ET
ET
ET
Eurotours heeft er in 1975
weer zes nieuwe
vakantiebestemmingen voor ubij.
Moest dat nou?
Reis-en passage-bureau MET
Eurotours, goed bekeken
£7"R
eisbureau Copex b.v.
REISBUREAU JANSEN'
slagerij
BORSJES
2e HYPOTHEKEN
Bureau F. HEYNEN
deltabach£>
luba heeft werk
FT
T CGDUtO"
££/w*mCvfVfV
DETECTIVEBUREAU
LEIDEN
de koning
Alléén voor huizenbezitters
Ff Middelhoeks
Roomboter amandel kerstkransen
Weihnachtstollen met amandelspijs
Tulbanden, kerstkranjes, marsepein figuren.
Grote sortering overheerlijk brood.
HOGE RIJNDIJK 118,
DIAMANTPLEIN 4,
KENNEDYLAAN 9,
LEIDEN
MARKIEZEN - ROLSCHERMEN
LUXAFLEX an. |aloezleën - horren
rolgordijnen - vouwdeuren
Molenst. 12. Leiden, tel. 21375
- voor al uw vertrouwensopdrachten. Discretie
verzekerd.
I Postbus 485, Leiden.
UITZENDBUREAU
Telef. 071-31710
Korevaarstraat 33
Leiden wabu
Haarlemmerstraat 209
Telefoon 26413, Leiden
Heerlijke gekruide
ROLLADE
FRICANDEAU
ROSBIEF
SCHNITZELS
VARKENS-KALFSOESTERS
VARKENSHAAS
BOTERMALSE BIEFSTUK
FONDUE VLEES
DE SLAGER WAAR ALLES LEKKER IS.
150 gram HAM 1,3
100 gram ROSBIEF 1,58
100 gr. FRICANDEAU 1,39
100 gram GEK. TONG 1,3 8
250 gram ROOKWORST 0,98
250 gr. LEVERWORST 0,98
100 gr. Filet Americain 1,08
200 gr. Boterh.worst
DAG GEOPEND
ROSBIEFLAPPEN
500 gram 5.90
HEEL KILO
11.48
VARKENSROLLADE
keimager, heel kilo
12,98
MAANDAG DE GEHELE
Ja dat moest Want de uitdrukking "er is niets nieuws onder de zon" is voor ons een
onverteerbaar brokje gemakzucht Ais goede touroperator streven wij ernaar
om uw keus in vakanties voortdurend groter, gevariëetder en aantrekkelijker te
maken. En dan blijkt dat er nog steeds veel te ontdekken valt Mooie nieuwe
gebieden. Of totaal vergeten oude plaatsen. Daarnaast is er - sinds wij Nederlanders
de buitenlandse zon ontdekten - ook in de vertrouwde plaatsen nogal wat
veranderd. Er is veel bijgekomen Vakanties aanbieden is dan ook met zo
moeilijk. Maar goede vakanties is wel iets anders. Je moet er moeite voor doen.
Gaan kijken. En keuren. En praten. En eisen stellen. En feilloos regelen Die moeite
doen wij. Al jaren En dan krijg je ook wat Kwaliteit in iedere prijsklasse En
vakanties zoals u vindt dat ze moeten zijn
Nieuwl Camposmor in
Spanje.
Een nieuwe ontdekking, vijftig
kilometer ten zuiden van
Te gebruiken voor aankoop at verbouwing van
Uw pand. U kunt bet bedrag ook aanwenden
voor aansohaf:
auto
motorrijwiel
pleziervaartuig
weekendboot
weekendbuis
kleurentelevisie
gewenst
maandelijkse aflossingen
bedrag
60 mnd.
90 mnd.
120 mnd.
f 1.000
23.99
18,79
1636
f 2.000,—
4797
37.57
32,73
f 3.000
71,96
56.36
49,09
f 4.000
95,95
75,14
65,45
f 5.000,—
119,94
93,93
8133
f 6.000,—
143.92
112,71
98,18
f 7.000,—
167,91
13130
114,54
f 8000,—
191,90
150.28
13030
f 9.000
21538
169,07
14737
f 10.000,—
23931
18736
163,64
f 15.000,—
359.81
281,78
245,46
f 20 000,—
479,74
375,72
32738
f 25.000,—
599,68
46935
409,10
f 30.000.—
719,61
563.57
490,92
HOGEWOERD 124- LEIDEN TEL 20098
Prijsvoorbeeldon:
SNELDRUK 100 ex. f 18,-
AFFICHES 500 ex. f200.-
STICKERS 1000 ex. f150,-
DRUKKERIJ DELTABACH LEIDEN
hoge rijndijk 76 - tel 22294
voofalie uitzendkrachten
administratief: industrieel:
geroutineerde
typistes Ned.
boekhoudkundige
kracht
verpleegkundigen-A
produktiemedewerk
(st)ers
tulp in de
afwaskeuken
C02 lasser
drukkerij-binder
Prima netto weékloon. Volledige verzekering zoals bij
vast werk, doorbetaling bij ziekte, vrije dagen, vakan
tie, vakantiegeld etc. Wettelijke minimum leeftijd 18
Jaar. Kom snel langs!
J UITZENDBUREAU LUBA
BH Nieuwe Rijn 35 Leiden Tel. 071-40341
De Aarhof 67 Alphen a/d Rijn Tel.01720-94645
Nieuw! Finland.
Ookwel bekend als "Het land van Alicante. Voorzien van alles wat
de Duizend Merenmaar geloof Spanje tot Spanje maakt, dus een
dat met want het zijn er veel meen prima klimaat, goede stranden
Ze zijn wel allemaal erg mooi. net en velerlei vertier, maar in
als de wouden, de Lappen, de Campoamor is het allemaal nog
rendieren, de Midzomemachten knus en lekker overzichtetijk Het
is te hopen dat het zoblijft
Twee weken
appartement (4pers) _.n
al vanaf f AiOj"
Nieuw! MarMenor in
Spanje.
