Q>
omdat je samen méér biedt
MLD[D)O [RD§BU
ir
c_
BENNING
LAAT U GEEN ZAND !N DE OGEN STROOIEN
ZOEKT U DE BESTE NAAIMACHINE!
ELNA
LESTEUA heelt wal u zoekt!!
pak aan,die baan
VÓÓRWILD
Gé VERHOOG
BOUWGROND
MEISJE
LERARENGESSEN
ook in Nederland
«Ina
KOOP DAN EEN
WANT DAN HEEFT U DE BESTE
Onze 20-jarige ervaring op naaimachinegebied hebben ons dit wel duidelijk
gemaakt.
Ook in 38 landen bij consumententesten is ELNA op de eerste plaats geëindigd.
Ook voor deze machine naar Leidens grootste naaimachine-speciaalzaak.
ZWITSERS KWALITEITSPRODUKTl
MAANDAG GESLOTEN
DONDERDAG KOOPAVOND
NAAIMACHINECENTRUM
REPARATIE
INRUIL
FINANCIERING
Steenstraat 12-12A - Leiden - Telefoon 46380
Rijksgediplomeerd
Levering van: ANKER - PFAFF - ELNA - HUSQVARNA
LEWENSTEIN - SINGER BERNINA - NECCHI
ZIG-ZAG NAAIMACHINES VANAF f 349,—
GROTE PENS-AFSLAG!
Tijdelijk kost een kilo pens (vuil)
voor de hand geen f 1,70
maar f 1,25
afgehaald
Bij
ROBBERS
HAVEN 24—26A - LEIDEN
Donderdag 7 november a.s. openen wij onze
BAR-EXCLUSIEF
„BACCARA"
OUDE VEST 235 - LEIDEN
Receptie: donderdag en vrijdag van 19.3021.00
uur.
Uw aanwezigheid wordt op hoge prijs gesteld.
P. A. Krekelaar Jr.
„GOUDEN LEEUW" Hoogachtend,
„VICOLO BAR" Wil en Piet
Tegen de laagste prijzen.
KEUKENS. OPEN HAARDEN.
WANDEN. VLOERTEGELS
EIKEN BIELSEN TAFELS
Ook alles voor de doe het zeiver.
PLAVUIZEN, nu voor f 19,50 p.m2
GEGLAZUURDE PLAVUIZEN f 32,— p.m2
WANDTEGELS 15x15 vanaff 10,— p.m2
WANDTEGELS 10 x 20 vanaff 21,— p.m2
VLOERTEGELS 10 x 10 vanaff 18,— p.m2
GEGLAZUURDE VLOERTEGELS 10 x 20
vanaf f 20,p.m2
MOZAÏEK vanaf f 32,— p.m2
Wij lossen al uw keukenproblemen op,
KOM EENS LANGS
12 stuks aanbouwkeukens staan In onze show
room voor elke BEURS en iedere FANTASIE.
Het plaatsen van de keukens en verbouwingen
gebeurt door eigen personeel, dus ALLES in
EEN HAND.
Ook alles voor de doe het zeiver in kleine ver
pakkingen: kalk, zand, cement gips, lijm, voegen-
wit enz. enz.
Lestella's Cash en Carry
Nieuwe Rijn 65, Leiden,
telefoon 21490.
Lestella's Showroom en kantoor
Papengracht 5a, Leiden,
telefoon 20221
De gehele week geopend. Ook donderdagavond.
met spoed gevraagd:
TYPISTE
if TYPISTE MOD. TALEN
if DIREKTIE-SEKRETARESSE
PONSTYPISTE
(op een ponsbandmachine)
GEVRAAGD
SLAGER
eventueel l.b.v rijbewijs.
Aanmelden
Slagerij v. d. Zalm
Jacob Catslaan 12, Leiden, telefoon 071 60958.
DROGE OPSLAGRUIMTE
TE HUUR NABIJ SASSENHEIM
direkt te aanvaarden, lage huurprijs.
TELEFOON 02522 12595
b.g.g. 02522 10967.
