'GEEN
REELE
RUIMTE VOOR
LOONSTIJGING'
Confectiebedrijven willen
geen hogere
ziekengeldpremie betalen
Prof. dr. Rutten:
MARKTBERICHTEN
REGERING
LIBIË
VERHOOGT
ROYALTIES
h is
Tweede halfjaar 1974
gunstiger voor Ahold
Koersen van de Amsterdamse Effectenbeurs
PAGINA 14
VRIJDAG 3 JANUARI 1975
DEN HAAG Men zal moeten afzien van een reële stijging
van de lonen, als men niet wil dat de mens zodanig door de
machine wordt verdrongen, dat er grote structurele werkloos
heid ontstaat. De secretaris-generaal van het Ministerie van
Economische Zaken, prof. dr. F. W. Rutten, zegt dit in zijn
nieuwjaarsartikel in het tijdschrift "Economisch-Statistische
Berichten".
Prof. Rutten gaat in zijn artikel drie vier procent worden gerekend.
Een markant gebouw in de
Amsterdamse haven wordt ge
sloopt. In het pand was vroeger
't hoofdkantoor van de Hollandse
Stoomboot Maatschappij geves
tigd. In dit gebouw aan de kop
van de Oostelijke Handelskade
was ook een filiaal van het KNMI
met het bekende waarnemings
torentje gehuisvest.
ln op de belangrijke beleidsvraag,
of voor de toekomstige werkgele
genheid het accent moet worden
gelegd op een versneld scheppen
van nieuwe arbeidsplaatsen door
meer te investeren, of op extra zorg
het behoud van arbeidsplaat-
Voor de middellange termijn moet
men echter rekenen op verdere
toeneming van de belasting- en pre
miedruk, zodat er voor verhogingen
van het reëel besteedbare loon
geen ruimte zal overblijven.
Overigens heeft prof. Rutten ge-
Volgens hem is het mogelijk gronde hoop, dat er dit jaar of
arbeidsplaatsen langer in stand te
houden. Verlies aan arbeidsplaatsen
kan worden tegengegaan door een
mindere stijging van de loonkosten.
Prof. Rutten verwerpt in zijn be
toog de opvatting, dat een verhoog
de investeringsinspanning onmis
baar zou zijn voor het behoud van
volledige werkgelegenheid. Hij stelt,
dat de keuze omtrent de wenselijke
investeringsinspanning op lange ter
mijn niet dient te worden gemaakt
met het oog op de werkgelegenheid
omdat immers de mogelijkheid be
staat om arbeidsplaatsen langer in
stand te houden.
Als maatstaf
investeringsinspanning
1976 een economisch herstel zal in
treden. Dit herstel zal leiden tot
daling van de aantallen werklozen.
Autoproduktie
op laagste peil
sinds 1962
DETROIT/WOLFSBURG Ame-
de wenselijke rikaanse a/utofabrikamten hebben gis-
op lange teren verklaard dat de produktie va n
termijn dient "te gelden, of de so- autos in 1974 laagste peil heeft
ciaal-economische opbrengst
bereikt sinds 1962. Chrysler en Ford
extra-investeringen voldoende aan- hebben intussen aangekondigd dat
trekkelijk is. Vanuit dit gezichts- d0of ,een nieuWe inkrimping van de
punt ligt een aanzienlijke verhoging Ifoduktae zo'n 12.000 werknemers op
van de bedrijfsinvesteringen thans .gteatij
niet voor de hand, vindt prof. Rut-
ten.
Het minder snel laten stijgen van
de loonkosten beveelt prof. Rutten gedaald. Terwijl in 1973 nog by na
aan als een zeer goedkope werkge- 10 miljoen auto's werden geprodu-
legenhcjidspolitiek. De vraag, welk ceerd waren dit er htet afgelopen jaar
groeitempo van de reële lonen in nög geen zeveneneenhalf miljoen.
ROELOFARENDSVEEN. 2 Jan. 1975.
Bloemenveiling. Am. Anjers 3867;
Rozen: Ilona 100>128, Sonla 75—100,
Motrea 45—60. Belinda 4360. Gar-
160—370;
200; Tulpen: Apeldoorn
Golden Apeldoorn 190240; id.: Lus
tige Wlüwe. Christmas Marvel. Ruby
Red, Snow Star 150—190; id.: Casslnl.
