I
Miskende Goldoni bij
het Publiekstheater
Literaire expositie
'Reizende Bladen'
De lichtgewicht Singer Starlet
fe„'
René Verhoef f dirigent van Toonkunstorkest
HNSDAG 24 SEPTEMBER 1974
Hans Croiset is een filmliefhebber.
Dat siert hem, want hij toont er een
breder horizon mee dan men meest
al in de toneelcontreien tegenkomt.
In zijn regies grijpt hij soms naar
middelen uit de bioscoop en daar is
allerminst iets tegen. Zo heeft "Der
Tod in Venedig" van Mann-Viscon-
ki-Mahler hem te pakken gekregen.
Het idee om de sfeer van die film
kok eens op het toneel te verwezen
lijken is toen met hem op de loop ge-
kaan, want zoals het afgelo
pen weekeinde in de Amsterdamse
Stadsschouwburg bleek, heeft hij dat
idee aan de Goldoni-klucht "Het kof-
tfiehuis" van ruim twee eeuwen ge
beden willen koppelen.
Hans Croiset laat zijn regies mees-
lital ook van een uitgebreide filosofie
[vergezeld gaan en dat was opnieuw
bij de eerste première van het Pu
bliekstheater in dit seizoen het ge-
kral. Want er moest natuurlijk met
teen verschuiving van 1750 naar 1914
(wel het een en ander gebeuren. In
broisets tekstbewerking van het ver
baal van een aartsroddelaar zijn met
(fantasie allerlei aardige aanduidin
gen toegevoegd, die naar de periode
Ivoor de eerste wereldoorlog verwijzen.
Eo ziet men hoe Eleonora Duse in
fVentië afscheid neemt met de hoofd-
kol in "De herbergierster" van Gol-
öoni en als men Croiset geloven mag
Isaac Schmidt
(69) overleden
[Bonn De uit Rusland afkomstige
(tekenaar en karikaturist Isaac
(Schmidt is vorige week in München
joverteden. Schmidt was 69 Jaar.
Voordat de in Wit-Rusland gebo-
teen kunstenaar zich geheel aan de
(tekenkunst ging wijden was hij een
leerling van de beroemde Russische
^filmregisseur Eisenstein. Hij bleef
mauw verbonden met de wereld van
film en t meel in Moskou.
In november 1972 emigreerde
Schmidt naar Israël, waardoor hij de
Russische nationaliteit verloor. Hij
kilde echter niet Israëlisch staats-
burger worden. Nog geen Jaar na
pijn aankomst in Israël moest hij
het land verlaten. Hij vestigde zich
in augustus van het vorig Jaar in
München waar hij tot zijn dood
woonde.
De Rotterdamse kunstenaar
iAdrlaan van der Plas is het afgelo
pen weekeinde op 75-Jarige leeftijd
dn Kerkrade overleden. De begrafenis
is morgen op de rJc. begraafplaats
brooswijk in Rotterdam. Van der
Plas kreeg bekendheid als portret
schilder en monumentaal kunste
naar.
Tussen de Jaren 1930 en 1940 nam
bij deel aan het Nederlands Katho
liek Reveil op het gebied van de reli-
(gleuze kunst. In Rotterdam bevin
den zic.i vele kunstwerken van zijn
band, o.a lr. Blijdorp en de H. Hart-
Jterk.
werd er over Manns novelle uit 1913
toen al druk op de terrasjes van de
Dogenstad gesproken.
Aantrekkelijk fcnipoogwerk. Maar
het alibi voor zijn tijdsverschuiving
haalt de regisseur uit de periode van
stilstand, die twee tijdsperioden mar
keerde bij een triest verval sinds lang
van de stad met zijn onveranderlijk
schijnend levenspatroon.
Maar zijn visie strandde toch op 't
dartel clowneske, dat Goldoni uit de
commedia dell'arte ontwikkelde en
dat men niet straffeloos in de me
lancholieke decadentie van zestig
Jaar geleden moet dompelen. Dan
miskent men de motoriek en het
lichtvoetige van de auteur.
