istomin. Het burgerlijk huwelijk werd vol
trokken in een privé-woning in New York. Het tweetal is
gisteren naar Porto Rico vertrekken waar het huwelijk ker
kelijk is ingezegend.
vermeer", za.
2.00 en 4.15 uur
Nachtvoorstellin
Tl
in het Zll. deling dag
18.30 tot 19.80 i
CCD (hartbewaklng). dag'.
foyer LAK-thea-
,00—01.00 uur,
vanaf 15.00 u>
cademoegebluw
rJapanse theaterprenten (tot
Atelier ..De 8cherf"
\ns v. d. Heli
Klas
Rijksmuseum van Oudheden (Rapen-
28) Werkd. 10 uur voorm.—5 uur
zond. 1-5 u. nam.
Joh. de Wtttstraat 40. Galerie Ka-
net Gaper. Wisselende expositie dl.
m za.^2—-5.30 uur nazm. do. boven-
De Lakenhal dag. 105 uur. Zondag
Drukkerl) De Bink, Rooseveltstraat 3.
eter TJepkema exposeert foto's; van
28 februari. Geopend
kleurgT aflek.
f. uc
poelt..
aquarellen en tekeningen; Gert
aquarellen en Peter
keramische plastieken,
in 8 februari tot en met 1 maart,
penlngstljden dl. t/m za. t
ur. dl. ook van 8-10 uur nau
soraak telefoon 01751-12185
Praethuys. Vrouwenkerkkoorstraat
Expositie etsen van Clana van den
entoonstellingen
Seopenddag.
gun" dag. 2.30, 7.00 i
ook 4.45 uur. 14 Jaar.
LIDO: „Luchthaven
2.30, 7.00 en 9.15 uur,
„MMn
-t. Piet
L 9.15 l
„Blow Up", vt. en
ir.
with the golden
14.30 uur en van 18.30
Endegeest: dinsdag en vrijdag 13—
Olga, Albert. Plet
7.00
.'.Oran;
REX: „Oranje's Jacht naar wereld
goud". dag. 2.30, 7.00 en 9.15 uur AL.
Nachtvoorstelling: „The Slaughter",
vr. en za. 11.30 uur. 18 Jaar.
Ongevallendienst
ziekenhuizen Leiden
Klasse afdeling 1
Derde klasse
Avondbezoek
18.80 tot 15.30 uu
i 18.30 tot 20.00 uu
an 13.30 tot 14.30 i
an 18.30 tot 19.80 i
n) ziln de bezoekuren als volgt:
Elke dag:
15.00—16.00 UUT
Ougi.auendienst elke dag Acade
misch ziekenhuis behalve van dins
dag i 0< uur tot woensdag 18.00 uur
(DÏaco'vessenhuls) en van vrijdag
13.00 aui tot zaterdag 18.00 uur (EU-
volgende bezoekuren (alléén
Maandag t/m vrttdag:
18.30—18 45 uur
Zaterdag en zondag:
15.8-
Bezoek i
n I -w. i lopend bezoek wordt toegestaan,
bezoekuren Ziekenhuizen de hoofdverpleegkundige hiervoor i
D ïaou n essenh uiaMiddag bezoekuur:
.3.45—14.80 uur. A vond bezoekuur:
8.8o—1930 uur Kinderafdeling dage-
ilka van 14.00—19.00 uur alleen voor
10-17 oudere zondag 14.00—16.00 uur voor
o na overig»- familieleden Kinderen beneden
14 |aar bebben geen toegang op da
kinderafdeling
[out
an af 12 i
28 februari Geopend dag.
-eidse bioscopen
AMERA: „La nult Amerlcalne". dag.
18 30 tot 19.30 uur Kraamafrtellng:
dag van 11.16 tot 12 uur (alleen
echgen.) v. 15 tot 16 uur en van 1
tot 19.30 uur; kinderafdeling dag.
