lay era München
et Atletico
istool op borst
„HONESS IN
DE SPITS
EEN GOUDEN
GREEP
Veel foto's bij Randstad
APPIE
HAPPIE
5dl 6co drukte zijn pijn weg in na de rust vooral. Atletico was een
Jidrift die het duel een to- elftal zonder organisatie, zonder lei-
erai r dan dat van der, zonder overzicht. Wa bleef was
erd ,Tond G^en voorzichtig ge- wn blinde ijver die soms leidde tot
oir M middenveld maar aan- met geel <Eusebio en Benegas) be-
i Bayern onder druk te zet- strafte overtredingen. De pinnige be
au. Duperf' koe[er en dus be" lastingambtenaar uit het Gentse
pai de storm komen. Bayern precj DeiCOurt bood de pratende Mül-
mmmer. Beckenbauer lef kort voo, trouwens een
FIFA is niet
vergeetachtig
LG 18 MEI 1974
DEN HAAG Het bestuur
van het Koninklijk Nederlands
Korfbal Verbond (KNKV) heeft
zware straffen uitgesproken naar
aanleiding van financiële trams -
aoties, waarbij enkele spelers van
Archipel en een bestuurslid, als
mede de coach van Luto betrok
ken waren. Het zwaarst gestraft
werd Tom van Rhee (Archipel),
die tot 1 juli 1976 niet in veild
en mlcrokorfbalwedstrijden aal
mogen uitkomen. Heit KNKV
heeft Van Rhee zo zwaar ge
straft omdat hy enkele jaren ge
leden ook bij een dergelijke af
faire was betrokken. Het bestuur
van het KNKV stélde in april 'n
commissie van onderzoek samen
naar aanleiding van financiële
transacties van de Archipel-
spelers Jacues Schippers. Jamne
Enigelberts en Tom van Rhee
mat enerzijds Luto-coach Jan
van den Bol en anderzijds de
secretaris van Archipel W. Bak
ker.
Deze week heef t de commissie
een rapport uitgebracht waarin
werd vastgesteld dat ter gelegen
heid van een, op initiatief van
Van Rhee, belegde bijeenkomst
mondelinge overeenstemming ls
bereikt over betaling door Van
den Bol van f. 3.500,-, zowel aan
Engelberts als aan Schipper voor
hun overgang als spelers naar
Luto. Daarbij is tevens gespro
ken over het trainen door be
doelde spelers van teams van Lu
to. Eveneens werd vastgesteld
dat in een latere bijeenkomst
door W. Bakker aan de drie ge
noemde spelers een bedrag van
f. 4.000,- (s toegezegd voor het
blijven spelen in Archipel. Niet
gebleken is dat de besturen van
Archipel en Luto van bedoelde
transacties op de hoogte waren.
Evenmin is gebleken dat de be
trokken spelers hetzij van J. van
den Bol hetzij van W. Bakker
geld hebben ontvangen.
In overeenstemming met het
uitgebracht advies besloot het
hoofdbestuur van het KNKV
unaniem de volgende straffen
op te leggen:
1. Ten aanzien van de Archipel-
spelers Engelberts en Schipper:
verbod tot deelneming aan veld
en mlcrokorfbalwedstrijden to;
15 november 1974.
2. Ten aanzien van de Archl-
pelspeler T. van Rhee: verbod
tot deelname aan veld- en mlcro
korfbalwedstrijden tat 1 juli 1976.
3. Ten aanzien van J. van den
Bol (coach van Luto) en W. Bak
ker (secretaris van Archipel):
verbod van het bekleden van
enige verenigingsfunctie (daar
onder begrepen de functie van
coach) tot 1 juii 1976.
Voetbal Sir Alf Ramsey, die bal als tv-commentator optreden,
begin deze maand werd ontslagen Sir Alf heeft donderdag daartoe 'n
als manager/coach van het Engel- contract getekend met de Engelse
se nationale elftal, zal bij de strijd commerciële televisie maatschappij
om het wereldkampioenschap voet- (ITV).
uur de ware prof. de vorige tegenslag
had hem niet geraakt. Na een verre
pass van Schwarzenbeck weer die
ondergewaardeerde verdediger
nam hij de bal schitterend mee. Hij
ontweek de precies even oude Here
dia, die nog niet professioneel genoeg
is (gelukkig niet eigenlijk) om Hö-
ness te torpederen. Höness ging door
en scoorde vlekkeloos.
