BEZORGERS
OUDERS,
gebak zonder grenzen
I HANDELSDRUKKERIJ
Schoenhandel BOONS
Q
LEIDSCH
DAGBLAD
O
leidato
VARKENSVLEES
9.-
17.50
15.-
In plaats van kaarten.
Op 14 september overleed
na een langdurige ziekte,
mijn lieve man, onze
zorgzame vader, schoon
vader en opa
CASPER JOHANNES
VAN ES,
op de leeftijd van 71 Jaar.
E. H. VAN ES—
SCHLAGWEIN
C. J. VAN ES
A. VAN ES—KOP
P. H. J. VAN ES
M. C. VAN ES-
VAN DER HEIJDEN
CASPER, RONALD
EN MONIQUE
Leiden, 17 september 1974
Herenstraat 113.
De begrafenis heeft he
den in stilte plaatsgevon
den.
Met droefheid nam ik
kennis van het heengaan
van myn lieve schoon-
CASPER VAN ES.
Met droefheid namen wij
kennis van het heengaan
van onze beste zwager
CASPER VAN ES.
Algemene Kennisgeving.
Heden onteliep, zacht en
kalm, onze lieve zorgzame
vrouw, zuster, behuwd
zuster en tante
BASTIAANTJE
JOHANNA
HOOGESTEGER,
echtgenote van
AREND CORNELIS
VAN DUIJN,
weduwe van
WILLEM HAANAPPEL,
in de ouderdom van
73 Jaar.
A. C. V. DUIJN
J. WIEBES.
HOOGESTEGER
A. V. d. NIET-
v. DUIJN
H. v. d. NIET
H. v. DUIJN
D. v. BUREN-
v. DULJN
M v. BUREN
en verdere familie
Katwijk aan Zee.
16 september 1974.
Ziekenhuis „Overduin".
Nachtegaallaan 5.
Correspondentie-adres:
Sluisweg 7a, Katwijk aan
Zee.
De overledene 5s opge
baard in de rouwkamer,
Zuadstraat 103 te Katwijk
aan Zee, alwaar gelegen
heid zal zijn tot condo
leren 's avonds van 7-9
De rouwdienst zal gehou
den worden donderdag 19
september 1974 om 12.45
uur in het Herv. Kerke
lijk Centrum, Voorstraat
74 te Katwijk aan Zee,
waarna de begrafenis zal
plaatsvinden omstreeks
13.30 uur op de algemene
begraafplaats aan de
Zuidstraat te Katwijk
aan Zee.
Heden werd plotseling
van ons weggenomen,
mijn Keve zorgzame man,
onze beste schoonzoon,
broer, zwager en oom
WILLEM FREDERIK
KARSTENS,
op de leeftijd van 63 jaar.
J. KARSTENS-
De overledene is opge
baard in het Rouwcen-
trum Van der Luit, Haag-
weg 31, Leiden.
Bezoek aldaar woensdag
avond van 8-8.30 uur en
donderdagmiddag van 3-
3.30 uur.
Thuis geen bezoek.
Geen bloemen.
De begrafenis is bepaald
op vrijdag 20 september
as. om 1230 uur op de
begraafplaats „Rhijnhof"
te Leiden.
Heer, waar dan heen?
Tot U alleen!
Gezang 153 3
Heden nam de Here tot
Zich onze geliefde broer,
zwager, oom en oud-oom
NICOLAAS
VAN DER NAGEL,
weduwnaar van
JOHANNA HENDRIKA
SLAFPEWDEL,
in de gezegende leeftijd
van ruim 92 jaar.
Valkenburg ZB.,
16 september 1974.
Middenweg 9.
De rouwdienst is bepaald
op donderdag 19 septem
ber a.s. om 330 uur in de
Ned. Herv. Kerk te Val
kenburg ZB., waarna de
begrafenis zal plaats vin.
den.
Gelegenheid tot condole
ren na afloop van de be
grafenis in de Kerkzaal
van de Ned. Herv. Keik.
Zeer geschokt geven wij kennis van het plotseling
overlijden, op de leeftijd van 22 Jaar, van onze, door
iedereen geliefde
PAUL,
tengevolge van een noodlottig ongeval.
