touwbond CNV vreest
oor rampzalig jaar
MARKTBERICHTEN
I JfjP i
Zijlstra: inflatie groter
probleem dan oliecrisis
CONTAINERHAVEN
OP MAASVLAKTE,
GEEN HOOGOVENS
andeelkoersen Amsterdamse Effectenbeurs
feftPAG 14 MAART 1974
RECHT De hout- en bouwbond CNV vreest dat 1974 vaardbaar grote achterstand !n het Volgens de hout- en bouwbond
ECONOMIE
jmpjaar voor de bouwnijverheid zal worden "dat de her- aaataJ afgegeven vergunningen. Het CNV zit
jngen aan het dieptepunt van 1967 nog zal gaan over-
n". Met hoog gespannen verwachtingen ziet deze CNV-
daarom uit naar de door minister Gruyters toegezegde
om ten minste de druk op de ketel wat weg te
n."Mocht de bewindsman daarin niet slagen, dan ziet het
de hout- en bouwbond CNV niet al te roosklleurig Gruyters als centraal thema bij^de
presentatie van zijn beleid als prin-
best eens kunnen zijn, dat
onvoldoende vraag is naar woning
wet- en premiewoningen, terwijl er
wel een grote vraag ls naar wonin
gen in de vrije sector.
Grote vraagtekens zet de bond bij
1 welslagen
behoorlijk lek
pte ongerustheid van de bond De CNV-bond combineert dit on- geleidelijkevermindering
terd op een aantal harde ai- rustbarend werkloosheidscijfer met nieuwbouw en gelijktijdige opvoering
de eerste plaats bedraagt het de in januari J1. voor de woningsec-
van de bouw in de totale tor afgegeven vergunningen53 pro-
sheid nu al rond 32 procent, cent minder dan op grond van het
iar was dat 27 procent. bouwprogramma van minister
Gruyters had moeten worden afge
geven en in de premiesector 42 pro
cent minder. Het enige soelaas komt
hier nog uit de ongesubsidieerde
woningbouw, die 19 procent boven t
woningbouwprogramma blijkt te lig-
rsoverziclit
de communicerende vaten. De cijfers
tonen een plotselinge daling aan in
het totaal begonnen en in uitvoe
ring zijnde woningen. Enig soelaas
daarvoor is nog niet in zicht, ondanks
alle optimisme van zowel minister
wat minister Gruyters als zijn collega Boersmk.
De CNV-bond vraagt beide be
windslieden. dat zij zo snel moge
lijk duidelijk omschrijven wat de ba
sis vormt van hun vorige week voor
het parlement gelegen optimisme
over de vooruitzichten voor de bouw-
vernieuwbouw" nijverheid. De CNV-bond deelt dit
noemde. optimisme vooralsnog niet.
1 lammeren behoorlijk, kalm.
notering m
gen.
[TERDAM (ANP) De
In totaal blijkt een achterstand
te zijn gegroeid van 34 procent op
het bij de presentatie door de hout
ig en bouwbond CNV als „ambitieus"
betitelde bouwprogramma van mi
nister Gruyters. Er zijn in januari
an de aandelen KNSM is 7600 vergunningen uitgereikt. Het
opgeschort In verband met hadden er 11.500 moeten zijn.
(dit, dat de rederij f 31,5 min. De hout- en bouwbond CNV dringt
aandelen onderhands er bij de verantwoordelijke bewinds-
tst. Op de beurs spreekt lieden op aan, dat op zo kort
gelijke termijn een verklaring wordt
gezocht en gevonden voor de on aan-
kalveren 618, vette kalveren 83. 'nuch
tere kalveren 4067. schapen en lam-
slachtvarkens 715, lopers
54. slachtrunderen
Prijzen
kalfkoeien 1250
gulste koeien 1075—1575. kalf-
vaarzen rood 15502350. zwart 1200
1975. klamvaarzen 14501775. guiste
mesterij 140295,
i5. vaarzen le kwal.
6,056,60. 2e kwal 5,405,90, koeien
weideschapen 95145,
6.05—
(resp.