Klap
Hoe hard die klap aankwam bleek
ISSEL Bayern München heeft gisteravond om zes mi-
voor tien de Europese beker voor landskampioenen in
uit het Heizelstadion gedragen. Met een gevoel van op
voldoening dat gerechtvaardigd was, dat werkelijkheid
joor Gerd Müller en Uli Höness, maar waarvoor de basis
elegd op woensdagavond door die ene wanhoopspoging
org Schwarzenbeck. De voltreffer in de laatste seconde
verlenging, die Madrid uit zijn jubelstemming haalde
het meest intense verdriet stortte, dat gevoel heeft de
se ploeg in 46 uur niet van zich kunnen afschudden. Het
jet de conditie die besliste, het was de zekerheid van
i De overtuiging van de ploeg dat het wonder van
jagavond niet alleen kon blijven staan. Dat een tegen-
alle troeven in de laatste slag had verloren in het
ide spel nog onzeker zou zijn.
(kerheid van Atletico Ma-
N een onmiskenbaar feit, al
d de Spanjaarden de angst
sq |«en die des te nijpender
K Uerereta door de UEFA
pnorgen was uitgesloten. De
van Loraux werkte door
el van vrijdagavond, die
te hard aangekomen voor
ie moreel en mentaal al
pki.
dl frnste van het elftal van
ras dat niemand wilde be
de afscnuwelijke werkelijk-
kaart aan.
Met deze plgeg had Bayern, woens-
Jf ^Zobe^compenseerden dagayonduit het niets gekomen, geen
are kanten van Hansen en moeite- verdediging stutte de
ibeck en dwongen AÜetico stormloop op het centrum die uit-
^■oentrum. Atletico liet zich mondde in steeds kortere combinaties
duwde tegen de muur met die vrijwel allemaal vanzelf dood-
ikracht dan woensdag en liepen. Er was wil bij Atletico maar
IJzersterk en onneembaar geen overtuiging. De ploeg die een
h odering van twee momen- dynamische start had gehad kon
irakte van Franz Becken- niet op snelheid gebruik maken van
■ate profiteerde niet van zijn vleugels. Bayern antwoordde op
Mader corrigeerde het de voortdurende druk explosief. De
v te duiken op de voeten plaagstoten werden niet gevoeld om-
een weergaloze opbouwer, dat er zo weinig kracht achter zat
Die repliek van Bayern bleek simpel
maar bleek o zo effectief. Wachten
tot een aanval was vastgelopen, dan
vertoonde een verre pass en uitbreken. Die ver
van twee re passes waren soms niet zuiver,
Ie i^rvoor, maar dit keer waren maar dat deerde niet. De verdediging
zuiverder, de snelheid stond immers nog overeind de Span
jaarden zouden de bel wel weer te
rug brengen.
eedf
K man en bleef het. Breit-
lerdediger. Schwarzenbeck
ook. Atletico mocht ko-
t geen afmaker.
Bliksemactie
hem op het goede spoor.
nm vrij, gleed langs doel-
Gerd Müller scoort Bayern Münchens tweede goal. Atletico-doelman Reina en
Salcedo completeren de scène die de Spaanse ondergang weer wat dichterbij
brengt.
beweeglijkheid van Gerd
ouderwets Müller gaf
.■ten extra dimensie aan de
Èjke ijver van Uli Höness,
Muller de Duitse held van
rM md werd.
ks, 22 Jaar pas, vier seizoe-
y :uv:-n na een Junioren pe-
Hm, was niet kapot te krij- bliksemactie. Torstensson werd op
w B kwartier had hij het gevonden, Melo daarentegen
110 f door Bayern zo vurig ge- was er niet Heredia, minder overtui-
Bding kunnen geven. MUI- Send dan woensdag doordat Bayern
hem in de ruimte liet „zwemmen",
kon niet corrigeren. Op volle snel-
g!f M en schoot vervolgens met held bracht Torstensson de bal naar
Mte beweging over het lege
t twee minuten later kopte
I weer zo'n directe snelle
Sop de rechter paal.
i dat een lichte schijnmeer-
-d, nam de bedreiging niet
het hart van de in paniek verkeren
de verdediging. Müller is op zo'n mo
ment op zijn best. Van enkele meters
had Reina geen verweer.
