Landen bliiven NAY O trouw
SPANJE BELEEFT GESPANNEN DAGEN
IRA OPNIEUW
IN OFFENSIEF
Hier gebeurde het:
RUMOR
BLUFT
Bonn blokkeert EG-
Verklaring na bitter debat
Vijf doden
op Cyprus
U gaat heel wat geruster op vakantie
als u eerst naar de Amro Bank gaat.
DONDERDAG 20 JUNI 1974
BONN De Europese Gemeen- van de industrielanden alleen d
OTTAWA (ANP-AP) Na een lang en bitter debat hebben
de ministers van Buitenlandse Zaken van de NAVO gisteren
hun goedkeuring gegeven aan de "declaratie van de atlantische
betrekkingen", waarin de lidstaten verklaren dat zij het nu
25 jaar oude verbond trouw zullen blijven. In het document,
een afgezwakte versie van het nieuwe atlantische verdrag,
zoals in 1973 voorgesteld door minister Kissinger, moet de
gewijzigde verhouding tussen de Verenigde Staten en de Euro
pese bondgenoten worden afgespiegld.
schap zal niet op korte termijn haar enigde Staten
Secretaris-Generaal Luns
de de verklaring
n- staten van de Navo. Op initiatief
gangspunt voor de toekomst
"nieuw uit- president Nixon zijn alle leiders uit
genodigd voor de bekrachtiging van"
bron tot grote voldoening". Volgens de verklaring in Brussel.
Luns was de goedkeuring
declaratie een bewijs van "de solida
riteit binnen ons bondgenootschap".
De declaratie zal formeel op 26
In Italië
regering van Mariano Rumor aan.
De partijen van de coalitie zijn het
daarover gisteren tenslotte eens ge
worden. Negen dagen geleden dien
de het kabinet zijn ontslag in dat
In de 14 punten tellende verklaring
zijn ondermeer de volgende onder
werpen opgenomen;
een belofte om de politiek van
ontspanning te blijven volgen, vast
gekoppeld aan de waarschuwing dat
de vrede niet kan worden bewaard,
wanneer de lidstaten hun eigen vei
ligheid verwaarlozen.
er wordt de nadruk op gelegd,
dat de gemeenschappelijke defensie
van de westerse wereld "onverbre
kelijk" is.
de aanwezigheid van Ameri
kaanse troepen in Europa is abso
luut noodzakelijk.
de lidstaten worden verzocht hun
strijdkrachten op een zodanig peil te
houden dat een mogelijke vijande
lijke aktie kan worden afgeslagen.
ROME (DPA) In Italië blijft de Tot aeeT veel genoegen van minister
Van der Stoel van Binnenlandse Za
ken is. voor de eerste maal in het
bestaan van de NAVO en op Neder
lands initiatief, in een verklaring die
ministersconferentie wordt
ïto" met "wCTd "^nv^dB dror de f P^Ucterd. de wens uitgesproken.
bijdrage van 500 miljoen dollar kun
nen storten in een speciaal fonds
de Verenigde Naties dat bedoeld is staten
als steun voor de armste ontwikke
lingslanden om de sterk gestegen
kosten voor de invoer van olie te kun
nen dragen. Het voorstel voor een
spoedige EG-bijdrage is getroffen
door een veto van de Westduitse re
gering. Regeringswoordvoerder Grü-
newald zei gisteren na een vergade
ring van het Westduitse kabinet dat
de Bondsrepubliek de bijdrage aan
het VN-fonds zal verhinderen zolang
niett duidelijk is uit welke bron de
hiervoor benodigde financiële midde
len worden geput.
Minister
betreffende hun bijdrage (500 mil
joen dollar). \fan de olieproducerende
Iran tot op heden de enige
bedrag heeft beloofd (200
miljoen dollar).
ontwikkelingshulp hangers
Eppler had verleden week bekendge- massademonstraties
maakt dat West-Duiteland 28,4 pro
cent van de EG-bijdrage aan het
fonds voor zijn rekening zou nemen.
