Nieuwe stunt van
FC Amsterdam
in UEFA-Cup
Twente te lang in impasse bij Dukla
En toen waren er nog maar seven
Okker
spelen
en Kodes
niet mee
Scorebord
Trainer Fortuna: Die jongens hebben steeds gerend en gevochten
PONDERDAG 28 NOVEMBER 1974
PAGINA 13
NOS-TRIO
VERGEEFS
NAAR PRAAG
PRAAG De NOS-équipe,
bestaande uit de heren Römer,
Reuvekamp en Reitsma is in
Praag bij de wedstrijd Dukla
Praag—FC Twente werkeloos
gebleven. Het drietal was naar
de Tsjechische hoofdstad geko
men om flitsen van het voet
balduel, dat in Tsjecho-Slowa-
kije direct werd uitgezonden,
naar Hilversum te zenden. Dit
bleek echter technisch niet
haalbaar. Wel bestond de mo
gelijkheid de wedstrijd in zijn
geheel op beeldband over te ne
men, maar hiervoor had de
NOS een bedrag van 45.000 gul
den extra moeten neertellen.
Men besloot hierop niet in te
gaan,
Rotterdam Scheidsrechter
Wellinga heeft gisteravond de
eerste divisiewedstrijd FC Dor
drecht - NEC die op het Spar-
ta-terrein in Rotterdam werd
gespeeld, na 65 minuten ge
staakt. De arbiter moest die
maatregel nemen omdat FC Dor
drecht nog maar de beschikking
had over zeven van de elf spelers.
Na de rust, die met een 6tand
van 0-0 was ingegaan, mocht FC
Dordrecht nog maar met tien spe
Iers aantreden. Wellinga verbood
De Keyzer opnieuw het veld in
te gaan omdat hij voor de rust
twee gele kaarten had gekregen.
Scheidsrechter Wellinga had
toen hy voor de 2de maal de ge
le kaart voor De Keyzer te voor
schijn haalde reglementair de
rode kaart moeten trekken. Toen
Wellinga daar in de rust attent
op werd gemaakt, herstelde hij
zijn fout en verbood De Keyzer
verder mee te spelen. Vijf minu
ten na de hervatting verloor FC
Dordrecht zijn tweede speler
toen Wellinga aanvoerder Struis
van het veld stuurde wegens
hard aanvallen van Peters
(NEC).
FC Dordrecht, dat toen met
negen spelers in het veld stond
verloor daarop Van *t Hoff door
een blessure. Deze speler werd
vervangen door Flaes. Enkele mi
nuten later verdween Dubbeld
geblesseerd en voor hem draafde
Hoogendijk als vervanger op.
Op dat moment speelde FC
Dordrecht dus nog met negen
man. Dit aantal werd tot acht
gereduceerd toen ook Roeland
met een blessure aan de kant
moest. Het einde kwam in de
65ste minuut toen invaller Flaes
door kramp niet meer in staat
was verder te spelen. Met slechts
zeven spelers voor FC Dordrecht
was scheidsrechter Wellinga ge
dwongen de wedstrijd te staken.
Op dat moment leidde NEC
met 1-0 door een doelpunt van
Priewe in de 55ste minuut. Er
waren op Spangen 900 toe
schouwers. die een beslist niet
harde of unfaire wedstrijd za
gen.
De amateur-tweedeklasser
RIOS uit Dordrecht blijft uitge
sloten van deelneming aan de
voetbalcompetitie. Het bondsbe-
stuur van de KNVB heeft dit
gisteravond tijdens een vergade
ring in Zeist besloten. De KNVB
eiste twaalf dagen geleden beta
ling van achterstallige contribu
tie, verzekeringsgelden, aflossing
van een langlopende lening en
boetes alvorens de club weer aan
de competitie mag deelnemen en
ziet geen aanleiding dit.stand
punt te wyzigen. Zeker niet zo
lang de onlangs ingestelde com
missie van onderzoek, die zich
momenteel buigt over de finan
ciële en bestuurlijke perikelen,
zijn werkzaamheden niet heeft
voltooid. RIOS dient in elk ge
val te voldoen aan zijn financië
le verplichtingen, aldus 't besluit
van de KNVB. De schuldenlast
van de vereniging bedraagt on
geveer 170.000 gulden, waarvan
100.000 gulden langlopend.
