ECORD-TEKORT
iLAG VOOR
DWARD HEATH
Liberaleneen middenpartij
yrie probleem
oor Kissinger
ADVOCAAT NIXON
BEKENT SCHULD
Man eist voedsel voor
gestolen schilderij
itse economie op dieptepunt
HANOMAG efficiënt transport
HENSCHEL
Leider Jeremy Thorpe zal geen coalitie aangaan
DAG 26 FEBRUARI 1974
BUITENLAND
let als andere politici tijdens een verkiezingscampagne reist
\e Conservatieve leider Edward Heath door het land om met
ijn kiezers te spreken. Hij aait kleine kinderen over hun bol,
preekt met vrouwen over voedselprijzen en luistert serieus
taar mannelijke kiezers.
hmascus blijft anti-Israël
ASCUS (AP) De Ameri-
minister van Buitenlandse
Henry Kissinger komt van-
ir Syrië om een poging te
scheiding van de Syrische
.ëlische troepen op de hoog-
van Goflan tot stand te bren-
tls hij ook heeft gedaan met
m het Suezfront.
Kissinger in zijn pogingen
het kunnen betekenen
redesbesprekingen in Genève
jrden hervat en dat het Ara
olie-embargo tegen de Ver-
Staten wordt verzacht.
diplomatieke bronnen zal
singer moeilijker vallen dan
besprekingen over het Suez-
anwege de oppositie in Da-
met Israël te onder-
.n Damascus zijn er
van overtuigd dat Kissinger
Syrische leiders de lijst met
van Israëlische krijgsge-
zal loskrijgen. Israël heeft
geven van deze lijst als voor
gesteld voor de onderhande-
oet Syrië.
iynsche president Hafez As-
fling Hoessein
>t officieren
AN (AP) Koning Hoessein
danië heeft, naar hier is be
korden, ongeveer 10 hoge of-
ontslagen in het kader van
mieuwing" van zijn opperbe-
arnemers geloven eerder dat
ilag iets te maken heeft met
;en van de strijdkrachten
garnizoen van Zerka, eer-
maand.
officiële bekendmaking is
slechts het ontslag genoemd
officieren, beide behorend
f van de chef-staf van het
n generaal Zaied Ben Sjakr.
eieren, die door vier nieuwe
rvangen, zijn generaal-ma-
eleiman Kanda (Operaties)
ïraal-majoor Mazjied HadsJ
(Administratie). Duidelijk
lat het vertrouwen van de
generaal Ben Sjakr nog on-
sas heeft vorige week in een inter
view verklaard dat hij niet alleen
de namenlijst zal vrijgeven, maar
de gevangenen ook zal terugsturen.
In ruil hiervoor moet Israël toestaan
dat zo'n 170.000 gevluchte Syrische
boeren weer naar hun land op de
hoogvlakte van Golan mogen terug
keren.
Syrische bronnen hebben gezegd dat
de besprekingen over de soheiding
der troepen waarschijnlijk in Wenen
zullen worden gehouden wanneer Kis
singer er inderdaad in slaagt de
partijen tot elkaar te brengen. De
Syrische leiders willen liever niet nog
een „Kilometerpaal 101" creëren. Bij
kilometerpaal 101 op de weg van
Suez naar Cairo stond de tent waar
in Israëlische en Egyptische leger
leiders over de scheiding aan het
Suez-front onderhandelden.
Syrië, dat de opening van de Ge-
neefse vredesbesprekingen in decem
ber boycotte, wil geen militaire be
sprekingen in deze Zwitserse stad.
Wanneer de Syrische delegatie naar
deze stad gaat, zal dat zijn om de be
langrijkste punten als de terugtrek
king uit de bezette gebieden en de
rechten van de Palestijnen te bespre
ken.
Syrië weigerde de Geneefse be
sprekingen bij te wonen omdat de
Syrische leiders van mening waren
dat deze twee belangrijkste punten
niet aan de orde zouden komen.
LONDEN De Britse handels
cijfers over Januari zijn in Engeland
twee dagen voor de verkiezingen
ingeslagen als een bom. De han
delsbalans vertoont een record-tekort
van 383 miljoen Pond Sterling,
ruim tien keer zoveel dan de laatst
gepubliceerde balans onder de La-
bourregering in mei 1970. Boven
dien wordt voorspeld dat het te
kort over februari nog groter zal
zijn, omdat het effect van de drie
daagse werkweek, die sinds 1 januari
geldt, pas dan goed zal zijn doorge
werkt.