15 tot 18.80 mir: 8e klasse: dag vai
18.30 tot 19.30 1
clale kaarten verstrekken
Alphen aan den Rijn
RUnoord: le en 2e klas 11—11.30
18.30—14.15 en 18.30—19.80 u.; 8e klas
13.30—14.16 en 18.80—19.80 u.; Kraam-
afdellng 18.80—14.15 uur. alleeD voor
echtgenoten 19—20 u.: Kinderafdeling
1515.30 a alleen voor oudera 18
18.80 a
Geluidshinder Schiphol
Klachten over geluidshinder van
vliegverkeer van en naar 8chlphol
kunnen dag en nacht worden gemeld
bU het Informatiecentrum Geluids
hinder 8cnipho) (020—175000).
17 februari 1975
Een onbekende weldoener
der Weldadigheid heeft weder
om een bewijs gegeven van bui
tengewone belang stelling in de
ze stichting van generaal Van
den Bosch (J. graaf Van den
Bosch1780-1844, was van 1828
tot 1832 gouverneur-generaal
van Ned. Indië en van 1834 tot
1839 minister van Koloniën;
vele jaren van zijn leven wijd
de hij zich aan de armenzorg,
Red.)Schonk bedoelde weldoe
ner vóór ongeveer tien jaren
eene som van f 25.000 om daar
mee tegemoet te komen in de
kosten der stichting van zes
groote boerderjen, na dien tijd
ontving het Bestuur in de ja
ren 1867,1870 en 1871 van den
zelfden giften tot een geza
menlijk bedrag van f 20.000
zonder aangewezen bestem
ming. In 1873 volgde een ge
schenk van f 8000, met aanwij
zing dat daaruit zou, voldaan
worden de annuïteit, jaarlijks
verschuldigd aan de Rotter-
damsche hypotheekbank.
Thans is wederom de toezeg
ging ontvangen van een gift
van f 8000, met bepaling dat
ieze som behoort aangewend te
worden voor hetzelfde doel als
in 1873 Evenals de vroegere
schenkingen is ook deze gift
ontvangen door bemiddeling
van den commissaris der Maat
schappij Jhr. Mr. J. K. W.
Quarles van Ufford in Den
Haag.
Vijftig jaar geleden:
In den gemeenteraad van
München is het tot ernstige
botsingen gekomen tusschen
ie nationaal-sicialisten en de
sociaal-democraten, waarbij
laatstgenoemden tot handtas
telijkheden tegenover een na-
tionaal-socialistisch gemeente
raadslid overgingen. De burge
meester schorschte daarop de
vergadering.
In Zuid-Slavië zijn tien ty
pografen en tien communis
ten gearresteerd naar aanlei
ding van de ontdekking van
een geheime drukkerij, waar
een menigte communistische
propagandaliteratuur bleek te
zijn vervaardigd.
PANDA EN DE MEESTER-KRIMPER
77 -177 Joris vuurde de verkleiner af op Panda's auto, zodat
die al spoedig weer tot zijn normaal formaat kromp.
"Goed," sprak hij. "We gaan samen die Zorrel te pakken ne
men De schurk heeft geprobeerd om al die verkleiningen in
mijn schoenen te schuiven, en daar dient hij voor gestraft te
worden."
"Weet je eigenlijk wel waar hij te vinden is?" vroeg Panda, ter
wijl *.e weg reden.
"Rechtdoor, en de derde weg links" verklaarde Joris.
"Hij houdt zich op een afgelegen plekske schuil - maar we zul
len hem overmeesteren."
Ze waren nog maar net uit het gezicht verdwenen, toen recher
cheur Snappers zijn wagen bij de ruines van Kalker's werk
plaats stopte.
"We kregen een seintje dat hier een overval gepleegd is," sprak
de politieman uitstappend. "Wat is er precies gebeurd? Wie heeft
dit bouwsel laten instorten? Hoe komt die vuilniswagen hier?"