DEN HAAG De uitslagen van
de gisteren voor de derde ronde
van het toernooi om de UEFA-cup
gedeelde wedstrijden luiden:
Juventus (Ita)AJax (Ned) 10,
FC Amsterdam (Ned)—Fortuna
Düssledorp (Wdl.) 3—0, Dukla Praag
(TsD—FC Twente (Ned) 3—1, Der
by County (Eng)—Velez Mostar
(Joe) 3—1, SSC Napoli (Ito)—Ba-
nik Ostrava (TsJ.) 0—2, Hambur
ger SV (Wdl)—Dynamo Dresden
(Odl) 4—1, Borussia Mönchenglad-
bach (Wdl)—Real Zaragoza (Spa)
5—0, Partizan Belgrado (Wdl)— FC
Kön (Wdl) 1—0.
AMSTERDAM De wij'ze, waarop FC Amsterdam's 3de treffer tot stand kwam ty
peerde de instelling, waarmee de „Lieverdjes" de voetbalzaken aanpakten. Zoals hij
er zijn ploeggenoten al zo vaak hadden gedaan joeg Nico Jansen een kwartier voor tijd
fr achter libero Kriegler aan toen deze de bal na een verre uittrap van Jan Jongbloed
01 ioelman Büns dacht terug te spelen. Het liep echter heel anders dan de in paniek ra-
li mde Duitser zich had voorgesteld. Met een „prachtige" lob zorgde Kriegler er voor dat
Büns kansloos werd, waardoor TSV Fortuna DüsseldoTf 1895 EV met de finish in zicht
toch nog eenmaal aan scoren toekwam.
Door
Jan Preenen
De tweede stunt van FC Amster
dam in het UEFA Cup-toernooi (eer
der werd Inter gewipt) werd daar
door in nóg sprekendèr cijfers (3-0)
uitgedrukt. Een ongelooflijke uitslag.
Toen na de bekerwedstrijd tegen
Roda JC afgelopen zondag de zieken
boeg met vijf Amsterdammers (Jan
F.ansz, Chris Dekker, Frits Flinke-
vleugel, Leen van de Merkt en Gerard
v d Lem) zo goed was bezet, zag het
er mmers naar uit dat de duels te-
ge i Fortuna Dlisseldorf een afscheid
zo uien gaan betekenen van het Euro
pese voetbal. Na het onverwachte
spektakel, waaraan Amsterdam gis
teravond een staande ovatie van de
hooguit tweeduizend toeschouwers
overhield, merkte de enige "afwezi
ge Chris Dekker lachend op: "Ik
ben blij dat ik niet heb meegespeeld.
Met mij er bij zouden we misschien
met 2-0 hebben verloren". In het
vriiwel lege Olympisch Stadion heb
ben die winstcijfers voor Fortuna al
le >n in het eerste half uur tot demo-
gr'Mkheden behoord. Na een voortva
rend begin van FC Amsterdam, dat
niet meer dan een uitgebreide serie
hoekschoppen opleverde en een (met
moeite gestopte) schuiver van Jan
sen, leek Fortuna de regie van het
duel te gaan bepalen. De ploeg maak
te een half uur duidelijk waarom zij
in eigen land wordt vergeleken met
Borussia Mönchengladbach. Zij durf
de ln die fase bij vlagen acht man
naar voren te sturen, schroefde het
tempo op en leek al in de twaalfde
minuut afstand te nemen. Voorstop
per Gerd Zimmermann haalde zó
hard uit dat Jongbloed de bal in een
flits moet hebben gezien. Zelf zei hij
na afloop dat hij de bal nog tegen de
lat had geslagen. In ieder geval "maz
zelde" hij dat het terugspringende
leer vervolgens via zijn hoofd Juist
naast het doel belandde. Zoals Am
sterdam ook goed wegkwam toen de
voor het overige vrij ongevaarlijke in
ternational Dieter Herzog met een
geweldige schijnbeweging Jan Fransz
achter zich liet. maar vervolgens de
volledig vrijstaande Geye over het
hoofd zag. Even later werd Geye, die
Rob Bionchi nogal eens voorbij snel
de, wel correct aangespeeld, maar
toen liet de spits het met een kopbal,
die royaal zijn doel miste, afweten. De
tekortkomingen van de Duitse ploeg
zouden na een half uur merkbaar
worden. Na al een paar keer te zijn
verrast door de counters van het zich
soepel aan de mandekking onttrek
kende Amsterdam, volgde in de 33ste
minuut de verrassende doorbraak
naar 1-0.