Apricot Beauty 190—215; id.: Prelu
dium. Ralph 110—145; id.: Paul Rich
ter. Pink Trophy. Christmas Gold 135
—175: Mickey Mouse en Gem. Tulpen
230—260; Narcissen 75—125 per bos.
KATWIJK AAN DEN RIJN. 2 Jan.
GroentenveUing Waspeen per kist:
AI 620—920. All 260—770. BI 760—
1050 BQ 540—600 Cl 500—630, CII
330—480; Uien kg 28; Prei 59—76;
Boerenkool 49—57; Groene kool 35—
Aanvoer waspeen 153.000 kg.
AALSMEER. 2 Jan. 1975. Bloemen
veiling. Anjers:
s 100—245; Free-
■I 200—410; id dubbel 300-480; Ger-
bera 80—140; Gladiolen 300—700; ld.
Colvlllei 125200; Gloriosa 60—200;
Iris Pr. Blaauw 200—410; ld. Overl
140—240; Lelies, i
175—260; N
80—370; Tu
ach tig 480;
lltzla 175—300; SnUgroen 100—266;
Stepman. 4-kop 125265; ld.. 2-kor
80—165; Prunus Triloba 100—16
Fruitveiling. App
98—105; Peren 25—35; Andijvie 16
;ekookt
178; Kroten 16; Kroten
45—48. C 28—30;
50; C
l 2733; Dusty Sim 32—
Orchid Beauty 4160; Yellow
Sim 3250; Tangerine 4563; Ver
takt 3140; Rozen, gr.bl.: Baccara 120
- -195; Bridal Pink 4' c'
Beursoverzicht
De vier belangrijkste autofabraeken
dn de Venendgdie Staten hebben bere
kend dat de produktie van perso
nenwagens in 1974 met 24 proce nt is
overeenstemming is met het behoud
van voldoende arbeidsplaatsen, is
niet precies te beantwoorden. Prof.
Rutten denkt aan een reële loon
stijging die ligt in de orde van
grootte van de produktiviteitsgroei
of die daar iets bij achter blijft,
Ook dn West-Duiiitslamd Hoopt de
produktie van auto's nog steeds te
rug. Het Volkswagenooncern heeft
voor de tijd van 2 tot 10 Januari
86.000 van de 111.000 werknemers
naar huis gestuurd.
De Volkswagenfabrieken, de op
Daarbij tekent hij aan, dat de stij- één na grootste onderneming
ging van de produktiviteit in de ko- W^t-Duïtóland, hebben
mende tijd waarschijnlijk beduifUj J" I
het
eerst sinds de Tweede Wereldoorlog
dend lager zal liggen dan in de af- TOrttes Over heel 1974 zal er
gelopen tien jaar. Voor de komen- 600 Vertes WOTdm
de periode kan op niet mee
155; Gen Duisberg 125235; Jelico
125250; G Fantasy 6075; Proml- r
nent 4060; Magic Moment 55—71;
Laminuette 45—95; Rozen, kl.bl.: Carol
4082; Coronet 3560; Evergold 62
Ester Ofarim 45—78; Golden Belinda
Garnette 4562; Roswy-
ipanish Sun 4062; Ru-
Si Zorina 27—38; Mer-
.3; Shocking Blue 65100.
Bloemen: Amaryllis 3042;
Alstroemerta 4595; Anthurlum 200
480; Calla 40—60; Chrysanten, m.gr.—
er 4586; id. jaarrond 175305; id.
tros 140—270; Cyclamenbloemen 126—
Stil
en weinig
veranderd
AMSTERDAM De tweede beurs-
dag va-n het jaar aan de vooravond
van opnieuw een weekeinde heeft
weinig opmerkelijks te zien gegeven
voor de actieve waarden. Men trok
zich in Amsterdam praktisch niets
aan van de zeer vaste stemming in
Amerika en de koersafwijkingen wa
ren bü opening dan ook heel klein,
waarbij de tendens iets omhoog was
gericht. Zo ging Unilever 40 cent
vooruit op f 80,70 en steeg Kon. Olie
30 cent tot f 62,10. Hoogovens en
Philips wonnc-n elk twee dubbeltjes
op respectievelijk f56,- en f21,40.
terwijl Akzo bleef staan op f38,60.
licht
De staatsf andsenmairkt was
verdeeld met eveneens klein
deringen. Op de scheepvaartmarkt
bleven alle koersen op de oude prij
zen staan, maar in de cultuurhoek
TRIPOLI De Libische regering steeg Deli Maatschappij f 1,50 tot
f 92.80. De banken waren goed prjjs-
heeft de royalty's die de oliemaat'
schappijen moeten betalen per 1 houdend evenals Heineken.