Grünewald erkende dat de harde
houding van Bonn de EG heeft ver-
W,l" ^^eurakties' Verantwoordelijk
NICOSIA (AP) In verscheide-
Cypriotische steden hebben aan-
de regering woensdag
gehouden te
gen de huidige golf.van geweld Me
het eiland teistert. De regering
heeft de ondergrondse terroristi
sche beweging de EOKA, die vereni
ging met Griekenland wil.
ge
steld. Het winkel- en kantoorop-so-
neel alsmede employees van de PTT
De Bondsrepubliek wil ook weten bebben fleren het werk twe» uur
meen schap.
lang neergelegd.
President Makarios heeft in Nico
sia een menigte van 10.000 juichen-
Volgens het oorspronkelijke VN- de supporters, die krachtige ™«--e-
voorstel moet het fonds een omvang gelen tegen de terroristen eisten.
hoeveel de Verenigde Staten, Canada.
Japan en de olieproducerende landen
in het fonds zullen storten.
l drie miljard dollar, i
toegesproken. In vier dagen va-» "e-
President Nixon en zijn Portugese ambtgenoot De Spinola slaan
kortvoor Nixons terugkeer naar Washington.
parade gade op de Azoren,
andere helft door de olielanden. De aangericht
negen EEG-lanaen zouden eenderde
van de bijdrage van de geïndustria-
overheidsgebouwen
ADVERTENTIE
landspresident.
Eerder had de socialistische partij,
een van de coalitie partijen, een gro
tere rol opgeëist in de regering en
een mogelijke politieke rol voor de
communisten.
onderzoek naar de recente
transporten "bruine suiker" een
soort heroine uit Hongkong naar
Europa.
dat de idealen die in de aanhef i
het atlantisch verdrag worden ge
nomen, democratie en mensenrech
ten, worden verdiept en uitgebreid.
Griekenland
Minister Van der Stoel heeft dins-
in wat hij noemde "een
sfeer", een gesprek vam een
gehad met zijn Griekse ambtge
noot Spiros Tetenes. Tijdens dit ge
sprek, dat plaats vond in de hotel
kamer van de Griekse bewindsman,
heeft mr Van der Stoel het stand
punt van de Nederlandse regering
inzake Griekenland uiteengezet, en
de kwestie van de pofliitieke gevan
genen aangeroerd. Mr. Van der Stoel
wilde geen verdere mededelingen
doen over dit gesprek.
Eveneens tot grote Nederlandse in-
In Ulster
Politie Hongkong
naar Nederland
PARIJS (AP) Twee ambtena
ren van de afdeling verdovende mid
delen van de politie in Hongkong,
zijn gisteren in Parijs aangekomen"* de kwestie van de pofliitieke gevam-
riS"Z<2 IA\OüJUJt MEA-Uie.
olfiU l>uj "2-VL pcrdefejju.1
Beide^ ambtenaren, commissaris stemming hebben de Navo-ministers
mmm in hun slotverklaring de ontwikke
lingen in Portugal, dat wil zeggen
het omverwerpen van het bewind
van Caetano, verwelkomd.
John Morris en John Hung, zijn
naar Europa gekomen in de overtui
ging. dat er een Chinees net is uit
gevaren van Hongkong naar Parijs.
"Wij zijn naar Europa gekomen om
het beginpunt aan de weet te ko
men", zei Morris, die hieraan toe
voegde dat zij ook naar Nederland
cn Engeland zullen gaan.
Wijnfraude
in Frankrijk
BORDEAUX (ANP) Een onder
zoek naar een groot wijnschandaal,
waarbij is geknoeid met miljoenen
flessen Bordeaux-wijn, heeft, ertoe
geleid dat achttien wijnhandelaren,
onder wie twee van de meest illus
tere personen uit de wijnwereld van
Bordeaux, in oktober een rechtszaak
te wachten staat op beschuldiging
van fraude. Dit is gisteren verno
men in kringen van de Franse rech
terlijke macht.
