EYENOORD WINST ONTHOUDEN
„Vlam in de pan"
bij duel tussen
Ajax en AZ '67
Scorebord
BARCELONA
NIET MEER
TE HOUDEN
Ladinsky
op schot
SCORES IN
BETAALD
VOETBAL
Wedstrijd na 2-0 aanfluiting voor voetbalspel
egatieve
oofdrol
bor
Geurens
|G 4 MAART 1974
SPORT H SPORT H SPORT
EREDIVISIE
G. A. E.—FC Utrecht 2—1
PSV—Haarlem 1—1
Ajax—AZ '67 2—0
MVVFeyenoord 20
De GraafschapNAC 20
SpartaFC Twente 12
Telstar NEC 2—1
FC Den Haag—FC A'dam 0—1
Roda JCFC Groningen 10
Ajax 24 17 6 1 40 71-18
Twente 24 16 7 1 39 44-14
Feyen. 24 16 6 2 38 67-24
PSV 24 14 7 3 35 69-25
A'dam 24 11 8 5 30 32-23
Telstar 24 8 9 7 25 34-35
G. A. E. 24 10 5 9 25 31-40
AZ '67 24 7 10 7 24 25-27
Sparta 24 9 6 9 24 29-32
Utrecht 24 11 2 11 24 34-39
MVV 24 5 10 9 20 23-38
D. Haag 24 7 5 12 19 23-39
Gr schap 24 5 8 11 18 28-53
Haarlem 24 6 5 13 17 21-34
Roda JC 24 5 6 13 16 25-38
Groning. 24 4 7 13 15 29-62
NAC 24 4 4 16 12 30-57
NEC 24 3 5 16 11 21-38
EERSTE DIVISIE
FC Dordrecht—SVV 1—0
PEC Zwolle—FC VVV 3—3
VeendamFC D. Bosch 00
VitesseSC Amersfoort 01
HeraclesFortuna SC 11
SC CambuurHeerenveen 01
Willem 2Wageningen 22
ExcelsiorVolewückers 40
VolendamHelmond Sport 10
Fortuna VLEindhoven 10
Excelsior
Vitesse
Heerenv.
Fort. SC
Wagenin.
PEC Zw.
Helm. S.
A.foort
SVV
Cambuur
Heracles
Fort. VI.
Volend.
Dordr.
VVV
Eindhov.
Will. 2
D. Bosch
Veendam
Volew.
27 13 9 5
27 13 8 6
27 13 8 6
27 13 7 7
27 11 9 7
27 10 10 7
27 12 6 9
27 10 9 8
27 11 7 9
27 9 10 8
27 9 9 9
27 8 10 9
27 10 6 11
27 8 9 10
27 6 12 9
27 7 10 10
27 7 7 13
27 6 8 13
27 7 5 15
27 5 5 17
35 40-21
34 47-26
34 38-22
33 37-22
31 30-27
30 40-29
30 34-32
29 28-31
29 28-35
28 32-31
27 30-24
26 26-25
25 37-34
25 37-47
24 29-34
24 28-35
21 32-51
20 27-29
19 28-48
15 25-50
1. Van der Kuilen (PSV) 19
2. R. v. d. Kerkhof (PSV) 17
3. Van Veen (FC Utrecht)
en Jansen (FC Amster
dam) 14
5. Schoenmaker (Feyenoord)
en Edsfcröm (PSV) 13
7. Rep en Neeskens (Ajax)
en De Jong (Feyenoord) 12
10. Lubse (PSV) li
BARCELONA FC Barcelo
na, de club van Johan Cruijff
en Rinus Michels, is in de
Spaanse competitie niet meer te
gen te houden. De formatie uit
Catelonië versloeg gisteren voor
eigen publiek Castellon met 5—0.
Johan Cruijff maakte één tref
fer. In het met 110.000 toeschou
wers wederom geheel uitver
kochte stadion „Nou Camp" kon
Castellon ruim dertig minuten
lang de illusie koesteren voor een
sensatie te kunnen zorgen. Bar
celona had een strafschop nodig
om de doelpunitenmachine op
gang te krijgen. Rexach faalde
vanaf elf meter niet. Zeven mi
nuten voor de rust maakte
Cruijff er 2—0 van.