De
avonturen
van
Jommeke
Het
geheim
van de
Macu
Ancapa
Kooktip
BLOEMKOOL MET
HAM
Verdeel 1 klein bloem-
kooltje in roosjes en kook
deze in weinig water met
wat zout net gaar. Schep
ze met 'n schuimspaan uit
de pan en laat ze goed uit
lekken. Het lekkerste
wordt de bloemkool als u
zo weinig water hebt ge
nomen dat dit geheel ver
kookt is en de groente
nog ietwat "knapperig"
aanvoelt. Schep de bloem
kool in een goed beboter
de vuurvaste schaal. Roer
een bekertje zure room,
met 2 eidooiers en 6 eet
lepels koffieroom tot een
papje en meng er 200 g
fijngesneden gekookte
ham door, 100 g geraspte
kaas, een snufje nootmus
kaat, 1 theelepel paprika
poeder en een snufje zout.
Schep het mengsel over
de bloemkool en zet de
schaal 15 min boven in
een voorverwarmde vrij
hete oven.
WINA BORN
FRED BASSET
f Qeen Wonder dabie
vlotweg zoo gulden de-S
schattig'.
OBOSTGEEST De Vrienden van rechtwijzing, niet aan het adres van zo blijven doorgaan, dat zou verspil- soms erg fraai. Over zijn opvatting
het Lied hebben de goede gewoon- TJeerdsma, want deze kan er niets ling van talent zijn van Broekman kan weinig zinnigz
te, een aantal pas beginnende kun- aan doen Zijn stem heeft namelijk De pianist Klaas Govers wist met worden gezorgd, daar de muziek ei-
stenaars wat ervaring te laten op- kwaliteiten genoeg. Maar als zijn le- zanger geen eenheid te vormen Ik genlijk niet bij de tekst past. Debus-
doen door hen te laten optreden voor raar lijdelijk blijft toezien, dat zijn zie eerder een solist dan een bege- sy getuigde bij Van Erven Dorens
de eigen leden. Zo ontving Thea Ek- leerling op de verkeerde weg voort- leider uit hem groeien Furcell deed echter van een grote stijlzuiverheid
ker gistermiddag twee zangers en gaat, dan heeft die leerling over een hij uitstekend, de rest kon mij niet die zijn hoogtepunt vond in de Collo-
twee pianisten. Daar ik toch altijd paar Jaar helemaal geen stem meer. bekoren que sentimental, waarbij de dialoog
tegen de keer in ben, begin ik met De zanger gebruikt namelijk zijn Geheel anders was het aandeel door duidelijk verschillend geaarde
het duo dat na de pauze optrad: de stembanden als iemand die probeert van de bariton Frits van Erven Do- personen werd gevoerd. Poulenc, was
tenor Roel TJeerdsma en pianist zo hard mogelijk op het mondstuk rens. Om met vijf liederen van Cho- als gezegd, een waagstuk. Diens lie-
Klaas Govers. van een trompet te blazen. Een pin in de Poolse taal te beginnen is deren lijken zo gemakkelijk, maar
fraaie klank komt echter niet uit tamelijk overmoedig, zeker als Je de sfeer ervan is zo verschrikkelijk
Zij begonnen met twee liederen het mondstuk, maar uit die kunstig de zenuwen nog moet wegzingen. moeilijk te realiseren. Hier rangeer
van Purcell, gevolgd door de Zigeu- gedraaide buis. Zo moeten ook de Toch getuigde het optreden over het de de zanger zich dan ook op dood
niermelodieën van Dvorak, Poème stembanden met zo weinig mogelijk algemeen wel van een behoorlijke spoor, maar de met bravour ge-
d'un jour van Fauré en Drie Latijn- inspanning en shjtage de gelutdstril- dosis intelligentie. Ook bij hem was brachte Chapeau was wel ontwape-
se liederen van Jan Mul. vier ta- llngen tot stand brengen, die door het programma leuk opgebouwd: nend.