"Het koffiehuis" van Cruys Voor-
bergh destijds blijkt dan ook een so-
lieder onderneming te zijn dan wat er
nu letterlijk van over waaide, want
Croiset zorgde voor een doordrin
gende expressogeur. Ook anderzijds
is hij stellig een theaterman, die iets
weet te ontketenen, zelfs als men het
erover eens is dat de uitwerking
wrong. Met name kreeg de spil van
het stuk zoals Goldoni, die altijd ont
werpt, nu veel minder kansen en was
Jan Retèl als Don Marzio niet meer
dan een kwaadgebekt suikeroompje.
Grote lof verdient Herman van El-
teren voor een bouwvallig stukje
Venetië, waarin zelfs een Jugendstil-
café was geschoven: een juweeltje.
PIET RUIVENKAMP.
EINDHOVEN - Zaterdag as. zal
in Eindhoven de literaire tentoon
stelling "Reizende Bladen" officieel
worden geopend. De tentoonstelling
geeft een overzicht van de literaire
tijdschriften die na 1945 zijn uitge
geven in Nederland en in het Neder
lands-talige gedeelte van België. De
tentoonstelling is tot stand gekomen
binnen het cultureel akkoord tussen
België en Nederland. Beide minis
teries van Cultuur hebben elk een
subsidie van f 20.000 verleend.
twee Jaar gaat rouleren. Na Eindho
ven, waar de expositie zal zijn in de
Krabbendans, gaat de collectie naar
het Letterkundig Museum in Den
Haag.
Het initiatief voor de tentoonstelling
is afkomstig van de Stichting Lite
raire Dagen. Deze stichting is van
plan in de plaatsen waar de tentoon
stelling te zien zal zijn ook een aan
tal nevenactiviteiten te organiseren.
Volgens secretaris M. Aerts van de
Stichting Literaire Dagen, is de ten
toonstelling "Reizende Bladen" spe
ciaal gericht op culturele centra en
scholengemeenschappen.
De kleine compacte lichtgewicht machine van Singer
met de slimme „één-hands-greep". Hi] kan zig-zaggen
en blindzomen. Maakt moeiteloos knoopsgaten
en zet razend snel knopen aan. En dat is heel wat voor
zo'n compacte lichtgewicht Winkelwaarde 599,—
En als u niet wint, heeft u nog geen pech, want er is al
een automatische Singer zig-zag voor 349,
Te winnen in de Puzzelaktie Geven voor Leven
In deze krant t.b.v. de kankerbestrijding in Nederland.
Puzzel meet
T entoonstellingen
I Heuff, Hoflaan 7. Wassenaar. Maria
HofkerRueter aquarellen en teke-
hingen. Marg. van Bork schilderyen
Eu gouaches. Gerda Wijmans kera-
huek, Albert Kok sieraden. Van 21
iept. t/m 12 okt. Openlngstyden ma.
l m za. van 10—17 uur. dl. ook van
's Zondags na afspraak
Leidse bioscopen
LIDO: „Mister Majestyk", dag. 2.30.
7.00 en 9.15 uur. zo. ook 4.45 uur. 18
jaar.
STUDIO: „Ontuchtige vertellingen",
dag. 2.30, 7.00 en 9.15 uur, zo. ook 4.45
uur. 18 jaar.
LUXOR: „The Exorcist", dag. 2.30, 7.00
Kraamafdeling: dag van 15 tot 16 uur
18.45 tot 19.45 uur; Kinderaf-
14.30 uur; 's zondags 11—12
1415 uur; eerste klasse: de gehele
8.00 uur. 14 Ja
REX: „Het Pornobed", dag. 2.30 (be
halve woe. en za.). 7.00 en 9.15 uur. 18
Lindermatlnee: „Cleopatra", woe. en
za. 2.30 uur. AL.
