Beurs in Londen
op dieptepunt
Wel recessiegeen
snelle maatregelen
D
Koersen van de Amsterdamse Effectenbeurs
DONDERDAG 12 DECEMBER 1974
PAGINA 23
LONDEN Op de Londense effectenbeurs hebben de
koersen gisteren de laagste noteringen gehad sinds 20 jaar.
Het Britse Pond Sterling zakte eveneens opnieuw in waar
de. De koers van het Pond ten opzichte van de Europese
valuta's was de laagste van deze eeuw.
Emiraten willen
Duitse scheeps
werf kopen
BONN De Verenigde Arabische
Emiraten zijn van plan een meer
derheidsbelang (meer dan de helft
van de aandelen) te nemen in een
Westduitse scheepsbouwonderne-
ming.
Dit heeft sjeik Zaid Bin Sultan, de
president van de Verenigde Arabische
Emiraten, gezegd in een vraagge
sprek met het economische week
blad W ir tsch af tswoche.
De naam van de scheepswerf
noemde het Arabische staatshoofd
niet, maar wel verte-Me hij dat de
transactie meer zal kosten dan de
naar schatting 200 miljoen mark
die Iran afgeftopen zomer heeft
mcfeten betalen voor een belang in
het Westduitse Krupp-concern. De
Veren. Arabjisahe Emiraten zijn voor
al geïnteresseerd in de scheepsbouw
sector, omdat zij als olieproduceren
de natie speciale schepen nodig hel>
ben zoals supertankers en soortge-
gelijke schepen, aldus sjeik Zaid
Bin Sultan.
Rust in Birma
[weergekeerd
RANGOON (AP) In de Bir
mese hoofdstad Rangoon, waar stu
denten en arbeiden gisteren de
straat optrokken, gebouwen plunder
den en die vervolgens in brand sta
ken. Is het weer rustig.
De oproerkraaiers trokken zich te
rug. toen de regering troepen de stad
in stuurde. Op verzoek van het ge
meentebestuur werd gistermiddag de
staat van beleg afgekondigd.
Volgens een woordvoerder van de
Amerikaanse ambassade zijn de ge
gevens Van de regering als zou bij de
ongeregeldheden één persoon om het
leven zlyn gekomen onjuist "We
hebben berichten over veel meer do
den gekregen. Ziekenhuizen raken
vol naarmate meer gewonden bin
nen worden gebracht", aldus de
woordvoerder.
De Amerikaan zei verder dat waar
schijnlijk duizenden arrestaties zijn
verricht. "Ik zelf heb gezien hoe
monniken en studenten fy twee
vrachtwagens werden weggevoerd."
Volgens Edward Franco, voorlich
ter vad dp Amerikaanse ambassade
in Rangoon, is de oppositie tegen
het regime niet ideologisch maar is
deze eerder een gevolg van de prijs
stijgingen en eoonomische problemen, neel lager.
De koersdaling van de effecten
beurs werd voornamelijk veroorzaakt
door de dreigende staking van de
Britse mijnwerkers, die loonopslagen
eisen van ongeveer 75 procent. De
koersdaling van het Pond Sterling
wasjhet gevolg van berichten dat Sa-
oedi-AraJbië in de toekomst alleen
nog dollars zal accepteren voor o-
lieleveranities en niet, zoaUs nu, dol
lars en ponden Sterling. Een andere
oorzaak is het te verwachten tekort
op de Britse betalingsbalans, die
vandaag in Londen zou worden ge
publiceerd.