Rexach, Marcial en Sotil zorg
den voor een eindstad van 50
Het was voor Barcelona de twee
de thuiswedstrijd binnen vier
dagen. Woensdag werd, even
eens voor 110.000 aanhangers.
Real Sociedad verslagen met
41. De totale recette van deze
twee duels bedraagt ruim 3,3
miljoen gulden.
BRUSSEL De oud-Peyen-
oord-speler Attila Ladinsky was 1
op de 22ste speeldag van de Bel
gische' voetbalcompetitie de ;j
meest besproken man. De spits-
speler van Anderlecht maakte in
de thuiswedstrijd tegen Berchem
vier van de vijf doelpunten. La
dinsky staat momenteel op de
eerste plaats van de topscorers-
lijst met 21 treffers. Paul van
Himst maakte het vijfde doel-
punt van het op de eerste
plaats staande Anderlecht. Rob
Rensenbrink was een andere
uitblinker van de formatie uit
Brussel.
Club Brugge ziet zijn kans op
deelneming aan het toernooi om
de UEFA Cup met de week gro
ter worden. De discipelen van
Ernst Happel versloegen op het 1';
Klokkeveld Lierse SK met 3—0.
De makers van de doelpunten i
waren Geels, Devrindt en Car-
teus.
jrote smaakmaker van de
>m de Nederlandse tafel-
itels was Gerard Bakker
De 34-jarige Leidenaar
I opnieuw tot de beste vier
van Nederland te beho-
l het toernooi dat weer
PAGINA 12
complimenten waren voor
dat later boos was op de
kse scheidsrechter Mui-
de punten incasseerde
PAGINA 13
ASTRICHT Grensrechter Johan de Ree (44) uit Sneek
gisteren in Maastricht Feyenoord de overwinning ont-
pn. Dat is tenminste de stellige overtuiging van de Rot-
pse aanvallers die dichtbij het MVV-doel stonden toen
{Ressel in de 66ste minuut in doel kopte en de Maastricht-
'dediger Pleumeekers de bal achter de doellijn wegtrapte.
de spelers van MVV gaven
e dat het leer de doellijn was
erd, toen Pleumeekers zijn
onder zette. Uit de eerste
van grensrechter De Ree
n de Feyenoorders opgemaakt
en dat hij naar het midden
het doelpunt toekende,
rechter Berrevoets liet echter
len. Onmidellijk snelden de
irders, onder aanvoering van
naar de grensrechter die
te kennen gaf dat de bal de
niet gepasseerd was. Zo ging
>rds grootste kans op een ze
il het felle en ijverige MVV
zei trainer Wiel Coerver:
de derde keer dit seizoen dat
slachtoffer worden van een
rechterlijke dwaling. Waar-
t Berrevoets zich niet onmid-
Door
Jean Nelissen
dellijk na de kopbal van Ressel op
de hoogte stellen van de mening
van de grensrechter? Eerst liet hij
doorspelen en na onze protesten ging
hij naar de grensrechter".
Berrevoets: „ik zag wel dat de
grensrechter met beide armen zwaai
de, maar ik meende daaruit te moe
ten opmaken dat het geen doelpunt
was. Uit mijn positie kon ik niet
waarnemen dat de bal de lijn gepas
seerd was".
De gehele wedstrijd had Feyenoord
veel moeite met MW, dat, zonder
aanvoerder Willy Brokamp, voor elke
meter terreinwinst vocht. In de ge
hele eerste helft kregen de Rotter
Jör'gen Kristensen grijpt grensrechter De Ree hij de arm,
nadat een "zeker" doelpunt van Feyenoord is afgekeurd.
dammers daardoor slechts één goede
kans .In de 22ste minuut passeerde
Lex Schoenmaker, die de geblesseer
de Wim Jansen verving, MVV-doel-
man Coerver, maar verdediger La-
croix trapte de bal van de lijn.
oord veel agressiever, MVV verdedig
de echter bekwaam in de samen
scholing voor het Maastrichtse doel
misten de Rotterdammers de intelli
gentie om een doorbraak te forceren.
Steeds weer werd de bal volgens een
In de tweed ehelffc begon Feyen- zelfde patroon hoog voor het doel ge-.
schoten, waar doelman Koerver en
Lacroix de situatie meester bleven.
