Christel Justen
verovert goud
op de schoolslag
Eerste zege
poloteam
Overath niet meer erbij
Cijfers
Wenen
B.S. LEIDEN
AMERIKAANS
PROF-TEAM
Laat Vis wat van je
Frisse wind door broeierig sfeertje
'Faam van
oranje
waar
maken...'
U.V.S.-Hermes D.V.S.
WENEN Christel Justen heet ze, het meisje dat de eerste
gouden medaille bij de Europese zwemkampioenschappen in
Wenen van de Oostduitse superstars afpakte. Ze is zestien jaar,
geboren in OosterhQut bij Breda. Woont in Vaals en traint
onder Klaus Vandenhirz in Aken, een kwartiertje lopen over
de Nederlandse grens. Haar vader is Duitser en haar moeder
Nederlandse. In Wenen maakt ze deel uit van de Westduitse
vooruitgegaan0.3 seconden. "We
zijn al blij dat ze weer eens onder de
1.06 komt. Ik heb veel meer verwach
tingen van haar op de 200 meter", al
dus bondscoach Sitters.
George Knobel aan het woord tijdens de perspresentatie
centrum.
het Zeister KNVB-sport-
I ploeg.
Dit blonde gebrilde meisje, een
lichtgewicht in vergelijking met al de
hoog opgeschoten majestueuze Oost
duitse meisjes, die vóór haar op het
ere-platform stonden, liet een frisse
1. wind waaien door het broeierige
sfeertje dat langzamerhand in We
nen heerst. In de finale van de 100
meter schoolslag pakte ze de twee
voudige wereldkampioene Renate Vo
gel, met negentien Jaar de oudste
van de Oostduitse ploeg, die in de se
ries met 1.12.91 een wereldrecord ge
zwommen had. Christel Justen fi
nishte in 1.12.55, het dertiende we
reldrecord dat bij de Europese kam
pioenschappen in Wenen tot dusver-
is gerealiseerd.
Het wentelt de aandacht af van de
Oostduitse ploeg, die nog verder in
opspraak is geraakt door beschuldi
gingen van de Zweedse ploegarts,
waarvan de Zweedse ploegleiding zich
overigens direct heeft gedistantieerd.
"Kijk", zegt de betrokken- dokter
Eriksson: "De toediening van man
nelijke geslachtshormonen bij vrou
wen is te zien aan de grotere haar
groei op 't gezicht, lichaam en benen,
de stem wordt laag, de borsten wor-
j den kleiner. Al deze uiterlijke ken
merken zijn bij sommige Oost-
ge zwemsters aanwezig. Het is mijn
plicht dat te signaleren".
Dubieus
Een dubieuze stellingname, som-
mige zwemsters scheren zich de 11-
I chaamsharen af om sneller door hot
water te gaan. Dat bevordert de
haargroei. De stem is ook al zoiets
I ondefinieerbaars. De ene is hoog, de
ander diep zonder dat men daar con
clusies uit kan trekken.
Zolang geen behoorlijke controle
wordt uitgeoefend (als er niets wordt
gevonden, pleit dat meteen Oost
Duitsland vrij, in het andere geval
beschermt het de overige deelneem
sters) ligt de enige kans dat.die ge
ruchten de kop worden ingedrukt, in
een fikse Oostduitse nederlaag. Nu,
dat heeft Christel Justen tot stand
gebracht. Renate Vogel, die WJ de
Olympische spelen verrassend bulten
de prijzen viel en sindsdien geldt als
©en mentaal zwakkere in het Oost
duitse team, kon het razende slag
tempo van de series (in tachtig sla
gen heen en terug) niet opbrengen.
Ze bleef op zeventig steken en toen
de Westduitse haar aanval inzette.
was de strijd beslist. "Wij hebben dit
te danken aan de ver doorgevoerde
weerstandstraining, waarmee we
sinds anderhalf jaar bezig zijn", al
dus trainer Klaus Vandenhirz. Ze
heeft er veel meer kracht door ge
kregen en kan nu een hoge slag-fre
quentie volhouden. Vorig jaar bij de
wereldkampioenschappen in Belgra
do kon Christel er door een blessure
niet bij zijn. .Maar ik heb daar Re
nate Vogel goed bestudeerd. Ik wist
hoe men haar zou kunnen verslaan."