UW POELIER
Doezastraat 39—41 - Leiden - Telefoon 071-21415
voor 1 of meer huizen of te
restaureren oud huis te koop
gevraagd door particulier in
straal van oa. 20 km om
Leiden.
Telefoon 071—52061 of brie
ven bureau van dit blad on-
72021.
Vereniging „het Kaasmerk
vraagt een
dat samen met 8 andere meisjes de controle en
verpakking verzorgt.
Loon 18 Jaar: f 132,95 schoon
Aanmelden
Roomburgerweg 3a Leiden Telefoon 21620.
Aan de Rembrandt-scholengemeenschap voor
atheneum, h.a.v.o. en m.a.v.o., Burggraven-
laan 2, worden zo spoedig mogelijk gevraagd
voor de vakken:
aardrijkskunde 6 lesuren, 1e en 2e graads
geschiedenis 12 lesuren. 3e graads
Sollicitaties te richten aan de rectrix,
mevrouw J. L. de Boer-Pino, p/a Burggraven-
laan 2 te Leiden, telefoon 07120768 of
25893 (school) en 67706 (huis).
VW en AUDI NSU bundelen op internatio
nale schaal hun krachten. Wel blijven ze elk
hun eigen auto's produceren; een mededeling
ter geruststelling van u, AUDI NSU-rijder
en van u, VW-bezitter. Maar juist om u blijvend
van dienst te kunnen zijn, pakken deze
autofabrikanten zoveel mogelijk zaken
gezamenlijk aan. Dit waarborgt een groeiende
efficiency, zo noodzakelijk om kosten
stijgingen voor u tegen te gaan. En het maakt
het oplossen van allerlei problemen gemak
kelijker. Denkt u bijvoorbeeld maar aan de
vele milieu- en veiligheidseisen die steeds
meer landen - ook in üw belang- stellen.
Natuurlijk kon Nederland bij deze inter
nationale ontwikkeling niet achter blijven.
Zou dat in uw belang zijn geweest? Daarom is
aan ons - Pon's Automobielhandel B.V. -
verzocht om naast het VW-assortiment de
AUDI-produkten in te voeren. Dit hield voor
ons ook de opdracht in om de verkoop,
en vooral de service, in Nederland te (reorga
niseren en uit te breiden. Mogen wij hier in
het kort laten zien waarom het voor u en
duizendenandereNederlandseautomobilisten
voordelig kan zijn als wij onze opdracht
goed uitvoeren? Waarom een vergrote orga
nisatie beter in staat is op de kleintjes te
letten?
één lijn
Het is voor u als auto
mobilist 't gunstigst als
produktie, import, verkoop
en service in één hechte
organisatie zijn samen
gebracht. Dus op één lijn
liggen. Hierdoor kunnen
nu VW- én AUDINSU-
rijders en -kopers profite
ren van diensten die
alleen een dergelijke
organisatie bieden kan.
De eigen verzekering
bijvoorbeeld. Met erg
gunstige tarieven en een
zó snelle en eenvoudige
afwikkeling van schade
gevallen, dat 't moeilijk
is een vergelijkbare
mogelijkheid te vinden.
Of het Ruildelen-systeem,
dat u bij vervanging van
bepaalde onderdelen een
besparing tot 50% kan
opleveren.
aangepaste
apparatuur
Zowel de AUDI NSU-
als VW-fabrieken
vervaardigen de speciaal
op hun modellen afge
stemde apparatuur en
gereedschappen.
Wij importeren deze mét
de auto's en zorgen dat
onze dealers ervan
worden voorzien. Hiertoe
behoort ook de inge
nieuze, elektronische
controle-apparatuur, die -
bijvoorbeeld bij service
beurten-feilloos de
conditie van uw auto
registreert. Daardoor
kunnen minimale afwij
kingen al zó vroeg
worden verholpen, dat
grotere reparaties u
bespaard blijven. Daar
mee is niet alleen uw
portemonnaie, maar ook
uw veiligheid gediend.
