Willem Suurbier
doet 'helemaal
niets voor
die Vogts onder'
ONDANKS BLESSURE GRAPPEND DOOR TOERNOOI
DDR blijft gaan
„Nederland veroorzaakt
revolutie in het voetbal"
IAIM
„Ik geloof zelfs dat ik meer raffinement in m'n spel leg
'Nederland had alleen
succes tegen slecht
verdedigende ploegen'
DE KASSA
BLIJFT
RINKELEN
RIJDAG 28 JUNI 1974
Door
Rob Vente
HILTRUP „Hoe het met mUn
knie gaat? lm één woord prima. Ik
kan er uitstekend mee biljarten",
grapt Willem Suurbier im het
Oranje-trainingskamp in Hiltrup.
Maar daarna serieus: „Het ziet er
beroerd uit. De knie is ontzettend
i doet gemeen pijn. Zoals de
is het volstrekt uitgesloten dat ik
er zondag tegen de DDR bij ben.
Maar onze fysiotherapeut Hans
Wolff doet er alles aan om me toch
voor dat karwei klaar te stomen.
Vijf keer per dag behandelt hij me
Toch zal het wel miet zo verschrik
kelijk wezen, want men vornd het
niet nodig om er foto's vay te laten
maken".
Waarop de Ajacied er weer een
grap uitsmijt: „Volgens mij moet er
toch water in die knie zitten. Dat
ik die opdonder kreeg, regende het met plezier wilde torpederen. Ik hij met zijn rug maar me toestond.
Dat is eerlijk waar. Maar kennelijk
had hij ook ogen im zijn rug. Jam
mer. Maar ach, een gele kaart be
tekent immers niets. Ik hoef nu
echt nog niet voorzichtiger te wor-
weest. Het was gewoon stom wat den. Pas als je er twee op zak hebt,
pypestelen".
Zonder wrok praat Wim Suurbier
over de heer Prancüsco Pedro Ma-
kon het alleen niet voorkomen".
De 29-jarige vleugelverdediger over
de gele kaart waar hij in het Gel-
nog, hij kan er alle begrip voor op
brengen dat de man van Indepen-
dienite hem velde.
Amsterdamse Willem: „Ik had im-
vlak daarvoor zélf een Argen
tijn f
ik flikte. Ik was niet professioneel
genoeg, zoals ze dat tegenwoordig
zo fraai uitdrukken. Maar ergens
had ik natuurlijk ook pech.
l mooie joekel verkocht. Het dacht namelijk dat de scheidsrech-
zaken er op het ogenblik voorstaan, kan bijna niet missen. Want toen
zoiets van „loontje komt
om zijn boontje". Ik voelde overi
gens wel aankomen dat die Sa me
i kunnen zien dat ik die
wordt hot uitkijken geblazen".
Al strompelt Wim Suurbier mo
menteel door het Waldhotel toch
houdt hij er im zijn achterhoofd
rekening mee dat hij zondag
kerel onderuit schopte. Ik leefde opgelapt zal zijn. Wie hij dan bij
werkelijk in de veronderstelling dat de DDR voor zijn rekening zal moe
ten nemen, interesseert- hem niet.
Hy: „Het is alleen zo dat Michels
altijd een toffe snelle voor me uit
kiest. Voor elke partij denk ik:
„Willem jongen, dot wordt dade
lijk weer hard rennen. Maar tegen
wie ik moet opsprinten, maakt me
totaal niets uit".
Waarop Wim Suurbier weer enkele'
staaltjes van zijn Amsterdamse hu
mor presenteert. De rappe Ajacied
tegen de zoveelste verslaggever die
bezorgd informeert of hy nog pijn
allemaal aanstellerij van me. Dade
lijk als de pers weg is, ga ik vrolijk
een partijtje tennissen". En tegen
een journalist die vraagt hoe het
komt dat hij er bij Ajax in Europa
Cup-tijden vaak moeite mee had
om een paar zware wedstrijden in
één week te spelen, maar nu bij het
Nederlands elftal niet: „Bij Ajax
sliepen we tussen diie wedstrijden
door thuis. Nu niet. Daarin zit *m
de kneep".
Willem Suurbier, hij grapt zich
de knie heeft: „Welnee. Het is wel door het toernooi heen.