3e kwal.) 5.255.95,
4.405.05, 4.154.35, stieren le 1
5.90—6.30 2e kwal 5.60—5.80,
schapen t
nauwelijks prijshoudend, slachtvee r
mer. traag, niet prijshoudend, slacht-
zeugen mLnder. flauw, aflopend.
KATWIJK AAN DEN RIJN, Groente-
velling. 13/3 Waspeen per kist A I
570—1090 A H 380—820 B I 1090—
1200 B II 270—910; C I 830—990 C II
790950 witlof 124—157 breekpeen per
kist 690 boerenkool 5265. Aanvoer
waspeen 295.000 kg.
RIJNSBURG. Groenteveiling, 13/3
Waspeen 3550. 5659. 4548; was
peen 5760
RIJNSBURG, bloemenveiling. 13/3
4''ÏTTT'*
m
het opwerpen van een dam
[<en mogelijke overval. Met
b wordt afgewacht hoe de
Edeeihouders, waaronder de
Jfissel Securities, op deze uit-
illen reageren. In de KNSM-
kalveren (resp. Gerbera
10; Hyacinth
Beschieting Noordierse terro
risten hebben gisteren in Belfast het
vuur geopend op een Britse patrouil-
irculeerden overigens geruch- le. Een militair werd dodelijk getrof-
kort geding tegen
andse plaatsing op komst is.
ig wordt een buitengewone
l van KNSM gehouden,
statutenwijziging aan de
Onder de andere rede-
lerd Scheepvaart Unie direct
duurder op f 111. Van Om-
een daalder tot
erwijl HAL onveranderd bleef
ternationale waarden waren
tndelyk gestemd. Hoogovens
n herstel op f 67.80 en
teeg 80 cent tot f 96.
eenzelfde bedrag beter
Unilever steeg 30 cent
D890. Philips bleef staan op
bankaandelen noteerde
•Bank ex dividend en hiermee
ig houdend daalde de prijs
f 1.50 tot f 63. ABN daar-
was f 1.50 beter op f 246.
tsfondsen waren iets in her
twee werden gewond. In Lon
donderry raakten drie militairen ge
wond toen een bom explodeerde in
een straat waar zij patrouilleerden.
4.90, 4 304.50, nuchtere slachtkalve-
ren 1.251,55. slachtzeugen (resp. le,
2e en 3e kwal.) 2.70—2/75 2.63—2.69.
2.562.62, slachtvarkens 2.953.02.
vette schapen 155200 vette lamme
re del ijk,
W Hl vru
veranderd. Jongvee
houdend, v» ff
week. matig.v-
tere kalveren groot, levendiger, stijver
met bol 34; Lelie tak 55; Orchideeën
Rozen gr. bl 49; kl. bl. 21; Serin-
a 54; Tulp met bol 17; Anjers tros
Div. snijbloemen 51; Div snijbloe-
:n 36 imp.; Anjers AM 30 imp.; Ro-
Gladiolen 40;
Gladiolen Ardent
spie en span 34; peter Jears 45; colvili
charm 18; colvili r charm 18;
15; Anjers tr pink 36; violet 34:
KATWIJK Een vrachtwagen uit 't Zand, geladen met 320 kisten leliebollen is in de bocht
van de Rijnmond en de Boulevard gekanteld. De bocht, waar wel vaker automobilisten zich
"verslikken" ivas rond vanmorgen half twaalf versperd door enkele duizenden leliebollen. De
chauffeur uit 't Zand was op weg naar Rijnsburg. (Foto Jaap van Duijn)
ROTTERDAM De Rotterdamse economische ontwikkeling heeft gis-
raadscommissie
EERRAPPORTEN
ttLDLNMOUGEN 7 UUR
teravond definitief gekozen
aanleg van een groot containertermi-
nal op de Maasvlakte. Plannen om
op de bestaande Maasvlakte 'n geïn
tegreerd hoogoven- eu staalbedrijf
te vestigen, zijn daarmee vrijwel ze
ker van de baan, omdat een contai
nerhaven en een hoogovenvestiging
elkaar, gezien de beschikbare grond
uitsluiten.
s 40; mix 35;Chrys.
imp.; Anemonen 58 imp.. Ranonkel 60
imp.. Narcife kas 20 Imp
GOUDA. Kaasmarkt, 14/3 Aange
voerd 2 partijen Geen notering
GOUDA. Var-kensmarkt. 14/3 Aan
voer: biggen 1840. magere varkens 6.
slachtvarkens 18. Prijzen (in guldens
per stuk): biggen 98122; magere var
kens 125175; slachtvarkens per kg
fesl. gew. 3.783.80 per kg lev. gew.
