EIDSCH
DAGBLAD
Vooruitgang in Geneve:
sraël weg van kanaal
Aanslag
>p Britse
zionist
Man wurgt
vrouw met
een strijk-
ijzersnoer
vandaag
VERWARRING BIJ
BUITENLANDERS
OVER RIJVERBOD
olgens Egyptisch dagblad Al Achram:
TAXI
KERKHOF»
LEIDSCH HÉ DAGBLAD
VLUCHTELING
SPRINGT IN
HET WATER
Vloedgolf van
hogere prijzen
1
ALLE GOEDS IN 1974!
voor u en al de uwen
VAN DER VELDE Citroen
AANDAG 31 DECEMBER 1973
OPGERICHT I MAART I860
No. 34209
DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
)NDEN (Reuter/UPI/AP)
gemaskerde indringer heeft gis-
vond de schatrijke Britse Jood
ph Sieff neergeschoten en ern-
gewond. Lord Sieff was niet
president-directeur ram het
warenhuisconcern Marks en
oer, maar ook een van de meest
•aanstaande leden van de Joodse
eenschap in Engeland en sinds
ere-voorzitter van de Zionis-
federatie van Groot-Brittan-
Ierland.
65-Jarige zakenman werd aan
dien door een man, die Pij het
de lord aanbelde en de but-
vroeg of Lord Sieff thuis was.
de vraag van de butler wie hij
zich had trok de man een pis-
ïn liet zich naar lord Sieff bren-
Sieff, die alleen thuis was met
bedienden, zat in een leun-
Zonder een woord te zeggen
>ot de man lord Sieff in de mond
rende het huls uit. Volgens het
else blad de Daily Express had
ader een Arabisch uiterlijk. Lord
is in een ziekenhuis opgenomen,
de kogel operatief is ver-
■jlerd. Zijn toestand wordt zo
1 genoemd als de omstandigheden
toelaten.
Israël gaat vandaag naar de stembus. Een van de eersten die
vanochtend zijn stem uitbracht was minister van Defensie
Mosje Dajan. Verwacht wordt dat zijn -partij, de Arbeiders
partij, in deze door de oorlog vertraagde verkiezingen een flink
stemmenverlies zal lijden.
Politiewagen
lipt en botst
)RDWIJK Op een spekgladde
2giweg is vanmorgen om zes uur
politiewagen van de Noordwijk-
emeentepolitie geslipt en frontaal
n een vrachtwagen gebotst. De
ttende politieagenten zijn beiden
hoofdletsel naar het Acade-
Ziekenhuis in Leiden ver-
De auto is totaal vernield. De
was op weg naar een mel-
Eén van beide agenten kon
Jmorgen na behandeling per am-
'^nce huiswaarts keren, de ander
het A.Z.L. opgenomen. Het on-
oek naar het gebeurde en het
r t iaal is in handen van de rijks-
Utie rayon Lisse.
BONTE KOE
KAAG
Nieuwjaarsdag
d. j. Remy Martin.
istig
met opklarin-
ivind. Minimumtemperaturen van
vier graden, maxima morgen
»t 5 graden.
(Opgemaakt te 09.00 uur)
1 JANUARI
K
NARMSTRAAT1A LEIDEN
Oud-en Nieuwjaar
dag en nacht geopend
Ter kennismaking 4 weken voor de halve prijs.
Ik word abonnee per 14 januari 1974 en ontvang
de krant reeds vanaf heden.
Stuur mij 4 weken het Leidsch Dagblad voor
half geld en noteer mij aansluitend als abonnee.
naam:
adres:
plaats:
gironummer:
Hokje zwart maken, bon invullen in open envelop
(zonder postzegel) sturen aan Leidsch Dagblad,
antwoordnummer 214, Leiden.
HAARLEM De Haarlemse politie
heeft gistermiddag de 40-jarige me
taalbewerker A. H. uit Haarlem
noord aangehouden, verdacht van
doodslag op zyn 39-jarige echtgenote.