Een officiële aanklacht is nog niet
ingediend, maar uit het onderzoek
is gebleken dat documenten zijn ver-
De Amerikaanse minister van Bui
tenlandse Zaken, Kissinger heeft op
een persconferentie gezegd dat er
zich altijd omstandigheden kunnen
voordoen waarin de V.S. "in het al
gemeen belang van mening kunnen
zijn de plicht te hebben handelend op
te treden". Hij erkende dat de V.S.
vorig Jaar oktober de Navobondge-
noten niet van te voren heeft inge
licht van het alarm waarin de Ame
rikaanse troepen gesteld waren. "Ik
meen dat elke Navo-bondgenoot na
analyse van de situatie op dat mo
ment dankbaar zal zijn dat de V.S.
vastbesloten is opgetreden", zei hij.
Russen verzamelen
radioactief stof
TOKIO (AFP) Russische ver
kenningsvliegtuigen hebben gisteren
en vanmorgen boven de noordoost
kust van Japan gevlogen, kennelijk
om radioactief stof te verzamelen
Geboortegolf
in Chili
SANTIAGO (AP) In Chili
wordt in de komende maanden
een geboorte-explosie verwacht.
De oorzaak? Het nachtelijk uit
gangsverbod, dat meteen na de
staatsgreep van september van
verleden jaar werd ingesteld en
nog steeds geldt.
De vrouwenarts dr. Gabriel
Suazo heeft zich ingesteld op
drukke tijden. 'Tot Juli zit ik
al vol", verklaarde hij. "In Juni
kan ik niemand meer aanne
men". Een Jonge vrouw, die in
een regeringsbureau werkt, deel
de mee dat 24 van de vrouwen
die daar werken zij zelf ook
in verwachting zijn.
Dr. Jose Espinoza, een aan
een grote kraamkliniek verbon
den arte. heeft een ander idee
over de oorzaak. 'Toen Allende
aan het bewind was, waren er
zoveel onzekerheden, dat veel
echtparen gezinsuitbreiding ver
meden door het gebruik van
voorbehoedmiddelen. Maar
twee maanden na de staats
greep "waren de wateren weer
kalm geworden", en stapten
veel mensen weer van het ge
bruik van die middelen af.
BELFAST (AP) Het Ierse Repu
blikeinse leger is een nieuw offensief
begonnen in Noord-Iprland nu deze
organisatie gelooft dat de meerder
heid van het Britse publiek voor te
rugtrekking van de Britse troepen
uit de provincie is, zo meent de vei
ligheidsdienst.
Gisteren werden tenminste 10 bom
men in de door oorlog geteisterde
provincie geplaatst. Vier gingen af in
Londonderry. De nieuwe campagne
van de IRA begon dinsdag toen acht
bommen tot ontploffing kwamen.
Drie weken is het betrekkelijk rustig
geweest.
Een IRA-woordvoerder in Belfast
zei: „We geloven dat de Britten ge
noeg hebben van de moeilijkheden
in Ulster en op een excuus wachten
om de troepen te kunnen terugtrek
ken. Wij zijn van plan om hen dat
excuus te geven".
Volgens onbevestigde berichten
zfjn leiders van de „provisionele vleu
gel" van de IRA het afgelopen
weekeinde in de Ierse republiek bij
een geweest, waar zij hebben beslo
ten hun aoties te verhevigen.
De bommen in Londonderry wa
ren alle geplaatst in boodschappen
tassen. Een minuut voor een ontplof
fing werd steeds gewaarschuwd. De
aangerichte schade in deze stad is
niet groot. Bij de aanslagen zijn
geen gewonden gevallen. Ander bom
men ontploften in Armagh en Dungi-
ven.