.003.02. Handel traag.
BARNEVELD. Coöp. Veluwse elervel-
ling. 14/3 Aanvoer: 3.255.536 stuks.
Volgens de veülnglijöt 1.630.440 stuks.
Stemming: redelijk. Prijzen (ln grul-
stuks)
50 gr
30; 61
65 gram 16.56
onbewolkt 14 5 0
onbewolkt -7
Wm licht bew. 2 -5
bew. 10 -1
lanca zwaar bew. 17 10 0.6 Zuid-Afrika voeren
m geheel bew. 6
pmas zwaar bew. 20
half bewolkt 15
VN-commissie
vraagt steun
van EG tegen
gfif Zuid-Afrika
83 S3 NEW YORK De speciale V.N.-
j 0 commissie inzake apartheid zal
1 o.i trachten steun van de E.G. te krij-
1 0.2 gen voor economische maatregelen
2 tegen Zuid-Afrika wanneer in mei in
2 o Rome een speiale bijeenkomst wordt het gemeentelijk havenbedrijf
?IS-^-i2.
gram 15.7616.
17.63. Eierveiling Aanvoer: 1.O47.270
stuks. Stemming: redelijk. Prijzen (in
guldens per 100 stuks)eieren van
5253 gram 13.06; 5960 gram 15.68:
6465 gram 16.64; 67—68 gram 16.
Aanvoer:
1.950.000
4648 gram 11.0011.75 per 100 stuks,
Op basis van de uitspraak
Rotterdamse raadscommissie zal lager
wethouder drs. H. J. Viersen binnen- utrecht,
kort bij de Rotterdamse gemeente
raad een voorstel indienen om bijna
200 hectare Maasvlaktegrond be
schikbaar te stellen voor een contai
nerhaven. Volgens deskundigen van
per 100 stuks, kg-prijs"2.702.69;
witte eieren 0.100.75 per 100 stuks
Aanvoer:
5504,
kens bo-
bokken
800. Prijzen (in
geiten 13. slachi
slachtkoeien
Lgeen 9
htrundei
pn geheel bew. 6
geheel bew. 12
2
onbewolkt 16
onbewolkt 12
licht bewolkt 14
gehouden, zo is in New York bekend
gemaakt.
De voorzitter
Nigeriaan Edwin Ogbu, zei dat hij
en zijn collega's teleurgesteld zijn
over de houding van Japan en de
Westelijke landen die diplomatieke,
economische en andere betrekkingen
met Zuid-Afrika blijven onderhou
den.
Op
Rotterdam kan de containerhaven
op de Maasvlakte rond 1980 klaar
zijn, om de dan zeer sterk gegroeide
stroom van laadkisten naar Rotter
dam te kunnen opvangen.
De raadscommissie was het eens
met wethouder Viersen, dat de con
tainerstroom naar Rotterdam niet
mag stagneren in de periode tot het
gereedkomen van een terminal op de
25 (le kwal 4.50
stieren gesl gew.
gesl. gew. 3
lev. gew 1.301.60; slachtzeu-
koeien gesl. gew. 3.804.60; vette kal-
gen lev. gew. 2.532.62 (extra kwal.)
2.42—2.52 (le kwal.) 2.332.41 (2e
kwal.) 2.262.32 (3e kwal.); elacht-
r stuk)melk-
persconferentie zei Ogbu Maasvlakte. Unaniem stemden de
dat al het mogelijke zal gedaan
raadsleden in met een voorstel
die landen „tot bondgenoten containerbedrijf ECT, dat gevestigd
(2e kwal.) 2.692.75 3e kwal.); (in
a kalfkoeien
1175—1700;
inken 600
stieren 11002350; graskalveren
400700; nuchtere kalveren 3060;
nuchtere kalveren voor fok en mesterij
WgÊ^M' 100—180. roodbont 200—
te maken in de strijd tegen apart
heid en het racistische regiem
Zuid-Afrika niet gerust te stellen of rëjiütoglTkëuën
aan te moedigen".