Rijnsburg: J. A. J. SIRRE
J. P. SIRRE—METTEN
Noordwijk: WILMA VAN DER NIET (verloofde)
Den Bosch: ANJA SIRRE
Den Haag: FRED EN BEATE SIRRE
Rijnsburg: RENé SIRRE
AAD SIRRE
MARIE-YVONNE SIRRE
en verdere familie.
Rijnsburg, 15 september 1974
Vinkenweg 51.
De begrafenis is bepaald op donderdag 19 september
a.s. om 14.00 uur op de begraafplaats by de Ned. Herv.
Kerk te Rijnsburg.
Met grote verslagenheid geven wij kennis van het plot
seling overlijden van onze vertegenwoordiger
PAUL SIRRE,
op de leeftijd van 22 Jaar.
Wij hebben Paul leren kennen als en bijzonder pret
tige collega met wie een goede samenwerking is ont
staan gedurende de korte tijd dat hij by ons werk-
Wy zullen in vriendschap aan hem blijven denken.
Directie en medewerkers
B.V. Het Motorhuis
Katwijk/Leiden/Voorschoten.
Het behaagde de Heere plotseling tot Zich te nemen
myn geliefde man, onze beste vader, stiefvader en
ppa, broer, zwager en oom
HERMANUS DE ROODE,
eerder weduwnaar van A. G. GULDENMOND,
in de ouderdom van 64 Jaar.
Uit aller naam:
J. W. DE ROODE—DE TOMBE
(Thuis geen bezoek, geen bloemen)
De overledene is opgebaard in de rouwkamer
„Eenvoud" van Ingen Schenau, Hogewoerd 84.
Bezoek aan de rouwkamer woensdagavond a.s. van
7.00 tot 830 uur.
Een rouwdienst zal D.V. gehouden worden donderdag
19 september as. in het Kerkgebouw van de Gerefor
meerde Gemeente a.d. Nieuwe Rijn ingang Middelste
gracht, aanvang 10.15 uur, waarna de begrafenis om.
11.30 uur zal plaatsvinden op de algemene begraaf
plaats „Rhijnhof".
Na de begrafenis gelegenheid tot condoleren in de
ontvangkamer van de begraafplaats.
Laatste inschrijving voor
de eerste ronde
Alle dagen tm. zaterdag van 19.00
2 klubs voor verloofde en gehuwde
DANSONTMOETINGSCENTRUM
Telefoon HENNY BOES
43705 of 53139. Hogewoerd 87, Leiden.
•••••••••••••••eet
BOEKEN
Inkoop van boeken op bijna
elk gebied.
Zowel enkele stuks als
hele bibliotheken.
BOEKHANDEL
SWERIS
Prinsessekade 4 - Leiden
Telefoon 25065
Bij beschikking van de Ar
rondissementsrechtbank te
's-Gravenhage d.d. 5 septem
ber 1974 is opgeheven wegens
gebrek aan baten het fail
lissement van W. KOEK,
wonende te Leiden aan de
Arendshorst nr. 102.
Leiden, Rapenburg 36.
Mr. H. B. Blommers,
curator.
grenzeloos lekker hè!
van^ütradam
steenstraat 47 leiden
HYDROTILE CRUQUIUS B.V.
Mede door de expansie van onze werkzaamheden op inter
nationaal gebied is er een vakature ontstaan voor een
(tekenaar) KONSTRUKTEUR
Onze werkzaamheden liggen op het terrein van de machi
nebouw en de automatisering van de betonverwerkende in
dustrie.
De taak van onze nieuwe funktionaris omvat het ontwerpen
van installaties, het maken van werktekeningen voor onze
konstruktie-afdeling en het begeleiden van de projekten.
Wjj stellen ons voor: iemand, met minimaal een middel-
baart echnische opleiding,
met enige jaren ervaring in het
maken van tekeningen voor de
machinebouw,
terwyl kennis van de moderne talen
tot aanbeveling strekt.
H
druk
werk
I Lugdunum
1 Leidsch Dagblad b.v.
Wij bieden oa,.: een prettige, zelfstandige en goed
gehonoreerde funktie binnen een
goed geoutilleerd bedrijf.
Opname in het pensioenfonds.
Sollicitaties aan Hydrotile Cruquius B.V. Spaarneweg 47,
Vijfhuizen, terwijl inlichtingen gaarne verstrekt zullen wor
Witte Singel 1
Leiden
Tel. 01710 25041
Toestel 33
den door de heer Den Ouden tel. 023—282250, na 19.00 uur
01729-460 (privé).