Twaalfhonderd kilometer van huls en
dan opeens zonder geld. Wat een paniek!
Ook u kan zoiets overkomen. Loop daarom
voordat u op vakantie gaat even binnen
bij de Amro Bank. En vraag de Amro Reis-
Natuurlijk hebt u voor uw eerste uit
gaven ook wat kontant buitenlands geld
nodig. Dat kunt u bij de Amro Bank laten
verzekeren, gelijk met uw bagage.
U merkt wel, de Amro Bank kan voor u als
cheques. Raakt u ze op een of andere manier vakantieganger heel wat doen.
kwijt, dan hebben anderen er niets aan en u Daarom: ga bijtijds naar de Amro Bank
krijgt ze gewoon vergoed. U belt even met in uw buurt. Voor buitenlands geld,
Amro Teleservice en binnen de kortste keren cheques en uw reisverzekering,
krijgt u geld telegrafisch overgemaakt naar Vergeet niet het gratis landengidsje
de bank ter plaatse, waar ook in Europa. te vragen.
In Spanje kan men de weerslag
voelen van de plotselinge ineenstor
ting van de 46-jaar oude dictatuur
in Portugal. In deze nadagen van
het regime-Franco strijden diverse
groeperingen met elkaar om de
macht. Portugals bevrijding heeft
de macht van de Spaanse ultra's
vergroot. In de gespannen dagen,
die volgden op de moord op admi
raal Carrero Blanco in december jl.
hadden de felle fascisten hun kan
sen op overneming van de macht
verbeterd.
De gebeurtenissen in Portugal heb
ben hun ambities slechhts vergroot.
Wij beleven thans misschien wel de
meest gespannen dagen die Spanje
in 38 Jaar gekend heeft. Toch zou
het niet Juist zijn te beweren, dat
het land op de rand staat van een
nieuwe burgen-oorlog, ondanks de
wellicht gevaarlijke confrontatie
tussen arrogante rechtse extremis
ten en buiten de wet gestelde linkse
arbeiders en de hunnen. Het Spanje
van 1974 verschilt van dat van 1936.
Middenklasse
Er bestaat thans een-grote, tamelijk
welvarende middenklasse, in het be
zit van auto's, televisie, en vakan
tiehuisjes.
Deze klasse is gematigd conserva
tief. Een dergelijke sociale structuur
bestond 38 Jaar geleden nog niet.
De welvarende burger van middel
bare leeftijd, die zich de verschrik
kingen van de burgeroorlog herin
nert, wil niets met politiek te ma
ken hebben. Hij reageert heilig ver
ontwaardigd als zijn studerende
zoon of dochter aan een of ander
vreedzaam protest meedoet. Zijn
motto is: „Laat het schip niet op
de rotsen lopen".
Deae grote a-politieke massa vormt
een nieuwe factor van betekenis in
het moderne Spanje. Maar terwijl
volgens het conservatieve patroon
de nieuwe bourgoisie tegenover de
verboden linkerzijde staat, is zij
misschien even verontrust door de
extremistische houding van de
neo-nazi's zoals Bias Pinar. Pinar is
een openlijke en onbeschaamde
nazi, die een fel antisemitisch
blaadje publiceert, Fuerza Nueva
(Nieuwe Kracht) geheten. Een van
de laatste objecten van Pinars aan
vallen, naast Joden, communisten,
democraten en andere ongewenste
personen, zijn de Journalisten.
Er zijn veel eerlijke en begaafde,
hoewel gefrustreerde Journalisten in
Spanje, die al hun best doen om
het nieuws objectief weer te geven,
binnen de beperkingen van de ge
controleerde pers. Als er echter een
verhaal loskomt, dat kennelijk niets
te maken heeft met de politiek op
hoog niveau, dan menen Spaanse
verslaggevers rustig de waarheid te
kunnen vertellen zonder vrees voor
ingrijpen van de censuur.
