layern Munchen
fgebluft;
nverdiend
og tweede kans
Zaak van gangmakers bij
>ees hof van justitie
Europ<
APPIE
HAPPIE
een loon naar werken voor beter Atletico Madrid: 1-1 J udo-aan winsten
Finale avondzesdaagse
in Leidse Breestraat
voor Eendracht
Leiden Bij de judoclub Eendracht
«afd. Morskwartier) hebben zich als
lid aangemeld M. P. R. Groos, 4e
Dan judo, 6e graad jiu Jitsu. Maar-
tje Immerzeel, 2e Dan judo da
meskampioen van Nederland.
Avondtoernooi
veteranen
Leiden Morgenavond aanvang
7 uur, finale 11.30 uur organiseert
LFC een avondtoernooi voor vete
ranen om de Boshuizenbadcup.
Deelgenomen wordt door Leidsche
Boys, Lugdunum, De Sleutels, Te-
xas/DHB, Oranje Groen, Unitas L,
VNA en LFC. "Er wordt in twee pou
les gespeeld.
SSEL „Een uitstekend resultaat. Deze wedstrijd verdiende geen winnaar". De
den kwamen na afloop uit de mond van Udo Lattek, de trainer van Bayern Mün-
Maar welk een belachelijke uitspraak moest dat worden genoemd. Want als ooit
loeg verdiend had de Europa Cup te winnen, in een wedstrijd overigens hoe trooste-
ook, dan was het toch Atletico Madrid wel. Het deklasseerde Bayern München zelfs
den wijlen. Toch zouden de Spanjaarden zich niet als de opvolger van Ajax aan
Vvoorzitter dr. Franchi mogen presenteren.
had kunnen bestijgen,
een minuut voor de gedachte
triomftocht van de Spanjaarden
voor de gelijkmaker zorgde. Hij,
Schwarzenbeck, een van de zwakste
schakels in de Duitse verdediging.
Het was in die laatste zestig secon
den, dat hij vrijelijk kon oprukken,
dat de Spanjaarden hun gedegen
dekking heel even verwaarloosden.
Schwarzenbeck rook als het ware
zijn kans, schoot blindelings vanaf
zo'n vijfentwintig meter. Een poging
zoiets als van god-zegene-de-greep.
Een geslaagde poging. Want het in
derdaad verwoestende schot, de
schuiver, rukte vlak langs de bin
nenkant van de paal tot achter At-
letico's doelman Reina. Die tot
daarvoor vrijwel geen listige capro-
len had behoeven te maken.
ererondc. nog. Geen kruisjes,
iraties van de naar schatting
rintigduizend gastarbeidende
aten. Tranen zelfs bij de
Van Lois, de arme, arme
schrale Spanjaard liep, de
ogen geslagen,
als een kind het Brusselse
sld af. Hij, de 36-Jarige,
maal drie kwartier en
vijftien minuten verlen-
ieerst op het middenveld.
winnen moest zijn af-
adeau van het grote inter-
voetbal zijn. De techni-
iestro zelf zorgde ervoor dat
Madrid, het verguisde Atle-
achtste minuut van de
rerlenging, zeven minuten
de Europa Cup als
kon omklemmen. Door een Een hoogst onverdiende gelijkma
ker, dat zeker. Want Bayern Mün
chen had zich vooral na rust, maar
de symptomen hadden zich ook al
in de eerste helft geopenbaard, la
ten wegspelen door een technisch
vakbekwaam Atletico. Een Atletico,
altijd door het centrum speelde.
Zelfs de grote Beckenbauer echter
was ook machteloos.
Aanval
nauwelijks sen lijken te hebben. Atletico's trai- Gerd Müller, lamgelegd door Eusebio
ner Lorenzo liet zich al in die geest die niet schroomde veelvuldig mee
in de aanval te gaan: „Met een bal
kunnen die lui alles." Uli Hoeness:
„Toch pakken we ze vrijdagavond.
Vital Loraux (niet slecht, niet uit
gesproken goed ook, maar er zo on
tliet altijd wilde priegelen en niet geveer tussenin) meende Irurata te
ondervinden vóór morgenavond,
wanneer voor het eerst in de 19-ja-
rige historie van het Europa Cup
O Wielrennen De Oostduitser
Hans-Joachim Hartnick heeft gis
teren de achtste etappe van de
amateur wielerronde Warchau-
BerlijnPraag gewonnen. De pool
Mytnick behield de leiderstrui.
Boksen De bokswedstrijd om
het wereldkampioenschap zwaarge
wicht tussen titelhouder George
Foreman en ex-kampioen Moham
med Ali zal definitief op 24 septem
ber in Kinshasa, de hoofdstad van
Zaire, wonden gehouden. Dit its gis
teren in New York bekend gemaakt.