Een schot van De Jong werd door
Koerver uit de hoek gehaald. Na
achttien minuten kreeg Lex Schoen
maker eindelijk een vrije schietkans,
maar hij produceerde slechts een
zwak schot, waarmee Koerver geen
enkele moeite had.
Drie minuten later kopte Ressel
in en trapte Pleumeekers de bal met
een omhaal weg. Na het tumult rond
deze actie verloor Feyenoord de con
centratie. De tijd verstreek en Wiel
Coerver haalde Schoenmaker en
Boskamp uit het veld en verving ze
voor Wery en Schneider, in een
laatste poging de strijd alsnog in
het voordeel te beslissen. Bijna ech
ter viel aan de andere kant een doel
punt. De aanval van MVV, nauwe
lijks in staat om de Rotterdamse ver
dediging te verontrusten, deed een
snelle uitval. Bonfrère kreeg de bal
voor zijn voeten en schoot van
twintig meter afstand zeer hard in
de kruising van lat en paal. Eddy
Treytel wierp zich naar de bal en tik-
In de resterende tijd verviel de
aanval van Feyenoord in een einde
loos combineren aan de rand van het
strafschopgebid. Telkens weer ging de
bal van voet tot voet, zonder dat
MW in gevaar kwam. Feyenoord
verloor aldus een kostbaar punt en
grensrechter de Ree speelde daarbij
een hoofdrol; Een de teleurstelling
bij de talrijke supporters was bijzon
der groot. Een Rotterdammer haalde
een vlag van MW uit de mast. Een
suppoost, die dit wilde voorkomen,
sloeg hij neer. Waarna Maastrichtse
supporters de man bijna lynchten.
Hij moest per ambulance naar het
ziekenhuis worden overgebracht. In
de trein naar huis bekoelden Rotter
damse supporters hun woede op de
andere grensrechter, Matena, die ze
ten onrechte voor „de schuldige"
aanzagen. Matena kreeg rake klap
pen. Het veranderde echter niets aan
het feit dat Feyenoord wellicht in
Maastricht zijn kans op het kam
pioenschap definitief heeft verspeeld.
Ajax—AZ '67 2—0. 9. Mulder
10, 52. Neeskens 20 (straf
schop). Scheidsrechter: Geurens.
Toeschouwers15.000.
MW—Feyenoord 0—0. Sch.-
rechter Berrevoets. Toeschouwers:
15.000.
SpartaFC Twente 1—2. 53.
Zuidema 01, 55. Thijssen 02,
86. Kreuz 12. Scheidsrechter:
Derks. Toeschouwers: 16.000,
PSV—Haarlem 1—1. 40. Wen-
tink 01, 85. Edström 11. Sch.-
rechter: Weenink. Toeschouwers
19.000,
FC Den Haag—FC Amsterdam
0—1. 20. Husers 0—1 (strafschop)
Scheidsrechter: Vervoort. Toe
schouwers 8.000.
TelstarNEC 2—1. 6. Jonker
1—O, 18. Priewe 1—1, 50. André
21. Scheidsrechter: Beek. Toe
schouwers 4.000.
Go Ahead Eagles—PC Utrecht
2—1. 10. Van Marwijk 1—0, 20.
Van Maurik 1—1, 78. Van Mar
wijk 21. Scheidsrechter: Jon
ker. Toeschouwers 8000.
De GraafschapNAC 20. 19.
Meijers 10, 77. Hoekema 20.
Scheidsrechter: Keizer. Toe
schouwers: 12.000.
Roda JC—FC Groningen 10.
63. Advocaat 10. Scheidsrech
ter: De Bruin. Toeschouwers:
7300.
Eerste divisie:
Willem nWageningen 22.
4. Van Riel 1—0. 31. De Puyt
2—0, 60. Roelofs 2—1, 63. Hazel-
hekke 22. Scheidsrechter: Van
Gastel. Toeschouwers: 2500.
HeraclesFortuna SC 11.
47. Bloteniberg 01, 68. Mulderij
11. Scheidsrechter: Beukmam.
Toeschouwers: 2500.
O Veendam—FC Den Bosch 0—0.
ScheidsrechterWellinga. Toe
schouwers: 1100.