Infiltratie fascisten
Dit bevalt Bias Pinar niet en even
min de Policia Armada, de grijs
geüniformeerde politie, waarvan be
kend is dat zij zwaar is geïnfil
treerd met Jonge fascistische ele
menten.
Enige tijd geleden is een oud ge
bouw ingestort midden in Madrid,
dat al veel eerder door de autoritei
ten van de stad had moeten zijn
afgebroken. Zeven mensen kwam
om het leven. Spaanse verslaggevers
werden lastiggevallen en ruw be
handeld door de politie toen zij
trachtten bijzonderheden over deze
tragedie te verkrijgen. Na andere
recente gebeurtenissen zijn Journa
listen enkele uren vastgehouden.
„Om hun papieren te controleren".
Ongetwijfeld op instructie van ho
gerhand leggen Spaanse kranten de
laatste tijd de nadruk op de proble
men waar het ,nieuwe regime in
Portugal mee te maken heeft. On
langs nam de Spaanse politie het
gerespecteerde maandblad „Cuader-
nos para el Dialogo" in beslag uit
krantenkiosken in Madrid. Het be
trof hier een speciale editie over
Portugal, die interviews bevatte met
politieke leidfers van het nieuwe re
gime in Lissabon. Het hoofdartikel
was getitel: „Eind van een dicta
tuur".
Spaanse Journalisten hebben echter
vertrouwen in de minister van
voorlichting en toerisme, Pio Caba-
nillas, een van de weinige betrekke
lijk liberale ministers in het kabi
net. Maar in deze dagen van de
rechtse weerslag op de gebeurtenis
sen in Portugal meent men dat de
dagen van Cabanillas geteld zijn.
Andere vrij liberale figuren, zoals
de minister van landbouw Allende
Baxter, een intelligent bekwaam ad
ministrateur die de laatste kabi-
neswijziging heeft overleefd, heeft
geen uitgesproken politieke inzich
ten, maar wil gewoon doorgaan met
zijn werk. Naar verluidt maakt ook
hij kans binnenkort ontslagen te
worden.
Zomerhitte
Het is niet waarschijnlijk, dat de
verwijdering van de gematigden di
rect zal worden bekendgemaakt
Volgens Spaanse traditie neemt de
regering in Juli verlof om de zo
merhitte in Madrid te ontvluchten
en de veranderingen in het kabinet
zullen mogelijk tot oktober worden
uitgesteld.
Wurgpaal
In zijn eerste en tot nu toe enige
rede voor het parlement, op 12 fe
bruari, kondigde Arias een liberali
satieprogramma aan. Sommige
waarnemers twijfelden aan zijn op
rechtheid en de gebeurtenissen na
dien, zoals massale arrestaties en de
executie door de garrote (worgpaal)
van een jonge anarchist hebben
deze twijfel bevestigd.
Iemand, die bijzonder onaangedaan
lijkt door deze gebeurtenissen is de
81-Jarige dictator generaal Francis
co Franco. Sinds hij, zonder af te
treden, een groot aantal van zijn
bevoegdheden aan anderen dele
geerde lijkt de oude caudlllo nieuwe
levenskracht te hebben gekregen.
Hij zou al enkele Jaren lijden aan
de ziekte van Parkinson, die hevige
trillingen veroorzaakt, maar de oude
opperbevelhebber nam vorige maand
zonder enige tekenen van deze ziek
te de JaarlUkse overwinningsparade
af.
Toen ging hU een week met vakan
tie naar Asturië, waar hij zijn tijd
besteedde aan zijn geliefde sport
van vissen.
Nu hij zich gedeeltelijk uit het
openbare leven heeft teruggetrokken
lijkt Franco een vriendelijke, dik
wijls Joviale man, wat niet gezegd
kan worden van de gespannen en
vaak gekwelde leden van zUn kabi
net.
Observer-Dienst
Franco, joviale hengelaar.