Januari van 60 tot 65 procent
hoogd, aldus een bekendmaking
het officiële Libische persbureau AR-
KT A K.UCTS
NA.
Op de lokale markt is vandaag de
de aandelen Nyma NV m
Nijmegen opgeschort. Nyma
ën'SLelSmlk ta; leiden
een bol od aandelen, certificaten
aandelen en opriebtersbewijzen
Nyma. Binnen enkele dagen zul-
i dat Libdë aleen maar beoogt
zijn prijzen ln overeenstemming te
brengen met de afspraken de de or- .11W„ w„„w.
ganisatde van olie-exporterende lm- nadere meïèd'gSïen volgen,"al-
i mededeling van het bestuur.
WEERRAPPORTEN
TAN HEDENMORGEN 7 (JOB
leden van 500 miljoen mark, terwijl
er in 1973 nog een winst werd ge
maakt van 200 miljoen mark.
De prijzen van Volkswagen zullen
voorlopig in het buitenland onveran
derd blijven maar, zoaüs al eerder niet te zullen betalen,
bekend was gemaakt, in de Bonds
republiek zullen zij met 3,5 procent besloten uitsluitend hun eigen
stijgen. male premie op te brengen, r
DEN HAAG Zeventien confec- lijk de oorspronkelijke premie van
tiebedrijven in het land hebben de 8.4 procent van de loonsom voor
bedrijfsvereniging voor het kleding- 1974. De bedrijfsvereniging wil de
bedrijf laten weten de voorgestelde confectiebedrijven 2,6 procent meer
•erhoging van de ziekengeldpremie laten betalen. Dit percentage betreft
Zd. Limburg geh. bew.
fabrieken die gesloten zijn en wel
0,5 procent met terugwerkende
kracht over 1974 en 2,1 procent over
1975. In hun brief aan de bedrijfs
vereniging zeggen de zeventien be
drijven de verhoging te weigeren,
omdat dit de bestaansmogelijkheid
van de fabrieken en de werkgelegen
heid van de personeelsleden zeer
ernstig in gevaar brengt.
"Wij nemen aan dat de abnormale
verhoging voortvloeit uit de daling
van de loonsom en de onverkort ho-
ge uitkeringen van de bedrijfsvereni-
dan kan het niet anders of Ahold ging waardoor, zoals u geschreven
geheel verbruikt
zouden zijn", stellen de confectiebe-
ZAANDAM Mede dank zij intus- en dan kan het niet anders of Ah
sen genomen maatregelen, zoals de is dat ook. "Wel kan ik U verzekeren heS, de
x jjgj. Ahold-top, Juist omdat er
als bekend hier
onbew. 12 -3
1974 er voor Ahold N.V. (het "Al- nieuwe structuur enkele arbeids-
bert-Heijn concern") gunstiger uit,
dan de eerste zes maanden. Er werd zal doorvechten
in het hele Jaar globaal geschat
daar door ^de arijven in hun gezamenlijk schrijven.
- zij voegen hier aan toe dat hierin
plaatsen zullen moeten verdwijnen, wel de grootste rol gespeeld heeft de
het welzijn van situa/tóe dat o.a. mede door de hoge
Locarno
Londen
Luxemburg
Madrid
Malaga
MaUorca
München
Casa Blanca
motregen 10 6 o.l goed, die van de restaurants zijn zet nog
verbeterd, terwijl Albert Heijn Groot- verdiende
verbruik gunstige resultaten laat
zien. Aldus de heer A. Heijn, presi- ben aangehouden, de continuïteit
cmbew. 13 -4
onbew. 18 3
onbew. 17 -2
premies van de bedrijfsvereniging
een steeds groter aantal Nederland
se confectiebedrijven heeft 'moeten
sluiten resp. him premie niet meer
een dikke halve cent konden opbrengen, waardoor ee
Torlr+ö nn rlo+. "oio
merkte op, dat "als de- snel kleiner wordende groep de ab-
situatie nog enkele Jaren zou heb- normale premielast moet dragen.
dent van de Raad van Bestuur van van het bedrijf inderdaad heel
Ahold tijdens een nieuwjaarsbij een- creet was bedreigd'
komst voor het personeel op het
lioofdkantoor.
