Stembusdatum is nog
onzeker
Roemenen vrezen Russen
Etruskenduivel opgegraven
Hysterie rond
proces groep-
Baader-Meinhof
Turken winnen terrein
in noorden van Cyprus
Britse premier naar koningin Elizabeth II
Voor AlfaRomeo rijders is 100 km per uur
vaak een aparte sensatie.
Bedreiging voor premier Ceaucescu
VRIJDAG 6 SEPTEMBER 1974
PAGINA 9
ROME (AP) Tuchulka, de
duivei-god der Etrusken, is aan
de oppervlakte gekomen uit zijn
graf onder het "land der gees
ten". Arbeiders voelden koude
rillingen over hun ruggegraat lo
pen, toen zij deze oudheidkundi
ge vondst deden.
De legende wil, dat de schaduw
van een duivel de schatten be
waakt in het "land der geesten",
waar de Etrusken hun graven uit
hakten in de bergen van Greppe
di San Angelo bij Cerveteri, een
Etruikische plaats, die 35 km ten
noorden van Rome is gelegen.
Door de legende begonnen al
lerlei amateurs te graven om de
duivel en de geesten uit te dagen.
Zij zochten oude scheepjes en
beeldjes in een niemandsland,
dat slechts door wilde zwijnen
wordt bevolkt.
Deze amateurs gaven de politie
een aanwijzing, die leidde tot het
opgraven van het eerste beken
de beeld van Tuchulka wiens
"bestaan" tot dusverre in oud
heidkundige kringen alleen uit
inscripties en wandschilderin
gen tekend was.
In de voorzomer stelde de poli
tie een onderzoek in naar geruch
ten dat clandestiene gravers een
schat hadden gevonden die op
zijn minst evenveel waard was als
de "Vaas van Euphronios", een
kunstwerk dat het Metropolitan
museum te New York in 1972
voor een bedrag van 1 miljoen
doll tr verwierf en dat volgens de
autor-teiten in Cerveteri het re
sultaat was van een clandestiene
opgr&rfng.
De politie ontbood oudheidkundi
gen. Een begin werd ge
maaid met graafwerkzaam
heden. Aan het licht kwam de
droom van iedere oudheidkundige.
Twee graven, uitgehakt in een
zes meter hoge klip, die uitzag op
een offerplaats en omringd wordt
door een muur. Als wakers bij
deze prinselijke graven stonden
op die muur twee leeuwen, een
sfinx en Tuchulka, de duivel.
Tuchulka's hoofd was van de
romp gescheiden. Het hoofd was
gesierd met een enorme neus, lan
ge oren, een voorhoofd met diepe
rimpois, een open mond en een
baardje: een familielid van de
duivels, die de christenen in de
Middeleeuwen afbeelden.
Deskundigen veronderstellen
dat het hier het 2500 Jaar oude
graf betreft van een koning en
zijn gezin.
ADVERTENTIE
Naast je het pookje in leren foedraal. Onder je de
4 schijfremmen met dubbel circuit en rembekrachtiging. In je
handen het sportstuur met verstelbare,
stuurkolom. Om je heen dat veilige
gevoel: de kooikonstruktie.
En: ruimte genoeg
voor het hele gezin.
Wat kan je nog
gebeuren in dit stuk
komfort? De Alfasud, MMI I (""MB Alfasud
extra relaxed geniet je bij
100 km per uur.
Want waar andere auto's konfektie bieden,
biedt Alfa Romeo dat wat de bewuste automobilist
eist. Gun uzelf die perfektie. Maak nu een proefrit.
Gun uzelf Vx Alfa.
12 modellen om uit te kiezen, sedans, coupé's en cabriolets.
B.Y. Autom. Imp. H. A Maasland
VOORSCHOTERWEG 17, VALKENBURG, TEL. 01718—13900/16275.
LONDEN De Britse premier Harold Wilson reist mor
gen af naar het ruige Schotland voor een ontmoeting met
koningin Elizabeth II, die op het kasteel Balmoral verblijft.
Hoewel de reden officieel niet bekend is, wordt aangeno
men dat Wiilson de Britse vorstin in het grote, grijs-grainie-
ten Victoriaanse kasteel met de peperbustorentjes en de
vierkante slottoren, zal verzoeken het Britse parlement te
ontbinden voor de komende algemene verkiezingen, die
hoogstwaarschijnlijk op 3 oktober zullen worden gehou
den.
