Sopraan Gerry de Groot
triomfeert in Ziirich
5 LEIDSE SPAARBANK
Met Fifi
op reis
WOENSDAG 10 JULI 1974
PAGINA 17
Gerry de Groot als Venus in Wagners 'Tannhauser
Ziirich Vooral dankzij de Ne
derlandse sopraan Gerry de Groot
is de voorstelling van Wagners
„Tannhauser" waarmee het festi
val van Zürioh geopend werd een
groot artistiek succes geworden.
Het was een grote persoonlijke
triomf voor haar. Na afloop van
de voorstelling waarin zij de rol
van Venus had kreeg zij een
staande ovatie die wat lengte en vo
lume betreft in het Opernhaus van
Zürich niet meer is voorgekomen
sinds de roemruchte prestaties van
Birgit Nilsson.
nu ad Leitner en regisseur Ernst
Pöttgen de Dresden-vers ie van
„Tannhauser" hadden gekozen
waarin de eerste acte met z'n ero
tische uitspattingen drastisch is
ingekort.
Met z'n overvloed aan vrouwen
leek die scène overigens veel op
een lesbische orgie en dat kan
nauwelijks Wagners bedoeling zijn
geweest. Dat deed overigens niets
af aan de indruk die Gerry de
Groot als zangeres en actrice
maakte op Tannhauser in de pen-
soon van de Amerikaanse tenor
Gerry de Groot zag er in haar
lange rode gewaad ontworpen
door Toni Businger die ook ver
antwoordelijk was voor de decors
niet alleen prachtig uit, zij
zang ook venrukkeflijk terwijl zij als
een ware godin over het toneel
schreed, dat in een merkwaardige
kruisvorm was opgebouwd als
symbool van het christelijk geloof.
'De zogenaamde Venusbergscène
waarin kwade machten dat gelu'if
geweld aandoen was overigens vrij
beknopt aangezien dirigent Predi-
Jess Thomas en op het publiek.
De Jonge en blonde Amerikaanse
sopraan Jeannine Altmeyer die
voor het eerst de partij van Elisa
beth zong en die voor de derde
keer op een Europees toneel stond,
oogstte ook veel bijval. Miss Alt
meyer, 27 en afkomstig uit Cali-
fornië, was eerder door Von Kara-
jan uitgenodigd voor de rol van
Freia in Wagners „Ring des Nilie-
lungen", gedurende het Paasfesti-
val in Salzburg, waar zij haar Eu
ropese debuut maakte.
ADVERTENTIE
Maak het u gemakkelijk: voor alle geldzaken
naar één adres ook voor
c%OWê6 cpetjsioeri
1 entoonstellingen
Galerie- bibliotheek. Luifel baan 1
Wassenaar ere-tentoonstelling Pief
Zwart Van 16 |unl t/m 14 augustus
Oueningstllden van de bibliotheek
Kunstzaal Heult Hof laan 7 Wasse
naar .Charlotte Jolles bronsplastieken
Albert Dolmans schilderijen Chrls-
tiaan Heeneman roldrukken Van 29
Juni t/m 20 lull Openingstildenma
t/m za van 10—17 uur dl ook van
2022__uur 's Zondags na afspraak.
De Lakenhal, dag 105 uur. Zondag
Drukkeru De Bink Rooseveitstraat 8
ma, tJn vt 8 uur v.—5 uur nam. za
1.30—8.80 uur nam
Leidse bioscopen
STUDiO: "West world", dag. 2.80,
7.00 en 9.16 uur. zc ook 4.46 uur. 14
Jaar KuüJe en het hiaienmeer" dag.
(behalve zondag) 10.30 uur voorm.
11.00 tot 12.00 l
13.30 tot 15.30 l
LUXOR. "De gendarme op vrijers
voeten dag. 2.30, 7.00 en 9.16 uur, zo.
ook 4.45 uur AL.
CAMERA Wegens verbouwing tlj-
Derde klasse
Avondbezoek
Oegstgeest'.
Oudheden (Ra-
Wtttstraat 40 Galerie Ha
ler Wisselende expositie dl.
Galerie De Luwte. Baljuwstraat. Kat-
vllk aan Zee. expositie t
dag 00 en 9.15 i
AL Nachtvoorstel-
Bezoekuren Ziekenhuizen
13.45—1480
1880-
lijks i
alleen
iSfinf'Sn0" od Lp'od,u. ?:er!H.r,K™i;i,^de° Alphen aan den Rijn
Ned Legermuseum Geopend
Rijksmuseum
Diaconessenhu isMiddagbezoekuur
ir. Avondbezoekuur:
Kinderafdeling dage-
19.00 uur. a
ouders zondag 14.0016.00
familieleden Klndere
hebben geen toegang
eind eraf deling
St Elisabeth-ziekenhuis klasseafde-
ingen Volwassenen dag v 11 16 tot
18 46 tot 19 46 uur kraamafdellng
Dat optreden was de aanleiding
voor de uitnodiging in Zürich
waar zij eerst Eva Jm „Die Meis-
tersinger von Nürnberg" zong en
dan nu Elisabeth in „Tannhau
ser". Een nieuwe Wagner-sopraan
met een stem die een grote lyri
sche kracht uitstraalt is dus opge
staan. Let in de komende jaren
op de naam Jeannine Altmeyer.