Uit een hoekschop van v.d. Merkt de
poneerde de in alle rust uithalende
Theo Husers de bal Juist onder het
punt waar paal en lat elkaar plegen
te ontmoeten. Het aangeslagen For
tuna maakte na die openingsgoal de
indruk van een kind dat op de vin
gers is getikt, omdat het in zijn agres
siviteit te ver is gegaan. De Duitsera
zagen plotseling van iedere vorm van
avontuur af, bleven opeens angstig
in de verdediging hangen en hadden
nauwelijks een antwoord op de ver
doorgevoerde soli van de Amsterdam
mers. Van Nico Jansen, van v.d.
Lem, die vlak voor tijd met een en
kelblessure zou uitvallen (vervanger
Otto keeg nog de gele kaart wegens
spelbederf) en van Husers.
Het onevenwichtige Fortuna zou na
rust in herhaling vallen. Na een (bij-
Weer geel voor
Van der Vall
Praag Kick van der VaU kreeg di
rect na rust in de wedstrijd tegen
Dukla Praag een gele kaart voorge
houden van de Westduitse arbiter
Eschweiler. "Omdat ik de bal weg
trapte nadat hij voor een overtreding
had geblazen. Het gebeurde echter in
een reflex. Ik begrijp die man niet",
klaagde Van der Vall later. Het bete
kent Van der Valls tweede gele kaart
in het UEFA Cup-toernooi. Eerder,
in de uitwedstrijd tegen RWD Mo
lenbeek, liep hij eveneens tegen het
geel op, waardoor hij de return tegen
Dukla in Enschede niet zal meema
ken.
Opleving na rust levert slechts één treffer op in Praag (3-1)
Schaapjes op
het droge?
Veel Nederlanders voelen
5 nattigheid als het om beleggen gaat. j
Door de wol geverfde mensen
richten hun blikken buitenslands.
Jammer, want dank zij de levens
verzekering-projekten van E&L zijn
juist in Nederland forse resultaten
haalbaar. Ook in 1974. De fiskua
ten spijt. Want de rente op onze
Staats- en Gemeenteleningen
zal dan hoog zijn.
Uw verzekeringadviseur weet
precies hoe dat, op 'n veilige
manier, kan. Raadpleeg hem vóór u
onder de wol gaat
E&LE»*»Ü»
Levensverzekeringen
Chris Dekker
'Fortuna deed
me aan
Terwijl Gerd Zimmermann (links) nog niet lijkt te kunnen geloven dat zijn ploeg met 20 is
achter gekomen brengen Nico Jansen en Theo Husers (8) op uiterst merkwaardige wijze hun
vreugde tot uiting.
na) overdonderende start met een
afstandsschot van Seel, een inzet-
van-dichttoij van Geye en een schit
terende kans voor Geye (in alle ge
vallen heette de grote winnaar Jan
Jongbloed) volgde een terugval na de
tweede treffer van Husers in de 18de
minuut. Ditmaal ging aan het doel
punt een goedlopende combinatie
vooraf: Abe v.d. Ban, na een Jaar te
rug van weggeweest, zette de bal
voor, Nico Jansen kopte terug en Hu
sers haalde trefzeker uit: 2-0. Am
sterdam trok zich wat terug, maar
wachtte tevergeefs op antwoord van
Fortuna. Dat tegenoffensief bleef
zelfs ook uit toen Kriegler zo ongeluk
kig was geweest om in de 31ste mi
nuut de sensatie met een derde Am
sterdamse treffer compleet te maken.
Amsterdam kon daardoor rustig de
wedstrijd uitspelen, zonder risico's,
speculerend op een nieuwe fout-
sprong van zijn tegenstander. Het
aantrekkelijke duel eindigde daar
door zonder apotheose, tot ergernis
van Fortuna-trainer Lucas: "Amster
dam heeft steeds gerend en gevoch
ten, zoals je van profs mag verwach
ten. Dat miste ik bij mijn ploeg, die
erg zwak heeft gespeeld en het heeft
verdiend om te verliezen". Lucas zei
nog hoop te hebben voor de return
in het Rheinstadion van Düsseldof:
"Misschien komt mijn team dan ook
zo vreemd aan een doelpunt als Am
sterdam nu". Ongetwijfeld is het op
timisme voor 'n groot deel gebaseerd
op de voor Fortuna voorspoedige
gang van zaken in de eerste Cup-ron
de toen weliswaar uit met 2-0 van het
Hongaarse Eto Raba Györ werd ver
loren, maar thuis met 3-0 de correc
tie volgde. De kloof lijkt dit keer te
groot, vooral ook omdat Amsterdam
gisteravond bepaald niet 100% fit was.