De socialistische premier zal zich wassen neus zijn geweest. Scanlons
heel wat opgeluchter voelen na het bond Is in staat ingeval van staking
de vakbonden heel Groot-Brittannië binnen enkele
dagen economisch te verlammen,
alle grote vak-
unanieme besluit
mee te werken aan het sociaal
tract tussen regering en vakbonden, wat overigens
Het besluit werd genomen op het bonden geldt.
BriïlfVerbSSe8vaT vïkwen'lgta- Wat het sociaal-economische effect
gen, dat deze week in de badplaats d<> toekomst zal zijn, daarover
zijn de meeste politici en het gros
van de werknemers ronduit somber
ogestemd. De ervaring heeft name-
technisch HJk geleerd dat een sociaal con-
an de ex- tract, als het er werkelijk op aan
treem-linkse *"Hugh~ Scanlon, haar "tornt de buikriem aan te halen.
Brighton is gehouden.
Het was beslist géén hamerstuk.
Tot op het laatste moment weigerde
de machtige bond
personeel, onder leiding
De Britse premier Wilson neemt een ovatie in ontvangst na zijn rede op het congres i
vakbonden TUC. Rechts een applaudiserende Lord Allen, voorzitter van de TUC.
stoken om te protesteren tegen de
[)oar oorlog ln Vietnam en tegen de Ver-
r enigde Staten alsmede de medeplich-
11. wout Jan se tigen in de bondsrepubliek". Eind
1969 kregen de vier daders elk drie
Jaar gevangenisstraf.
BONN Ulrike Meinhof (39). Op 14 mei 1970 mocht Baader voor
hoofdrolspeelster in het drama van een dag de gevangenis verlaten om
de anarchistische Baader-Medn. in de bibliotheek van het centraal
hof-groep, staat volgende week te- intituufc voor sociale vraagstukken
reoht voor een Berlijnse rechtbank, in Berlijn met Ulrike Meinhof de uit-
Tesamen met de advocaat Horst gave van een boek te besDreken. Het
l de bankwerker Hans Jür- was alles doorgestoken kaart: Mein-
enkeüe anderen, onder wie
steun te verlenen. Voornaamste
den: Wilson en de zijnen zouden te
weinig voor de vakbonden hebben *Wd_Heath in het verleden moeten
gedaan, in het bijzonder voor de
technici.
Hugh Scanion, aak spottend de re
calcitrante helft van de „verschrik- wel uit het
kelijke tweeling" genoemd (de an- ligger Scanion, als de Conservatie-
dere helft is Jack Jones, leider
onverhoopt de verkiezingen
de Bond van Transportarbeiders) winnen, het besluit van de TUC te
had in zijn eentje dat wil zeggen negeren tenzij de Tories bereid zijn
dan forse
looneisen van de technici.
De TUC kan daar niets aan doen,
met één miljoen stemmen het m te gaan op de
sociaal contract niet kunnen torpe
deren. Ook zonder zijn stem zou
het voorstel met een comfortabele
meerderheid de eindstreep hebben
behaald.
Maar zonder de medewerking van
de bond van Scanion zou het so
ciaal contract niet meer dan een
omdat de besluiten op de jaarlijkse
congressen niet bindend zijn. Het
zijn slechts adviezen, die elke vak
bond naar believen in de wind kan
slaan.
Tsjoe En-lai
zou ziek zijn
WASHINGTON (Reuter) Vol-
Terwijl de rijen auto's de stad
lieten kon men het geratel
In het verleden, dat wil zeggen de
afgelopen tien Jaar, zijn vrijwel alle
afspraken op het gebied van lonen
en prijzen met de vakbonden on
deugdelijk gebleken. Begin 1965 pro
beerde Wilson de vakbonden te
muilkorven met de wettelijke gere
gelde loon- en prijspolitiek. De lin-
kervleugel van de LabourpartiJ ging dat Mzich hevige beschietingen
Mahler t
gen Becker moet zij zich veranitwoor- hof
den voor de bevrijding van Andreas de met pistolen gewapende Ingrid
Baader op 15 mei 1970 ln Berlijn. Schubert en Irene Goergens slaae-
Mahler, de Berlijnse advocaat die den erin Baader te laten ontvluchten,
eens studentenleider Rudi Tijdens deze actie werd een biblio-
Dutschke en ook Beate Klarsfeld theekbeambte door schoten van een
verdedigde, heeft al eerder voor de- gemaskerde man zwaar gewond,
ze ontvoering terecht gestaan, maar In het voorjaar van '71 werden
is toen vrijgesproken. Daar de pro- Schubert en Goergens tot respectie-
cureur-generaal het vonnis ongedaan velijk zes en vier jaar veroordeeld,
heeft gemaakt staat Mahler nu sa- van de drie die nu tereoht moeten
men met zijn twee vroegere mede- staan bevindt zich alleen Ulrike
strijders in de beklaagdenbank. Meinhof nog ln (nu al Jaren durend!'