Plaagstoot
De Oostduitse suprematie kan de
plaagstoot van Christel Justen wel
verdragen. De eindstrijd van de 100
meter rugslag dames gaf het ver
trouwde beeld: eerste Ulrike Richter
ln de nieuwe wereldrecordtijd van
1.03.30 (ze heeft in twee races haar
eigen toptijd ruim een seconde om
laag gedrukt), tweede weer een Oost
duitse (Ulrike Taiber) en derde op
gepaste afstand: Enith Brigitha. De
vierde medaille voor de Amsterdam
se zwemster, die nu een verzameling
heeft van tweemaal zilver en twee
maal brons. Haar tijd van 1.05-94 was
een evenaring van het Nederlands
record, dat zij in het vroege voorjaar
in Coventry vestigde.
Sinds de maanden voorafgaand aan
de Olympische Spelen, toen Enith
zich razendsnel ontwikkelde tot een
rugslagzwemster van formaat, is ze
op de korte afstand bitter weinig
WENEN Coach Ivo Trumbic kuste zijn spelers op beide
wangen. Van de overkant van het bad klonk gescandeerd 'Ivo,
Ivo". Het Nederlandse waterpolo gezelschap genoot gisteren
uitbundig van de eerste triomf bij het Europese kampioenschap
na twee nederlagen en twee gelijke spelen: 75 tegen West-
Duitsland, een ploeg met de meest miserabele opvatting over
hoe polo gespeeld moet worden.
Scheidsrechter Dirnweber kreeg 't Kitian werd eruit gestuurd en Herm-
profiteerde (74). Dat Vossen
geslingerd vanuit de Nederlandse daarna van de afwezigheid van Mart
hoek, toen hij een doelpunt van de Bras gebruik maakte, was alleen nog
Duitsers toekende, nadat hijzelf no
ta bene had afgefloten. Drnweber
floot en floot. Deelde strafworpen uit
zonder dat duidelijk werd waarom
en drukte op die manier een per
soonlijk stempel op de wedstrijd.
q totaal twaalf doelpunten
werden er tien gemaakt bij numerie
ke meerderheid of uit strafworpen.
Daarnaast buitte Nederland één
Spelers, officials, toeschouwers en
politie raaktenv gisteravond betrok
ken bij een hevige vechtpartij na af-
Duitsland driemaal. Dat laatste
overigens beslissend. Zonder
het onervaren oranjeteam
niet uit en Westt punt» dat de stand op 6-5 20X1 heb"
met uit en westt gcbracht De
dat last met de tijdmeting bij het gigan
tisch elektronische scorebord,
waara^mijk nog m zijn "Itonwa^Tde «ndlsnl
SLJVfït Sr «evenmin lÏÏPÏÏS één seconde
ritSnvalrt weM hÏt ITtoS "Eft*°or'o
Stroboer bovendien het water moest ™ddelU]k protest m" Het pr0"
Enith Brigitha (brons) feliciteert Ulrike Richter met haar
overwinning op de 100 meter rugslag.
owuuuei uu ven uien ncv worei inucou uinf
verlaten, leek de zoveelste teleurstel-
ling dichtbij. Maar de Duitsers
prutsten het zelf. Vossen schoot
KEULEN Na Gerd Müller
heeft ook Wolfgang Overath het
besluit genomen zich niet meer
beschikbaar te stellen voor het
Westduitse nationale elftal. De
speler van FC Köln, die in het
afgelopen toernooi om het wereld
kampioenschap Günther Netzer
definitief uit de „Mannschaft"
verdrong, heeft sinds zijn debuut
op 28 september 1963 in elf Jaar
81 interlandwedstrijden gespeeld.
Overath zal ook niet op 4 sep
tember in de vriendschappelijke
wedstrijd tegen Zwitserland mee
spelen. Hijzelf daarover: „Met
bondscoach Helmut Schön is af
gesproken dat tegen Zwitserland
het elftal zal spelen dat ook in
het komende toernooi om het
Europees kampioenschap uitkomt.
Daar hoor ik niet meer bij".
Stoppen 1
De kernploegrijdster Truus
de Koning-Dijkstra heeft beslo
ten met het wedstrijdschaatsen
te stoppen. De op 24 februari 1951
geboren echtgenote van Sjaak de
Koning kan het niet meer op
brengen de zware conditietrainin
gen te volgen. Bovendien wil zij
niet meer te lang van huis zijn,
hetgeen door de trainingskampen
haast onvermijdelijk zal zijn.
Stoppon (2)
De firma Tlm-Oil stopt per
1 oktober met de sponsoring van
zijn prof-wielerploeg. Ploegleider
Wim Schepers had het komende
seizoen juist willen uitbreiden tot
14 renners, waarvoor een bedrag
van 600.000 gulden nodig was. Als
redenen voor het besluit gaf Tim
Oil op dat de ploeg niet de publi
citeit heeft gekregen die de firma
ervan had verwacht en het feit
dat er geen inspraak is geweest
bij de KNWU met betrekking tot
de samenstelling van de ploeg
voor het wereldkampioenschap.