In de Londense city vroeg men
zich vooral af wat de Britse rege
ring van plan fis om de devaluatie
van het Pond Sterling tegen te
gaan. In dit verband is het rele
vant diat Denis Healy de Britse minis
ter van Financiën, op dJt ogenblik
in Saoedi-Arabiëis een op econo
misch gebied lang-lopende afspraken
heeft gemaakt tussen Engeland en
Saoedi-Arabië. het rijkste olie-produ
cerende land in het Midden-Oost-
Inmiddels heeft de economische
commissie van de TUC, het Britse
verbond van vakverenigingen, gezegd
niet achter de looneisen van de
Beursoverzicht
Glijylucht
wordt sterker
AMSTERDAM (ANP) De dins
dag ingetreden zwakkere stemming
heeft vandaag een grilliger karak
ter aangenomen. Toenemend wan
trouwen van het publiek en de te
genvallende ontwikkeling in Wall
Street zorgden voor een sterker wor
dende glijvlucht waaraan maar wei
nig actieve fondsen konden ontko
men. De affaire bleef van beschei
den omvang, zodat de beursbezoe
kers meer aandacht hadden voor *n
openbare veiling van aandelen die
elders in het beursgebouw plaats
vond. Aandelen Unilever stonden
sterk «onder druk en midden beurs,
was een verlies ontstaan van f 1.60 op
f77. Akzo noteerde f1,20 lager op
f 37,50 en Koninklijke Olie was f 1,40
lager op f65.10. Philips werd tach
tig cent goedkoper op f 21,10 en Hoog
ovens verloor een gulden op f55,50.
Ook de rederijen waren op retour.
KJ7SM zakte met een rijksdaalder,
tot f 114 en HAL was f 1,50 lager op
f 52,50. Scheepvaart Unie en Van Om
merrm waren een kleinigheid in
reactie. In de cultuurafdeling had
Deli Mij te lijden onder toenemend
aanbod wat resulteerde in een ver
lies van drie gulden op f84,50. Van
de overige actieve waarden verloor
Heineken twee gulden op f123. De
aandelen Heineken Holding zakten
ook een paar gulden tot f 119,50. Op
vallend is dat de marge tussen deze
twee fondsen de laatste tijd steeds
kleiner wordt.
openden fractio-
mijnwerkers te staan. De commis-.
sie vindt dat de kompels, in tegen
stelling tot vorig Jaar. te ver gaan.
Dit kan voor de mijnwerkers ver
trekkende gevolgen hebben, omdat
andere vakbonden zich nu ingeval
van een mijnwerkersstaking hoogst
waarschijnlijk niet solidair zullen
verklaren met de kompels. De mijn
werkersleiders zullen volgende week
dinsdag met hun definitieve loon-
voorötellen komen.
Amerikaanse president:
Gedeeltelijk overzicht van de
Caravan-RAÏ-1974, die vandaag
in Amsterdam is "begonnen en tot
en met volgende week woensdag
duurt. Op de tentoonstelling zijn
580 modellen te zien
WASHINGTON President Ford
geeft toe dat de Verenigde Staten
zich In een periode van economische
recessie bevinden maar weigert
om de economische bedrijvigheid te
stimuleren. Dat blijkt uit een
toespraak die hij woensdagavond
heeft gehouden voor de Amerikaanse
Business Council, een organisatie
van topfunctionarissen uit het be
drijfsleven in de Vérenigde Staten.
De president zei niets te zien in
.Snelle oplossingen" omdat die nooit
aan hun doel beantwoorden en het
land in elk geval niet met een econo
mische crisis te kampen heeft, ook al
is er sprake van geldontwaarding en
stagnatie van de economische groei.
Hij had er overigens alle vertrouwen
in dat de inflatie, nu twaalf procent,
geleidelijk kleiner zal worden.
Ford deelde mee dat hij studeert
op nieuwe alternatieve maatregelen
ter aanvulling van het economische
pakket dat hij op 8 oktober in het
Congres heeft ingediend. Hij zal ze
aan het Congres voorteggen als dat
half januari weer bijeenkomt, moge
lijk zelfs eerder. Hij; is niet van plan
zijn toevlucht te nemen tot wonder
middelen waarvan verwacht wordt
dat ze onmiddellijk effect sorteren.
„Zolang ik het kan voorkomen zullen
de fundamentele regels van het eco
nomische spel niet om de twéé maan
den of zelfs om het Jaar worden ver
anderd. niet op korte en niet op lange
termijn", zei de Amerikaanse presi
dent.
Het huidige beleid van de presi^
dent is vooral gericht op het tot han
teerbare proporties terugbrengen van
de inflatie. Het congres studeert nog
op zijn voérstellen voor bestrijding
van de recessie. Die houden onder
meer uitbreiding van de werkgelegen
heid in de overheidssector in en ver
betering van de werkloosheidsuitke
ringen. Er hoort ook een belasting
toeslag van vijf procent bij maar het
ziet er niet naar uit dat het Congres
daarmee akkoord zal gaan.