Kortom: al het onder-
houdsgereedschap moet
op uw auto passen als
de sleutel op het slot
De erkende dealersin
onze organisatie hebben
die sleutels.
eigen
bedrijfsschool
Hoe weten de tech
nische medewerkers van
onze dealers zo precies
hoe, waar en wanneer ze
elk gereedschap moeten
gebruiken? Hoe blijven ze
nauwkeurig op de
hoogte van al het nieuws
dat de VW-en AUDI
NSU-fabrieken brengen?
Daarvoor zorgt onze
eigen bedrijfsschool.
Een voor u belangrijk
BI
Instituut. Het verzekert u
ervan dat onderhoud
en reparatie van uw auto
In veilige, vakkundige
handen liggen.Bij stijgen
de arbeidskosten scheelt
het u al gauw een paar
tientjes als een monteur
meteen weet „waar hij
het zoeken moet". En in
de kortste keren een
perfect stukje werk
aflevert
alle onderdelen
in voorraad
De dealers in onze
organisatie moeten alle
maal praktisch alle
onderdelen en accessoi
res in de juiste hoeveel
heden in voorraad
hebben. Dan kunnen ze
u altijd meteen helpen.
Daarvoor beschikt de
organisatie over een
vernuftig systeem. Alle
40.000 verschillende
onderdelen staan, geco
deerd, op microfilm.
Zowel onze dealers als
wij hebben een apparaat
dat de onderdelen
zichtbaar maakt Hierdoor
kunnen wij voor een
pijlsnelle, foutloze leve
ring zorgen. Natuurlijk
speelt ons volledig
geautomatiseerde, door
een computer geleide
reuzenmagazijn hierin
ook een hoofdrol.
Dit is zó op z'n tijd vooruit,
dat bij de opening het
NOS-Journaal er zelfs
aandacht aan besteedde.
vaste tarieven
U begint nu te begrij
pen hoe het komt dat
binnen onze organisatie
gewerkt kan worden
met vaste tarieven voor
onderhoud en reparatie.
Het is de steeds toe
nemende efficiency die
dit mogelijk maakt. Even
moeten we in dit verband
terugkomen op de „lijn"
die loopt van fabrikanten,
via importeur en dealer
naar u. Als u een VW of
AUDI koopt hebt u in élk
geval een auto met een
bijzondere eigenschap:
hij is gebouwd op een
goed en snel onderhoud.
Alle onderdelen die bij
een servicebeurt de
aandacht van de monteur
vragen, zijn zo geplaatst
dat hij er makkelijk bij
kan. Ook dèt spaart tijd
en dus uw geld!
meer keus
AUDI blijft AUDI.
VW blijft VW. Elk met zijn
eigen karakteristiek.
Toch kan het voor u een
voordeel zijn dat u beide
merken nu in één show
room vindt. Is een auto
kiezen niet vooral een
kwestie van vergelijken?
Hoe beter u hiertoe in
staat bent, des te gefun-
deerder komt uw keus
tot stand. Bij de VW- én
AUDI NSU-dealer kiest
u nu uit het degelijke VW-
assortiment, bestaande
uit:
8 typen Kevers -10 typen
dicht dealernet
Als AUDI NSU-rijder of
VW-rijder woont of werkt
u nu nooit verder van een
servicepunt af dan een
klein aantal kilometers.
Over het hele land
verspreid zijn nu 335
modern geoutilleerde
service-stations. Handig
voor u.
Voor élke automobilist
zijn deze vernieuwde
dealer-bedrijven interes
sant, met het oog op hun
assortiment auto's.
U moet er eens langs
lopen.
Golf, de Compact-VW -
24 typen Passat, waar
onder de nóg grotere
Variant -7 typen Scirocco,
de 2+2 coupé - 4 typen
K70 - en de eindeloze
reeks bedrijfswagens en
busjes.
Of u kiest uit de exclu
sieve AUDl-lijn één van
de 4 AUDI 100-ultvoe-
ringen of de AUD1100
Coupé S of een van de 8
AUDI 80-uitvoeringen
of de gloednieuwe AUDI
50 die er in 2 verschil
lende uitvoeringen is.
En die binnenkort lever
baar wordt. Ga 'ns kijken!