Den Haag De wedstrijd voor de
kwartfinales van het toernooi om de
Koning Gustaafbeker zaterdagavond
en zondagmiddag a.s. in de Amster
damse Ottenhal zal plaatsvinden zon
der Tom Okker en Jan Kodes. Tom
Okker keerde zeer vermoeid uit Zuid-
Afrika terug en wil de komende we
ken rust houden. Hij is met vakantie
naar Zwitserland.
Oud-Wimbledonkampioen Jan Ko
des, de Tsjechische nummer één,
dankzij wiens persoonlijke inbreng
de Tsjechen dit weekeinde met 3-2
van Zwitserland wonnen, is met knie-
Vrije verdediger Jan Fransz, die zon
dag in Kerkrade "een spier forceerde"
"Ik heb verschrikkelijk veel last ge
had, maar er was één pluspunt, ik
kon niets stuk maken, al is het wel
een mirakel dat ik de wedstrijd heb
kunnen uitspelen". Ook dat typeer
de de instelling van FC Amsterdam.
klachten in het ziekenhuis opgeno-
Voor Nederland zullen nu hoogst
waarschijnlijk aantreden Loek San
ders en Rolf Thung (die beiden hun
enkelspelen wonnen tegen Oosten
rijk) en voor Tsjecho-Slowakije zal
een keus worden gedaan tussen de
24-jarige Jiri Hrebec. de 25-jarige
Pavel Hufka en de 19-jarige Pavel
Sloszil. De winnaar van de ontmoe
ting plaatst zich voor 't eind toernooi
in Stockholm, waarin verder zullen
uitkomen Zweden, Hongarije en de
winnaar van de ontmoeting Dene
marken - Italië.
Ajax denken
AMSTERDAM Hoewel For
tuna Düsseldorf een duidelijke
3—0 nederlaag had geleden lie
ten de spelers van FC Amster
dam zich bijzonder positief over
de Duitsers uit. Frits Flinkevleu-
gel vond "Fortuna een verschrik
kelijk goede ploeg" en zei nog
nooit zo veel te hebben gelopen:
"Als ik die Herzog het hele veld
was nagerend dan hadden ze me
wel mogen wegdragen". Chris
Dekker, die de wedstrijd met 'n
enkelblessure vanaf de tribine
volgde, ging in zijn lofuitingen
nog verder: "Amsterdam is met
een beetje geluk door het eerste
kwartier gekomen. Fortuna deed
me denken aan Ajax. Afwtisselend
werd er breed en diep gespeeld.
Iedereen was ook in beweging, 't
Is er alleen niet helemaal uitge
komen, omdat de ploeg nog niet
voldoende gerijpt is". Over de
vervanger van Dekker, Jaap
Visser, was Jan Fransz eng en
thousiast: "Met Jaap was er meer
evenwicht dan met Dekker. Jaap
houdt zijn verdedigende taak
wat meer in de gaten. Mis
schien ook omdat hij nog geen
initiatief durft te nemen". En
over Fortuna: "Ik geloof dat die
jongens onwillekeurig in de val
zijn gelopen. Ze hebben gedacht
dat ze het spel moesten maken.
Het middenveld 6tond daardoor
soms te ver opgedrongen. Daar
hebben wij van geprofiteerd".
PRAAG Minuten lang voor zich uitstarend verwerkte Twente-trainer Spitz Kohn de on
nodige 31 nederlaag. De bedrukte stemming in de kleedkamer na afloop van het duel om de
UEFA Cup tegen de Tsjechische middenmoter Dukla Praag, onderstreepte nogmaals de impasse
waarin de Twente's équipe verkeert. „De vorm is er niet", klaagde Twente's enige uitblinker,
Epi Drost naderhand. „En die kun je alleen maar weer krijgen door hard te werken".
Maar zelfs dat weigerde FC
Twente in de eerste helft, toen het
ogenschijnlijk ongevaarlijke Dukla
Praag zonder moeite kon dicteren.
Het verblufte Twente, dat in die pe
riode onzeker, bijna angstig de im
populaire (slechts 4000 toeschou
wers) legerploeg van trainer Josef
Masopust op zich liet afkomen.
Voorstopper Willem de Vries, die
zich met de gehele ploeg na rust
herstelde: "Onbegrijpelijk zoals er
in de eerste helft werd gevoetbald.
Met drie en soms met vier man
kwamen ze op me af. Dan kun je
er wel als 'n gek inspringen, maar
dat heeft ook geen zin. Je kan ze 't
beste voor Je houden". Epi Drost,
daar op inhakend: 'Wanneer iede
reen zuiverder op zijn man speelt,
wordt het in de eerste helft geen 3
—0. M«ar als iedereen wegloopt,
zonder achter zich te kijken, kom
ik te vaak man tegen man te staan.