Voorzien van het H. Sa
crament der Zieken is na
een korte ziekte, zacht en
kalm van ons heengegaan
onze lieve moeder, be
huwd-, groot- en over
grootmoeder
JOHANNA
LANGEZAAL,
weduwe van
SIMON FRANCISCUS
OFFERMAN,
op de leeftijd van 81 Jaar.
Uit aller naam:
N. OFFERMAN
Leiden, 16 september 1974
Bloemstraat 31.
Correspondentie-adres:
Tïtus Brandsmalaan 126,
Leiden.
De overledene is opge
baard in de aula van be
grafenis-associatie „Ad
Sanctos", Lange Mare 69
te Leiden.
Bezoek aldaar: dinsdag
van 1930 tot 19.30 uur.
Wij vieren de Eucharistie
voor haar op woensdag
18 september om 1430
uur, in de Jozefkerk (He
rensingel) waarna de be
grafenis plaatsvindt op
de begraafplaats Rhijn
hof, RH. gedeelte.
,aö sanctos'
Hoofdkantoor ee aulis
LANGE MARE 60
LEIDEN
TEL 20618
HUIS TE KOOP
in Leiden
Bevat.: grote huiskamer
8x4, Keuken -f bijkeu
ken, boven 3 slaapk.
keuken, douche.
Prijs f 65.000,— k.k.
Te bevragen
teL 01710 41301.
U KUNT UW KINDEREN
niets beters meegeven voor later dan een
PAAR GOEDE YOETEN
Zorg daarom voor
GOED PASSENDE SCHOENEN.
Wij hebben ze voor U in
4 VERSCHILLENDE WIJDTEMATEN
Wij besteden veel aandacht bij het passen.
Nergens vindt U een grotere sortering.
Speciaalzaak in kinderschoenen
Rijnstraat 3 - Leiden
Telefoon 01710-24162
Algemene Kennisgeving.
„Hij is verlost,
Heden behaagde hett de
Here tot Zich te nemen.
Zijn moegestreden kind,
onze lieve zorgzame broer
LEENDERT SCHAAP,
op de leeftijd van 50 jaar.
L. SCHAAP
A SCHAAP
J. SCHAAP
Katwijk aan den Rijn,
16 september 1974.
Bosplein 37.
Gelegenheid tot condole
ren: 's middags van 3-5
uur en 's avonds van 7-9
Geen bloemen.
De rouwdienst zal gehou
den worden vrijdag 20
september 1974, des nam.
1.45 uur in de zaal van de
Ichtuskerk aan de Nach
tegaallaan te Katwijk aan
Zee, waarna de begrafe
nis zal plaaitsviinden om
streeks 2.30 uur op de
nieuwe begraafplaats
„Duinrust", Parklaan te
Katwijk aan Zee.
Bij beschikking van de Ar
rondissementsrechtbank te
's-Gravenhage dxL 5 sep
tember 1974 is opgeheven
wegens gebrek aan baten het
faillissement Van W. A. H.
M. BRUGMAN, handelende
onder de naam „REISBU
REAU VLASMAN", geves
tigd te Amsterdam aan de
Slaterkade nr. 19 en wonen
de te Noordwijk-Binnen aan
de Offemweg nr. 19.
Leiden, Rapenburg 36.
Mr. H. B. Blommers,
curator.
Gevraagd
vanaf 15 jaar
Aanmelden tussen 4-5 uur in het bezor
gerslokaal Leidsch Dagblad, Witte Sin
gel, Leiden.
Dankbetuiging.
Na afloop van de 13e Leidato Huishoudshow, welke bef
record aantal van 65.374 bezoekers trok, willen wij, mede
namens alle standhouders onze dank betuigen aan:
Het gemeentebestuur van Leiden
De gemeentelijke diensten
Directie en personeel Groenoordhal
Directie en personeel Groenoordrestaurant
De gezamenlijke veehandel
Peek Cloppenburg-Leiden en de
65.374 bezoekers voor de geweldige mede
werking welke wij hebben ontvangen om deze
13e Leidato te doen slagen.
