Musicologen moeten zich
meer op praktijk richten
©ucf Qtieuws
'Stem des Volks' geeft jubileumconcert
ZATERDAG 16 NOVEMBER 1974
PAGINA 25
ADVERTENTIE
Prof. Marius Flothuis:
UTRECHT In deze tijd kan
de afgestudeerde musicoloog niet
optimaal werken zonder recht
streeks contact met de praktijk.
Het verdient dan ook aanbeveling
dat de beoefenaars van de mu
ziekwetenschap zich in sterkere
mate op de praktijk richten. Om
gekeerd is de arbeid van grote
instellingen in het muziekleven,
zoals orkesten, opera, radio en tv
minder zinvol en verantwoord, als
ze niet profiteren van de ontdek
kingen van de muziekwetenschap.
Dit betoogde prof. dr. M. H. Piot
huis. voormalig artistiek leider van
het Concertgebouworkest, in zijn
inaugurele rede bU de aanvaarding
van het hoogleraarschap in de mu
ziekwetenschap aan de universiteit in
Utrecht. Prof. Piothuis zal in het
bijzonder de muziekwetenschap van
de nieuwere tijd doceren.
In zijn rede ging prof. Flothuds na
der in op de taken van de heden
daagse musicoloog. In dat kader
pleitte hij voor voor het aantrekken
van geschoolde musicologen door on
dermeer symfonie-orkesten, muziek-
b'bMotJheken en discotheken. Maar
ook op het terrein van het zuiver
wtenschappeT^k onderzoek ziet prof.
F"-thuis nog een groot aantal taken
voor de musicoloog weggelegd, al is
er volgens hem op dit moment nog
nauweHiks te verwachten dat dit de
beoefenaar een redelijk bestaan waar
borgt.
Prof. Marius Flothuis
lichte muziek. „Alleen al het feit dat
veel muziek die in de achttiende
eeuw als amusementsmuziek werd
geschreven en nu alleen nog in de
concertzaal te horen is, zou ons te
denken moeten geven. De vraag
waarom dit zo is zou al een onder
werp van wetenschappelijke beschou
wing kunnen zijn", aldus prof. Flot
huis, die In dtt verband ook de we
derzijdse beïnvloeding van lichte en
serieuze muziek noemde, zoals de
raakpunten tussen chansons en ca
baret met de klassieke muziek.
„Het zou vreemd zijn als we wel
ons musicologische hoofd breken over
de arbeidsvitaminen van de zestiende
eeuw terwijl de arbeidsvitaminen
van vandaag de dag buiten onze be
langstellingssfeer zouden houden. Er
zijn ook in de muziek fijnproevers en
lekkerbekken. De vakman, die meest
al tot de fijnproever hoort, moet zich
wel afvragen waarom het ene type
muziek zovéél meer toehoorders aan
spreekt dan het andere". Prof. Flot
huis voelt in dit verband voor een
experiment oim aan de weet te komen
hoe de onbevangen luisteraar klas
sieke muziek ervaart zonder dat de
musicologen hem hébben verteld of
de muziek vrolijk of tragisch is. en
wie de componist is.
Een ander terrein waarop de mu
sicologie aan de gang kan Is volgens
prof. Flothuis de wereld van de dans.
„Al 27 jaar geleden heb ik voor deze
wetenschap de term „choreologie"
voorgesteld, een term die zo voor de
hand ligt, dat niemand hem dan ook
heeft overgenomen", schertste prof.
Flothuis. HU is van mening dat de
werkelijke geschiedenis van de dans
pas geschreven kan worden na een
grondige inventarisatie van alle be
schikbare bronnen. De choreologie
zou een zelfde betekenis moeten krij
gen als de musicologie.