Ook aan de linkerkant werd er
slecht gedekt".
En juist van die kant, waar Kal
le Oranen de grootste moeite kende
met de handige Rudolph Gergel,
werd telkenmale de grondslag ge
legd van de moeilijkheden voor
Henny Ardesch. De Twentse doel
man: "De'moeilijkheid daarbij was,
dat ik niet weg kon komen. In bei
de doelen was het één grote blub-
bertroep. Ik kon niet afzetten, van
daar ook dat tweede doelpunt. Dat
was trouwens ook de reden waarom
Viktor niet bij die vrije schop van
René Natten kon komen".
Iets, waarover Spitz Kohn niet
meer wilde reppen. "25e houden
hun posities niet", sprak hij som
ber. "Natuurlijk kostte dat veld veel
kracht, maar conditioneel bleken
wij sterker dan Dukla". Het bete
kende na rust de ommekeer. Pas
toen was Twente bereid meer agres
sie aan de dag te leggen, pas toen
ook drukte het Dukla ver terug,
maar slaagde het niet de eerder on
gelukkig opgelopen 30 achter
stand voldoende weg te werken.
Tot verbazing van Josef Maso
pust: "Ik heb in deze wedstrijd twee
verschillende tegenstanders gezien.
Het Twente van na rust was totaal
anders dan dat van er vóór". Mede
daarom kon bepaald niet imponerend
Dukla de royale voorsprong opbou
wen. "Toch had ik dat niet verwacht",
sprak Theo Pahlplatz naderhand
"Zoals we de eerste tien minuten lie
pen te voetballen dacht ik: niets aan
de hand. Maar dan krijg Je ineens 2
van die rare doelpunten tegen".
De eerste na negen minuten, toen
Oranen een vrije trap van Gajdusek
(na een overtreding van diezelfde
Oranen) onvoldoende wegwerkte,
waardoor de opgekomen Dvorak bo
ven het hoofd van Ardesch inknaldet
1-0. Dertien minuten later zou de in
zet van Jiri Krumich ongetwijfeld
door Ardesch zijn gegrepen, wanneer
de bal niet via de ongelukkige Epi
Drost van richting was veranderd: 2-
0. Vijf minuten voor rust stuurde de
paal de knal van Gergel terug, die
voor de voeten van Nehoda belandde,
waarna Twente ontredderd de 3-0
aanschouwde.
De afgang leek compleet. Krachte
loos Twente zocht .gelijk in de com
petitie, vergeefs naar zichzelf. Het
mist naast Epi Drost een persoon
lijkheid, die de ploeg in de moeilijke
tijden over zijn dieptepunt kan heen-
tillen. Het past dan ook volledig in
het beeld van de wedstrijd, dat de
evenmin opvallende Kick v. d. Vall
na 6 min. in de 2e helft 'n straf
schop miste.
der Vaü uit. Zijn poging levert
"Ik geloof er nog steeds in. Wat heeft
Dukla na rust nou laten zien?".
En Epi Drost tenslotte: "Als we een-
meel de slag te pakken hebben, kan
ons in Enschede niets gebeuren. We
moeten alleen geconcentreerd blij
ven verdedigen, want de uitvallen
van Dukla zijn toch erg gevaarlijk".
Die hij mocht nemen, omdat Jo-
han Zuidema tijdens een rush was
plat gelegd door Samek. Verontschul
digde Kick v. d. Vall: "Die bal wip
te op een ongeluk stuk grond. Daar
om ging hij naast. En echt niet om
dat ik geïmponeerd zou zijn door
Viktor".
Het leek de nekslag voor Twente.
Juist in de periode dart; Twente ge
knakt door de misser verder moest,
kondigde zich onverwacht de ople
ving aan.
Plotseling bleek het bereid meer wils
Achtervolgd door Dukla-speler Krumich (links) haalt Kick van
evenwel niets op.
kracht in het spel te mengen, waar
door beduusd Dukla geschrokken te-
rüg moest. De 3-1 na negen minuten
(René Notten joeg de bal dwars door
de muur) beloofde veel. Het bleek ook
de aankondiging van het herstel, da
evenwel niet in meerdere trreffers
uitmondde. "Maar toch", merkte
Spitz Kohn terecht op, "is dat ene
doelpunt van groot belang".
Vooralsnog ziet Twente de 3-1 ach
terstand niet als een onoverkomelijk
probleem. Theo Pahlplaltlz: "Ik ben
er van overtuigd dat we deze ploeg in
Enschede kunnen pakken". Willem
de Vries beaamt deze woorden met:
