][eugdwereldkampioen Beljawski
FRANSEN MATIGEN ZICH
Grillige ontmoeting
kruiswoordraadsel
Kom er ACHT-er
Karige beloning
HANOMAG efficiënt transport
HENSCHEL
JÊJBLM
I'S
fl-ERDAG 15 DECEMBER 1973
)e 20-jarige Rus Alexander Beljawski (geb. 21 dec. 1953 te
/0w), is de nieuwe wereldkampioen in het jeugdschaken
gorden. Er waren deelnemers uit 54 landen. Onze landgenoot
Dieks wist de finale te bereiken en eindigde op de j
htste plaats van de 12 deelnemers.
Dch zag het er niet naa
Rus met de titel zou gaan
jfcen. De talentvolle Joegoslaaf
■janovic (ik heb al eerder ge-
jven dat de Joegoslaven aan
jlg schaaktalent wel eens de Rus
voorbij kunnen streven!), heeft den moet de toekomst bewijzen. Hier
proeve van zijn kunnen.
Wit: Beljawski
Zwart: Mar janovic
SICILIAANS
1. e2e4 c7c5
2. Pgl—f3 d7d6
3. d2d4 c5xd4
4. Ff3xd4
5. Pblc3 a7a6
Het vertrouwen in de Najdorf-va
riant heeft de jeugd nog niet verlo-
6. a2a4(!) Dd8c7
7. Pd4r—b3 Pb8d7
Er is nog een andere variant, na
melijk 7e5 8. Lg5 Pbd7 9. Pd2
28.
f7—f5
Kg8h.7
Pd7—f6
Pffr—e4
punt voorgestaan op
maar door plotselinge neder-
in de laatste twee ronden (te-
Dieks en Beljawski) werd hij
slotte derde. Beljawski verloor
i de Engelsman Miles, die verras-
li tweede werd.
bekende bankier Jim Slater (u
Het grootste landelijke paren-
toernooi is het Interpolistoernoot,
paaraan jaarlijks door zo'n 4000
paren wordt deelgenomen. In on
geveer 80 voorrondesteden en
r? dorpen moet men zich dan plaat-
>r een volgenderonde, aan
het eind van de rit ligt de finale
J panin 56 paren uitkomenIn-
"sseizoen is weer in volle
n overal verkneuteren de
jwakkere spelers zich als ze een
-rootmeester in zo'n voorronde,
tunnen wippen. Dat komt ovéri-
ogal eens voor omdat er
liteindelijk maar 24 spellen
»orden gespeeld en dat is eigen-
ijk te weinig voor een echte
xachtmeting.
n voorronde kwam 'm spel-
foor dat ook voor menig groot-
Heester een te zware opgave
NOORD
<jk H V 8 5 2
7
«0> B 9 6
A V 9 2
VEST OOST
|i A 9 7 6 4» 4
AB98652
>AHV3 O 7 5 2
I.B8753 4.H4
ZUID
B 10 3
9 H V 10 4 3
O 10 8 4
10 6
Aan één der tafels opende
(oord met 1 schoppen, Oost pas-
Zuid maakte er 2 schoppen van
n West kon weinig anders dan
Noord had natuurlijk ook
od meer en toen was de
lan Oost die een 3 harten
lodje liet horen. Zuid doubleerde
n sneltreinvaart en West,
lie deze ontwikkeling al had ge
freesd legde het hoofd in de
ichoot. Zuid kwam uit met schop-
lenboer, de leider nam met het
en speelde dlrekt klaveren
tafel. Noord nam het aas en
leed het zeer goed door troef in te
spelen. Oost speelde de acht en
Zuid won met de tien en zette
voort met schoppen tien, getroefd
door Oost. De leider inkasseerde
klaveren heer, ging met ruiten
naar tafel en troefde nog een
schoppen af. Daarna maakte hij
de overige ruitenslagen en Noord-
Zuid maakten niet meer dan kla
veren aas en drie slagen in troef,
drie harten gedoubleerd ge
maakt.
Noord-Zuid kaarten door een
grootmeesterpaar werden gehan
teerd terwijl zich twee eerste klas
sespelers op de Oost-West plaat
sen bevonden. Ook hier opende
Noord met 1 schoppen maar de
ze Oost kwam er meteen in met
2 harten. Dat werd door groot
meester Zuid likkebaardend van
een doublet voorzien en nu kwam
West in aktie. West vond dat hij
er dringend behoefte aan had dat
zijn partner een andere kleur,
bood en daarvoor bestaat in dit
§oort situaties aan bod: redoublet.
Dit bod bracht Oost in gewe
tensnood: het redoublet van West
verplichtte hem eigenlijk 3 ruiten
te bieden maar hij besloot onge
hoorzaam te zijn en paste. Toen
de rook was opgetrokken had Oost
zijn kontrakt met twee oversla
gen gemaakt want Noord had ver
zuimd tijdig troef in te spelen
waardoor Zuid in het eindspel ge
dwongen werd van zijn heer
vrouw-klein van troef af te spelen.
Aan de tafels waar Noord niet
opende kwamen Oost-West er be
kaaid af. Eén Oost opende met 3
harten, mocht dat ongedoubeerd
maken en dat was geen beste
score. Een tweede Oost opende
eveneens met 3 harten maar zijn
partner bestond het om daar on
danks zijn renonce nog vier van
te maken. Ook hier vonden
Noord-Zuid niet het Juiste tegen
spel en Oost maakte zijn man-
chekontrakt. Toch kreeg hij er
want de score viel in het niet bij
al die astronomische getallen die
al op de scorekaart prijkten
A. BOEKHORST
Lfle2 g7g6
9. 0—0 Lf8g7
10. Lel—e3 0—0
11. Pb3d2
Het is merkwaardig dat wit enige vallende rol
tempi heeft verloren (Pd4b3d2)
en toch een veelbelovende stelling
heeft opgebouwd. Het veld c4 blijkt
opeens heel belangrijk te zijn.
11Pd7—e5
12. Pc3d5 Pf6xd5
13. e4xd5 Lc8—f5
14. Tal—cl h7—h5
15. h2h3 Ta8c8
16. f2—f4 Pe5d7
U ziet dat 16Lc2:? foutief
is, wegens 17. Del Pd7 18. Ld3
29. a4a5
30. Ld3—fl
31. Le3d4
32. Ld4xg7
Onduidelijk is 32. Tae3!? Ld4: 33.
Dd4: Tc7 (Df6? dan Te4:!) enz. Het
ziet er naar uit dat de partij nog
een verlengstukje krijgt.
32Kh7xg733. Ddl—d4+
De6—f6 34. Ta3d3 Df6xd4 35. Td3x
d4 Kg7—f6 36. Lfl—d3 Te8—e6 37.
Tf3—e3 Pe4c3 38. Te3xe6+ Kf6xe6
39. Ld3—fl
Deze raadsheer speelt wel een op-
46. h3xg4 f5xg4
47. Lf3xg4 Td7c7
Betere remisekansen bood 47
Pg4: 48. Kg4: Kf6 enz.
48. Lg4—f3! Tc7d7
49. f4—f5!
(zie diagram)
De enige mogelijkheid om op winst
te spelen. De Joegoslaaf heeft uitste
kend tegenspel geboden. We zullen
binnenkort wel meer van hem horen!
49Pf6—h7+
50. Kg5—f4 Ph7—f6
Een van die momenben in de partij
keuze moet maken. Ik
dit melodramaben er bijna zeker van dat 50.
40. Lfl—e2
41. Le2—f3
42. Kh2g3
43. Kg3—h4!
44. Kh4g5
Pc3e4
Tc8c,7
Pe4—f6
Tc7d7
Ke6—f7
Kf7g7
17. c2c3
18. Pd2—f3
19. Tel—al
20. Kgl—h2
21. c3c4
22. d5xe6
23. Tal—a3
24. Pf3d4
25. Pd4xf5
26. Le2d3
27. Tfl—f3
28. b2b4!
Pd7c5
Dc7d7
Pc5e4
Pe4f6
e7e6
Dd7xe6
Tf8e8
De6d7
Dd7xf5
Df5e6
Pf6d7
Wit kan moeilijk de e-lijn bezetten
door middel van 45. Tdl, want zwart
heeft dan de kans gelijk spel te be
reiken, b.v. door 45Pe4+enz.
45h5xg4
Stelling na 49. f4f5!
Men zou hier 28. f5 verwachten,
maar analyses hebben uitgemaakt
dat zwart dan „op adem" komt met
28De5-f 29. Lf4 Df6. Mar ja
novic was hier reeds in tijdnood ge
raakt.
g5+ de partij had gered. Na 51. Kg4
Tc7! zit wit om een goede voortzet
ting verlegen. Indien 52. Le2 dan 52.
Tc6! enz.
51. Td4—dl g6xf5
52. Kf4xf5 Kg7—f7
53. Tdl—el! Td7c7
54. Tel—e6 Pf6—g8
55. Lf3—h5+ Kf7—g7
56. Te6xd6 Tc7xc4
57. Td6—d7+ Kg7—h8
58. Td7xb7
De beslissing. Het slot is niet be
langrijk meer. Na. 58Td4
59. Le2 Td6 60. Ke5 Th6 61. Tb6 Th4
62. La6: Pe7 63. Lb7 gaf zwart het
op.
Beljawski ontving van de Wereld
schaakbond (PIDE) automatisch de
meestertitel, omdat hij Jeugdwereld
kampioen werd. Op de lijst komen
ook voor Kuzmin, Romanishin
(Europees Jeugdkampioen) en
Enklaar, die de titel Internationaal
Meester kreeg. De twee eerstge-
noemden zijn Russen.
Opvallend is dat Razuvajev en
Czeshkovsky (beiden USSR) de IM-
titel kregen, daar ze in ons land vrij
wel onbekend zijn!
BISHOP
FRANKRIJK De dit jaar be
gonnen serie "belangrijke gereedge
komen werken" heeft na de lucht-
bus en de grote telefooncentrale,
Tuilrieën op 29 kotober 'n vervolg
gekregen met een beeld van de sluis
Francois I in de havenstad Le Ha
vre, waarin op 22 december 1971 het
eerste schip werd geschut. De sluis,
die schepen kan herbergen tot
250.000 ton, is genoemd naar de
Franse koning Francois I die in 1517
bij Le Havre een haven liet aanleg
gen. De haven, waarvan na de Twee
de Wereldoorlog weinig over was,
werd nadien herbouwd en gemoderni
seerd. De zegel die aan de sluis her
innert heeft een waarde van 0,90 fr.
(zwart, blauw en violet) was 27 ok
tober in Le Havre in voorverkoop.
de zijn sporen als para, Kieffer als
commando. Behalve de portretten,
van beide mannen staan op de zegels
de emblemen van de wapengroepen,
waartoe ze behoorden. Voorverkoop:
27 oktober in Parijs.
Twee mannen die in de Tweede
Wereldoorlog veel hebben bijgedra
gen tot de bevrijding van Frankrijk
staan afgebeeld op de 29 oktober ver
schenen 1 fr.-zegel (purper, robijn
rood en blauw)Pierre Bourgoin
(19071970) en rechts Philippe Kief
fer (1899—1963). Bourgoin verdien-
ADVERTENTIE
om er achter
B I^UTI '8 'AMI O JA U0 UB ui uassnq
JaSUlASpMA ja^iUipi
inap i-eS-p^nais -g «AUIOJA leqjoo
VdflS U9.\oq yeS g
Ma ipjq z 'smoaj fTjapprqos 'i
In de serie
Frankrijk" verscheen 5 november,
(voorverkoop 3 november 'in Parijs)
een zegel van 0,45 fr. (bruin, grijs en
lichtblauw), waarmee de voorberei
ding van de grondwet Code Civil
(18001804) wordt herdacht. Op de
zegel twee rechtsgeleerden voor het
Parijse paleis van justitie.
Dezer dagen heeft Frankrijk het
uitgifteprogramma 1974 bekendge
maakt. Stonden er voor 1973 nog 41
zegels op de uitgiftelijst (waarvan we
er nu dus slechts drie hebben be
sproken) in 1974 denkt Frankrijk 32
zegels uit te geven, waaronder tal
van aanvullingen ophopende series:
4 zegels gewijd aan beroemde per
sonen, 2 Rode-Kruiszegels 4 kunstze-
toeristische
réalisa-
tions" (o.a. de iuchthaven Charles de
Gaulle) en 2 natuurbeschermingsze
gels. De bevrijding (30 Jaar) zal met
drie zegels worden herdacht. Als
Frankrijk zich aan dit programma
houdt heeft het zich (gelukkig) be-
OOSTENRIJK Op 6 november
heeft Oostenrijk met de uitgifte van
twee landschapszegels een begin ge
maakt. met een nieuwe gebruiksse-
rle. In de "oude" gebouwenserie,
verschenen sedert 25 oktober 1957 (10
pf., Heidenrechstin) in totaal 24
waarden. Deze gehele serie zullen we
over niet al te lange tijd
De zegels zijn van 13 november af
geldig voor frankering.
Op 23 november breidde Oostenrijk
deze nieuwe serie uit met een zegel
van 5 sh. (roselila en donkerviolet)
waarop de ruïne Aggstein in Neder -
Oostenrijk is te zien. Deze zegel,
mag van 30 november af voor fran
kering worden gebruikt.
IJSLAND Het 100-jarig bestaan
van de Wereld Meteorologische Or
ganisatie is in het nu bijna ver
streken Jaar in tal van landen pos
taal herdacht (o.a. in Nederland).
IJsland gaf 14 november ter gele
genheid van dit eeuwfeest een meer-
kleurige 50 kronen-zegel uit. Op de
zegel een sculptuur van Asmunder
Sveinsson en het WMO-embleem.
Van beide op 1 augustus verschenen
president Asgeir Asgeisson-herden-
kingszegels (13 en 15 kr.) is de opla
ge 1,5 miljoen en van de zegels die
zijn uitgekomen ter gelegenheid van
de postzegeltentoonstelling Islandia
73 (17 en 20 kr.) 1 miljoen.
NOORWEGEN Het 200-jarig be
staan van de Noorse topografische
dienst wordt 14 december door
Noorwegen herdacht met twee ze
gels: een van 100 öre (rood) en een
van 140 öre (blauw). De zegel van
100 öre toont een landmeter in ac
tie. Dit beeld is ontleend aan een fo
to die in 1907 in het noorden van
Noorwegen werd genomen. De an
dere zegel verbeeldt een detail van
een In 1851 uitgegeven kaart van het
hooggebergte in Zuid-Noorwegen.
HERO WIT
kV K fCiiCti? iTkhTkiI
Een zegel van 7 shilling geeft een
beeld van het Neusiedlermeer.
(Burgenland), uitgevoerd in licht
blauw en groen en een 10 sh.-
zegel van de burcht Falkenstein Ka-
rinthië (mosgroen en zwartgroen).
Thans met een
vernieuwd en verder
uitgebreid
leveringsprogramma.
Automobielbedrijf ADRI MULDER N.V.
Rijnsburgerweg 86b, RIJNSBURG. Tel. 01718-13468
Horizontaal
ontvangkamer, 10. heraldische kleur
11. kaarsdrager, 12. stenen opstap,
14. vogel, 16. uurwerkonderdeel, 18.
talmen, 21. gard, 22. foltering, 23. al
vorens, 24. plechtige verklaring, 25.
ingetogen, 27. lidwoord, 28. Japanse
edelman, 30. hekwerk, 33. muziek
stuk, 34. vis, 35. leer van de wijn,
38. zuil, 39. vloeistof, 40. hevige
wind.
Vertikaal 1. sprong, 2. soort
erwt, 4. wiel, 5. dim, 6. sieraad, 7.
symbool, 9. vogel, 10. lang vrouwen
kleed, 13. bewoner van een land, 15.
berichten, 17. projectiel, 18. slagwer
ker, 19. treurig, 20. kadaver, 25. he
te woestijnwind, 26. ambtsuitoefe
ning, 28. gever, 39. afgodsbeeld, 31.
proef, 32. scheuren, 36. wilde haver,
37. nageslacht in de rechte lijn.
Oplossingen onder 't motto KRUIS
WOORDRAADSEL dienen voor
woensdag aanstaande te 9 uur in het
bezit te zijn van de redactie van
heit Leüdsch Dagblad, Witte Singel 1,
Leiden. Wij stellen vier prijzen be
schikbaar: één van f 10, één van
f 7.50 en twee van elk f 5. Alleen
abonnees kunnen meedingen.
In de clubcompetitie van de
KNDB wordt van de persoonlijke
resultaten ook nog een ranglijst
bijgehouden. Daar men er steeds
meer toe overgaat de tientallen
niiiet in volgorde van speelsterkte
samen te stellen kan deze lijst nog
al een vertekend beeld geven.
Niettemin zijn de meeste punten
dit jaar weer behaald door Sij-
brands. Sprekender is echter het
fraiai'e resultaat van De Ruiter.
Met ails belangrijkste overwinnin
gen, die op Kuijken en Drost,
kwam hij op een totaal van der
tien punten. Twaalf punten wer
den behaald door Het Oosten-
speler Sally de Jong, waarna on
der het totaal van elf punten de
namen van Harm Wdersma, An
dreas Kuijken, Ed Holstvoogd, An
ton Schotanus, Sjoerd Visser en
Johan de Boer te vinden zijn. De
vier spelers die dan nog op de lijst
voorkomen met een totaal van
tiine punten zijn Roozenburg,
Bastiaannet, Capelle en onderge
tekende. In deze rubriek een gril
lige partij uit de ontmoeting Het
Oosten VAD.
Th. Werner (wit) F. de Jong
(zwart)
1. 32-28, 16-21 2. 31-26, 18-22. 3.
38-32, deze tegenspeeljwijze van de
Roozenburgvariant is vooral in
Rusland erg in zwang. 3
11-16. 4. 43-38, 13-18. 5. 37-31,
21-27. 6. 32x21, 16x27. 7. 49-43, 7-11.
8. 34-29, wit begrijpt wel dat hij
weinig kans heeft me teen variant
ails 41-37, 1-7? 32-32, 11-16; 32x21,
16x27; 26-21, 17x37; 28x17, 12x21;
42x24 met winst. 89-13. 9.
41-37, 1-7. 10. 47-41, 3-9.
De witte opbouw is wel speel
baar, maar dan had beslist schijf
34 op z'n plaats moeten blijven
staan. Met de volgende zet tekent
de witspeler nnin of meer zijn
doodvonnis. Alsnog is redding mo
gelijk door 11. 37-32 daar zwart
niet kan opvangen met 11-16 van
wege 32x21, 16x27; 29-24! etc. Na
de vereenvoudiging, die dan ge
forceerd wordt door middel van
20-25; 32x21, 19-23; 28x19, 14x34;
40x29, 22-28; 33x22, 18x16 hebben
beide partijen weer alle kansen.
Partijvervotg: 11. 40-34, 19-23. 12.
28x19, 14x23. 13. 35-30, 20-25. 14.
30-24, 23-28. Zie diagram.
sa m
i
V. WU. TWs
i bijna
e zet die zwart tot
had. Endge varian
ten: 1410-14; 15. 24-19,
13x24. 16. 29x20, 15x24; 17. 34-29,
23x34. 18. 39x10, 5x14. 19. 33-28
met schijfwinst.
149-14; 15. 24-20 enzovoorts.
1413-19; 15. 24x13, 8x19. 16.
34-30, 25x34. 17. 39x30! 23x25. 18.
33-28 en opnieuw schijfwinst.
Houdbaar voor zwart is nog 14.
11-16. 15. 33-28, 23x32. 16.
37x28, 22x33; 17. 31x11, 6x17. 18.
39x28. 9-14. 19. 48-39, 14-19 en
zwart wint zijn verloren gegane
schijf terug omdat straks na 45-40,
19x30: 40-35, 10-14; 35x24, 14-19
wit niet kan vervolgen met 44-40,
19x30; 40-35 vanwege 18-22 met
gelijkspel. In deze laatste variant
heeft wit echter na de voorlopige
schijfwinst zoveel betere voortzet
tingen, dat de zwarte tekstzet echt
wel als endge speelbare aange
merkt mag worden.
Partij vervolg: 15. 45-40, 10-14.
16. 24-20, 15x24. 17. 29x20, 5-10. 18.
50-45, 17-21. 19. 26x17, 12x21. 20.
31-26, 7-12. 21. 26x17, 12x21. 22.
20-15, 11-16. 23. 37-31, 8-12. 24.
33-29, 21-26. 25. 42-37, probeert
op deze manier nog enige ver
wikkelingen in het spel te bregen.
Strategisch is wit reeds verslagen.
256-11. 26. 29-24, 11-17. 27.
38-33, 17-21. 28. 43-38, 18-23. 29.
40-35, 12-18. 30. 44-40, 2-7. De
enige combinatie die mogelijk is
zet zwart nog open ook. 31. 34-30,
25x32. 32. 35-30, 28x39. 33. 37x8,
36x27. 34. 41x32, 27x38. 35. 8-3, nu
gaat het eindspel zeker verloren
voor wit. Betere kansen geeft nog:
35. 48-42, 38x47, 36. 8-2, 48x20. 37.
2x50, 20-25, alhoewel zwart dan
ook wel zafl gaan winnen.
49x35. 38. 45-40, 35x49. 39. 24-19,
14x23. 40. 3x2, 10-14. 41. 30-24,
49-21. 42. 36-31, 21-12. 43. 24-19,
14x23. 44. 2-35, 23-29. 45. 46-41,
29-34. 46. 41-36, 12-26. 47. 35-2,
26x37. 48. 2-7, 37-23, 49. 7-2,39-44
en wit staakte de hopeloze strijd.
Als toegift nog een aardige lok-
zet, voorgekomen in de halve fi
nales van het kampioenschap van
Rusland.
WIT: M. FAZILOW
ZWART: A. KIREJEW.
1. 32-28, 20-25. 2. 37-32, 19-23. 3.
28x19, 14x23. 4. 41-37, 10-14. 5.
46-41, 14-19. 6. 33-28, 9-14. 7. 31-27,
4-9. 8. 37-31, 15-20. 9. 38-33, 5-10!
zie diagram.
1 o o
tÊ B iHB
g> o o
o o, a
q
Wit nam nu daan door 10. 27-22?
18x29. 11. 34-30, 23x32. 12. 30-24,
19x30. 13. 35x4 en kon deze na
17-22! ten koste van een 6chijf
weer inleveren.
C. VARKEVISSER