Nachtvoorstelling: „Blue Movie", vr.
en za. 11.30 uur. 18 Jaar.
Avondbezoek
ouders, alleen op
ACADEMISCH ZIEKENHUIS
Voor alle patiënten (behalve klnde-
Haarlemmerstraat 27, „Bekijk t
till ksm use urn
Volkenkunde.
5ti-eustraat 1 Tentoonstelling "Zuld-
tee uit de Doeken"
Atelier X>e Scherf" Nassaulaan 41
Degstgeest. tel 60220 Ans v d Belde-
Kort exposeert elgeD werk o.a glas
1 Praethuljs, Vrouwen kerkkoorstraat
Jaar.
Kindermatinee: „Robin Hood
Sherwood Forest", za. en woe. 2.30
zo. 2.00 en 4.15 uur. AL.
Nachtvoorstelling: „Blind terror"
en za. 11.30 uur. 18 Jaar.
Ongevallendienst
ziekenhuizen Leiden
schlldertlen eii litho', tan Jan Rot- On?«aUendlenit elke dag Acade-
teveel Van 2 sept
r.d t
in. schilderijen grafiek
tngstijden: dag van 10-11.30
Van 30 a
Rijksmuseum
Den burg 28) Werkd 10
Diaco nessenhulsen van vrijdag
13.00 uur tot zaterdag 13.00 uur (Eli
sabeth iilekenhul8).
Bezoekuren Ziekenhuizen
DiaconessenhuiaMiddag bezoekuur:
13.4514.30 uur. Avondbezoekuur:
Kinderafdeling dage-
overlge familieleden. Kinderen beneden 1515.30
volgende bezoekuren (alleen
15.30—15.45 i
Bezoek aan ernstige patiënten:
Wanneer voor ernstige patiënten door
lopend bezoek wordt toegestaan, kan
de hoofdverpleegkundige hiervoor spe
ciale kaarten verstrekken.
Alphen aan den Rijn
Rllnoord: le en 2e klas 11—11.80
13.30—14.15 en 18.30—19.30 u.; 3e klas
13.30—14.15 en 18.30—19.30 u.; Kraam-
afdeling 13.30—14.15 uur, alleen voor
echtgenoten 1920 u.; Kinderafdeling
Raamstees 2. Lelden. Tentoon-
Qg Dieren op Postzegels Van
Ned Legermuseum Geopend
14 Jaar hebben
Natuurlijke Hls- kinderafdeling
toegang op da 18.30 1
Kraam afdeling
De Lakenhal dag. 10—6 uur. Zondag 15 tot 18.30 uur; 8e klasse: di
18.45 tót 19.45
Geluidshinder Schiphol
Klachten over geluidshinder van
vliegverkeer van en naar Schiphol
kunnen dag en nacht worden gemeld
by het Informatiecentrum Geluids
hinder Schiphol (020—175000).
©urf Qïte
teuws
24 september 1974
Os luchtreiziger Eugène Go-
dard Zaterdag van het ter
rein achter het Paleis voor
Volksvlijt te Amsterdam met
zijn ballon de "Météore" opge
stegen terwijl duizenden en
du'zenden toeschouwers het
onqe'oone schouwspel bijwoon
den. De opstijging had plaats
te 5 uren in de namiddag. In
het cchuitje hadden met den
luchtreiziger plaats genomen
zijn tienjarig zoontje en de
hee'en J Elias Hacke van Am
sterdam en Henri Eisen van
Antwerpen. Om de veiligheid
dezer reizigers niet in gevaar
te brengen werden twee perso
nen, die plaatsen hadden be
sproken, op het laatste oogen-
blik afgewezen, daar de rich
ting van den wind den lucht
bol over de Zuiderzee moest
drijven Per telegraaf werd
vernomen, dat de ballon na
bijna vier uren te Blankeham
bij Plokzijl was neergekomen.
Onderweg zagen de luchtrei
zigers de eilanden Schokland
en Urk De heer Godard steeg
voor net eerst op in 1847 te
Rij stel en volbracht thans zijn
1093sten toch naar de wolken.