Ford ontkende dat het hem ont
brak aan leiderschap en besluitvaar
digheid. Hij zei zich te concentreren
op het totale beeld en zich ernstig
ongerust te maken over de drie voor
naamste problemen: inflatie, reces
sie en werkloosheid. Ook de stijging
van de prijzen van brandstoffen heeft
zijn volle aandacht. Hij merkte op
dat de Verenigde Staten in de 25
jaar die hij al in overheidsdienst
is zeker vijf recessies hebben door
gemaakt. „We zullen deze recessie
ook te boven komen zonder toezicht
op lonen en prijzen, rantsoenering
van brandstoffen en andere dwin
gende maatregelen die alleen maar
de symptomen bestrijden en niet de
kwaal genezen", zei president Ford.
Heftige storm
veroorzaakt
moeilijkheden
DEN HAAG De korte, maar zeer
heftige noordwester-storm (wind
kracht 10) heeft gisteren op enkele
plaatsen moeilijkheden veroorzaakt.
Het water van het IJsselmeer werd
meters opgestuwd en de enorme gol
ven bedreigden onder meer de stad
Hoorn. Door twee sluizen te sluiten
kon erger worden voorkomen. Een
deel van de stad kwam blank te
staan. Nabij Delfzijl moest een be
perkte dijkbewaking worden Inge
steld. Gelukkig viel het hoogtepunt
van de storm, die op het Londense
vliegveld Heathrow een Boeing 707
tegen een 747 smeet, tussen twee pe
rioden van hoog water. Daardoor
kon langs onze kustlijn geen werke
lijk gevaar optreden.
De wind zorgde, samen met
de eerste tjzel en sneeuw wel voor
een fikse overlast voor het wegver
keer. Op de IJsselautoweg nabij Den
Steeg ontstond een enorme ravage
toen vier vrachtwagens op het Mid-
d ach ten-viaduct van de weg scho
ven. Daarbij werden enkele mensen
gewond.
Laat werklozen
zieken vervangen
DEN HAAG Laat werklozen tij
delijk de plaats innemen van men
sen die ziek zijn. Deze suggestie
heeft het WD tweede kamerlid
Rietkerk gedaan. Rietkerk is tevens
directeur van het Verbond van Ne
derlandse Ondernemingen.
Bij de behandeling van de begro
ting van Sociale Zaken in de Twee
de Kamer vroeg hij of ons stelsel
van sociale zekerheid niet te ruim
is gewprden. Hij stelde voor de wet
telijke regelingen die te maken heb
ben met de uitschakeling uit het ar
beidsproces in elkaar te schuiven.
"Zou het niet mogelijk zijn een re
geling te treffen, waarbij vele ziek
tevacatures tijdelijk door werklozen
kunnen worden vervuld?" vroeg
Rietkerk aan minister Boersma. De
minister antwoordt later.
Oblisatiekoersen
Tandarts W. G. L de K. te O.
'Toen ik mijn oude, nogal vertroetelde, auto
wilde inruilen, zei de vèrkoper zelf: als u 'm in zo'u
rubriekadvertentie van de krant zet, krijgt u er veel
meer voor dan ik u kan geven.
Gelijk had ie. Ongeveer duizend gulden meer!
En hij kwam in goede handen."
Uw dagblad is een ekonomlsch kontaktadres.