Het huidige tekort is een absoluut
dieptepunt in de geschiedenis van de
Britse economie. In oktober en de
cember had de balans ook al zeer
grote tekorten vertoond van meer dan
300 miljoen pond. Vooraanstaande
Britse economen hebben uitgere
kend dat als de economische terug
gang in Engeland in dit tempo door
gaat, het totale tekort over 1974 wel
licht 4 miljard Pond Sterling zal be
dragen.
In politieke kringen in Engeland
vraagt men zich af of de desastreu
ze cijfers de genadeklap zullen be
tekenen voor de pogingen van de
Conservatieve Partij de verkiezingen
te winnen. Algemeen wordt namelijk
aangenomen dat de zogenaamde
slechte handelscijfers van de La-
bourregering in mei 1970 de voor
naamste oorzaak zijn geweest waar
door de Conservatieven opnieuw aan
de macht konden komen.
De Conservatieve regering zei bij
monde van haar minister van Fi
nanciën, Anthony Barber, dat de ne
gatieve resultaten voor een deel te
wijten waren aan de driedaagse
werkweek en voor een ander deel
aan de energiecrisis, die de betalings
balans in het bijzonder zou hebben
verslechterd.
„Geen enkele regering zou d't
hebben kunnen voorkomen", al
dus de Conservatieve bewindsman.
Dennis Healy, Labour-schaduwmi-
nister van financiën, noemde de cij
fers de ergste sinds de crisis in de
jaren '30. Hij voegde er aan toe dat
ook een eventuele toekomstige La-
bourregering daar de eerste twee
jaar weinig aan zou kunnen ver
anderen.
Kalmbach gaf geld voor stemmen
,X>e gitaarspeler" van Johannes Vermeer, het schilderij dat
zaterdag uit een Brits museum is gestolen door een man, die
het alleen terug wil geven als ter waarde van drie miljoen
gulden voedsel wordt gestuurd naar het onlangs onafhankelijk
geworden eilandje Grenada in het Caraïbische gebied.
WASHINGTON (AP) Herbert
Kalmbach, eens een persoonlijke ad
vocaat van president Nixon heeft
verklaard schuldig te zijn aan twee
tenlasteleggingen inzake zijn beleid
als geldinzamelaar voor de Republi
keinse Partij.
Er waren de volgende aanklachten
ingediend
Het verdelen van 3,9 miljoen dollar
in het district Columbia aan Republi
keinse kandidaten voor het Congres,
bij de verkiezingen van 1970, en de
belofte aan de financiële steuner van
de partij dat, als hij over de brug
kwam, er een ambassadeursambt voor
hem inzat.
De verdeling in het district Colum
bia had plaatsgevonden via een co
mité dat slechts op papier bestond
en er geen voorzitter of penning
meester op nahield.
De eerste overtreding kan worden
gestraft met ten hoogste twee Jaar
Hongersnood in Oman
ADEN Het volksbevrijdings
front voor Oman en de Arabische
Golf heeft het Rode Kruis en de
Rode Halve Maan „en alle patriot
tische krachten in de wereld" om
hulp gevraagd voor „200.000 mensen,
die in Oman van honger dreigen te
stenen". In de oproep wordt deze
organisaties tevens verzocht druk uit
te oefenen op de autoriteiten in
Muskate om de economische blokka
de op te heffen die al 7 jaar wor-
toegepast tegen het platteland en
op te houden met het bombarderen
van huizen en boerderijen".
gevangenis en een boete van 10 000
dollar, en de tweede met ten hoogste
een jaar plus 1.000 dollar.
De aanklachten tegen Kalm
bach zijn ingediend door de speciale
aanklager inzake Watergate. De man
die Kalmbach had willen strikken
voor een ambassadeurspost in Euro
pa was J. Fife Symington, toenter
tijd ambassadeur op Trinidad en To
bago. Deze had toen 50.000 dollar bij
gedragen voor de campagne der Re
publikeinse kandidaten in 1970, en
nog eens 50.000 dollar voor de presi
dentscampagne van Nixon, in 1972.