Over het tegenwoordige streven
naar het zo getrouw mogelijk uit
voeren van klassieke muziek volgens
de oorspronkelijke bedoeling van de
oomponiist zei prof. Flothuis. dat een
nauwe samenwerking tussen weten
schapsmensen op het gebied van mu
ziek, toneel en dans nodig is. „Wil
de muziek authentieke uitvoeringen
geven, bU het theater zien we het
omgekeerde. Daar redeneert men dat
„oude" stukken alleen aanvaardbaar
zijn als ze worden geactualiseerd. In
de opera, waar toneel en muziek el
kaar ontmoeten, is de chaos com
pleet. al6 dirigent en regisseur er vol
komen tegengestelde opvattingen op
na blijken te houden," zo zei prof.
Flothuis.
ADVERTENTIE
I entoonstellingen
tentoonstelling
"401 Jaar Lelden® Onteet".
Vanaf 27 #ept -29 november van 9-19
en van 14 17 our Op zaterdagen en 2
en 4 oktober «lieen 'e jcbtends van 9-
Op de donderdagen 10 17. 24 e
toegang
de
Sociëteit Burgera (Burgsteeg 2a);
Pen- en penseeltekeningen André van
Buuren (tot 30 november)
Kunstzaal Heuff
30 november).
is'.zaaj neuii nunaan waaoe*
Expositie Els de Haas schilde- Leidse DlOSCOpen
LUXOR "The Great Gatsby",
St Ellsaoetb-ziekenhuis klaasealde
lingen Volwaasenen dag v 11.16 tot
12 00 uur van 14 tot 14.46 uur en van
18.46 tot 19.46 uur Kraamafdeiing
dag van 11.16 tot 12 uur (alleen voor
echtgen v. 16 tot 16 uur en van 18.46
kinderafdeling dag van
?$i.*6uur.
Kraamafdeiing: dag van 16 tot 10 uur
en van 18.46 tot 19.45 uur. Klnderaf.
deling dag van 16 tot 18.80 uur
Endegeest: dinsdag en vrijdag 18—
14.3C uur; 's zondags 11—12 uur en
1416 uur: eerste klasse: de gehele
LIDO "The good, the bad and the
14.30, 19.00 en 21.16 W. j«w.
TRIANON "De vijf van de v
daagse", dag. 14.30, 19.00 en 21.15
zondag 14.16. 16.30. 19.00 en 21.15
r. Avondbezoek
de ouders, alleen
J
flek uit Praag" t'xn 7 november
De Bink. Rooseveltstraat 2. Frans
Eradus exposeert foto's, dag. open van
6t**pQ9tr&at 1 Tentoonstelling "Zuid-
buinen
Galerie This Eye.
positie
CAMERA "Tara, tora, tora" dag.
20.00 uur, do., vr.. ma. en dl. 14.30 uur,
zo. 14.00 en 10.15 uur en za. en woe.
14.30 uur. Kindermatinee: "SJors en
SJlmmle en de Gorilla", za en wo te
14.30 uur. alle leeftijden. Nachtvoor
stelling: "La grande bouffe", vr. en aa.
13 30 uur. 18 jaar.
REX "Dolle Mlna's avonturen ln
de vakantie". 14.30. 19.00 en 21.15 uur,
18 Jaar. Kindervoorstelling: 'Tarzan
en de Jungleboy'. wo. en za. 14.00 u,
alle leeftijden. Nachtvoorstelling: "De
maagdelijke heks", vr. en za. 23.30
sluitend <uu. wuu<».,
woensdagavond van 18 30 tot i
ACADEMISCH ZIERENHUIS
Voor alle patiënten (behalve kinde
ren) zlin de bezoekuren als volgt:
El kt dag:
15.00—16.00 uur
18.30—20.00 uur
Voor de prematurenafdellng gelden de
volgende bezoekuren (alleen voor
Zaterdag en zondag:
IT. 18 Jaar.