Een Nederlafadse zanger die regel
matig in Zürich optreedt is Ri
chard van Vrooman, een voorna
melijk buiten zijn vaderland be
kend tenor die tijdens het festival
optrad in Puccini's „II Tabarro"
(geregisseerd door de beroemde
zanger Tito Gobbi) en in een pro-
duktie van de opera die de in Ne
derland wonende Zwitserse com
ponist Frank Martin baseerde op
„De Storm" van Shakespeare.
Een curiostieit werd dit Jaar in
Zürich gepresenteerd door een rei
zend Italiaans operagezelschap ge-'
naamd „Teatro dei Rassicuratie"
(uit Lucca) dat „II Ciarlatano"
van Puccini uitvoerde. Dit is niet
die Puccini van „La Boheme",
„Tosca" en „II Tabarro", maar de
componist Damenico Vincenzo
Maria Puccini die leefde van 1771
tot 1815.
Een andere attractie was het eer
ste bezoek van Natalia Makarova
aan Zürich. Zij danste de dubbel
rol van Odette-Odile in „Het
Zwanenmeer" in de choreografie
van Geoffrey Cauley, de Engelse
danser en balletleider van de ope
ra van Zürich.
kinderafdeling: dag.
lur: 8e klasse: dag van
i 18.46 tot 19 46
Endegeest: dinsdag en vrijdag 13
4 30 uur; '8 zondags 11—12 uur en
4—16 uur: eerste klasse: de gehele
1.80 tot 19.80 l
ACADEMISCH ZIEKENHUIS
Voor alle patiënten (behalve kinde
ren) zijn de bezneknren als volgt:
Elke dae
6.00 UUI
Maandag t/m vrijdag:
1880—18 46 uur
Zaterdag en zondag.
16 30—15.48 uur
Bezoek aan ernstige patiënten:
Wanneer voor ernstige patiënten door
lopend bezoek wordt toegestaan, kan
de hoofdverpleegkundige hiervoor spe
ciale kaarten verstrekken
(Dud Qiit
teums
Gisteren gaf een hoogbe
jaarde vrouw op de Stroo-
mwkt te Amsterdam woon
achtig een zeldzaam bewijs
van tegenwoordigheid van
geest en kloekheid tevens Een
koopman bood haar zeemlede
ren 'uppen te koop. Zij kocht
er een van en betaalde den
man met een gulden. Nauwe
lijks was hij vertrokken of zij
bemerkte dat hij haar behen
dig een gouden horloge met
ketting ontstolen had. Onver
wijld begaf het vrouwtje
zich met vluggen voet naar
het station van den Holland-
schen spoorweg, in welke
richting hij zich van haar ver
wijderd had. Daar gekomen
vond zij hem echter niet. Te-
rugkeerende ontmoette zij hem
gelukkig nog op den Haarlem
merdijk Zonder bedenken
nam zij hem onder den arm,
hield hem stevig vast en wist
hem zoolang aan de praat te
houden totdat zij de gelegen
heid had hem in handen der
politie over te leveren.
Vijftig jaar geleden:
Uit Heerenveen wordt ge
meld, dat zelfs in laag gelegen
polderlanden het gras door de
aanhoudende droogte al zóó
krap is, dat de boeren hooi in
de weide brengen om het vee
te voederen.
Bij een inbraak in de villa
van den Amerikaanschen
auto-constructeur Ford zijn
paarlen en diamanten ter
waarde van honderdduizend
dollar gestolen. -
Uit Algiers wordt gemeld,
dat dt hitte zoo hevig -s, dat zij
rpordt beschreven als een
vuurgolf. In de laatste dagen
zijn in de stad en haar omge
ving temperaturen gemeten
van 149 graden Fahrenheit
(65 graden Celsius, Red.)
PANDA EN DE MEESTER-HERRIEMAKER
35125. De bestuurder van de tram wist natuurlijk niet,
dat Panda een Geluidzuiger bij zich had. En daarom vroeg hij
zich zorgelijk af waarom zijn bel niet werkte. Jk stond er
bovenop.mompelde hij hoofdkrabbend. ,£n ik trok aan al
m'n remmen. Maar geen geluid.Geen spatje.Jk begrijp het
niet"
Panda stond er wat schuldbewust bij en keek zorgelijk
naar een oude bekende, die bars naderde.