len, vier stijlen. De uitspraak van het complex van keel- en neusholte Drie liederen op tekst van Gerard
die talen was slecht. De benadering worden versterkt en verfraaid. Som- Achterberg en op muziek van Hans Begeleider was hier Andries Len-
van de stijlen: de zanger wist kenne- mlgen zijn deze kunst van nature Broekman. Fetes glantes II van De- stra, wiens visie op Chopin en Broek-
lijk zelf niet, wat hij ermee aan machtig, de meesten moet het wor- bussy en - al even gewaagd als het Inan niet geheel verenigbaar was
moest. Slechts Purcell klonk nog den geleerd. Het merkwaardige Is. begin - vijf liederen van Poulenc. met die van de zanger. In Debussy
enigszins levendig, de rest was om- dat een leraar dit aan anderen kan Op de uitspraak, zeker van het echter voelden de twee elkaar goed
geven met steeds hetzelfde kwasl- leren, terwijl hi) soms zelf niet Frans, viel nauwelijks iets aan te aan, waarna Poulenc wat gepronon-
romantische waas. Zijn techniek was in staat is om het voor te doen.... merken, zijn teohniek was reeds ceerd naar voren kwam.
abominabel. Hier past een harde te- Hoe dan ook, TJeerdsma mag niet neer behoorlijk, zijn toonvonning RON HARMS
LEIDEN In de Hartebrugkerk
zit muziek. Sinds de Hagenaar Jan
Schmitz er het orgel beheert en be
heerst, werkt het als een zuigpomp.
De grote ruime kerk was gisteren
te zien vol. Dat betekende
opnieuw meer bezoek. Voor het
Toonkunst Orkest van René Ven-
hoeff, voor het piano-duo TJitte
Weber- Marinus Flipse, voor Schmitz
zelf in solo en begeleiding. Namen
met zuigkracht voor wie weten wat
kunnen, doen en rijn. Opnieuw
bedelconcert, voor het wat zie
ke orgel.
Akoestisch houdt dit orgel z'n be
grijpelijke streepje voor. Van de
vleugels werd klank geabsobeerd door
dat ze niet op het podium konden.
Het orkest, voor zover wel op het
podium, kon de fonkelende resonan
tie niet geven van de eenklank, de
maar bewaarden de gedisciplineerde
gelijktijdigheid. Het laatste slagvaar
dig in het begeleiden van een niet
naderaangeduld Concert voor twee
klavieren en orkest van Bach en
in een Concert voor twee fluiten
en orkest in C van Vivaldi: Het
concert begon met een otdocgio van
Vivaldi's tijdgenoot Albdnani voor
orgel en strijkers en dat gebeurde
op de orgelgalerij. Vandaar, gebon
den door het orgelkoloriet, ging van
de snaren een mooie klankkleuring
het kerkruim door.
In het Vivaldi-ooncert onderscheid
de zich de fluitisten Hans Backer en
Marinus Brinks om. door veel zui
verheid en door de aanpassing aan
de uitstekende terrassen dynamiek
van het orkest. In het Bach-con-
oert voor de twee klavieren ontrol
den rich de drie delen feilloos slui
tend. Flipse en Weber, eens leraar
en leerling, zijn duo geworden en
prachtig op elkaar ingespeeld. Dit
duo hoorde men onbegeleid nog
eens in een bewerking van Bach's
koraal "Wohl mir dass ich Jesum
habe" met de beroemde fascinerende
omspelingen uit Kant. 147. Fascine
ren doet ook het orgelstuk Chant
Héroigiee van Langlocis, een In me-
morium voor de gesneuvelde oompo-
nist Alain, met die gedeformeerde
hartverscheurende brokken Marseil
laise erin. Lanlais' Chant de Paix
was eraan voorafgegaan.
K-ras VERHOEF