Finale 100 meter schoolslag dames:
1. Christel Justen (WDL) 1.12.55
(wereld'-eoord). 2. Renate Vogel
(ODL) 1.13.69, 3. Agnes Kaczander
(HON) 1.14.95. 4. Anne-Kathrin
Schott (ODL) 1.15.13, 5. Liuba Rusa-
nova (RUS) 1.15.37.
Finale 100 meter rugslag dames:
1. Ulrice Richter (ODL) 1.03.30 (we
reldrecord) 2. Ulrike Tauber (ODL)
1.05.07, 3. Enith Brigitha (NED)
1.05.94, 4. Sylvie Le Noach (FRA)
1.07.17, 5. Sylvie Charrier (FRAX
1.07.75.
Finale 200 meter schoolslag heren:
1. David Wilkie (ENG) 2.20.42, 2. Ni
kolai Pankin (RUS) 222.84, 3. David
Leigh (ENG) 2.23.79, 4. Michail Krju-
kin (RUS) 224.73. 5. Walter Kusch
,(WDL) 25.52.
Finale 200 meter rugslag heren: 1.
Roland Matthes (ODL) 2.04.64, 2.
Zoltan Verraszto (HON) 2.04.96, 3.
Robert Rudolf (HON) 2.07.52, 4. Colin
Cunningham (ENG) 2.0825, 5. San
tiago Esteva (SPA) 2.08.87, 7. Karim
Ressang (NED) 2.1122.
Finale schoonspringen drie meter
plank dames: 1. Ulrike Knape (ZWE)
465,57 punten, 2 Irina Kalinina
(RUS) 460.17, Heidi Becker (ODL)
434.25, 5 Christ» Koehler (ODD
421.05.
ADVERTENTIE
BASKETBALL
van McGregor
S Meihal
Vanavond 20.30 uur
Kaarten i f. 2,50 verkrijg
baar aan de kassa.
Nu we zo'n beetje allemaal
weer terug zijn, gaan we gezellig
vakantie-ervaringen uitwisselen.
Ook met familie en vrienden
die ver weg wonen. Daar is de
telefoon goed voor. En goedkoop!
Want 's avonds en in het
weekend helt n immers voor half geld
door heel Nederland.
fluitcon
cert aan dat ongeveer 15 minuten
duurde. Ook braken er rond het
zwemband kleine vechtpartijtjes uit,
die uit de hand liepen, waarna de
politie moest ingrijpen. De Roemeen
se secretaris Mihail Cons tantin ont
kende dat zijn spelers bij de relle
tjes waren betrokken.
Overige polo-uitslagen:
groep B: België—Frankrijk 5—5.
Schoenmaker
"eerste keus";
Van Leeuwen
op proef
DEN HAAG Oud-Roda JC-spe-
ler Henk van Leeuwen, voor die tijd
uitkomend voor Feyenoord, trainde
gistermiddag in het Zuiderpark met
FC Den Haag. Van Leeuwen zal zon
dag in de oefenpartij tegen de FC
Köln in ieder geval een halve wed
strijd meespelen. Maar het is nog
lang niet zeker of Van Leeuwen ook
een contract krijgt, want de FC wil
eerst tot het uiterste gaan om te
trachten Lex Schoenmaker in te lij-
Manager Hartman: "Van Leeu
wen weet dat. Hij is op de hoogte ge
steld van het feit. dat we Schoenma
ker prefereren als we die zouden
kunnen krijgen. Mocht dat niet luk
ken zaterdagmorgen uiterlijk valt
daarover de beslissing dan kun
nen we uiteraard terugvallen op Van
Leeuwen. Als hij Boskov tenminste
bevalt. De trainer heeft Schoenma
ker twee keer in actie gezien en wil
hem graag hebben. Van Leeuwen
kon hij nog niet bekijken, vandaar
de proeftraining en de halve wed
strijd. Van Leeuwen weet precies
waar hij aan toe is, wij op onze beurt
hebben ons in ieder geval willen dek
ken voor het geval Schoenmaker niet
door mocht gaan".
OOITEMP-
1 ÖCUUWT
STRIJD BESLIST.
Appiz utme.
HEEFT 3 KUöeneR
vccespraswts op
■2JM Efjise RfvJAAL
Yen Yensew lukt
"TEVEEL KRACHnE
HEBSöJ VS?8(?UIJCr
IM 2U<J "napwia&r-
RIT T3WAKS DOOG
AZIE NAAI? WDEfiU*.