"Deze ondragelijke last voor werk-
ïmers en bedrijven, die reeds zo-
De opgaande lijn bij Ahold is ook veel fabrieken in Nederland i
licht bew. 18 12
licht bew. 16 6
mede te danken aan de omstandig- ondergang gevoerd heeft in de laat-
De heer Heijn zei niet te kunnen heid, dat binnen de detailhandels- ste Jaren, gaat uw bedrijfsvereniging
garanderen, dat 1975 een kalm Jaar groep (Ahold BV) thans kan worden nu in versnelde vaart verhogen", al-
beschikt over twaalf verschillende dus het verwijt aan de bedrijfsver-
winkelvormen. eniging.
Jeugd uit veel gemeenten was gisteravond duidelijk in haar element. Het komt niet dagelijks
voor, dat er zomaar een flinke 'fik' mag worden gestookt. Heel de dag waren er kerstbomen ge
sleept naar plaatsen, die de overheden als veilig hadden bestempeld voor het verbranden van de
bomen. De brandweer hield in de avonduren een oogje in het zeil of alles naar wens verliep.
VRIJDAG 3 JANUARI 1975
Maes en Hope
Ned. Krediet B.
NMB
Slavenb. Bank
id. cert.
ACTIEVE
vorige
koersen
Fr. Gron. Hyp. B.
81.7
82.5
AANDELEN koers
heden
Tilb. Hyp. B.
124
126
W.-ütr Hyp. B.
287
289
Scheepv. Ned.
4050
4160
AKZO 120
38.6
39.1
ABN f 100
249
250
AMRO f 20
64.7
65.1
HandeL industrie div.
A dam Rubb f 750
247
246
Dell Mi) t 75
91.3
92.8
Dordtacne P. f 20
81
81.9
Asd. Chem. Farm.
274.5
274
Dordtsche P. pref
80.5
81.7
ALog Bob.
34.8
34.5
Heinekeo f 25
117
118
Albert Heün
58.5
612
Heineken B. t 25
113.7
113.8
Am as
22.7
22.4
HAL Hold, t 100
53
53
Asd. Droogdok
127.5
127.5
Hoogov f 20
55.8
56.5
Asd. Rijtuig
140
138
HVA Mij en.
60
60
Anlem Nat.
13.6
13.5
KN3M eert f 100
114.5
115
Arnh. Scü.b.
119
118
KLM f 100
41.3
41.3
Asselberg
685
662
Kon Olie I 20
61.8
62.7
Audet
145.5
147.5
Nat Ned. t 10
53.8
54.4
Aut.-Screw W.
85.5
85.2
Ommeren eert.
301
302
Aut Ind. Rt
1150
1100
Philips t 10
21.2
21.8
Ballast-N.
29.7
29.5
Robeco f 60
142
142
BAM
60.5
60
Rollnco f 60
91.9
91.8
Batava
490
500
Scneepv On f 60
112
111.5
Batenburg
217.5
220
Onliever f 20
802
81.6
Beek Vad
105
107
Been
62.4
62
Begemann
78
78
Bank-, ere diet- en verzekeringswezen
Bergoes
131.5
131
BerkeJ Pat.
110.8
112
AMEV
49.7
49.7
BlüdensteiJn
455b
580b
Ami as
752
76
Boer Drukk.
186
190
Asst R'dam
90.5
91.5
Ennla
107
107
Bols
73
72
Borsumfj
Bos Kalis
Bnk. Onr. Zaken
Braat Bouw Mg.
Bredero v.g.
ld. eert.
Bredero Vb.
id. cert.
Bührmann-Tett.
ld. eert.
Calvé Delft eert.
ld. 6% eert.
Centr. suiker
ld. eert.
Ceteco
ld. eert.
Chamott
Cont. Br. Tr.
Cindu-Key
Crane Ned.
Desseaux
Dikkers
159.6
159.6
45.2
522
Giessen
Gist. Broc.
ld. eert.