SC CambuurHeerenveen 01
84. Meyerink 01. Scheidsrechter:
Pijper. Toeschouwers: 8.000.
ExcelsiorVolewyckers 40.
11. Roggeveen 1—0, 35. Bassant
2—0, 56. Van der Helde 3—0, 61.
Roggeveen 40. Scheidsrechter:
Van Dijken. Toeschouwers: 2500.
VitesseSC Amersfoort 01.
88. Peters 01. Scheidsrechter:
Van Gemert. Toeschouwers: 5.000.
Fortuna VlaardingenEindho
ven 10. 46. Bouman 1—0. Sch.-
rechter: Draaisma. Toesdhou-
wers: 3.000.
FC Dordrecht—SW 1—0. 53.
Hoogmoed 10. Scheidsrechter:
Boosten. Toeschouwers: 2700.
VolendamHelmond Sport 1
0. 32. Kok 10. Scheidsrechter:
Ram. Toeschouwers: 4500.
PEC,'Zwolle—FC VW 3—3. 15.
Hillekes 01, 16. Heskamp 11,
20. Hillekes 12, 45. Heskamp
2—2, 50. Van Triburg 2—3, 89.
Drost 33.
\ciose-up van de man die
pns het voetbalduel Ajax-
67 zo'n negatieve hoofdrol
ïde. Scheidsrechter Geu-
\trad in de Amsterdamse
y aanvankelijk zo clement
degen zich misdragende
krs dat de wedstrijd hem
|iomen uit de hand liep.
's het uitdelen van drie
kaarten kon de verhitte
loeder en later niet sussen.
we tweede helft sloeg de
n in de pan en ontaardde
k-AZ in een partijtje or-
fcir straatvechten.
f Mulder werd het slacht-
r. Tijdens een van de vele
denten, had hij blijkbaar
klap uitgedeeld toen Geu-
t vlak bij hem stond
der werd het veld uitge-
ird.
Jan Mulder was een veelgeplaagd man, voordat hij het slacht
offer werd van de plotseling omgeslagen .gedachten van
scheidsrechter Geurens en het veld uit werd gestuurd. De
De Ajax-spits wordt hier van de bal getrokken door een AZ-
verdediger.
Het had zo nu en dan meer weg van
ordinair straatvechten. Reeds twee
minuten na de hervatting trachtte
Meijer de doorgebroken Rep de grond
in te boren binnen het strafschopge
bied en Geurens kon niets anders
dan een strafschop geven. Ger Müh-
ren nam de elfmetertrap, goed ge
plaatst maar te zacht. Als een tijger
stortte Vooys zich op de bal. Ajax
schrok, AZ'67 jubelde. Maar de ploe
gen reageerden totaal negatief en
gebruikten hun vuisten met de regel
maat van een goed geolied uurwerk.
Zeven minuten na de "misser" van
Mühren werd Haan binnen de lijnen
in een melee van spelers "gepakt".
Onieuw strafschop. Maar nu nam
AZ'67 geen genoegen met de beslis
sing en tien man omringden de flui
tist die totaal van de kook was. Hij
werd tegen de muur gedrongen, de
AJaxspelers mengden zich in de strijd
en er vielen harde klappen. Alleen
de twee doelverdedigers bleven buiten
het strijdgewoel, dat de vorm aan
nam van een complete rel. Het
slachtoffer hiervan werd Jan Mulder
die blijkbaar een klap uitdeelde toen
Geurens vlak bij hem stond. Hij werd
naar de kleedkamer verwezen. Nadat
dit oponthoud zo'n vijf minuten had
geduurd mocht toch de strafschop
genomen worden en Neeskens kogel
de de bal ziedend hard in de boven
hoek: 2-0. Wat zich daarna afspeel
de was een totale aanfluiting voor
het voetbalspel. Scheidsrechter Geu
rens was nergens meer en onder ge
joel van het publiek, dat de zitkus
sentjes in grote hoevelheden op het
veld liet neerdalen, verliet hij - zon
der de onderbrekingen bij te tellen -
het veld -.