TILTRUP Opgetogen roepen de Duitse kranten uit dat hun bloedeigen Berti Vogts
t-nder twijfel de beste rechterverdediger van het WK-toernooi is. Wim Suurbier haallt dte
.chouders op als hij dit leest. En zegt dan een tikje verontwaardigd: „Ik doe verdorie
lelemaal niet voor die Vogts onder. Ik geloof zelfs dat ik meer raffinement in m'n spel
eg De woorden klinken uit zijn mond bepaald niet opschepperig. Suurbier stelt er al
ben een feit mee.
Stomverbaasde blikken van buitenlandse verslaggevers, als Johan Cruijff tijdens een persconfe
rentie een sigaret rookt. Cruijff trekt zich er niets van aan; hij gaat rustig door. Net als op het
veld.
Schakers naar
derde plaats
NICE Nederland is in de fina-
legroep van de Schaakolympiade ge
klommen naar de derde plaats door
gisteren met 2,51,5 van Engeland
te winnen.
Eerste is nog steeds de Sovjet-Unie
en tweede Joegoslavië. De gedetail
leerde uitslagen zijn:
Timman—Hartston 1—0, Penrose
Donner 0,5—0,5, SosonkoSbean 0,5
—0,5, Markland—Enklaar 0,5—0.5.
Prof. dr. Max Euwe is gasteren tij
dens het congres van de 50-Ja-
rige wereldschaakbond Fide in Nice
herkozen voor een nieuwe ter
mijn van 4 Jaar. Tegenkandidaat
Rabell Mendez uit Porto Rico ver
loor met ruim verschil bij de stem
ming. Euwe was de afgelopen vier
jaar reeds Fide-president, de twee
de Nederlander na A. Rueb, een van
de mede-oprichters van deze bond.
Wielrennen Het Franse extra-
sportieve merk BtC heeft gisteren m
Parijs bekend gemaakj het contract
met de Spaanse coureur Luis i 'cana.
in 1973 winnaar van do Ronde van
Fi ankryk, aan liet eind van het Jaar
te zullen opzegden. Een wo<..av-.er».er
van de Franse ploeg deelde nut dat
m-'n het besiuit had genomen omuat
Ocena dit seizoen wein a opvallende
prestaties heeft geleverd. Het voort,
bestaan van de formatie is niet in
het geding.
Door
Rob Vente
Wim Suurbier maakt inderdaad
ie^ opmerkelijk sterk seizoen mee.
mks alle moeilijkheden in de
sector. Zo dreigde bijvoorbeeld
lk.,nI5?' dat het elftal zonder Cruijff klassespelers kopen. Dat is tot nu
2STÏ Tt Daa! Z*)n We U "einie gebeurt. Ajax had ook
echt te sterk voor. Al moeten we op veel meer moeten investeren in de
het ogenblik geloof ik niet de fout klassespelers die het al bezat. Als ze
alles te mooi, te optimis- per sé hadden gewild, hadden ze
toe Cruijff echt kunnen behouden. En
gende ogenblik merkt hij voldaan werk uit handen kunnen nemen",
op: „Als Jan Jongbloed bij ons Maar onmiddellijk daarna weer:
komt, gaan we er behoorlijk op „Als de voetballer Suurbier ophoudt
vooruit. Jan is net zo'n type als te bestaan, wordt hij weer de mens
Bals destijds was. Doordat hy uit- Suurbier". Hans Kraaij zal geen ge-
stekend uitloopt, zal hij mij veel makkelijke aan hem hebben.
maken
tisch te zien. Natuurlijk, tot
liep het fantastisch. Maar ik houd
er toch ernstig rekening mee dat
in bepaalde wedstrijden ineens
als Cruijff niet weg
was Neeskens ook niet vertrokken".
„Ajax heeft fouten gemaakt door
I jaar zijn huwelijk te stranden kan. Al zullen een hele hoop men-
helemaal kunnen wegvallen. Dat die twee te laten vertrekken. En ik
I rbier: „Maar alle verhalen, alle
c 1els die daarover zijn ontstaan,
r r-n in negen van de tien geval-
f ruwelijk overdreven. Zelfs toen
i< helemaal mis was, belden Maya
ir ik elkaar nog minstens om de
wee dagen op. Maar gelukkig is al
ps nu weer okay. is mijn huwelijk
cred".