105 Ned. 74.
104.8
104.8
944 Ned. 74
100.9
100.9
8 Ned. 69-94
93
92.4
8 Ned. 70-95
92.9
92.7
8 Ned. 71-96
92.4
92.3
8 Ned. 70 1-85
96.2
97
8 Ned. 70 H
94.4
949
8 Ned. 70 m
94.2
94.7
8 Ned. 69-76
99.8
99.9
8 Ned. 70-77
99.8
1005
7-44 Ned. 71-96
89.8
89.7
7-44-73-98
89.3
89.4
744- Ned. 70-78
98.4
99.4
7-% Ned. 69-94
88.5
88.8
1-Vi Ned. 71-96
87.6
88
7-% Ned. 72-97
87.4
87.2
7-% Ned. 71-81
94.7
95.3
7.2 Ned. 72-97
85.1
85
7 Ned. 66-91
87.5
87.9
7 Ned. 66 II
87.2
87.5
7 Ned. 69-94
85.5
85.8
6-% 68-93
83.1
83.4
6-% 68 n
82.8
83
6-% Ned. 68 m
82.5
82.8
6-% Ned. 68 IV
82.6
83
6-% Ned. 66-91
85.2
85.9
6-% Ned. 67-92
81.9
82.2
6 Ned 67-92
80.7
815
5-44 Ned. 65-90
82.8
83.6
6-44 Ned. 65 H
82.3
83
5-% Ned. 64-89
80.9
81.5
5-% Ned. 64 D
80.6
81.6
5 Ned. 64-94
77.5
77.5
4-% Ned. 58-83
85.7
86.1
4-% Ned. 59-89
79.7
80.5
4-% Ned 60-85
89.4
84.6
4-% Ned 60 U
76.8
775
4-% Ned. 63-93
74 2
74.5
4-y4 Ned. 59-84
84.5
85
4-\l Ned. 60-90
75.7
757
4-V4 Ned. 61-91
76.1
765
4-y4 Ned. 63-93
73.6
74.1
4-"A Ned. 63 Q
73
73.6
4 Ned. 61-86
80.8
81.5
4-Ned. 62-92
73.4
73.6
3-44 Ned. 53-93
71
72.5
3-% Ned. st 47
1 68
67.6
3-% Ned. 51-76
985
985
3-% Ned. 53-83
84.4
84.4
3-% Ned. 56-86
805
80.7
3-V4 Ned. 48-98
64
63.7
3-y4 Ned. 50-90
3-% Ned. 54-94
3-y4 Ned. 55-95
3-% Ned. 55-85
3 Ned. grootb.
3-Ned. 37-81
3 Ned. grb 46
3 Ned. 47-76
11—Bng 74
11—Bng '74
10-% Bng '74
9%-Bng 74-82
9—% Bng 74-99
6-»i Bng 70-90
8—Bng 70-95
8—% Bng 70-85
8—% Bng 70-95
8—% Bng '73-08
Pros en Gem. le
3-% A'dam 47
3-% A'dam 48
5-% R'dam 65
37
88
85.7
905
104.8
106.6
104.6
102
101
97.6
96.7
962
Bank-
80.5
kredietwezen
8-% Bng 70-85
8-% Bng 70-96
8 Bng 69-76
8 Bng 69-94
8 Bng 71-96
8 Bng 72-97
8 Bng 73-79
7-*i Bng 70-79
7-% Bng 71-81
7,6 Bng 73-98
7-% Bng 72-97
7-% Bng 71-79
7-V4 Bng 79-98
7 Bng 66-91
7 Bng 66 U
7 Bng 66 IV
7 Bng 72-97
7 Bng 73-83
6-41 Bng 67-92
6-Va Bng 68-93
6-% Bng 72-82
6-% BNG 68-93
6-H Bng 67-92
6-V4 Bng 67-92
6 Bng 57-82
6 Bng 65 1-90
6 Bng 65 O
5-44 Bng 65 1-90
5-44 Bng 65 n
5-% Bng 65-90
94.3
92.9
99.5
91.4
90.5
90.5
95.1
95.9
'95.6
86.5
82.8
91.3
84.9
83.2
90 8
83.3
812
90.3
83.2
71.6
70.2
69.2
92.2
105.6
107.4
104.7
101.9
100.9
96.4
94.9
94.3
92.5
91.6
80.5
91.7
90.8
90.6
95.6
91.3
83.5
81.7
90.4
83.6
83.1
5-y4 Bng 58-83
5-% Bng 64-89
5-y4 Bng 65-90
5 Bng 58-88
5 Bng 64-89
4-y4 Bng 58-88
4-% Bng 58-89
4-% Bng 59-84
4-% Bng 60-85
4-% Bng 62-92
4-% Bng 62-93
4-% Bng 52-77
1 ABN 10.5 '74
6 Amro 10.5 '74
18 Exp. Fin. ll-'74
21 Nat. Inv. 11-'74
Industrie en Oandi
14 4-% AKZO
32 8 Hoogov. 71
33 8 Hoogov. 72
9-% N. Gasu. 15 J.
8-% N. Gasu. 7 J.