Met nog een half uur te spelen
was Atletico zijn laatste greintje
faoeg. De Spanjaarden overleg kwijt geraakt. Aangeslagen
dat het pistool niet geladen tolde de ploeg over het veld, pro-
i afschuwelijke misrekening, beerde de tegenstander, die steeds
ate amateur ge- onkwetsbaarder werd, te raken en
W de Olympische Spelen sioeg even vaak mis. Bayern niet, of
tea, bleek na een krap half jieVer gezegd Müller niet. Zijn twee
de treffer, overbodig eigenlijk al, was
in de koelheid waarmee hij de bal
over Reina heen tilde een voorbeeld
van opperste beheersing van een
man die weet wat hij moet doen in
de hem gebonden ruimte.
Die ruimte had hij gekregen om
dat Lorenzo Heredia naar voren had
gestuurd en Benegas en Eusebio de
centrumposities had overgelaten. Een
staaltje van het puurste paniekvoet
bal, maar de coach van Atletico kon
eigenlijk niet anders. Uli Höness ten
slotte voltooide de afbraak van de
tegenstanders en niemand meer dan
hij verdiende de eer van het laatste
doelpunt. Na een solo over dertig
meter met de door Melo verloren
bal bracht hij Bayern op een marge
van vier treffers. In negentien Jaar
Europa Cup voetbal was dat alleen in
1960 het grote Real gelukt tegen de
eerste Duitse finalist, Eintracht
Frankfurt: 73.
Hoe bijzonder dat grote verschil ook
is, het was niet onrechtvaardig, want
dit Bayern München versloeg zijn
tegenstanders met de wapens die
daarvoor gebruikt dienden te worden
een hechte verdediging, een verbluf
fend tempo in de tegenaanval en
een zeldzame slagvaardigheid op veel
van de momenten dat de kansen daar
waren.
BRUSSEL Het gelijk was voor
Bayern-trainer Udo Lattek. De op
het laatste moment geredde eerste
wedstrijd gaf de Duitser het best
mogelijke inzicht in tegenstander
Atletico Madrid. De op snelheid
zwakke verdedigingsvleugels en een
constant tempo zouden doelpunten
moeten opleveren. Daarop spitste
hij zijn tactiek toe. Lattek, niet over
mand maar wel geraakt door emo
ties zei: "Die tactiek van woensdag
moest zonder meer worde, veran
derd.
Müller kreeg toen in de spits nau
welijks kans tegen Heredia en Eu
sebio. Daarom zette ik nu Höness
nog nadrukkelijker in de top met
de opdracht constant in beweging
te zijn. Daarnaast hadden de vleu
gels tot taak snel te spelen en was
onophoudelijk bewegen de eerste op
dracht. Onze conditie was beter,
dat wist ik, want Atletico had
woensdag een ongelooflijke krachts
inspanning moeten leveren. Deze
speculaties heb ik door persoonlijke
gesprekken op de spelers willen
overbrengen en daarin ben ik ge
slaagd. Wij hebben een formidabe
le prestatie geleverd. Ik mag wel
zeggen dat Höness in de spits een
gouden greep is gebleken en de
opdrachten op de meest voorbeeldi
ge manier heeft uitgevoerd. Dit
tempo en onze conditie zijn beslis
send geweest".