De uit 16 landen gevormde
missie komt in Rome bijeen omdat waëht'röndëra'tüssende"
de Eemhaven, eventueel tij
delijk (kleine) stukken grond ter be-
uitbreiding.
De ECT, het grootste containerbe
drijf in het Rijnmondgebied,
115—145; biggen
92.50—122.50; geiten 25—90. Overzicht
(resp. handel en prijzen): slachtrun-
iizaam prijshoudend,
kalfkoeien rustig pryshou-
dit een der hoofdsteden van de E.G.
750
containerschepen per Jaar te gaan
geheel bew. 13 5 0.6 .^e helft van de handel met behandelen. Daarvoor zal men
Pr°- a 40 hectare grond meer moeten prijshoudend,
deren traag moeizaam prijshoudend,
melk- en kalfkoeien rustig prijshou
dend, Jongvee kalm onveranderd,
vette kalveren rustig even hoger,
nuchtere kalveren lui prijshoudend
mesterij
redelijk
redelijk
hoger, vajrkens rustig lager,
biggen rustig i
ZURICH In wezen is niet de
oliecrisis, maar de geldontwaarding
met haar huidige intensiteit 't ern
stigste probleem waarvoor wij ons ge
steld zien. Hier dreigen maatschap
pij -ontwrichtende gevolgen dole ver
gaande consequenties kunnen hebben.
Een voltooide inflatie leidt onver
mijdelijk tot dictatuur: de democra
tie kan niet elke graadde democra-
Bonn en DDR
regelen
betrekkingen
BONN (Reuter) Het Westduitse
kabinet heeft gisteren zijn goed
keuring gehecht aan een ontwerpak
koord voor de eerste uitwisseling van
permanente vertegenwoordigers met
de Duitse Democratische Republiek,
zo heeft de minister voor de interne
Duitse betrekkingen, Egon Franke, in
Bonn meegedeeld.
Het uitwisselingsprotocol is van
daag ondertekend door de Westduitse
staatssecretaris Giinter Gaus en de
Oostduitse onderminister van Bui
tenlandse Zaken. Kurt Nier. Gaus
maakte het kabinetsbesluit in de
Bondsdag bekend. Ondanks protes
ten van de oppositie wilde hij er
geen bijzonderheden over verstrek
ken.
Gaus zei dat het speciale karakter
van de betrekkingen tussen beide
Duitse staten tot uiting kwam in het
feit dat de Oostduitse permanente
vertegenwoordiger geen contact zou
onderhouden met het Westduitse mi
nisterie van Buitenlandse Zaken,
maar met de kanselarij.
Tijdens de langdurige onderhan
delingen over het akkoord die vori
ge week donderdag eindigden, heeft
Bonn alles gedaan om de indruk te
vermijden dat het de DDR behandel
de als een buitenlandse natie en zo de
scheiding van Duitsland officieel
maakte.
Moskou en Oeganda De Sow-
Jet-Unie levert wapens aan Oegan
da. Van gezaghebbende zijde wordt
in Londen vernomen dat er tanks,
kanonnen en straaljagers bij zün.
Het is een schenking.
President Idi Amin van Oeganda
heeft verklaard dat op deze wijze
het machtsevenwicht in Afrika
wordt verbeterd.
ontwaarding verdragen. „Naar mijn
eerlijke mening geniet de bestrijding
vam de geldontwaardingpolitiek on-
vdilooende prioriteit", aldus de presi
dent van de Nederlandsche Bank, dr.
J .Zijlstra in een voordracht voor de
Züricher Volkswirtschaftlichte Ge
selschaft.