ernstige patiënten:
r ernstige patiënten door-
toegestaan, kan
Ongevallendienst
ziekenhuizen Leiden
lopend bezoek
de hoofdverpleegkundige hiervoor i
dale kaarten verstrekken
Alphen aan den Rijn
cursisten Tot 1
aec.. upe
8—10 uur
Oudbeden
Oags «uiendienst elke dag Acade
misch slekenhulF behalve van dins
dag i - 0i uur tot woensdag 18.00 uur
Diaconessenbuls) en van vrijdag
13 00 nin tot zaterdag 13.00 uur (Ell-
sabetn ••iekenhuis)
2e klas 11—11.80
Rljnoord:
13.30-14.15
13.30—14.15
afdeling 13.30—14.15
echtgenoten 1920 u.; Kinderafdeling
15—153
18.30—19.30 u.: 8e klas
18.80—19.80 u.; Kri
alleen
iderafd
alleen voor ouders 18—
ao boo.n- Bezoekuren Ziekenhuizen
aconessenhuis MlddagL
>—14 30 uur A vond bezoekuur:
>—19 80 uur Kinderafdeling dage
van 14.00-19 00 uur alleen voor
srs zondag 14 00—16.00 uur voor
i familieleden Kinderen beneden
Geluidshinder Schiphol
Klachten over geluidshinder van
vliegverkeer van en naar Schiphol
kunnen dag en nacht worden gemeld
bU het Informatiecentrum Geluids
hinder Schiphol (020—175000).
16 november 1974
Honderd jaar geleden stond in
de krant:
- Sedert eenige dagen héb
ben de groote slachters te
Utrecht het vleesch weder 5
cents per kilo afgeslagen, zoo
dat het nu in ééne maand 15
cents per kilo minder is gewor
den.
Uit Nieuwveen wordt ge
meld: Was in de Nieuwkoop-
sche en Zevenhovensche pol
ders de hooibouw niettegen
staande de koude Meimaand
gunstig te noemen, de oogst
van granen en peulvruchten
overtrof aller gunstige ver
wachting. De aardappelen héb
ben eene bevredigende uit
komst opgeleverd, waardoor
bijzonder de mindere klasse is
gebaat. De bovenvermelde uit
komsten zijn duidelijk zicht
baar aan de hoogopgetaste
kapbergen, die eene schoone ge
tuigenis dragen van des land
bouwers rijkdom. Ook met be
trekking tot den veestapel in
gemelde polders is de landbou
wende bevolking buitenge
woon gezegend, als hébbende
zich, gedurende dit jaar, daar
onder geen ziekte van eenigen
aard vertoond, terwijl tenslot
te kan worden vermeld, dat het
nieuw te velde staande gewas
zich bijzonder gunstig ver
toont, zijnde een lage water
stand daaraan ongetwijfeld
zeer bevorderlijk.
Vijftig jaar geleden:
De verkiezing van generaal
Dawes tot vice-president der
Vereenigde Staten is een bij
zonder fortuintje voor den pij
penmaker Lyon, die een klein
werkplaatsje bezit in een der
buitenwijken van Chicago. Als
oorlogsinvalide (hij mist één
arm) was hij drie jaar geleden
zonder middel van bestaan,
toen hij toevallig een portret
-van den generaal zag, waar
op deze afgebeeld stond met 'n
pijp in den mond. Lyon ver
vaardigde een nieuw soort pijp
en zond den generaal op goed
geluk een exemplaar ter ken
nismaking. De pijp viel in den
smaak van Dawes, die Lyon
eenige nabestellingen zond en
het rooktuig bij zijn kennis
sen introduceerde. Toen Da
wes tot candidaat op de repu-
blikeinsche conventie werd ge
kozen stroomden de bestellin
gen binnen. Lyon heeft zijn
bedrijf snel uitgebreid, maar
kan nog niet meer dan dui
zend pijpen per maand afleve
ren. Het aantal bestellingen
bedraagt echter reeds 75.000.