Vergelijking
Dat Bayern zijn tegenstander na
de royale voorsprong van 20 bij
na net zo afstrafte als Ajax in zijn
beste tijd deed, kon Lattek echter
niet verleiden tot een vergelijking
met een ploeg die de meest begeer
de Europese beker kwijt raakte aan
de eerste Duitse winnaar van de
Europa Cup I. Lattek: "Daaraan
begin ik niet. Die vergelijking is al
leen mogelijk als de twee teams te
gen elkaar in het veld staan". De
herinnering aan de confrontaties
uit het vorige cupseizoen was blijk
baar niet meer vers genoeg. Terwijl
Lattek zich weer bij zijn dolgeluk
kige spelers wilde voeden, liet hij
weten deze royale overwinning erg
belangrijk te vinden voor het zelf
vertrouwen van die jongens die zul
len spelen in het toernooi om het
wereldkampioenschap voor landen
teams. Daarna spoedde hij zich te
rug naar de voor buitenstaanders
volledig afgesloten kleedkamer waar
de spelers de cup koesterden als een
prille baby. De voor Nederlandse
begrippen zo bekende omtrekken
van de beker, die voor niet verza
digde Duitsers de beker van over
vloed was.
De enige onzekerheid die nog
rest is of Lattek inderdaad de reis
naar München te voet zal afleggen.
Zoals hij vooraf verklaarde indien
zijn ploeg Europa's sterkste zou
blijken.
om ben ik nu ook niet zo teleurge
steld als toen", waarmee hij zijn
woensdag verborgen gehouden ge
voelens toch uitte.
De oorzaken van het verlies wil
de hij niet wijten aan de zwakte
van zijn vleugelverdedigers. "Die
hebben goed gespeeld. Het was een
kwestie van conditie. Dat hadden
de Duitsers overvloedig, terwijl wij
nog vermoeid waren van de eerste
ontmoeting. Dat de uitslag uitein
delijk zo groot is geworden was lo
gisch. In een wedstrijd valt een be
slissing. Als je achter komt te staan
moet je risico's nemen. Dat er dan
ruimte ontstaat voor de tegenstan
der is normaal. Maar omdat Je
geen herkansing hebt moet je die
risico's wel nemen
Achteloos
Uitblinker van de eerste wed
strijd, laatste man Heredia, stak de
verliezers-medaille achteloos in zyn
broekzak. Voor hem behoefde het
allemaal niet meer. Hij mompelde
nog iets over het onthouden van 'n
strafschop en over een buitenspel
situatie bij het derde doelpunt,
maar diep ingaan op de problemen
van d beslissende slag wilde hij niet.
niet.
Scheidsrechter Delcourt over de
bekritiseerde beslissing bij de moge
lijke overtreding van Maier tegen
Garate: "Het was een dubieus ge
val. maar de linksbuiten van Atle
tico kreeg de bal vrij voor zijn voe
ten en had maar voor het inschie
ten. Dat moet hij doen, daarom liet
ik doorspelen".
ADVERTENTIE
/.V. UDO, Oegstgeest
vraagt voor 2 uur per week, ala-
mede begeleiding op zondag
EEN TRAINER
voor de damesafdeling.
Brieven met opgave van verl. sa
laris zenden aan secr. L. Driessen,
Floralaan 5, Oegstgeest.
Bierpul
VOORSCHOTEN Randstad
Sport vierde gisteravond "dubbel"
feest. Zowel het zaterdagteam
Leiden, eerste klasse als de hoog
ste zondag-elf, via een tweede
plaats in 3a naar de tweede klasse
gepromoveerd, werden door be
stuur en leden van de (florerende)
Voorschotense vereniging eens ge
zellig in de bloemetjes lees "fo
tootjes" gezet. De prenten vlo
gen letterlijk de pan uit. Jarige
manager Piet Weduwer kreeg van
de zondag-formatie een (kleuren)
foto aangeboden. Weduwer wilde
niet achterblijven en schonk op zijn
beurt de beide elftallen twee nog
groter zwart-wit uitgaven "voor
ln het clubhuis". De klap op de
vuurpijl werd door het bestuur uit
gedeeld. Alle spelers kregen een foto
als aandenken.