In het bijzonder willen wij nog dank zeggen aan Lestella
b.v. Papengracht 5a te Leiden voor de prachtige open
haard ter waarde van f 2.000,en de Karrewiel Specia
list, Leidsestraat 21 te Haarlem voor de mooie salontafel
ter waarde van f 1.250,welke geschenken o.a. aan de
50.000ste bezoeker werden aangeboden.
huishoudshow
SC?<«OSC?<^ClSOWfClSOfC9C8C(f
BIJ
MATZE
GOEDKOPER
MERGPIJPJES
per pak 0,88
LANGE VINGERS
per doos 0,79
MARGARINE
Zeeuws Meisje p. pk. 0,59
EIEREN. 10 stuks 1,29
DOP. FIJN of
TUINBOONTJES
2 potjes 0,98
WIJN met RUM of
WHISKY
per fles 2.48 NU 1,98
SOEPBALLEN gr. bl. 0,59
CALIF. SOEPEN
p. bl. 0,89 (5 smaken)
GREEN SPOT
2 gezinsfl. 1,25
TOM.KETCHUP
Golden Wonder
1,40 NU p. fles 0,98
PICCALILLY jampot 0,68
MAYONAISE
grote tube 0,89
GEBR. RIJST kg 1,39
FRITES-STICKS
1,09 NU 0.79
PINDAKAAS jamp. 1,38
BOTERHAMWORST
250 gram 0,98
LEVERKAAS
150 gram 0,88
JONG BEL KAAS
500 gram 2,88
PURINA HOND-
of KATVOEDING
blik 135 NU 0,88
QUICK-UP
kist 24 fL 3,95
TOFFEES per zak
0.98 NU 0,78
(div. smaken)
PRACHT
SPERCIEBONEN kg 0,95
BESTE
AARDAPPELEN
zak 25 kg 4,98
Grote witte
BLOEMKOOL 1,19
TOILETPAPIER
4 rollen 0.98
ZEEP 4 stuks 0,98
SOFTLAN WASVERZ.
1,98 NU 1.38
UBRO ALLES
REINIGER
1 ltr fl. 1.79 NU 1,38
PRIL AFWAS
1,17 NU 0.78
Hogewoerd 115
TELEFOON 23226
Accountantskantoor voor de
Middenstand
vraagt voor haar kantoor te Oegstgeest een
SECRETARESSE
Vereisten: een middelbare schoolopleiding by voor
keur gevolgd door een secretaresse-opleiding, doch
in ieder geval een goede kennis van de Duitse taal
in woord en geschrift. Enige boekhoudkundige en
fiscale kennis strekt tot aanbeveling.
Schriftelijke sollicitaties gaarne richten aan ons kantoor
te Oegstgeest. de Kempenaerstraat 93, telefonische soil.
01710 51078.
TEGEN GROSSIERSPRIJZEN
OOK RUNDVLEES
voor uw diepvries of voor grootverbruikers.
VERKOOP HIERVAN ALLEEN OP WOENSDAG
EN DONDERDAG
HALVE VARKENS, per kg 4,15
Hele POOTHAM. plm. 10 kg per kg 4.95
Hele SCHOUDERS, plm. 6 kgper kg 4.50
Hele BUIKEN, plm. 4 kg per kg 3.60
Halve VARKENSKOP, plm. 2*6 kg per kg 1.60
Magere KINNEBAKKEN, plm. 2',- kg per kg 2,40
gerookt en gezouten
Strook SPEK met magere randper kg 1,80
gerookt en gezouten
Hele RIBBEN, 8 kg per kg 7.—
REUZEL, per kg 1,30
Als U het uitgebeend wilt hebben dan vragen
wjj daar 10% extra voor.
Gé VERHOOG
Doezastraat 39-41 - Leiden Tel. 21415
Pullover
Acryl. Uni met strepen of fantasie
strepen. Kleuren: marine, oranje,
camel, kobalt, groen, geel.
Maten: 80-86
Tuinbroek
Lekker stoere tinneroy broek met
elastiek in het rugpand en koperen
gespen. Keuze uit zwart, rood of
groen. Maten: 80-86
Hespak Blousje
Acryl. In twee uitvoeringen: Acryl. Echt overhemd modelletje met
met strepen of met jacquard pullover lange mouw en borstlat. Kleuren;
en uni pantalon. Fondkleuren o.m. o.m. wit. oranje, rood, marine,
groen, marine, blauw. Maten: 80-86
Maten: 80 t/m 92. Kl.stp.mt.
Maat 80
10.-
VROOM^DREESMANN