Voetbal Het Eigelse voet
balelftal heeft gisteravond voor
48.500 toeschouwers in Londen °en
uit, ofschoon men dan altijd nog
maar moet afwachten in hoeverre
hij op dat moment al de tegenstan
der wenste te verblinden. „Er zijn We laten ons geen tweede keer een
moeten bestraffen voor een iets te I-toernooi de finale wordt overge-
harde charge, terwijl hij aan de speeld. Voor minder publiek ver-
andere kant Schwarzenbeck onge- moedelijk. want de toegang moet wedstrijd voor het toernooi om het
moeid liet toen deze Garate tegen opnieuw worden betaald en daarbij Britse kampioenschap tegen Noord-
de grond schopte. Het was Irureta's lieten de vele Spaanse en Westduit- Ierland meit 10 gewonnen. In de
tweede gele kaart dit seizoen. Maar se charterreizen geen ruimte voor 68ste minuut scoorde Weller.
het ziet er niet naar uit dat de een tweedaagse verlenging in Brus-
Spanjaard de gevolgen daarvan zal sel.
er bij ons Luis en Garate. Die heb
ben alles gegeven in deze ene wed
strijd. Of zij straks in staat zullen
dergelijk spelletje opdringen." Bec
kenbauer tenslotte: „Een grote zege
zal het wel niet worden. Ik hoop
zijn fysiek dit alles opnieuw op te dat ik die tweede wedstrijd fitter
brengen, staat te bezien." Lorenzo,
de trainer van Argentijnse kom-af,
hield zich overigens goed nadat hij
de beker vlak voor tijd aan zijn
neus voorbij had zien gaan. „Een
interessante wedstrijd met een nor
maal resultaat", vond hij. „Pech
ben dan vandaag. Daarom ben ik
niet al te vaak mee naar voren ge
gaan."
Vast staat dat het Westduitse voet
bal, zo vlak voor het begin van het
wereldkampioenschap, een gevoelige
tik heeft gekregen. Het team dat de
van die gelijkmaker." Het zou meeste internationals levert aan
Wegspelen
met een schitterende
s achter de verdwaasde
te schieten,
zo scheen het, kreeg Atleti-
naar werken. Dat deed het
aitputtend. Maar de decep-
volgen, een teleurstelling dat overigens wel demonstreerde
agenlijk niemand van de
3Ögduizend toeschouwers in
aselse stadion met de op
gelijkende grasmat meer
gerekend. En was dat zo
zo ten onrechte? Nee toch?
de tot dan volledig af-
Diiitsers niet in een dode-
welke zorgen Rinus Michels inder
tijd bij Barcelona kwelden. De bal
behandeling was perfect, de opbouw
van de aanvallen vaak van grote
klasse, vooral wanneer de kleine,
langharige libero Heredia, zijn as
sistent met de verschrikkelijke grote
actie-radius Adelardo, Luis en Ga-
geling gehad? Hadden de rate erbij waren betrokken.
verreweg favoriet, eigenlijk
uitgespeelde kans gekregen
Was Atletico vanaf het
wt uiterst waakzaam ge-
van het lot wilde
itjerekend voorstopperende
irabeck, de international
men zich alleen nog maar
afvragen hoe het in
Maar in het strafschopgebied wisten
de Spanjaarden het niet meer. Wa
ren ze bang om ook maar een schot
te lossen, schoven ze in paniek de
verantwoordelijkheid daarvoor op
elkaar af. Vandaar dat Bayern
München zich gelukkig mocht prij
zen de tweede verlenging onge
schonden te halen en op de valreep
een reprise van de finale te gunnen
geoorloofd zijn geweest wanneer hij
andere gedachten had geventileerd.
Zijn opponent Udo Lattek, in de
sombere gang voor de kleedkamer
waar het licht was uitgevallen: „Ik
geloofde niet meer in de gelijkma
ker. Maar tochtoch een uitste
kend resultaat. Deze wedstrijd ver
diende geen winnaar. Die goal van
Atletico was eigenlijk te laat geval
len. Logisch dat je dan niet meer
op een dergelijke climax rekent."
Het is nochtans al ettelijke malen
eerder in het internationale voetbal
bewezen, dat je het met Duitsers
eigenlijk nooit kunt weten. Ze ach
ten zich zelden verslagen. Ook nu
weer niet. Lattek: „Ik heb Atletico
nog nooit zo sterk gezien als van
avond. Misschien hebben we ze wel
onderschat. Dat zal vrijdag zeker
niet gebeuren." Onderschat, mis-
Helmuth Schön, de bondscoach, was
de gedoodverfde winnaar van deze
Europa Cup-finale. De mannen van
Udo Lattek hadden zo graag willen
demonsteren, dat ze indertijd ten
onrechte door Ajax waren uitge
schakeld. Ze demonstreerden in we
zen echter uitsluitend dat zelfs een
aanvallend ingesteld team als
Bayern München opgevangen 'kan
worden. Meer dan luttele kansen
stond Atletico niet toe. Gerd Müller
bleek weer eens een statische spits,
die zich pas in de verlenging ver
waardigde de bal wat meer te gaan
ophalen. Eusebio had dan ook geen
enkele moeite hem in te. pakken.