AMSTERDAM Het milde zonnetje had scheidsrechter Geurens met vreedzame gevoelens
naar de Amsterdamse Meer begeleid. Helaas vonden zijn voorjaarsgedachten weinig aanhang
bij de spelers van Ajax en AZ '67, die op een bijzonder "dankbare wijze" gebruik maakten
van de vriendelijke gedachtengang van Geurens. Reeds in de beginfase van dit duel (tenslotte
met 2—0 door Ajax gewonnen) bleek overduidelijk dat een aantal spelers helemaal niet vreed
zaam gestemd waren en elkaar het leven bijzonder zuur wensten te maken. Ruud Suurendonk,
de ex-Ajacied ging daarbij enige malen voorop in onoirbare praktijken, waartegen de heer'
Geurens uiterst clement optrad, met andere woorden: hij deed niets. Het heeft de wedstrijd
bijzonder onaangenaam beïnvloed, niet alleen speltechnisch, maar vooral als kijkspel.
waren gekomen met hon-
tegelijk, stoere Friezen
>Uanders, Jongeren, maar
opvallend veel ouderen
schaatsen verleer je nooit
en houdt je gezond
leden". Vliegtuigen
een sportieve invasie
li/ Noorse Lillehammer waar
Iterpatieve elfstedentocht
ingereden: op een meer van
te afmetingen. Jan Roelof
itillpof, 37 jaar, werd tenslotte
Hoe zwaar het was en
wordt beschreven in
srhaal „Kijk hier is Opa's
Leiden had de nodige pech
koploper Transol RZ
PAGINA 14
rekx regelde het koersver-
i De Omloop van het Volk.
eningsklassieker kreeg in
iruyère een verrassende
ar.
PAGINA 14
Aanvankelijk had het er de schijn
van dat beide teams er iets goeds
van wilden maken. Ajax, superieur,
etaleerde zijn technische bekwaam
heden maar al te graag, maar AZ'67
gaf pittig partij en dwong Ajax diep
in de technische buidel te tasten.
Een blunder van Suurendonk, hij zou
er daarna nog vele maken, gaf Mul
der in de negende minuut vry veld
en het was voor de Ajax-vedette een
klein kunstje de score te openen: 1-
0. Vlak daarop kreeg Rep - na een
misser van aanvoerder Meijer - ook
een kans, maar hij schoot tegen de
paal. Neeskens feller dan ooit, zag
zijn harde schot schitterend gestopt
door Vooys, evenals Haan die even
later de kwaliteiten van de Alk-
maarse doelman testte. AZ'67 moest
wel terug, maar deed dit niet op een
wijze of het angstig was. De uitval
len bleven gevaarlijk, zoals Stuy
eenmaal bemerkte toen hij ternau
wernood de inzet van Kist kon ver
werken.
Tijdens incidenten die eigenlijk geen naam mochten hebben,
vergat scheidsrechter Geurens zijn voorjaarsgedachten. Zo
toonde hij Piet Keizer de gele kaart, onder de ogen van Krol
en Mulder (rechts).
Toen was al de kiem gelegd voor de
latere onregelmatigheden, doordat
Geurens onvoldoende reageerde op
de felle botsingen tussen Wildbret/
Kist enerzijds en Neeskens ander
zijds. Wel gaf hij Van Dord een boe
king voor het feit dat deze, nadat het
spel dood was. een bal wegtrapte;
kreeg Meijer dezelfde straf omdat hij
Rep te innig omarmde, maar dit wa
ren incidenten die eigenlijk geen
naam mochten hebben. De vlam sloeg
in de pan toen Ajax, na de zoveelste
overtreding van Suurendonk, een
vrije schop mocht nemen. De AZ-
spelers namen niet de voorgeschre
ven negen meter afstand in acht, de
scheidsrechter reageerde niet en
toen namen de AJacleden het recht
in eigen hand. Er werd geduwd, de
bal werd weggetrapt, maar Geurens
bleef laconiek toekijken. De vrije
schop werd genomen waarna Geurens
wel reageerde. H ijliet de vrije trap
overnemen. Maar het kwaad was ge
schied.
Een kwaad dat in de tweede helft
tumultueuze vormen aannam en met
voetbal weinig meer te maken had.
PAGINA 15
t werd op eigen terrein
5 uitgekookt spelend FC
ïn minuut verslagen
PAGINA 10
:end ASC werd be-
fcnet een zege op Sportclub