Maar Symington kreeg zinj promo
tie nooit. Later zou Kalmbach hem
hebben aangeboden het geld terug te
betalen, maar Symington had gewei
gerd het aan te nemen.
Weduwe Allende
vraagt hulp
voor Chilenen
J ermeer moet 3 miljoen opbrengen
LONDEN (AP) Een onbekende man heeft in een telefoon
gesprek met het Britse dagblad "The Guardian" gedreigd een
uit een Londens museum gestolen schilderij van de zeventiende
eeuwse Nederlandse meester Johannes Vermeer te vernietigen,
tenzij de bevolking van het Caraïbische eiland Grenada
drie miljoen gulden aan voedsel krijgt.
voor een half miljoen pond s
duidelijk Westindisch accent The wordt gegeven en dat moet binnen
Guardian opbelde en zei: "Wij ko- veertien dageci gebeuren, anders zul-
men uit Grenada. Wij willen dat len wij een andere actie onderne-
dreigde het schilderij "De Gitaar-
speelster", te vernietigen als men
zijn eis niet inwilligde.
Hij zei dat hij terug zou bellen om
het antwoord te vernemen, ver
voor klaarde juffrouw Stead.
De man zei dat hij opbelde vanuit
Highgate, een district in het noor-
voed- den van Londen dat grenst aan het
Grenada district Hampstead, Waar het rau-
NEW YORK (AP) De weduwe
van de vroegere Chileense president
Salvador Allende heeft in de Ver
enigde Naties verklaard dat haar
land ten prooi is gevallen aan het
schrikbewind van "vier krankzinnige
Oproep De Israëlische minister
van Buitenlandse Zaken, Ebba
Paus Paulus VI Eban, heeft Moskou gisteren opgeroe-
pen alle Russische Joden toe te staan
vrijelijk naar Israël te emigreren. In
het Israëlische parle-
Winstgevend H
heeft de priesters van Rome gisteren
gezegd dat zij moeten vermijden
van him beroep een winstgevende een rede
carrière te maken. Voorts waar
schuwde hij hen dat ze priesterstu
denten niet de gelegenheid moeten
geven 's avonds laat in de stad rond Russische Joden
te hangen. „Ik ben zonder een cent
op zak naar Rome gekomen en nu
heb ik een huis, een auto en een
bankdeposito, dat is slecht", zei de
paus. Over de priesterstudenten
de paus:
sleutels
's avonds laat uitgaan. Wat hebben
ze op die tijd van de dag buiten te
zoeken?"
Jean Stead, de verslaggeefster van
The Guardian die het telefoonge
sprek voerde, zei dat de man zich
zelf identificeerde als "Harïy" en
Rapport Frelimo Volgens een
bekendmaking van het „Frelimo"
ment riep Eban „alle vrijheidslieven- hebben de guerrillastrijders in Mo-
den ter wereldtop om druk te blijven zambique in de laatste vier maanden
van 1973 in de provincie Niassa, in
West-Mozambique, ongeveer 30 Por
tugese militairen gedood, 12 militaire
voertuigen vernietigd en een ver
kenningsvliegtuig neergeschoten.
Protest Jean-Paul Sartre, Euge
ne Eunesco en vier Nobelprijswin
naars zijn onder de bijna driehon
derd schrijvers, artsen en andere in-
„Er zijn studenten die de tellectuelen die gisteren hebben ge-
de poorten hebben en protesteerd tegen de verbanning uit
de Sowj et-Unie van de schrijver en
Nobelprijswinnaar Alexander Solzje-
nitsin.
ligt vanwaar het schilderij
terdagavond werd gestolen.
Volgens deskundigen heeft "de gi
taarspeelster" een waarde van meer
dan zes miljoen gulden.
Grenada, een klein maar vrucht
baar eiland, verwierf eerder deze
maand zijn onafhankelijkheid van
Groot-Brittannië. Onder de dictato
riale leiding van premier Eric Gairy
ontstond onmiddellijk na de onafhan
kelijkheidsverklaring felle burger
twist.
De Britse politie heeft verscherpte
veiligheidsmaatregelen bij alle zee-
en luchthavens getroffen om te voor
komen dat het schilderij het land
wordt uitgesmokkeld.