Hoewel van de 34 geïdentificeerde voorarrest. Mahler en Becker kre-
leden van de groep er nog maar gen wegens hun medewerking aan
drie op vrije voeten zijn, wordt de bankovervallen in 1970 reeds twaalf
voorbereiding odk van dit "Baader- Pn tien Jaar gevangenisstraf - von-
Meinhof-proces" gekenmerkt door nissen die ook daarom veel stof de-
een licht in hysterie uitmondende den opwaaien omdat met name het
J, aasst bij de verantwoordelijke auto- aandeel van Mahler aan die overval
ue correspondenten die riteiten. Het proces, dat tenminste ,en n00lt M duldelijk is komen vast
0bracht aan Lefka, tot achttien diagen in beslag neemt en te staan
gevechten uitbraken langs de grens tussen de Griekse en westelijke punt zeker tot 8 november duurt, vindt Het hoofdproces tegen de kopstuk-
Turkse sektoren van de stad. Tientallen auto's en trakteren, dat Tgewlde SLetrre- ken van de *roep waarvoor met
zwaar beladen met bagage, reden vanuit de hoofdstad naar het pen eerder op de dag per schip in wordt
Kokkina aan land zijn gezet. De de
Grieks-Cyprische nationale garde metseld,
Attilia-linie19 kilometer verlegd
NICOSIA (AP) Duizenden Griekse Cyprioten zijn gister- Een van de cor j
avond in paniek uit de hoofdstad Nicosia gevlucht toen vuur- een bezoelc bracht aan Lefka, tot achttien dagen in beslag neemt
bergachtige deel van het eiland.
regelde Turkse troepen eveneens in
westelijke richting, naar het dorp
echter zó tekeer, dat Wilson zijn
machinegeweren en de doffe knal- Kokkina, waren opgerukt maar kon del tussen hun stad
van de mortieren horen, terwijl wel zeggen dat "de Turks-Cyprische ben teruggetrokken. De Turkse ge-
h zware ontploffingen voordeden, strijders meester zijn in het ge-
regeringsverklaring werd ge- bied".
"De Turks-Cyprische strijders
langs
aantal punten 1
de
De zaal in het gerechtsgebouw ^te moeite een duizend pavina's tel-
reeds dag en nacht bewaakt, lende tenlastelegging wordt opve-
i zijn voor de helft diohtge- bouwd. zal pas op zijn vroegst,
J - _ij Voor de beklaagdenbank, voorjaar 1975 in Stuttgart beginnen,
zou zich volgens de Turkse Inwoners zijn kogelvrije glaswanden aange- Daar wordt bil de gevaneenl* epn
van Lefka uit de 19 km brede gor- bracht. Op de procesdagen zullen al- speciale zaal gebouwd°voor een l&ng-
tigWfiKokkina heb- le parkeerplaatsen in de omgeving durig monsterproces: bij geen der
van het gerechtsgebouw afgesloten voorgaande processen hebben de le-
ziJn- den van de groep zich ook maar tot
Andreas Baader had ln april 1968 enige medewerking met de "fascis-
||if~ groot ten" op de rechters-zetels bereid ge-
Volgens diplomatieke kringen
tesamen met drie anderen
maken thans volledig deel uit van NicosL versteen de Turken hun Frankfurt in brand ge- toond/
plan moest laten varen. Hij bereikte Kroene lijn» hadden voorgedaan. Vi- het Turkse leger, dus het maakt gr^op he" euSd elk™« «ïTs
weliswaar een tamelijke rust mee «-president Rauf Deuletasch, niet uit of het Turkse leger dat ge- het soms maar met een paar'meter
de zegslieden opper-
gens het Amerikaanse omroepsta- in de Britse industrie, maar van maakte bekend dat in het noordwes- bied binnentrekt", aldus de vice-pre- tegelijk. Een
tion MBS is de gezondheidstoestand een effectieve inflatiebestrijding "^prische^ge- sident. Als gevolg van de bezetting de de mogeli
i de Jhinese premier Tsjoe En-lal
verslech erd. Het station had dit ver
nomen in een telefoongesprek met zijn.