Wellicht is het kampioenschap dat
Bayern afgelopen zaterdag behaalde
debet aan de vrij lusteloze wijze
waarop het in deze Europa Cup-fi
nale optrad. Aan de andere kant.
een zo hoge premie als in het voor-
schien. Maar het is nauwelijks voor uitzicht gesteld, moet toch hoogst
te stellen. Want stond er voor
Bayern niet een premie van 35.000
mark de man op het spel? Eigenlijk
was het alleen Frans Beckenbauer,
die opnieuw zijn internationale
grootheid demonstreerde, perfect ti
mend, vaak reddend, koel, vrijwel
achteloos spelend, maar dat is nu
eenmaal zijn stijl, en vrijwel geen
stimulerend werken. Voor de Span
jaarden betekende deze eindstrijd
alles of niets. De ploeg, verguisd na
het schandaal tegen Celtic in Glas
gow, gebruikte deze maal alleen fai
re middelen om de West Duitsers te
verslaan. De overtredingen van
zwaardere allure waren van de kant
Bayern. Daraom was het jam-
Atletico-spits Garata gewikkeld in één van de vinnige duels met Schwarzenbeck, de man die
Bayern op het nippertje zou "redden".
enkele foutieve pass ook. Hij ook mer dat de Belgische scheidsrechter
Op zondag 16 juni
LEIDEN Zondag 16 juni a.s. vindt in Leiden de finale plaats
van de avondzesdaagse. Gestart wordt om 12.30 uur vóór de Sociëteit
Minerva in de Breestraat. Daarna wordt (65x) het volgende par
cours gereden: Breestraat, Gangetje, Botermarkt, Vismarkt, Aal
markt, Boommarkt, Kort Rapenburg en (opnieuw) de Breestraat.
In totaal is de koers 100 km lang.
Ook op 24 juni komen in Leiden de wielrenners in actie. Op een
parcours op de Wassenaarseweg wordt een revanche gereden van
het kampioenschap van Nederland op de weg en Joop Riethoven
zou Joop Riethoven niet zijn, als hij daarvoor niet een voortreffelijk
veld renners aan de start zou krijgen. Dat zijn o.a. Zoetemelk, Kar
stens, Bal, Kneteman, Duyndam en Fedor den Hertog, die daarmee
voor het eerst in Leiden rijdt. Gestart wordt om 7 uur en de op
brengst is bestemd voor het geestelijk gehandicapte schoolkind.
UTRECHT Het Europese hof van De beslissing van de Utrechtse de gangmakersaffaire eind dit Jaar
Luxemburg gaat zich rechtbank om bij het hof te rade te ook voor de hoge raad zal gaan spe
len. Men ging van vonnis in kort
geding namelijk in beroep bij het
hof in Amsterdam en van het arrest
het hof in van het hof ging men uiteindelijk in
buigen over de vraag of de bepaling
van de Internationale Wielrenunie
(UCI) dat bij wereldkampioen
gaan paste precies in het straatje
van de gangmakers die de civiele
procedure hadden aangespannen a
schappen en recordpogingen stayers een soort gangmaker i
geen gebruik mogen maken van bui
tenlandse gangmakers, in strijd is
met de bepalingen van het EEG-
verdrag, die discriminatie verbieden
en vrij verkeer van arbeidskrachten
mogelijk maken.
hun zaak enkele uitspraken te kun- cassatie bij het hoogste rechtsol-
nen ontlokken.
In mei 1973 diende voor de president
van de rechtbank in Utrecht al een
kort geding tegen de UCI en de
lege in ons land.
Liet een rechterlijke uitspraak
over de kern van deze zaak nog op
zich wachten, wel oordeelde de rech-
KNWU, waarbij de gangmakers ver- ter gisteren dat de UCI ten onrechte
De meervoudige Civiele kamer van nietiging van de UCI-bepaling eis- had gesteld dat de dagvaarding nie-
de rechtbank in Utrecht besloot gis- ten. De bepaling, die in januari tig zou moeten worden verklaard
teren deze vraag aan het Europese 1973 van kracht werd, maakte het omdat de UCI geen rechtspersoon
hof voor te leggen, alvorens een be
slissing te nemen in het proces dat
de gangmakers Bruno Walrave uit wereldkampioenschappen vorig jaar een organisatie met statuten, een
Loenen aan de Vecht en Norbert
Koch uit Utrecht hebben aange
spannen tegen de UCI (Union Cy-
cliste International) en de KNWU
(Koninklijke Nederlandse Wielren
unie).
het Spaanse San Sebastian. De voorzitter, een eigen vermogen etce-
rechtbankpresident schorste dit ver- tera wel degelijk als partij in een
bod echter op voorwaarde dat men proces zou kunnen optreden. Feite
een bodemgeschil bij de gewone
rechter aan zou gaan.
Inmiddels ziet het er naar uit dat
lijk is de organisatie- daar zelfs erg
goed toe in staat, constateerde de
rechtbank in Utrecht.