"De fascistische dictatuur in mijn
land heeft de ergste daden van Hit
ler's nazisme nog overtroffen", zo
verklaarde mevrouw Hortensia Allen
de in een toespraak tot de VN-com-
missie voor de rechten van de
Zij verzocht de commissie om de
Chileense junta onder leiding van
generaal Augusto Pinochet .te veroor
delen en te eisen dat het huidige be
wind in Santiago een einde maakt
aan wat zij noemde "de massale ver
drukking, die alle kenmerken van ge
nocide in zich draagt".
ADVERTENTIE
Bejaardenhuis voor Rijnland
VOORSCHOTEN De oud-commissaris der Koningin in Zuid-
Holland, mr. J. Klaasesz zal op vrijdag 8 maart a.s. de eerste paal
slaan voor het te bouwen bejaardenhuis ,,'t Hofflantsch Huys" van
de stichting humanistische bejaardenoord Rijnland aan de Tromp-
weg in Voorschoten, nabij 'Ter Wadding" in het plan Noord-Hofland.
Thans met een
vernieuwd en verder
uitgebreid
leveringsprogramma.
Automobielbedrijf ADRI MULDER B.Y.
Rijnsburgerweg 86b - Rijnsburg - Tel. 01718-1 34 68
(Van onze correspondent)
LONDEN Met nog ruim drie dagen voor de boeg zijn de
Liberalen het gesprek van de dag in de Britse verkiezingsstrijd.
Het verkiezingsmanifest van de partij is een bestseller gewor
den. Het lijkt erop of de Britten nu pas gaan lezen wat de partij,
die in de opiniepeilingen steeds meer oprukt, eigenlijk te ver
tellen heeft.
0LERA OP
ZAMBIQUE
DODEN
1ENCO MARQUES (AP)
muari tot 21 februari zijn op
tugese "provincie" Mozambi-
mensen aan de cholera over-
is gisteren meegedeeld door
ld der plaatselijke gezond-
nst, dr. Campelo Dandrade.
mtal patiënten van wie vast
!t zij aan cholera lijden be-
117, aldus dr. Dandrade.
De verkiezingsuitzendingen van
Liberalenleider Jeremy Thorpe op
de televisie krijgen een steeds gro
tere kijkdichtheid. In politieke krin
gen in de Britse hoofdstad wordt de
mogelijkheid dat de Liberalen in
derdaad voor een revolutionaire par
lementaire ontwikkeling zullen zor
gen, echter minder groot geacht.
De toverwoorden van Thorpe zijn:
„Verander het gezicht van Enge
land". De Liberaal hamert er steeds
op dat de moeilijkheden van Groot-
Brittannië slechts kunnen worden
opgelost als de gematigden het voor
het zeggen krijgen. In 1972 waren
er, volgens Thorpe, in Engeland 24
miljoen werkdagen door stakingen
en andere acties verloren gegaan. Dit
zou allemaal het gevolg zijn geweest
van de voortdurende confrontatie
tussen de twee grote partijen, ofwel
het V~Qpitaal qu de arbeid.
Thorpe zei onlangs dat alleen een
bepaald beleid door een parlemen
taire minderheid als ideaal is be
vonden.
Liberalen gaan met grof geschut
de verkiezingsdag tegemoet. In 517
districten (in totaal zijn het er 635)
hebben zij kandidaten. Bij de vorige
verkiezingen behaalde de partij
(slechts) zes zetels, maar bij de
acht tussentijdse verkiezingen won
nen zij er vier bij.
Zoals bij veel kleinere partijen het
geval is, kunnen de Britse Libera
len in gemakkelijker bepaalde stand
punten verkondigen dat hun twee
grote broers, die alles wat ze zeggen
waar moeten maken als ze eenmaal
aan de regering zijn. Een van de
voornaamste punten van de Libera
len is dat ze een party van het mid
den willen zijn.
re partijen het machtigste blok in
het Lagerhuis zullen gaan vormen.
Het oude standpunt, dat er onder
geen beding een formele coalitie met
een van de beide andere partijen zal
worden aangegaan, blijft overigens
gehandhaafd.