senator Hubert Humphrey, die als
(dit Jaar in Groot-Brittannië
liefst 20 procent!) kon geen sprake dat de "attilla-linie" nog eens 19
kilometer in westelijke richting heb-
Premier Nieuw-Zeeland Walla-
mogelijkheid dat de Turkse be- ce Rowling, minister van Financiën
van Nieuw-Zeeland, is vandaag de
ADVERTENTIE
M I. Amerikaanse cmgresde- Vijf Jaar later dreef Edward Heath,
.egarie op het ogenblik China he- d^Co—ve ^eideri^z^n^n
gelde loon- en prijspolitiek. De ln-
dustriële chaos die volgde bracht de
de onderhandelings
tafel met de grote vakbonden. De
„verschrikkelijke tweeling" Jones-
Scanlon kreeg van Heath gedaan
ruime nationale loons
verhoging kwam in ruil voor een
De 76-lange premier Tsjoe is de „vredesverdrag" met de vakbonden.
hele M^nhm^iLf H6 "n g6~ veIhebbers dlt docn zonder directe van nieuw-zeeii
vwr Sl'tó tOeStemmln0 of voorkennis van de nieuwe premier van zijn land ge-
h^DenktasiTwiat niet zeke fd w"» ^Kn™-" H'J
Denktash wist niet zeker of de ge- onder Turkse controle. een nieuw eroot off,
i nieuw groot offensief.
Humphrey had dit gehoord UU8U1CK. w
vice-premier Teng Hsiao-ping. Hij Torleli.ldeI.
vertelde ook dat twee leden van het
Chinese Centraal Comité gisteren
plotseling waren vertrokken van 'n
diner en bracht dat in verband met dat
Tsjoe's riekte.
zaamhecien ingrijpend moeten
perken. Opmerkelijk is ook dat
be- moment waarop de loonsverhoging
hij de prijsstijging evenaarde. Opnieuw
geen enkele maal het bezoekende kwamen de vakbonden, tegen de af-
staatsho-itd van Togo, generaal Eya- spraak in, met hun inflatoire loon-
dema, heeft ontmoet. Het is de afge- eisen. Heath, de ongenaakbare,
lopen Jaren nooit voorgekomen dat hield het been dapper stijf. Maar in
een bes «kend staatshoofd geen ont- de donkere winter van 1973 sloegen
moeting met Tsjoe had. De premier de mijnwerkers hard toe. Een paar
het laatst maanden later verloor
Heath de verkiezingen.
In economisch opzicht
.BOEKAREST (Reuter) Ondanks een uiterlijk vertoon van
rust uiten Roemeense functionarissen opnieuw hun zorg over
Russische druk op Boekarest. Deze druk, zo zeggen zij, kan een
bedreiging vormen voor het onafhankelijk denkende bewind
van president Nicolae Ceaucescu.
Bevolking China
groeit jaarlijks
met 16 miljoen
Chinezen in de Volks-
reoubliek China, zo meldt het
Joegoslavische persbureau
Taajoeg uit Peking.
Tot nu toe hield de regering in
Peking altijd vol dat er niet
meer dan 700 miljoen Chinezen
in Hhina leven, maar Tanjoeg
zegt dat 't cijfer 800 miljoen nu
voor het eerst Is genoemd door
een officiële Chinese woordvoer
der. Volgens het persbureau
streeft China een jaarlijkse be
volkingsgroei na van een pro-
ceit oer Jaar.
heeft Zowel Britse als Amerikaanse di-
Groot-Brittannië met haar gierende plomaten in Boekarest constateren
Inflatie en wanhopige tekorten op dat de Sowjet-Unie
de betalingbalans een sociaal
i troepen do<»r Roemenië te sturen
dan broodnodig, of er wegens de spannningen tussen Grie-
nu een Labour-regering is of een
Conservatieve, of wellicht een Con-
servatief-Liberale coalitie.
ve met toestemming van de nationa
le vergadering die daarvoor in spe-
zoekt ciale zitting bijeen moet komen.