De Bulgaarsche minister
van binnenlandsche zaken
heeft onthullingen gedaan over
het gewroet der communisten.
"Wij bezitten talrijke bewij
zen" zei hij, „dat zij tegen
September een revolutie voor
bereidden. Rooversbenden, die
de dorpen binnenvielen, ston
den onder leiding van commu
nisten. die de boeren maanden
zich legen September voor een
gebeurtenis gereed te houden.
Op ast van Moskou werden
geldsbedragen betaald, voor de
radiroaiers bijv. 10.000 lewa,
voor de leden der benden 5000
en bovendien een premie voor
eiken moord. Wat de Macdeno-
sche beweging betreft hadden
de communisten besloten op 15
September op 2 plaatsen een
aanslaq te ondernemen".
PANDA EN DE SPOOK-SPROOK
33 126 Het was duidelijk dat Sjors Oliegoed teleurgesteld
was met het lage bedrag dat hij van de heer Hippolitos had ge
kregen.
"Bah"! mompelde hij. "Hij is een rijke vrek die op zijn geld zit.
Daar kan ik geen olie-zaken mee doen".
"Ik iveet het nietzei Panda, terwijl ze wegreden van het
landgoed. "Als hij niet voorzichtig was met zijn geld, zou hij niet
zo rijk geworden zijn".
"Wat bedoelt ge daarmee, baas. partner"? vroeg de
vreemdeling beledigd. "Waarom zou hij voorzichtig moeten
zijn, terwijl ik duidelijk heb laten zien dat hier een oliebron is"?
Pan ia haalde zijn schouders op.
"Ik ken iemand die allang blij zou zijn met zo'n cheque", zei hij.
"Joris Goedboed heet hij. Die zou met dat geld allang een boor
toren hlebben gekocht om nog meer te crdienen".
Tot zijn schrik werd Oliegoed heel boos van die woorden.
"Joris Goedbloed"? riep hij uit. "Die schurk?! Pas op, als je hem
ook maar één woord zegt over die oliebron!
Pas op En laat me er uit bij je huis. Ik ga éheen boortoren
kopen".
PANDA STRIPBOEKEN; 2 of 3 complete verhalen.
Nu aan de balie van uw krant voor f. 6,90 per deel.
Het
geheim
van de
put
Kooktip
GEVULDE BANANEN
Kies voor dit fijne na
gerecht 4 grote rijpe ba
nanen met een gave schil.
Geef een lange in
snijding in de schil, schep
het vruchtvlees er voor
zichtig uit en druk dit
met een vork tot moes.
Meng door de banane-
moes een eetlepel gesmol
ten boter en een eetlepel
suiker. Pel een flinke
handvol druiven, druk
ze fijn en verwijder schil
letjes en pitjes. Meng dit
druivemoes door het ba-
nanemengsel en schep er
als laatste een stijfgeklopt
eitwit door.
Schep het mengsel in
de baneneschil en leg ze,
met de insnijding naar
boven, op een vel alumi
niumfolie onder de oven
grill tot ze beginnen te
kleuren en gloeiend heet
zijn. Eventueel kunt u ze
ook enkele minuten bo
venin een voorverwarm
de hete oven leggen.
WINA BORN.
CarebeOca-6 p 22 Brünsbttel 11 Pasa-
Cornelis Broere 22 te
Freetown 22 te Hamburg
Gaas ter land 21 te Sao Francisco do
Ganymedes 22
Phil Ine 22 800 NW Curacao nr New
D^rRottSd^f 23 V Kaap d'Anitlfer Gulf Swede 23 vn Bantry nr Bilbao
Stockholm
Flducia-2 21 v Dover n Letrepo:
Neutron 21 20 O Gretyarmouth
Middlesbrough
verpool
hitten zV
Basrah
Rljnborg 2
Scheldeborg p 21 Brünsbüttel
Kennemerland 21 150 ONO Salvador
Putten ^z^.. z bombay
22 te Domsjoe
- - Jorg
Zaandam
Pallas 21 1
Abida 22 te Freeport
Algorab p 23 Kp Flnisterre nr Ham
burg
Amstelveen 22 te Wallaroo
Antllla Cape 21 640 O Amsterdam eil.