PANDA EN DE MEESTER-KR1MPER Nieuw verhaal
1 - 127 Toen de bediende Jollipop van een vrije avond thuis
kwam, trof hij Panda slapend in de woonkamer aan.
"Het is allemaal de schuld van de televisie," zei hij tot zichzélf.
"Als die om tien uur stopte met haar uitzending, zouden wij
tenminste tijdig kunnen gaan slapen. De programma's zijn trour
wens niet eens de moeite van het zien waard."
Met die gedachte stapte hij zachtjes naar het apparaat en scha
kelde het uit. Het werd nu plotseling stil in het vertrek - en
daar werd Panda wakker van.
"Waarom laat je de televisie niet aan?" vroeg hij verontwaar
digd. "Ik was juist aan het kijken naar een film over Vliegende
Schotels."
"Dan kzek u met dichte ogen," antwoordde de knecht beris
pend "Bovendien was dat geen film, maar het weerpraatje.
En dan wil ik u er nog op wijzen dat vliegende schotels onzin
"Onzin!" zei Panda. "Eh... ik bedoel: ze zijn geen onzin.
Ze bestaan echt, hoor. Maar slaperig ben ik nu wel. Tot morgen
Jollipop."
De
avonturen
van
Jommeke
Het
geheim
van de
put
BLOEDWORSTSOEP
Een kruidige Duitse soepl
waarvoor u het beste Bel
gische of Duitse bloed
worst gebruikt, maar een
goede kwaliteit Holland
se gaat ook, Snipper een
ui en een geschild appel
tje ragfijn en fruit dit in
25 g boter boven laag
vuur heel licht goudgeel.
Voeg 200 g fijn verkrui
melde bloedworst toe, een
snuifje gemalen kruidna
gel en anijs- of venkel
zaad en laat het geheel
vijf min. samen zachtjes
bakken.
Wrijf alles door een zeef
en voeg 2 theelepels azijn
toe en een theelepel sui
ker. Als de bloedworst te
veel .spekjes" heeft,
neemt u wat meer bloed
worst en wipt u er het
teveel aan spek uit. Smelt
25 g boter, roer er wat
bloem door en laat dit
wat kleur aanne
men. Meng er het
bloedworatanengsel door
en voeg geleidelijk 1 1
runderbouillon toe. Blijf
steeds goed roeren boven
laag vuur, tot de soep
licht bindt. Laat de soep
10 min. zachtjes trekken
en roer er nu en dan
eens in.
WINA BORN
FRED BASSET
iêw
'FK1EPA'S ADVIESDIENST
ADVIES, ONGEVEER ZOALS JE
IAQEDEIZ JE ZOO GEVEN
HAK6& ADVIESMAATSCHAPPIJ
HET ADVIES VAN JE MOEDER
WE BELLEK! HAAZ
namelijk: op
jAtu.
LEIDEN 'De Stem des Volks'
bestaat zeventig jaar. Het koor
geeft ter gelegenheid van dit ju
bileum een concert op dinsdag
avond a.s. in de Stadsgehoorzaal.
Uitgevoerd zullen worden Te
Deum van Cimarosa, Magnificat
van Sammartini en Messe solen-
nelle van Gounod. Het jubilerende
koor wordt voor deze gelegenheid
versterkt met 'De Stem des Volks'
uit Utrecht. Solistische medewer
king wordt verleend door de so
praan Leny Stevens Ridderhof, de
alt Martha van Kerkhoff, de te-
Het gemengd koor „De Stem des
Volks" werd opgericht in 1904. De
Stem is derhalve van alle Leidse ge
mengde koren de oudste vereniging.