>p zakelijk gebied kreeg de 29-jari-
«e Amsterdammer eveneens klappen
e incasseren. Hij moest zijn sport -
aak sluiten. Hij: „Ik had gewoon
«een geduld voor dat winkeltje.
rooral op maandag werd ik er gek.
jan kwam iedereen in de zaak aan
pijn kop zeuren over voetbal. Ik
:an daar niet tegen".
k>k bij Ajax had hij het niet naar
ijn zin. De voetballer, die elf Jaar
bieden de Meer binnenstapte;
[Ik ergerde me ontzettend aan wat
f allemaal bij de club gebeurde.
Vat de organisatie betrof en zo.
llleen voetbalde ik toch nog dat
eerlijk waar met plezier. In
let veld kon ik namelijk alles
dié dadelijk lezen wat ik
zeg, reageren in de trant van: Je
moet niet zeuren".
In de Duitse kranten liet de vlot-
pratende Suurbier dezer dagen pu
bliceren dat hij er ernstig over
denkt
ben daar eigenlijk de dupe
worden. Toen ik twee Jaar geleden
een contract voor vier jaar tekende,
waren Cruijff en Neeskens er. Nu
zijn ze weg en een gevolg daarvan
is dat ik minder verdien Buiten
mijn schuld om. Daarom ga ik met
het wereldtoernooi Hans Kraaij praten over of Ik niet
met voetballen te stoppen.
De speler die in het Waldhotel met
clubgenoot Ruud Krol een kamer
deelt: „Dat zijn geen loze dreige
menten. Ik prakkizeer er echt over.
En als er bij Ajax niet het een en
ander verandert, zie ik het er nog
van komen ook. Als Ajax weer
kampioen wil worden, moet het
in aanmerking kom voor gederfde
Inkomsten".
Wim Suurbier is een wispelturig
type. Hij verandert ook gemakkelij
ker van auto dan de doorsnee Ne
derlander van merk sigaretten. Het
ene moment kan hij dan ook in
Hiltrup uitroepen: „Ik zet er bij
Ajax een streep onder" en het vol-
HILTRUP Wim Suurbier
te eenheid en is het conditioneel i
afzetten En daarom Zz hVt de Wedstri)d ÏBn komend!" WMweid sterk. Ze blijven gaan^
Gelsenklrchen tegen Oost-Duits- blijven storen. Daarom zal het
ÏS-Ü! J]"™ de moeilijk
zal het erg
worden om het
«uil*, uiec Benstander die we tot nu toe hebben spelbeeld te bepalen. Maar als we
mij echt gehad- 00 Argentijnen brachten nog daar toch in slagen, zitten we goed.
niet
japte, zou ik er onmidKteQük
iSTalJt^d.V^u^ Dëeï Preci» speiiatje ais
emakkelijk buiten kunnen En als Jaar geleden deden.
geen voetballer
tien Want Je moet momenteel van goede
DDR huize komen wil Je dit Nederlands
i ik best een hippie willen worden
zorgeloos mogelijk trachten te
en. Dat lijkt me wel wat".
Opgesloten
zijn, speelt werkeiyk modern voetbal. En elftal weerstaan als het kan voetbal-
i'andaag de dag is Wim Suurbier JU* wel
ichter geen vrije vogel, maar zit hij 3
[p esloten in het trainingskamp ^aar 1
jan Rinus Michels, die hy overi-
erg bewonedrt.
net als Zweden, waar we toch ook len op de manier zoals
niet van konden winnen, counteren wil",
ze het liefst vanuit de verdediging.
Het feit dat ze afgelopen woensdag
van Brazilië verloren en dus eigen-
„Hoe gaat het met je knie Willem?" Dat is alleen maar aan
stellerij van me. Als jullie straks wegzijn, ga ik weer een -par
tijtje tennissen.
Helmut Schön:
KAISERAU Helmut Schön stel- "We hebben groot respect voor die
de het voorop. "Nederland heeft een tegenstander, we weten dat Neder-
heel goede ploeg", waren de woor- land sterk is, maar ik geloof toch
den van de Westduitse coach in het wel dat er tegen die ploeg mogelijk-
trainingskamp te Kaiserau, "dat is heden zijn. Dan moet het achter vol-
gewoon een feit waar Je niet om heen komen kloppen. Kijk maar naar de
kunt". Toch was de lange Westduit- Zweden. Die hielden de zaak volko-
ser mog niet ten volle overtuigd van men dicht en bereikten zo toch een
de kracht van de oranje-formatie.' °- Nu het natuurlijk ook zo dat
"Maar wel is het zo dat Nederland ^et in een eindstrijd nog moeilijker
succes had tegen slecht verdedigen- wordt, dan moet Je niet alleen de
de ploegen, die geen goede dekking weten vast houden om de
gaven. Dat was zo tegen Uruguay titeJ, te halen, Je moet ook zelf sco-
en ook tegen Bulgarije. Die ploeg
moest tegen Nederland winnen om
zeker te zijn dat de tweede ronde
werd bereikt. Woensdagavond tegen
Argentinië was het helemaal duide
lijk dat er niets klopte bij de tegen
stander van Nederland bij de dek
king. Je kan de kracht van het elf
tal alleen maar goed beoordelen als
de ploeg een keer tegen een goed
verdedigende tegenstander heeft ge
staan".