Oude glorie
Jeremy Thorpe
Teleurstelling
Hier en daar hoort men in Enge
land dat de winst van de Liberalen
zal moeten komen van die mensen
die diep teleurgesteld zijn in de grote
partijen. Jeremy Thorpe gelooft dat
die groep groot is. Hij schat het aan
tal zetels dat de Liberalen in het La
gerhuis zullen veroveren op zeker
zestig, maar vermoedelijk meer. Hij
gelooft dat de Liberalen, samen met
de gematigde leden van de ande-
De grote broers gaan voorlopig nog
niet uit van de mogelijkheid dat de
Liberalen dit keer wel een groot
aantal zetels zullen behalen en nog
minder van de gedachte dat de li
berale gloriedagen van de negen
tiende eeuw zullen terugkeren waar
over Jeremy Thorpe en de zijnen
diep in hun hart dromen. De vaak
arrogante conservatieven praten er
zelfs niet over. In geen enkele con
servatieve verkiezingsrede valt het
woord "liberalen".
Een van de liberale Lagerhuiskan
didaten, de ongelooflijk zwaarlijvige
Cyril Smith, schaduwminister van
Economische Zaken, opperde een de
zer dagen alleen de mogelijkheid van
het minderheidskabinet te vormen,
door de conservatieve- of de Labour-
partij. Het was tijdens een drie par
tijen-gesprek.
De slag om
Downing-
street 10
(Slot)
Terwijl William Whitelaw, de huidi-
geconservatieve minister van Arbeid,
zwijgend voor zich heenkeek, was 't
James Callaghan, een vooraan
staand Labour-politicus die reageer
de. De schaduw-minister van Buiten
landse Zaken en voorzitter van de
Labour-partij stoof op als door een
adder gebeten en zei: "Wij zullen ten
eerste nooit een minderheidsregering
krijgen en ten tweede zullen we
nooit met de liberalen in zee gaan.
Het was daarop Cyril Smith, die
uiterst minzaam glimlachte.
ITALIË KRIJGT
LIBISCHE OLIE
ROME (AP) Italië en Libië heb
ben een akkoord getekend voor bi
laterale samenwerking. Het eerste
praktische gevolg ervan zal zijn dat
de Italiaanse invoer van olie uit Li
bië zal stijgen van 25 miljoen ton in
1973 tot 30 miljoen dit jaar.
Over de prijs is nog niets bekend
gemaakt. De overeenkomst werd ge
tekend door de Libische premier,
Abdoes-Salem Djalloed, en de Ita
liaanse premier Mariano Romor.
In het communiqué dat na het vijf
daagse verblijf van Jalloed is uitge
geven staat onder meer dat Italië in
ruil voor de olie "economisch, tech
nische, en industriële faciliteiten,
alsmede andere produkten beschik
baar zal stellen die Libië zou kun
nen gebruiken".
De olie zal een ruilgoed zijn waar
over de voorwaarden zullen worden
vastgesteld door de staatsoliemaat
schappijen der twee landen. Libië is
vroeger een Italiaanse kolonie ge
weest.
AL 99 DODEN
BIJ CARNAVAL
IN BRAZILIË
RIO DE JANEIRO Tijdens de
viering van het carnaval van Rio
hebben in de periode van zaterdag
C uur tot gisteren 12 uur al 99 men
sen de dood gevonden. De betrokke
nen kwamen om als gevolg van on
gelukken, incidenten, moord en zelf
moord.
Demonstratie Zondag is in Ot
tawa door duizend Canadezen van
Oekrainische afkomst voor de Sow-
jetrussische ambassade .gedemon
streerd tegen de behandeling van de
historicus Walenti Moroz. Volgens de
demonstranten zit de 39-jarige Mo
roz, die in 1970 „wegens politieke pro
paganda en agitatie" was veroordeeld
tot negen Jaar gevangenisstraf, in
een gevangenis in de buurt van
Moskou en is zijn gezondheidstoe
stand kritiek.
Scheepsramp De Zuidkoreaanse
marine heeft gisteren bekend ge
maakt dat het stoffelijk overschot
van 111 opvarenden van een mari
nesleepboot, die vrijdag in de haven
van Chungmu zonk, is geborgen, 46
mannen worden nog vermist. Twee
matrozen zijn overleden in een zie
kenhuis nadat zij uit het water wa
ren opgepikt. De sleepboot zonk ter
wijl hij met 316 opvarenden op weg
was naar een marinevaartuig dat
buitengaats voor anker lag.