Over het jubileum hangt echter de
sohaduw van problemen, waarmee ook
vele andere koren te kampen heb
ben Het grootste probleem is, dat het.
natuurlijk verloop onvoldoende
wordt opgevangen door de komst
van jongere leden. De trouwe kern
„vergrijst" maar houdt wait De Stem
betreft moedig vol Het jubilerende
koor, dat ondier leiding staat van de
Leidenaar Henk Briër, heeft in het
verleden tal van belangrijke werken
uitgevoerd. Ook voor het komende
jubileumconcert is een aantrekkelijk
programma samengesteld. Het bevat
twee werken van Italiaanse compo
nisten uit de achttiende eeuw: het
Te Deum van Cimarosa en een Mag
nificat van Sammartini Hot laatste
werk werd onlangs uitgegeven en be
tekent dus een eerste kennismaking
Deze uitvoeringen worden begeleid
door een kamerorkest, dat door Henk
Briër speciaal voor dit jubileumoon-
oert is samengesteld. De in grote ro
mantische stijl geschreven Messe So-
lennelle van Gounod wordt ten ge
hore gebracht met medewerking van
„De Stem des Voltas' uit Utrecht. De
begeleiding wordt verzorgd door het
grote amateursymfonie-orkest „Sym-
phomia" uit Rotterdam, waarvan
Henk Briër eveneens dirigent is.
Ter gelegenheid van het jubileum
van De Stem wordt zaterdagmiddag
23 november een receptie gehouden
in het St. Antennas Clubhuis.
LEINE VAART
nna Broere pass 15 Downslng
Dutch Engineer 15 120 ZW Hanst-
Kopmansholmen
Nassauborg pass 14 Brunsbüttel nr
Delfzijl
Païlas 13 vn Gibraltar nr Barcelona
Subra 15 85 NNO Recife nr Santos
VAART
1230 NO Sombrero nr St.
i Rotterdam nr Reyk-
Maarten
Javik
Alcor 15 te Buenos Aires verw.
Ameland 14 te Amsterdam
Amersfoort p 14 Majorca nr Livori
Amstelparlc 14 100 ZZW Freetown n
Boulogne
Amstelstad 14 vn Port Elizabeth n
Eastlondon
Amstelveen p 14 Straat Ormoesz
Basrah
laam n*lpanje
Asian Endeavour 13
Cebu
Atys 15 te Sandakan
Ba'long
Banda 14 420 NO St. Helena nr Be-
lawan
Barendrecht 14 185 NW Kaapstad nr
Londsend
Bat Jan 15 rede Kaapstad
Beachway 14 550 O St.Helena nr Sal-
danhabay
Bussum 14 360 N Azoren nr Morrla-
ville
Camltla 14 450 ZW Azoren nr Oura-
Ceres 14 300 ZW Terceira nr Cristobal
Chevron Leiden 14 400 W Bermuda
Dione 14 330 ZZW Colombo nr Sy
EanS te Turbo verw.
Esso Saba 14 45 ZO Mosselbaai
ramaribo i
Putten 14 vn Basrah nr
Rudolph Peterson 14 350
sion nr Perzische Gof
Scherpendrecht 14 vn
Brisbane nr
Antwerpen nr Rotter-
Straat Bal 14
Gardenia 14 vn St. Thomas nr Mia-
Gooiland 15 te 8antoa
Graveland 14 teAmsterdam
Inca 21 te Abidjan verw.
Kermia 14 vn Freetown nr Port Gen- Straat Hongkong
KoplontUa 14 300 N Bougainville nr
Singapore
Lion of Judah 14 55 NNO Kp Flnls-
terre nr Rotterdam
Lovellla 14 600 ZO. St. Helena
nr Houston
Maas Lloyd 15 te Houston
Singapore
Tud
r Rotterdam
14
r Houston
«Lloyd lfl
Macoma 14 100 NO Socotra
Merwe Lloyd 14 te Hamburg
Dar es Salaam
Straat Torres 14 290 ZO Danang nr
14 te Pointe Noire
Ou-
O Belra nr Mena
Ml tra 14 I
Moordrecht 14 te Malta
Neder Rijn 14 vn Llvorno nr Dacco-