Goudsmit
Grasso
Grinten
Grofsmederij
HagemeiJer
Helma Hold.
Hero Cons.
Heybroek
Hoek's Mach.
Holec
H. n Beton
Holland Beton C
ICU cert.
IHC Holland
Indus. Mij.
IBB-Kondor
Interlaa
Internatio
Inventum
Dr. Ov. Houth.
211
218
Kappa
149
Dröge
1050
Kempen-Begeer
70.5
Duiker App.
410
419
Key Houth.
2600
Econosto
42.8
43
Kiene S
181
Elsevier
407
420
Kloos
116
ld. eert.
405
419
Kluwer
82
EMBA
222
222.5
Enkes
50
50
Fokker
332
35.5
Ford Auto
310
329
Kon Bijenkorf
68.5
Furness
78.5
78.5
ld. eert
69.5
Gamma EL
31
32
lcL 6 cum.
12
ld. 6% pw
15.1
15.5
Kon Ned. Pap.
64.6
Gel. Delft
1562
157.5
Krasnapolsky
107
Gelder eert.
90.5
88.7
KSB
56.9
Gerolabr.
44
42
KVT
54.5
77.5
192.5
52.7
Kwatta
Landré Gl.
Leidsche Wol
Lindet. Jacob
Macintosh
Meneba
Metaverpa
Moluksche
MiJnb. W.
925
930
Naar den
512
52.7
Naeff
104.5
104.5
Nat. Grondbezit
45.8
45.5
NBM-Bouw
50
50
Nedap
342
348
Nederhorst
20.3
20.4
Ned. Bontw
310
310
Ned. Dagblad
169.5
173
ld. eert.
423.7
432.5
Nelle
277
278
Ne tam
82
83
Nieaf
1430
1430
Nlerstrasz
1700
1700
Norit
90
89
Nutrlcla GB
58.5
58.1
Nutrlcla VB
58.5
58.1
Nym>
72
NiJverdal
61.4
63.7
OGEM Holding
23.6
23.6
Orenstetn
220.5
220.5
Ovlng-D-S
166
166
Pakhoed EL
123
124.5
ld. eert.
123
124.5
Paiembang
75.5
75.5
Pal the
67.5
67.5
Philips
21b
Pont Hout
198
200
Porc. Fles
87
87.5
Proost Brandt
185
181
Rademakers
346
350
Relss en Co.
Rlva
id. cert.
Rohte Jlskoot
Rommenholler
RUn-Schelde
Sanders
Schev. Expl.
Schokbeton
Schuitema
94.2
95
Schuppen
225
226
Schuttersv.
97
97
Stevtn Gr.
53.7
53
Stoomsp. Tw.
104
105
Tabak PhlL
116.5
117
Telegraaf
77.5
77.5
THV Intern.
292
290
TUb. Waterl.
311
300
Tw. Kabelfabr.
296
298
Ubblnk
138
138
Dnlkap
268
271
Onliever eert.
80.5
ld. 7%
62
72
ld. 6%
40.6
62
VUet-Wernlnk
72.5
74.5
Veneta
54.9
53
Ver Glasfahr.
120
126
Ver. Hand Sch.
696
678
VMP
150
153.5
Ver. N. Uitgjni).
75.5
73.5
Ver Touwlabr.
59.3
ld. eert.
58.7
58.5
Vihamy-Butt.
76
75.5
VRG Papier
795
795b
Vulcaansoord
54.5
54.2
Wegener Cour.
63.5
64
ld. eert
64
63.5
Wessanen
87.8
87.3
Wyere
108
115.5
Wfjk en Her.
948
900
Zaalberg
72.2
76.5
ParticipatiebewiJzen en
beleggingsmaatschappijen
Alg. Fondsen bez. 79
America Fund 115
Asd Beleg. C. 113.5
Convert» 460
Goldmines 222
Holland F. ng
W- 589
Interbonds 465
Blnn Bell. Vg. 105.5
Breevast 101.5
Ned Vastgoed 500
Dutch Int 80 9
IKA Beiegg. 119
Nefo 65
Obam 56
Rollnco 61.5
Unl-Invest. 62
Wereldhaven 75
Leveraged
Tokyo P (s.)
Tokyo P-H-
Concentra
Europaf onds
Unlfonds
Errunloe
Finance-On.