De oliecrisis heeft de meeste pro
blemen op internationaal monetair
terrein nog moeilijker oplosbaar ge
maakt. De besprekingen over hervor
ming van het monetair bestel liepen
al stroef. Er was reden te twijfelen
aan de mogelijkheid, op de afgespro
ken einddatum, 31 Juli 1974, een
werkelijk plan klaar en aanvaard te
hebben. De dollar begon zich aan de
vooravond van de crises snel te her
stellen, wat tot een evenwichtiger
situatie leidde en op zichzelf de kans
op een geplaagde monetaire hervor
ming vergrootte. De monetaire sa
menwerking in de EEG leidde een
wat moeizaam bestaan. De datum van
een voltooide monetaire unie. 1 ja
nuari 1980, leek rijkelijk optimistisch.
De inflatie begon zorgwekkende af
metingen aan te nemen.
Ondanks alles is dr. Zijlstra van
mening, dat de gevolgen van de olie
crisis op zichzelf zullen kunnen wor
den opgevangen, mits de problemen
op de juiste wijze worden beoordeeld
en voortvarend worden samengevat.
Tenslotte kunnen zelfs de Olieprodu
cerende landen met hun prijsverho
gingen niet verder springen dan de
polsstok van de markteconomie lang
ADVERTENTIE
623e
Staatsloterij
13 MAART 1974
EERSTE TREKKING
f 10 zijn gevallen op nummers eindigende op:
f 50 zijn gevallen op nummers eindigende op:
f 50 zijn gevallen op nummers eindigende op:
f 100 zijn gevallen op nummers eindigende op:
f 100 zijn gevallen op nummers eindigende op:
f 200 zijn gevallen op nummers eindigende op:
f 400 zijn gevallen op nummers eindigende op:
f 1.000 zijn gevallen op nummers eindigende op:
een prijs van
f 2.000 is gevallen op het
f 2.000 is gevallen op het
f 2.000 is gevallen op het
f 2.000 is gevallen op het nummer
f 2.000 is gevallen op het nummer
de prijs van
f 5.000 is gevallen op het nummer:
f 25.000 is gevallen op het nummer:
een extra pry's van f 50.000 is gevallen
in de serie L op het nummer:
en een troostprijs van f 1.000 op het
van elk van de andere series.
een extra prijs van f 50.000 is gevallen
in de serie H op het nummer:
en een troostprijs van f 1.000 op het nummer:
van elk van de andere series.
gewonnen prijzen kunnen na de derde trekking worden geïnd.
064207
057701
095079
025080
070348
>NDERDAG 14 MAART 1974
Ringen ln
100
>120
rftubb. f 750
li] (75
Küe P t 20
Me P prei.
iB 125
Oil f 50 1095
108.6
106.5
1195
119.8
159.1
325
81.7
206.3
139.3
111
109
ÜNüEN IN
perioden
«ediet- en verzekeringswezen
113 113.5
96.7 96
Asst. R'dam 9<
Ennla 16:
Mees en Hope 13(
Ned. Krediet B. 4:
NMB 14£
Slavenb. Bank 307(
ld. eert. 30'
Fr. Gron. Hyp. B. 10!
Tilb. Hyp. B 18<
W.-Utr Hyp. B. 331
Scheepv. Ned. 230£
Handel, industrie div.
Asd Chem. Farm. 26Z
Ah09 Bob. 41
Albert Heijn 71
Am as 4:
Asd Droogdok 11(
Asd. Rijtuig 13f
Aniem Nat. 1(
Aran Sch.b. 11(
Asselberg 91(
Audet 211
Aut.-Screw W. 14:
Aut. Lnd RL 128(
Bailast-N. 4!
bam s:
Batava 139(
Batenburg 127J
Beek Van 13'
Beers 7(
Begemann 91
BerkeJ Pat.
Blijdensteijn
Boer Drukk.
Borsumij
Bos Kalis
Bnk. Onr. Zaken
Braat Bouw Mg.
Bredero v.g.
ld. eert.
Bredero Vb.
ld. eert.
Bührmann-Tett.
id. eert.
Calvé Delft eert.
id. 6% cert.
Centr. Suiker
id. cert.
Ceteco
ld. cert.