Schön ging er al vanuit dat het
Westduitse elftal in de eindfase van
het toernooi om de tiende wereldti
tel in München tegen Nederland zal
uitkomen. Getuige zijn woorden:
"Tegen ons zal Nederland het in het
geheel tniet gemakkelijk krijgen". Als
wilde hij bondscoach dr. Frantisek
Fadrhonc imiteren vervolgde hij
móéten winnen,
willen zij München nog halen, zal
veranderen. Neem
ze laten zich niet
uit de verdediging lokken. Verder
[Michels heeft Ajax gemaakt en op vurmt het Oostduitse elftal een hech-
(recies dezelfde manier zoals hy het
ijds in Amsterdam
elkaar
Voetbal De Joegoslavlër Ne-
'eg' heeft hij nu van het Neder- öeijitc Bulatovic volgt Frans de
nds elftal een praehUg. nomogeen Munok op tralner van de Arn.
hemse eerste divisieclub Vitesse. Bu-
latovic, die 36 jaar is. was het laatste
k>k op dezelfde wijze als Ajax in
h gmte dNrcn deed. Al'een Is Ml- half Jaar traiJner van de Belglsche
faeis watganoedeMjker geworden. club standaard luüc. dat voor het
kat gemawtelijker Maar dat is lo- tomende se,zoen ïan ,Jer
j heeft nu met volwassen als oefenmeester heeft aangetrokken,
ofs te malten, in hun vak gediscl-
fineerde mensen. Toen hij zes Jaar Worstelen Tijdens het toer-
(eleden bij Ajax binnenstapte, no°i om de Europese titels sambo-
(wain hij in een vri] gevochten worsteten heeft de Nederlander Chris
lende terecht en moest hij de han- DolTnan gisteren in Madrid in de ge-
Argentijnse pers: "De score had wel 7-0 kunnen zijn
lel wel ontzettend streng aanpak-
ichtsklasse boven 100 kilogram
party voor de eerste ronde verloren
van de Rus Klivodenko.
-- Atletiek Op de tweede dag van
vrolijke kegelclub. Bil het Ne- de internationale atletiekwedstryden
lerlands elftal heb ik hier te ma- in Helsinki is Haico Soharn op de
1500 meter als negende geëindigd in
met mannen, die beseffen wat
van hun wordt geëist en daar
|ok naar leven en werken").
Doorslaggevend
bat Johan Cruijff in de triomfen
tijd van 3 minuten en 41.2 secon-
den. Daarmee bleef Scharn slechts
tweetiende van een seconde verwy-
derd van de door de KNAU gestelde
limiet van 3.41.0 voor de stryd
doorslaggevende Eur0Pès® atletiekkampioenschappen derland betreft. "Na de wedstryden
DUSSELDORF De internationale pers is eensluidend van onze enige troost', schrijft Mario
mening dat Nederland in ieder geval de finale van het toernooi stiiman in Taboide Noticias'. De
om het wereldkampioenschap zal bereiken. De manier waarop mer rnJTheen Mayoriï een ander
het team Argentinië woensdag versloeg heeft bijzonder veel blad schreef: 'De score had wel 7-0
indruk gemaakt. 'Svenska Dagbladet' (Zweden): „Veel wijst kunnen zijn. Argentinië kan geen
erop dat er een finale tussen Nederland en West-Duitsland zal excuus aanvoeren. De Neder
komen. Maar naast de favorieten zijn nog .altijd landen als
Polen en waarom ook niet Brazilië dat nog altijd geen tegen
doelpunt heeft, zeker niet kansloos".
De in Spanje verschijnende T>ai- achter. 'West-Duitsland wint, Neder-
ly Express' gaat verder waar het Ne- land triomfeert', zegt TAurore',
ook de
k in Rome. De Nieuwzeelander John
- één team dat ze-
i lofuiting aan
na zijn briljante wedstrijd tegen Ar
gentinië.