In de traditionele toespraken van
de Leidse sportbestuurders kwamen
twee opvallende zaken regelmatig
aan de orde. Het nieuwe, komend
seizoen te betrekken, sportcomplex
"Adegeest" werd door vrijwel iedere
spreker aangehaald, evenals de
jaarlks terugkerende festiviteiten
bij Randstad Sport: „Er wordt al
tijd wel een eerste team kampioen".
De trainer van de zondagafdeling,
Ton Kantebeen, moet dat gevoel
overigens nu wel erg goed kennen.
Voor de tiende maal promoveerde
een standaard-team dat door hem
werd getraind. Op de foto van Jan
Holvast ontvangt scheidende Rand
stad voorzitter Gerrit Schellevis de
bekende enveloppe met inhoud. De
heren Goedhart (rechts) en Dusee
zijn de "gulle gevers".
Voor Atletico restte slechts een
bierpul als overblijfsel aan de voor
de Spanjaarden zo dramatisch ver
lopen finale. Het geschenk van de
Duitsers vond waarachtig nog af
trek. Trainer Lorenzo wilde nog wel
terugkomen op de mogelijke straf
schop die na de tweede treffer van
de Duitsers omstreden was. „De
scheidsrechter had er een moeten
geven. Dan heb je bij de stand van
20 nog een redelijke kans. Die
werd ons onthouden. Eigenlijk heb
ben we niet vanavond de beker ver
loren maar woensdag ln de laatste
seconden van de verlenging. Daar-
ZÜRICH De Zuidslaviër
Dusen Bejevic en Gilles For-
nose (Haïi) zullen in de eerste
wedstrijd van hun land voor het
wereldkampioenschap voetbal
niet kunnen uitkomen.
De FIFA maakte gisteren iin
Zurich bekend dat beide spe
lers nog voor één wedstrijd in
het kader van het toernooi om
het wereldkampioenschap zijn
geschorst.
Bajevic had een schorsing
van twee wedstrijden omdat hij
op 19 december in de wedstrijd
GriekenlandZuidslavië van 't
veld was gestuurd. Bajevic
speelde als gevolg van de schor
sing niet mee in de beslissings
wedstrijd Zuid-Slavië—Spanje.
Fornose wend op 18 december
in de wedstrijd tegen Mexico
van heit veld gestuurd. Hij kreeg
een schorsing van één wedstrijd.
Zuid-Slavië speelt op 13 juni
in Frankfort de openingswed
strijd van het toernooi tegen
titelhouder Brazilië in groep 2.
Haïti komt op 15 juni voor groep
4 in actie tegen Italië.
Jfötter toont in triomf de
fyj.
Wielrennen De Pool Szozda
heeft gisteren de tiende etappe van
de amatur wielerronde Warschau—
Berlijn—Praag gewonnen. Donder
dag had hij ook de negende etappe
op zijn naam gebracht. Gisteren
legde hij de 141 kilometer, van Leip
zig naar Karl Marx Stadt. af in 3
uur, 24 minuten en 36 seconde»-
LEZ0JS O'Ê
GëRcoPr
\AOCMTEM
Hes8£M
PAT ONZE
opce
ZoMe
•snaasM-
.arjaaêk
DPJVöOCfe
VPIÊNO&J
tJoó \JëLE
PAJÖHTÜSEN
Zoua&J
BeieJEM,
HOETEKI
Hei-gAvS
DWPPELM
TELECie-
e&Sï&LO..
Sn<eoM\JEJ?&lELUnJ6ÉM
EM UATSRVALLEM
LE^eppem <3eeM
WoEMeMSWAApp/iSe
"PPD61.EMSM CP
ve ALOM
K(ZOKOD|£i£/J 60ÊI?0£H
CAI6RPA& VOoeUëT
GAM EZAp.COC...
NATüJÊE WEkEM
OJEECêM 211 OfësRridr
■voor eso PWIEP-
ecor fcM EPVCWA
CHBGS&2ET OP
V/PACHTSCHIP, DAT
(tjiBM- SöO TEÈUAA')
optóes
2M
100332