Beiden waren naar de kerk geweest
en thuis ontstond een hevige ruzie.
De man, verdacht zijn vrouw ervan
dat zij een verhouding had met een
ander. Eerst trachtte de man zijn
vrouw te wurgen en later nam hij
een snoer vain Ti strijkbout, dat hij
om haar hals wikkelde en aantrok.
De vrouw viel flauw. Met water heeft
de man nog getracht zijn vrouw bij
te brengen, maar zonder resultaat.
Zij was reeds overleden. De man is
naar de buren gelopen die de politie
hebben gealarmeerd.
RIJNSBURG De Rynsburgse po
litie is vanochtend begonnen met het
verhoor van de 16-Jarige Hagenaar-
die gisteravond in Den Haag kon
worden gepakt. Op de vlucht sprong
hjj in het water langs het Zieken.
De brandweer bracht de Jongeman,
die gearresteerd was wegens 'n aan
tal winkeldiefstallen, weer op het
droge.
De Hagenaar werd daarna op trans
port gesteld naar Rynsburg, waar
de politie om zijn aanhouding had
verzocht. De Rijnsburgse politie wil
de vanochtend nog geen nadere me
dedelingen doen, omdat de man mis
schien meer op zijn kerfstok heeft
dan aanvankelijk werd gedacht. Ook
de politie van Wageningen en Arn
hem verdenkt hem van winkeldief
stallen. De verdachte was op de
Haagse Hoefkade gearresteerd. Toen
rechercheurs met hem het politiebu
reau Huijgenspark verlieten wist hij
zich los te rukken en zette hij het
op een lopen.
Bij het Zieken liep hij zichzelf klem.
Hij sprong in het wa/ter, maar daar
wisten de geaW*meerde brandweer
lieden hem sn5
CAIRO (AP/Reuter) Israëli
sche en Egyptische militaire on
derhandelaars hebben in Genève
in principe besloten dat Israëli
sche troepen zich tot dertig kilo
meter van de Egyptische strijd
krachten in de Sinaï zullen te
rugtrekken. Hiermee komt het
Suezkanaal buiten bereik vari de
Israëlische artillerie te liggen, zo
meldt het semi-officiële Egypti
sche dagblad Al Achram vandaag.
Het blad citeerde zegslieden van de
militaire commissie in Genève, die
verder hadden verklaard dat de
tweede fase van de onderhandelin
gen over troepenscheiding aan het
Suezfront „beslissend en nauwkeu
rig zullen zyn", omdat de beginse
len inzake de scheiding van de
strijdkrachten tot in bijzonderheden
zullen worden besproken.
Scheiding van de Israëlische en
Egyptische troepen is de zinsnede in
het bestandsakkoord die ten doel
heeft het bestand te versterken door
de tegenover elkaar staande Egyp
tische en Israëlische strijdkrachten
van elkaar te scheiden en de vreemd
soortige bestandslijn te ontwarren,
die sinds de oktoberoorlog bestaat.
De besprekingen over troepenschei
ding zijn in Genève opgeschort en
zullen na de verkiezingen die van
daag in Israël worden gehouden wor
den hervat. Intussen geldt voor alle
strijdkrachten van Israël de hoogste
staat van paraatheid. Men wil voor
bereid zijn op een mogelijke hervat
ting van de strijd op een moment
dat Israël zich concentreert oo de al
gemene verkiezingen die vandaag
plaatsvinden.
Vanochtend werd ten oosten van
Kantara weer een vuurgevecht gele
verd. Voor zover tot dusver bekend
is daarbij aan Israëlische zyde een
gewonde gevallen. Sinds het bestand
van 24 oktober zijn by de dagelykse
incidenten tien Israëlische militairen
gedood en 53 gewond.
Zie hierover verder pagina buiten
land.
BOMMEN
De politie van Genève heeft van
morgen in een aantal bagagekluizen
op het Cornaviti spoorwegstation
handgranaten, explosief materiaal
en ontstekers gevonden.