De Italiaanse sportpers is ook
van mening dat Nederland na de
overwinning van woensdag zeker
tot de finalisten zal horen. „Cruijff
heeft bevestigd de grote troef van
dit toernooi te zyn", zo luidde 'n kop
in het Milanese dagblad II Girono.
„De fabuleuze nummer 14 heeft ge
scoord en gaf schitterende passes af
aan zijn ploegmakkers", zo stond in
een der verslagen. De Corrière Delia
de Engelstalige Buenos Aires Sera schreef: „Een ongrijpbaar Hol-
Herald'Alleen keeper Jongbloed liep land vernedert de Argentijnen". De
landers waren in technisch en tac
tisch opzicht indrukwekkend supe
rieur'.
Oranje om draalt, geeft Wim Walker won in 3.33.4, de vyfde beste ker de finale haalt: Nederland. De "Wat kan
Buurbier volmondig toe.
[Toen Cruyff by Ajax zyn biezen
:eld bij het Nederlands elftal
tyd uit de atletiekhistorie.
Boksen De Japanner Kuniaki
oranjehemden hebben het plezier
_u_ lii xrx-y,teruggebracht in het voetbal.
|akte. was het meteen gedaan met Shibata heeft gisterer in Tokio zyn Z® toonden een grandioze aanvals-
ploeg. En als Johan nu bijvoor- wereldtitel in het Junior lichtgewicht storm en lieten in elke minuut blij- gentie',
(WBC-versie) met succes verdedigd, ken een wedstrijd te kunnen beslis- Buenos Aires Ook de gehele Ar- MILAAN Johan Cruijff is giste- vond Cruijff de enige echte indivi-
de Nedrlandse ploeg: niet] door onze defensie. De anderen
tegen dit Nederland- allemaal wel.' Weill besluit met: 'Ne-
team doen, dat de ideale voetbal- derland veroorzaakt een revolutie in
kwaliteiten in zich herenigt: fitheid, het wereld voetbal. De Zuidameri- de volgende ronde,
teamgeest en boven alles spelintelli- kaanse teams zullen zich moeten
aanpassen of anders ten onder gaan.'
zelfde krant was van mening dat Ita
lië hetzelfde lot zou zijn ondergaan
het doorgedrongen was tot
Het sportbald Gazzetta Dello Sport
loeten afhaken, zou dat ongetwij- Shibata won op punten van zyn uit'
feld ook
geweldige slap
betekenen. Maar toch geloof Panama.
sèn', aldus het Engelstalige dagblad, gentijnse sportpers was gisteren vol
dager Xavier Antonio Amaya uit Twee Franse kranten, TAurore' en lof over het oranje team.
het sportblad TEquipe' blijven niet 'Argentinië verloor met ere, dat is nooi om het wereldkampioenschap venL
duele ster, die de wereldkampioen-
het toer- schaPPen tut dusver hebban opgele-
ROTTERDAM Het geld
blijft binnenstromen bij het Ne
derlands elftal. Een Rotterdams
assurantieconcern heeft de 22
spelers, de trainers en de ver
zorgers een kascertificaat van
duizend gulden aangeboden voor
de overwinning op Argentinië.
Het certificaat is na acht jaar
2150 gulden waard.
In Hiltrum wordt weer ferm
gelachen. Ondanks de spanning,
blijft de gein hoogtij vieren. De
AMRO-bank heeft voor ieder
doelpunt dat door oranje wordt
gemaakt 5000 gulden toegezegd,
hetgeen tot nu toe het lieve be
drag van 50.000 gulden oplever
de. De spelers "protesteerden".
Zij beweerden namelijk dat er
geen tien maar elf Nederlandse
doelpunten gemaakt waren om
dat Ruud Krol tegen Bullgarye
in eigen doel had geschoten. De
directie schrok, Hiltrup bulder
de. De grap was geslaagd.
Martin Schroder, directeur
van Martiinair, is er zo van over
tuigd dat het Nederlands elftal
München haalt dat hi1 een DC-
9 beschikbaar heeft gesteld
om spelers en officials op
maandag 8 juli van München
naar Amsterdam te vliegen. Dit
aanbod dat gestand wordt ge
daan ongeacht de plaats waar
op het Nederlands team daar
eventueel beslag legt, is inmid
dels bij monde van Rinus Mi
chels aanvaard.