Voluit La Manga del MarMenor.
Honderd kilometer ten zuiden
van Alicante aan een heel mooi,
is er meestal beter dan bij ons, L
rust is iets doodgewoons,
Helsinki een bijzondere stad en
aan de sauna valt niet te
ontkomen. U kunt er heerlijk uit
rusten of -iets aktiever- een
schitterende rondreis maken
Kinderenzijn er moeilijk af te
krijgen. De hele omgeving is druk
bezig met Spanje's ideale water-
sportcentrum te worden. Het
sportieve gebeuren voert hier
trouwens helemaal de boventoon,
er kan van alles, tot kleiduiven
schieten toe. Dat maakt deze
Nieuw! St. Wolfgang in
Oostenrijk.
Komplete operettes zijn eraan
gewijd en dat is geen wonder
want de prachtige omgeving
werkt wel inspirerend Wie het
helemaal romantisch wil doen
gaat logeren in het wereldbe
roemde hotel "Weisses Rössl"
(staat op Eurotours lijst), maar er
zijn nog vele andere mogetijk-
Topbestemmingen,
ook in 1975.
Natuurlijk is Eurotours present
mingen. En ook hier is v
duidelijk rekening gehouden met
zowel ruime als smalle beurzen
Torremolinos, de speelplaats van
Europa, 2 weken al vanaf f595,-
Benidorm, modernste badplaats
van Spanje, 2 weken al vanaf f
494,-
Rhodos, het groene Griekse
godeneiland 2 weken al vanaf f
256,-
Portugal, de ongerepte Algarve,
2 weken al vanaf f615,-
Tunesië, het schitterende Djerba,
2 weken (ontbijt) al vanaf f292,-
En nog véél, véél meert
De reisgids: groot, goed
en gratis! Haal 'm nu bij
uw reisagent!
Alles, maar dan ook alles wat u
weten wilt staat in de nieuwe,
Tweewetcen, dubbeldikke Eurotours reisgids
halfpension vanaf f 1 £88 1975. Honderdvierentwintig.
kleurrijke pagina's boorde
vol informatie En-hoe
bestaat 1-nog steeds
helemaal gratis. Die blijft
niet lang liggen Haal "m
daarom snel bij uw
reisagent
Geen reisagent ih de
buurt? Stuur dan de inge-
vulde bon naar Eurotours
en u krijgt *m gratis
thuisgestuurd
maarwelzoleuk
Twee weken ril
appartement, al vanaf f I l|"
fé
mooi, maar voor ons ook best
betaalbaar, de "Gemüttichkeit"
die u er overal tegenkomt is
trouwens gratis.
K*5m703*-
Nleuwt Het Heilig Jaar In
Rome.
Het j aar 1975 is uitgeroepen tot
Heilig Jaar; iets wat maar eens
per 25 jaar voorkomt De vele
aktiviteiten die hiermee gepaard
gaan maken Rome een bezoek
meer dan waard
Rome is een wereldstad en biedt
letterlijk voor 'elk wat wils".
Wie meer wil zien dan alleen
Rome raden wij aan: kombineer
het met een rondreis.
Twee weken (ontbijt), OQO
al vanaf f OOOt"
inklusief rondreis f ll4L-
TurkseRivièrai
Voor het eerst ontdekt door
Cleopatra, straks doc* u persoon-
donkerbruin k la Turque en wie
van archeologie houdt kan in het
onmiddetijkè achterland zeker
tien jaar zijn gang gaan. Geen
houwelen meebrengen, wel
fototoestellen. Wie veel wil zien
neme een rondreis. Capadocië
Twee weken AAO
hotel (ontbijt), al vanaf f V08y9
j?
Kijk, kortlngl "Stmo**
i leuke korting verdienen
Zoals f 50,- als u in het voor- of na
seizoen gaat Of kinderkortingen
die kunnen oplopen tot 5096, ook
a het hoogseizoen In de nieuwe
op als u een vakantie gaat
mtzoekenHet kan erg veel
schelen!
Rechtstreeks van
Beek en Rotterdam!
I Van Beek vliegen we recht-
streeksnaarBenidorm,
Patina en de Costa del Sol
j Van Rotterdam rechtstreeks
naar Patina en Salon En als
u van Schiphol vliegt kunt u
f van Beek; Eelde, Twente en I
I Eindhoven een retourtje
nemen voor een aansluiten- j
I de vlucht met een Fokker
I van de NLM. Kost maar
1 f40.- Da's vliegen op z'n
voordeligst!
m Voor
een vertrouwd adres naar: RcIS- Gil PdSS8Q6bliT63U ALPHEN tlkffo^To^
^m^T Alle
B Vuurtorenplein 15, Neordwijk, telefoon 017195241*
Ij IJ Bijkantoren Leiden:
Nieuwe Beestenmarkt 19 .telefoon 0171032700
reizen kunt U boeken bij: T©lDUFOQU Lisse: Heerewe9 229- telefoon 02521—4263
ak «Beter uit met. LEIDEN -
DOEZASTRAAT 30
43612—25971
ROZENLAAN 9, BOSKOOP.
TELEFOON 01727^1641
VOOR AL UW REIZEN
Cleyn Duynplein 20, Katwijk,
telefoon 01718—15000
TERWEEWEG 82 OEGSTGEEST
TELEFOON 071—52608
I mm I REIS- EN PASSAGEBUREAU.
LEIDEN - STADHUISPLEIN 3 - TELEFOON 40641*
HAVEN 21A - TELEFOON 3222—32422