Een woordvoerder verklaarde dat
de politie een onderzoek op het sta
tion instelde, nadat zij door een ano
niem telefoontje was gewaarschuwd
dat Arabieren er een bom verstopt
hadden. De explosie ven waren ver
pakt in zes pakketjes en schenen te
zijn opgeslagen als voorbereiding op
een terroristische aanslag. De politie,
die in verband met de vredesconfe
rentie over het middenoosten en de
militaire onderhandelingen tussen
Israël en Egypte in speciale staat van
alarm is gebracht, heeft er geen idee
van tegen wie de bommen gebruikt
hadden moeten worden, aldus de
woordvoerder.
De Nederlandse taalschat zal vol
gend jaar verrijkt worden met
alle mogelijke woorden en uit
drukkingen, aan de schaarste-
situatie ontleend. Dit jaar is
het vooralsnog gebleven bij het
tot nieuw leven wekken van al
lerlei sluimerende woorden van
weleer: distributiebon, jerry
can (tyüisch woord van bet Ne
derlands taaleigen), gasgenera
tor, bivakmuts (om onder de
dekens op te doen, nu de ther
mostaat van Lubbers zo naar
beneden moet).
Toor taalvorsers breekt er dus
een vette tijd aan. Optimisti
sche toekomstbespiegelingen
zullen wel tot deze categorie
beperkt blijven. Helaas.
Maar al te veel neerslachtigheid
ls ook weer niet nodig. Niet elke
overbuurman riskeert leven en
goed van zijn medemens door
van zijn huis een vale benzine
pomp te maken. En een vuilnis
man met verantwoordelijk
heidsgevoel zal heus uw goed
verpakte afval meenemen, ook
al is het niet in de van gemeen
tewege verstrekte nafta-zakken
opgeslagen. Ook met maar 30
gulden bovenop de cao ls het
land nog niet reddeloos. Feyen-
oord draait nog mee ln de
UEFA-cup.
De quadrofonie-stereoinstallatie
zal misschien wat langer op
zich laten wachten. En het
wordt waarschijnlijk Benne-
kom, niet Benidorm. Een lang
vergeten ritme wordt heront
dekt: de droge tik van een rij-
wieltraDper tegen pen ket.H^g-
kast. zoals schrijver van dpze
regels gisteren ervoer, de mee
dogenloze tegenwind trotserend
langs de Zijl.
"^en jaar vol verrassingen staat te
beginnen. In elk geval wordt de
sleur, grote aanslag op blij
leven, ingrijpend doorbroken.
Het is te hopen dat er een
nieuw stuk creativiteit uit
voortkomt. Bij de regering, ge
meentebestuurders, bedrijfsle
ven, dr. Fadrhonc, u en ons.
Dat is dan tevens de wens de
zerzijds voor het nieuwe jaar.
En voor vanavond: oliebollen ziin
geen voorwerp van energiepoli-
tiek. Dit commentaar onder
scheidt zich van het merendeel
van de andere dezer dagen, dat
er één naam is omzeild. Tot
kwart over negen dan maar.
Nederland 1.
Door een uitslaande brand
is gisteravond een woning aan de
Haarlemmerweg in Leiden volle
dig in as gelegd. De brand is
vermoedelijk ontstaan op de eer
ste etage, waa- de bewoners een
plof hoorden. Daarna grepen de
vlammen snel om zich heen. De
brandweer rukte met zes voertui
gen uit en was de brand in on
geveer een half uur meester. Na
dien loerden er tot één uur
's nachts nablussingswerkzaam-
heden verricht. Persoonlijke onge
lukken deden zich niet voor. De
schade wordt getaxeerd op
f 75.000. Hoe de brand is ontstaan
is niet bekend.