nr Western Point
Area 21 450 TownsvUle nr Balikpa-
PW
Ceres 22 te Guayaquil
Straat lAiaada 21 vn Durban nr Per
zische Golf
Straat Magelüaen 20 rede Lagos
Straat Nagasaki 22 vn Recife nr
Durban
Straat Rlo 21 vn Belra nr Tanga
Talamanca 21 75 N Wlndwardpassage
TIP Almlmnto
nr Napels
Hamburg
Trident Rotterdam «4 te xian
Ulj-sses 20 vn Sto. Domingo
"85?
Mercurtus 23 te Paramaribo
Moordrecht 22
Dogenes 22 te callao
Straat Chatham 20 vn Port Kelang
Straat cfarence 21 te Picton
Straat Cum oer! and 23 300 O Brisba
ne nr Soerabaja
Straat Porcados 21 vn Nagoya nr
Kobe
Straat Fresco 21 150 N Cocoa Isl.
nr Mossamedes
Straat Hob art 21 vn Kobe nr Kaoh-
rede Port Chur- siung
Straat Korea 21 330 W ZWSabang 1
Londen nr Crls- Kobe
Straat Lombok 22 te Hslrtkang
20 260 Z Pago Pago
t Hedlang
LEIDEN —Het Toonkunstorkest
Leiden is het nieuwe seizoen begon-
onder een nieuwe dirigent: Re
né Verhoeff uit Noord wijk.
René Verhoeff heeft in Leiden de
taak overgenomen van HenkBriër,
die het orkest gedurende acht Jaar
heeft ge'tdd.
De Noordwijkse muziekleraar is ook
orkesten als het Residentie-Orkest Goede amateurmusici, zówet strij-
heeft gewerkt, nam tijdens zijn op- kers als blazers, die ln het orkest
leiding n-der meer deel aan een di- zouden willen meespelen, sijn wel-
rlgentenconcours bij Leonard Bern- kom. Zil worden verzocht zich in
stein in New York. verbinding te stellen met het secre-
airigent van T)ie Haghe Sangers en Het Toonkunstorkest heeft voor het tariaat:
de Bach\ereniging in Amsterdam. Hij komende seizoen werken op het pro-
heeft »k de muzikale leiding van gramma genomen van J. S en J. Cobetstraat 51, Ledden. (tel 31966).
een Jeugdorkest in Den Haag. Chr. Bach Telemann. Handel en De wekelijkse repetitie is op woens-
René Verhoeff, die ook met beroeps- Buxtehud*. dagavond in de mavo. Asserstraat I.
Verdraaid, de tent
schiet los! t-
Lieve hemel! Hij wordt nu
helemaal losgerukt!
Filiberke,
help eens, vlug
Te laat, Jommeke, hij vliegt
Y weg.' m
FRED BASSET
Dot kleine
kotje van Her-
noöstistoch
,w'n lieF ondeu
gend ding.
-rJnc
V'
v
Awjold, ik weet cat pjawten
BETER 6EDEIEN MET MUZIEK.
ERBIJ. MAAR GEU7T DAT OOK
VOOR ONKRUID?
ZEKER WEL, IK DRAAI BIJVOORBEELD "PAAR BIJ
DAT KOOLZAAD, "HET BOEfSENWORMKRUID': HET
WEIDEKlSioE Ki-EPT IN DE VERTE?
PAAR WAS MATST EEN r-
rJ> BRANDNETELTJE LOOS, d K tA
ik Hoor een hark «ft
«Ij en dergelijke....
©PIB
f ARNOLDS
[ONKRUIPTülK
jfmeio
'IAMBUS