ZATERDAG 24 AUGUSTUS 1974
PAGINA 11
George Knobel:
ZEIST Optimistische ge
luiden van George Knobel tij
dens zijn officiële voorstelling
aan de Nederlandse Sportpers,
gistermiddag in Zeist. Reden
voor de zonnige kijk op de na
bije toekomst van de sinds 1 Juli
actieve bondscoachJohan
Cruljff, Johan Neeskens en Rob
Rensenbrink zijn beschikbaar
voor de wedstrijden van het
Nederlands elftal. En niet al
leen voor die in het toernooi
om het Europees kampioenschap
(tegen Finland, Italië en Polen)
maar ook voor incidentele
krachtmetingen, zoals op 4 sep
tember uit tegen Zweden. Kno
bel: „Wat de Barcelonezen
Cruljff en Neeskens betreft, die
zaak is eigenlijk in drie fasen
rond gekomen. Eerst was er de
toestemming van de club, toen
verklaarden de spelers zich be
reid en nu heeft ook Rinus Mi-
chels zijn fiat gegeven. Het
meeste is trouwens geregeld door
de heer Burgwal (de secretaris
penningmeester van de KNVB),
die goed ingevoerd is bij Bar
celona". Is op het oog de zaak
dus rond, vast is inmiddels ko
men te staan dat Barcelona op
5 september drie dagen voor
aanvang van de competitie een
laatste oefenwedstrijd speelt.
Knobel echter: „De toezeggin
gen zijn er, verder kan ik er
niets van zeggen". De bonds
coach maakte duidelijk dat
„spelen voor het Nederlands
elftal" ook betekent: de voor
bereidingen meemaken.
Stormachtig
George Knobel, opvolger van
dr. Frantisek Fadrhonc, en ex-
coach van MW en AJax, stelt
zich van zijn werkzaamheden by
de KNVB wel het een en ander
voor. Ook na de stormachtige
perlode-Michels, waarin Oranje
naar een tweede plaats reikte
in het wereldkampioenschap.
Knobel: „De reputatie van het
Nederlands elftal moet worden
waar gemaakt. En, na een paar
weken praten, ben ik van me
ning dat er mogeiykheden zyn.
Ik heb byna alle spelers be
zocht van de selectiegroep, zo
als die tydens het w.k. was, en
iedereen staat er positief tegen
over. Het Ujkt wel of het Neder
lands elftal nu pas goed ont
dekt is. Ze willen werken om de
faam te behouden. Ook in „ge
wone" interlands moet de kracht
van het Nederlands elftal biy-
ken. Het is prettig om een Van
Hanegem te horen zeggen dat
Europees kampioen worden ook
aantrekkeiyk zou zyn".
Spelerskern
George Knobel stelt zich voor
met dezelfde spelerskern door
te gaan, die ook de laatste
maanden was uitverkoren. De
bondscoach: „Het is bewezen
dat dit uitstekend materiaal is.
Ik heb het nagegaan, maar van
de w.k.-selectie van 22 zyn er
over vier Jaar in Argentinië
eventueel qua leeftyd nog twaalf
spelers beschikbaar, onder wie
enkele sleutelfiguren. Dat be
tekent dat we voorlopig op de
zelfde voet kunnen doorwer
ken". Op de vraag of hy op de
hoogte was van het feit dat
Cruyff heeft aangekondigd het
wereldkampioenschap in Argen
tinië 'in elk geval niet meer te
zullen meemaken (hy is dan 31
Jaar), antwoordde Knobel: „Ik
kan my niet voorstellen dat
iemand nu al precies weet wat
hy over vier Jaar gaat doen".
Opluchting
Knobel verheelde zyn opluch
ting dat Cruyff er zeker de
komende tyd wel by zal zyn
overigens niet: „Ik zag hem al
voor de tweede keer als een vis
tussen mijn vingers door glip
pen". Zoals bekend nam „num
mer veertien" kort na Knobels
indienst-treding by AJax de
wyk naar Barcelona.
Over zyn positie by de KNVB
zei Knobel: „Ik heb dus een
„proeftyd" van een Jaar voor
gesteld. De KNVB heeft na de
Tweede Wereldoorlog zeventien
bondscoaches gehad. Dat is een
gemiddelde van anderhalf per
man. Dus, mijne heren, rf«n
kunt u zelf uitrekenen hoe lang
het gaat duren".
Opstelling UVS
LEIDEN UVS start morgen de
hoofdklasse-competitie met een
thuiswedstrijd tegen Hirmes DVS.
De blauwwitten komen met de vol
gende formatie in het veld:
doel: W Jnand Sloos, achter: Balk-
hoven, Hannaart, Pennenburg en
Lardé, irJdden: Désar, Leget en La
gendijk, voor Groenendijk. Verver en
Van der Heiden.
ADVERTENTIE
Zondag aanvang 2 UUR