Chamott
Cont. Br. Tr.
Cindu-Key
Crane Ned.
Desseaux
Dikkers
Dr Ov. Houth.
Dröge
Duiker App.
Econosto
Elsevier -
ld. eert.
Enkes
Emha
Fokker
Ford Auto
Purness
Gamma EL
ld. 5% ow
Gelder eert.
Gerofabr,
Giessen
77.5
152.5
1240
53.5
22.5
1150
Gist Broc.
id. cert.
Goudsmit
Hagemeijer
Hambro OCC
Hellingman
Hero Cons.
Heybroek
Hoek's Mach.
Holec
H. n Beton
ICU eert.
IHC Holland
Indus Mij.
IBB-Kondor
Interlas
Internat! om
Inventum
Kappa
Kempen-Begeer
Key Houth.
Kleijne S.
Kloos
Kluwer
Kon. Bijenkort
ld. eert.
ld. 6 cum.
Kon Ned. Pap.
ELrasnapolsky
KS1
KVT
Kwatta
Landré Gl.
Leidsche Wol
Lindet. Jacob
Hjmf. Delft
Macintosh
Meneba
Metaverpa
Meteor Bet.
Moluksche
81.2
3000
252.5
Mijnb. W.
1020
1020
Naar den
54
55
Naeff
107
108
Nat. Grondbezit
82.7
84.5
NBM-Bouw
72.9
72.9
Nedap
495
498.5
Neder horst
43
42.2
Ned. Bontw.
317
320
Ned. Dagblad
200
200
id. cert.
500
500
Nelle
350
350
Netam
97
96
Nieaf
1550
Nierstrasz
1950
2100
N01T
97
96.5
N utricle GB
94.5
93
Nutricla VB
94.5
Nyma
39.1
37.5
Nijverdai
81.8
82.5
OGEM Holding
32.6
32.3
Orensteln
249.8
247
Oving-D-S
219
222
Pakhoed H.
158
157
Id. cert.
156.5
155.3
Palembang
89.5
90
Pal the
125.5
126.5
Philips GB
32.8
32
Pont Hout
408
404
Pore. Fles
93.5
93
Proost Brandt
259
259
Rademakers
436
440
Reeslnk
Ree u wijk
Reiss en Co.
Riva
ld. eert.
Rohte Jiskoot
Rommenholler
Rijn-Schelde
Sanders
Schev. Expl.
Schok beton
Schuitema
Schuppen
Schuttersv.
Stevtn Gr.
Stoomsp. Tw.
Tabind. PhiL
Telegraaf
THV Intern.
Tilb. Waterl.
Tw. Kabelfabr.
Ubblmk
Udenhout
Unlkap
Unilever cert
ld. 1°ft
id. 6%
Vhet-Wernink
Venata
Ver. Glaslat».
Ver. Hand. Sch.
VMF
Ver. N. Kleerm.
Ver. N. UitgmiJ.
Ver. Touwfabr.
ld. eert.
Vezelverw.
150
151
Vihamy-Butt.
97
79
79.5
VRG Papier
711
78
90
Vuicaansoord
1460
220
229
Wegener Cour.
73
220
215
td. cert.
71
74.8
71.5
Wessanen
138.5
675
680
Wyers
108/2
245
257
Wijk en Her.
875
215
215
Zaalberg
133
134
1070
75.5
1165
Participatiebewijzen en
beleggingsmaatschappijen
Aig. Fondsen bez. 107
America Fund 184
Asd. Belegg. C. 1545
Convert© 610
Goldmines 234
Holland F. 139
ld. 1 695
Interbonde 502
Ned. Vastgoed 630
Binn. Bell Vg. 135.2
B ree vast 124.8
Dutch Int. 995
EKA Belegg. 154
Nefo 71
O bam 775
Rolinco 68.6
Urn-Invest. 71
UtUlco 112
Wereldhaven 1095
Leveraged 19.3
Tokyo P. (a.) 22.6
Tokyo PAL 31.75
Concentre 185
Europafonds 322
önlfonds 388
Eminios 1167
Finance-On. 246
Vaieurop, 636