8-% N. Gas. 15 J
8-y4 N. Gasu. 70
8-N. Gasu. 71
8 N.Gasu 72
7 7-44 N Gasu. 72
6 Unilever 66
5 Schiphol
8 Unilever 70
Premielenlngen
2-% Allan. 56
2-% A'dam 51
2-% A'dam 56 1
2-% A'dam 56 n
2-% A'dam 56 m
2-% A'dam 59
5. Bwf. Limb.
2-% Breda 54
2-H Dordr 56
2-% Elndh 54
2-% Enschede 54
2-% 'SGTJI 521
2-% 'aGrh 52 O
Roode Kr 67
2-% R'dam 52 1
2-% R'dam 52 O
2-% R'dam 57
2-% Utrecht 52
2-% Z Holl 67
2-% Z. Holl 69
87.8
80.9
80.3
81.4
80.7
79.7
77.5
84.5
82.5
75.6
74.7
96
106.5
90
97.6
75.5
74.3
95.1
91.7
92.8
90.9
79.5
61.5
70.5
68.5
60.1
89.9
719
66.6
67.5
DONDERDAG 12 DECEMBER 1974
ACTIEVE
AANDELEN
AKZO f 20 38.7 37 5
ABN t 100 249 249
AMRO I 20 63 629
A dam Ruhb f 750 243 242 5
DeU MD f 75 875 85.5
Mees en Hope
Ill
110
Ned. Krediet B.
38.7
38.6
NMB
1325
1315
Slavenb. Bank
2200
2200
ld. eert.
220
220
Fr. Gron. Hyp. B.
82 5b
82.5
Tilb. Hyp. B.
133
129
W.-Utr. Hyp. B.
285
280
Scheepv. Ned.
3600
3775
Handel, industrie dlv.
Dordische P I 20
85.6
84
Asd. Chem. Farm.
274
266
Dordtscne P prel
85.4
83.7
Ahog Bob.
33.5
33.5
HeinekeD f 25
125
1205
Albert HeUD
58.1
575
Haweken B f 25
120.8
1165
Am as
22.7
232
HAL Hold t 100
54
52
Asd. Droogdok
128
1255
Huugov f 20
565
555
Asd. Rijtuig
120
121
BVa Muen
61.1
61.1
Aniem Nat.
135
135
KNSM cert. 100
1165
1135
Arab Sch.b.
109
1095
KL-AA 1 100
40.5
39
Asselberg
700
760
Kon Olie t 20
665
641
Audet
152
1505
Nat Ned 1 10
53.6
539
Aut.-Screw W.
91
92
OmmereD cert
285
285
Aut Lnd RL
970
980
Philips f 10
21.9
20.8
Ballas t-N.
26.5
265
Rohecc f 50
141.6
140
BAM
64
60.5
Rullncc t 60
91.1
90
Batava
210
- 230b
Scheepv On f 50
1065
107
Batenburg
219.5
2195
Onliever f 20
795
775
Beek Van
92
925
Beers
64
63
Begemann
78
79
Bank-, crediet- en
verzekeringswezen
Bergoss
148
140
Berkel Pat.
113
110
AMJSTV
51
50.6
BlUdensteUn
452
445
Ami as
76
755
Boer Drukk.
192
185
Aast R'dam
865
87
Ennla
965
965
Bols
75
725
BorsumiJ
81.1
79.1
Bos Kalis
835
83
Bnk. Onr. Zaken
355
365
Braat Bouw Mg.
333
338
Bredero v.g.
1520
Id. cert.
1565
1590
Bredero Vb.
353
3475
Id. cert.
340
340
Bührmann-Tett
63.8
Id. cert
63.4
635
Calvé Delft cert.
119
1165
Id. 6% cert.
1010
1020
Centr. suiker
775
ld. cert.
775
Ceteco
1615
162.5
Id. cert.
161.5
1625
Chamott
475
48
Cont. Br. Tr.
46
455
Cindu-Key
75
75
Crane Ned.
695
695
Desseaux
57
59
Dikkers
65.5
645
Dr. Ov. Houth.
174
174
Dröge
1320
1320
Duiker App.
408
422
Econosto
39
41
Elsevier
420
420
id. cert
418
418
EMBA
233
231
Enkes
515
50
Fokker
32.9
325
Ford Auto
32.6
327
Furness
775
77.4
Gamma a.