Het gevolg daarvan is dat de Rus-
zich. elke keer als ze zelfs een
kenlamd en Turkije en de hele Cy- militair konvooi door Roemenië wil-
°e?raftedbK eesieh len sturen, moeten neerleggen hij
S1S^lVia?]emenï,<ieenl? frustratles opgelo-
jHgmg| zijn meest pen bijvoorbeeld omdat ze gedwon-
hoeverre de vakbondsleiders in staat reiken. In naam zijn er geen Russi-
zijn de afspraak van Brighton ge- sche troepen in Bulgarije gestatio- versturen^Me^neOTit'
stand te doen met het oog op hun neerd en wanneer dit land zich be-
achterban. Als ze niet in staat zijn dreigd voelt door zijn zuidelijke bu-
gen worden hun militair materieel
niet gelijktijdig met him troepen te
dat dit een
"iTTTiinru VHV„ Mti rT,u talmende houding, hebben
dr''teTa^Jtote'*'*ondê™r5!n spanningen
die de Russische minister
de afspraak „thuis" te verkopen is w
de waarde van het sociaal contract schau-pact gemakkelijk zijn bijstand aprUüi" Warschau aansneed "toen het glng
kwestie Cyprus hun manoevreer-
b? °P ^ïnd ïan, het War: Defensie maarschalk Gretsjko in "dmte verkleind. "Als er een drei- StMaS"
iet aemakkeliik ziin hnstand v*riaeins was voor Bulgarije zouden de - -
inflatoir als het huidige pond te vragen,
Sterling.
De eerste die met zijn achterban Weigering
om de tafel moet is Hugh Scanion
tijdens de nationale conferentie
Warschau-pact daar bijeenkwam ter ?Jlfsen alle argumenten hebben,
bespreking van een nauwere mill- geen" zei 11 -
taire integratie, zo zeggen deploma- nans tegen
Gerald Ford
Westerse waarnemers geloven dat
in een periode die gekenmerkt wordt
door ontspanning de Sowjet-Unie
waarschijnlijk niet zal pogen militair
in te grijpen in Roemenië of met ge
weld Ceaucescu af te zetten. Niette
min was de aankondiging vorige
week dat de nieuwe Amerikaanse
president Gerald Ford Roemenië had
uitgekozen als een van zijn buiten
landse bestemmingen "geen toeval",
zoals een diplomaat liet weten.
Westerse landen zouden ongetwij
feld machteloos zijn een poging van
Moskou te verliinderen om zijn on-
handelbare bondgenoot te discipline
ren. een bondgenoot die binnen het
Warschau-pact ruwweg dezelfde rol
speelt als Frankrijk binnen de Navo.
tweede
Amerikaans presidentieel bezoek bin
nen vijf Jaar (het laatste was ln het
spannende Jaar 1969 toen Roemenië
Roemeense functio-
mocturo /finlnmool OJMUIDCUUC JO.-U 19IW WCU nutaiicilie
westera diplomaat. nog steed3 een Russische Invasie
Hoewel Roemenië lid Is
tieke kringen in Boekarest. Tijdens "Ze zouden do^r Roemenië komen vreesde) kan niet worden overschat,
deze bijeenkomst, waarop Ceaucescu en
verluidt grote meningsverschil- hand
hij met zijn rechter- Er is onmiskenbaar een bepaalde o a. verkrijgbaar bij:
gebaar maakte om uit te verkoeling tussen Roemenië en Rus-
hrirl J rt\ram Viap TSJn al efaaf "J ces nvv Ijiuis. mcimijoyaouui- "ouu güUOTi lIlri.aji.LC LAL 11 Uil; LC VCrKOeilIlg LUSS'ill rOOemenie en KUS-
vwt dat hU een ^eweldiee onoSme Ceaucescu sinds de inval len had met de Russische partijleider drukken dat de Russen dan een% ste- land. De Russen hadden gelegenheid LEIDEN: Foto v. d. Horst, ~oeza-
vast aat nij een geweldige oppositie in Tsjechoslowakije van 1968 gewei- Brezjnew, zou Gretsjko h
tegemoet kan zien van het militan- gerd oefeningen van Warschau-troe- vraagd om de instelling
te deel van rijn bond, dat het maar pen op Roemeens grondgebied toe te fcransitoreohten.
moeilijk kan verkroppen dat hun staan. Datzelfde Jaar verbood
vaste ben. Een westerse bron gaf als
mentaar: "Als gevolg van de Cyprus-
Hoewel de Roemenen eenvoudig crisis is de spanning onder de Roe- de Roemeense bevrijding... en BrezJ-
dergelijke verandering lange tijd
zouden kunnen tegenhouden dooreen geweest".
i sinds 1969 niet i
groot
dergelijk
straat 22, Diamantplein 5, Vijfmei-
plein 9. LEIDSCHENDAM: Capf
Lux, Kamperfoelie 13. LISSE:
Foto Mierlo, Kanaalstraat 48.