„Rechercheur Snappers," sprak deze zwaar, zijn politiepenning
tonend „Dat waren twee overtredingen. Een voor het willekeu
rig oversteken van de openbare weg, en een voor het besturen
van pen voertuig zonder geluidssignalen".
.JMaar daarnet was alles nog in orde!" riep de trambestuurder
verontwaardigd. Jk zal het nog eens proberen".
Met die woorden klom hij weer in zijn voertuig en Panda
stapte haastig weg, terwijl hij onbemerkt de Geluidzuiger weer
uitschakelde.
„Hoor je wel?! riep de bestuurder door het rinkelen van zijn
bel heen. Maar de rechercheur luisterde niet naar hem. Hij keek
Panda peinzend na.
De
avonturen
Trekken 1 Hei-hophei-hop
JÉ
Kooktip
SOEP VAN JONGS TÜJN
BOONTJES
Dop 1 kg Jonge tuin-
boontjes. Fruit 2 gesnip
perde, Jonge uitjes in een
flinke eetlepel boter, met
een deksel )p de pan zo
dat de ui wel gaar wordt
maar licht van kleur blijft
Voeg de tuinboontjes toe,
1 1. hete kippebouillon, en
een takje vers bonekruid.
Leg een deksel op de pan
en laat de soep zachtjes
koken tot die boontjes gaar
zijn. Reken op 30 min.
Schep de boontjes uit de
soep en wrijf het grootste
gedeelte door een zeef.
Roer 1 ei los met 5 eetle
pels koffieroom. Zorg dat
ei en room op kamertem
peratuur zijn. Roer er en
kele lepels van de <s»ep
door en de doorgewreven
bonen. Roer dit mengsel
geleidelijk door de soep en
laat de soep boven laag
vuur nog even doorpru He
len. Laat de resterende
boontjes erin drijven en
strooi met versgehakt bo
nenkruid. Een Daar dob
belsteentjes gebakken
ontbijtspek doen net uit
stekend in deze soep.
WINA BORN.
FRED BASSET
Niet dat Üc zo zwaar ben, maar
vjVbeti lastig Jaarhy speelt
KLEINE VAART
Fiducia 2 8
9 v Rotterdam
Rotterdam nr
Yarmouth
Mare Altum p 9 Hadsborough
Pawley
Marian Maria 9 60 z Rto Grande
Porto Afegre
Merweborg 8
Amsterdam
5 Rhodos
p 8 Brunsbüttel ni
r Delf-
LTmul-
Banggai 8 te Antwerpen
Barendrecht 8 60 wzw Pto R1
Bajo Grande
Bat jan 8 v Bombay nr Cochin
Bilderdljk 8 v Savannah nr Houston
Britsum 8 v Kaapstad nr Rotterdam
Caplluaa 8 240 zzw Cochin nr Syd-
Chevron Nagasaki 8 970 o Lourenco
Rotte 8 150 zzw Las Palmes nr Dur.
ban
Rudolph Peterson 8 160 no Durbar
nr Rotterdam
Rljnborg 9 te Delfzijl
Kylix 9 te Belfast
Leersum 8 450 no St Helena nr Rot
terdam
Lelykerk 9 v Panama nr Papeete
Lovellia 9 200 zo Houston nr Corpus
Socrates 8 vn Paramaribo nr George-
town
"uS oX&Sa? Durban lw
Surabaya
„I 122
Singapore
Le Straat Nagoya 9 t
GROTE VAART
Aalsum 8 540 nno Flores nr Toledo
Alcor 9 te Rotterdam
Ameland 8 v Shellhaven nr Teesport
Amersfoort 8 340 zw Landsend nr
Hamburg
Antlllabay 8 180 Goa nr Perz. Golf
Archimedes 9 150 no Azoren nr Tor-
tola
Aristoteies 8 1320 nw St. Maarten nr
Dladema 8 130
Dlloma 8 p Ftnisterre nr Gothenburg
Dione 9 te Bonny
Dulvendrecht 8 600 no San Juan nr
Baltimore
Ganymedes 9 te Antwerpen
Kermia 9 te Gothenburg
KhasieUa 8 v Larne nr Rotterdam
Kosicia 8 41 z Colombo nr Singapore
Mcrwelloyd 9 te Colombo
Moordrecht 9 te Santos
Neddoyd Delft 9 v Gothenburg
i Point Apitre
vllle
Neptun
Nljkerk 8 366 o Dareaaalaam
Palamedes 8 v La Gualra nr Port
of Spain
Patro 8 200 nnw Pto Rico nr Port-
la.ndma.tnA
I w Sabang nr Nago-
Straat Tauranga 8 216 zw Lissabon
nr Le Havre
Straat van Dlemen 8 te Kaapstad
Vasum 8 76 ozo Bermuda nr Ham
burg
Waalekerk 9 te Amsterdam
Westerkerk 8 490 wnw Walvisbaai m
8 125 zo Aocapulco