33.4
335
Id. 6% pw
155
15.4
Gel Delft
158
157
Gelder cert.
83.7
88
Gerofabr,
65
61
Glessen
Gist. Broc.
id. cert.
Goudsmit
Grasso
Grinten
Grofsmederij
Helma Hold.
Hero Cons.
Heybroek
Hoek's Mach.
Holec
188
lio.u
187
H. n Beton
50.8
*7
Holland Beton C
49.8
48
ICU cert.
62.5
61.5
IHC Holland
26.7
25.3
Indus. MiJ.
.169.5
169.5
EBB-Kondor
44
43.8
Interlas
117
123
Internatlo
525
51
Inventum
645
640
Kappa
167
m
Kempen-Begeer
66
67
Key Houth.
2650
Kiene S
185
182
Kloos
120
121
Kluwer
835
82
Kon. Bijenkort
735
J
ld. cert
72.6
72
ld. 6 cum.
12
12
Kon. Ned. Pap.
645
645
Krasnapolsky
110
110
KSB
555
555
KVT
61
545b
Kwatta
18.6
185
Landré Gl.
140
1395
Leidsche Wol
1755
178
Lindet. Jacob
290
287
Macintosh
72.7
665
Meneba
83
80
Metaverpa
2050
2020
Moluksche
80
80
M«nb. W.
960
960
Naar den
54
62.5
Naeff
104
104
Nat. Grondbezit
44.1
53
44.1
NBM-Bouw
53
Nedap
365
365
Nederhorst
20.9
20.4
Ned. Bontw
310
310
Ned. Dagblad
177.5
172
ld. cert
4375
430
Nelle
272
269
Netam
82
82
Nieaf
1380
1460
Nierstrasz
1470
1590
Norit
85
83
Nutricla GB
59.8
59
Nutrtcia VB
59.8
59
Nym>.
53.6
54 5
Nijverda]
61
605
OGEM Holding
235
227
Orensteln
240
240
Ovlng-D-S
175
170
Pakhoed EL
125.5
124
Id. cert
1255
124
Palembang
75.5
755
Pal the
705
70
Philips
705
Pont Hout
201
201
Pore. Flee
915
91
Proost Brandt
180
180
Radem&kero
240
325
Reeslnk
122
122
Reeuwtjk
55
54
Relss en Co.
87
89
Rlva
169.5
166
id. cert.
167
162
Rohte Jiskoot
47
495
Rommenholler
525
525
Rijn-Schelde
237
235
Sanders
187.5
188
Schev. Expl.
11.6
12.4
Schokbeton
1180
1120
Schuitema
97
95
Schuppen
233
232
Schuttersv.
96
55
Stevin Gr.
555
95
Stoomsp. Tw.
108
105
Tabak PhlL
137
135
Telegraaf
77
76
THV Intern.
277
282
Tilb. Watert.
335
335
Tw Kabelfabr.
295
286
Obblnk
1395
133
Onlkap
266
262
Onliever cert
735
Id. 7%
70
70
id. 6%
60.1
60.1
VihamU-Butt.
78
77
VRG Papier
795
Vulcaansoord
55
56.5
60
Wegener Cour.
61
62
Id. cert.
61
85
Wessanen
865
Wyera
112
112
WUk en Her.
811
821
Zaalberg
83
84.5
Participatiebewflzen en
beleggingsmaatschappijen
Alg. Fondsen bez.
America Fund
Asd. Beleg. C.
Converto
Goldmines
Holland P.
KL I
Inter bon da
Binn Bell. Vg.
Breevast
Ned Vastgoed
Dutch Int.
KA Belegg.
Nefo
Obam
Rollnco
Cm-Invest.
Wereldhaven
83.6
119.5
65.5
568
60.2
VUet-Wernink
745
74.5
Veneta
535b
54
Leveraged
19
195
Ver. Glasffebr.
115
115
Tokyo P (s.)
110.2
110
Ver. Hand
616
616
Tokyo P.B.
18
17.9
VMP
1525
147
Concentre
23.8
235
Ver. N. OitgmiJ.
75
75.8
Europ&fonda
190
185
Ver. Touwlabr.
122
Omiondc
350
346
ld. eert
55
54
Errunloe
906
909
Vezelverw.
533
530
Finance-On,
173
178