(Foto Jan Holvast)
DEN HAAG De Economische Con
troledienst wordt op het ogenblik
overstelpt met meldingen van al dan
niet toegestane prijsverhogingen. Via
de Consumentenbond heeft de dienst
al meer dan 1500 van deze prysmel-
dingen gekregen. De indruk bestaat
dat deze maand vele artikelen en
diensten fors in pry's zyn verhoogd.
De Consumentenbond is bezorgd dat
de controledienst de vloedgolf van
prijsverhogingen niet aan kan.
FIAT 126
DE ZUINIGE AUTO.
BENZINE 1 OP 20
WIJ WENSEN U
VOORSPOEDIGE
KILOMETERS IN 1974.
KOREVAARGARAGE b.v.
Showroom: Korevaarstraat 19
Leiden. Tel.: 01710—42146*
Donderdagavond koopavond.
20 PAGINA'S
In het afgelopen weekeinde veel
branden en andere ellende door
vuurwerk. Bij brand kwam één be
jaarde Rotterdammer om het le
ven, door vuurwerk werden zeker
twee personen gewond.
Een bijzondere brand woedde in
Loenen, waar een bungalow vol
komen werd verwoest (foto links)
toen een voorraad gehamsterde
benzine ontplofte PAGINA 4
9 Sapperdeflapde enig echte
heuse Pipo komt morgenavond te
rug op de televisie PAGINA 5
De situatie in het Midden-Oosten
is weer uitermate explosief
PAGINA 7
9 En dan natuurlijk de sport uit het
weekeinde. Wat minder dan nor
maal. In ruim vier pagina's kon
den wy het bergen. In het be
taalde voetbal bleken Feyenoord
en Ajax heel wat moeite te hebben
om de volgende ronde van de be
kerstrijd te halen. De Rotterdam
mers kwamen in Heerenveen zelfs
aan strafschoppen toe. Ajax voor
kwam dat net bij Roda JC (01)
PAGINA'S 9—15
(VOOR DANSLES EN DANSAVONDEN ZIE FAM. PAGINA).
LEIDEN
WASSENAAR
Van Zuylen van Nijeveltstraat 372
Zoeterwoudseweg 23
tel. 1441
tel. 33741
DEN HAAG Tientallen buiten
landers, voornamelyk Duitsers, ver
keerden gisteren in de overtuiging
dat de negende autoloze zondag niet
voor hen gold. De politie trad afhan-
kelyk van het arrondissement, ver
schillend op tegen deze overtreders.
In Amsterdam en Rotterdam liet
de politie de buitenlandse overtreders
van het zondags rijverbod via de
kortste weg naar hun verblyfplaats
in de stad terugkeren met de waar
schuwing niet voor het aflopen van
het rijverbod weer in de auto te
stappen.
In Den Haag, het arrondissement
Utrecht en op de rykswegen werd
tegen hen wel proces-verbaal opge
maakt opgemaakt. Sommige van de
buitenlandse automobilisten hadden
knipsels uit Duitse kranten by zich
waarin stond dat het verbod niet van
kracht zou zyn op 30 december.
De Noordwykse politie kreeg vele
telefoontjes te verwerken van Duit
sers die de periode tussen kerst en de
jaarwisseling in de badplaats door
brachten. Zeker twaalf gezinnen kre
gen gisteren te horen dat ze nog een
dagje extra moesten blijven
De Rotterdamse politie waar
schuwde gisteren de grensposten en
deed het verzoek de inkomende auto
mobilisten te waarschuwen voor het
ryverbod. In Amsterdam werden 17
overtreders aangehouden, onder wie
zes buitenlanders: in Den Haag wa
ren het er tien. van wie de helft bui
tenlanders. Op de Rykswegen kregen
acht overtreders een proces-verbaal.
Daaronder waren zeven buitenlan
ders. In Friesland nam de politie
negen auto's en twee tractoren in
beslag. De 26-Jarige veehouder R. H.
uit Nyega by Drachten wilde per
trekker zyn familie bezoeken, maar
werd onderweg tegen gehouden.
