tooie boekdoos van
eidse kunstenaars
'aclielbel gaat aan
mmetrie ten onder
rafiek in Polikliniek
"Een hol kinderhoofd in
rte". Dat is de titel van het
ige boek waarmee een Leid-
istenaarskommune zich voor-
an het publiek. Met zwierige
staat deze titel geborduurd op
it linnen overtrokken doos,
de bladen met etsen en tekst
d zijn. Het openen van deze
doos, met haar verguld
randen en voering van flu-
■engt je al in een zeer specia-
iming: een stemming die
lij het kijken en lezen van de
Frans Montens schreef de
ie handelt over ervaringen en
m hem zelf over een aan-
en. Sterk associatief, schijn-
oortdobberend naar alle mo-
kanten, dan weer werkend,
jmwoorden en klankverwan-
irden, alsof hij ineens gegre-
door de zin van een bepaald
Het is een tekst waar je op
lurige momenten in kan dui-
BD/.G 12 DECEMBER 1973
ken wanneer je wordt getroffen door
een bepaald woord bijvoorbeeld. Het
is een tekst die Je heel rechtstreeks
raakt, maar die tegelijk ook langs
Je heen gaat.
Bij deze tekst komen de 21 etsen
en de 10 foto's van de leden van de
groep. Het zijn geen illustraties bij de
tekst, maar zelfstandige delen, die
echter dezelfde sfeer ademen. Het
centrale punt van de etsen van Ly-
dia Luyten is een soort levensboom,
waaromheen zich verschillende ge-
dachtenthema's groeperen. Uit klei
ne streepjes en stippeltjes bouwde
zü haar ets op tot een geheel dat 'n
droombeeld zou kunnen zijn. Minder
dromerig zijn Pol Jong's etsen. Zij
zijn figuratief, maar soms keert hij
de zaken om, of vergroot hij bepaal
de onderdelen, zodat Je met "nieu
we" ogen naar een vertrouwd beeld
kijkt. Marius Vroegindewey's werk,
kan men nog het best vergelijken
met cartoons. Ze zijn mild spot
tend, maar vooral ook "ogenope-
ners". Ab Steenvoorden is verte
genwoordigd met een meesterlijk,
blad. Net als de tekst van Frans
Montens heeft zijn ets ook een sterk
voortassocierend karakter. Je kan er
alle kanten mee op.
Ook de twee kinderen van Lydia
Luyten hebben hun bijdrage aan dit
groepswerk geleverd: ze maakten
beiden een ets.
Frans Montens en Pol Jong maak
ten portretfoto's van de leden van
deze groep, afgedrukt op zeer groot
formaat.
Dit boek, dat geen uitgever heeft en
daardoor ook niet in de boekhandel
te verkrijgen is, moet men bij de
groep zelf halen. Het adres is Ko
ningstraat 30A in Leiden (telefoon:
24454)De prijs is f 150,- voor 21
bladzijden tekst, 21 originele etsen
en 10 grote foto's bepaald niet veel.
HANNY RENEMAN
Pachelbel behoorde tot
eneratie Duitse componisten
e grote Bach, hij schrijft al
diens idioom toe maar mist
genialiteit. Op een van diens
erken, een driestemmige ca-
evolgd door een chaconne,
onvermelde hand bewerkt
tnjkorkest, zette choreograaf
s Czarny een balletje in
i zou kunnen noemen mo-
rococo-stijl „Pachelbel", gis-
id in première gedanst, in
ininklijke Schouwburg, door
t het Nederlands Dans
dat goed Arlette van Bo-
Ellen Brusse, Karen Tims en
hriste, Leon Koning en Mi-
Tipton. In de canon dansen
en om een reeks trapvormi-
etstukken, in de lengte op het
toneel gerangeerd. Op het eind
zetten de dansers die zetstukken
als drietal haaks om, er wordt en
kele seconden op dat arrangement
gedanst, dan zeulen de dansers
de zetstukken naar de achterkant
van het toneel en wordt er vooi
die trappen en een beetje erop, ge
danst.
Bij de lezer die dit maar een ver
velende opsomming van feitelijk
heden vindt komt de sfeer van
het choreografietje dan mooi over.
Czarny, die eerder heel amusant,
sportieve en soms humoristische
choreografieën creëerde, blijkt hier
verslaafd aan symetrie, die in dit
milieu, bij het Danstheater en
Czarny, naar dubbele bodems doet
zoeken. Ze zijn er niet, na een
symmetrische apotheose sluit het
fordijn want de choreograaf heeft
- Grafisch werk van vijf-
ïge Nederlandse grafici maakt
het motto "Vrij vertaald" een
s door Nederland. Het is nr
het polikliniekgebouw van
lademisch Ziekenhuis in Lei-
bs Andringa en Louis Spee
beiden met aarzelende lijn-
ie kleine figuurtjes vormen,
s, verloren in de grote leegte
witte vel papier. De zeefdruk
erlandschap" van Lode Pem-
toont een telefooncel, waarin
akt meisje aan het bellen is
de achtergrond sneeuwtop-
a de Zwitserse Alphen. In
kleurvlakken heeft hij zijn
opgezet.
ofman's werk heeft een beetje
Hookers cacao" effekt: zijn ets
le lijn hangen" stelt een thee-
>r, zo'n gewone geruite, maar
in die theedoek zie Je hoe
n, met een overhemd aan
imaakt is van identieke thee
doeken, weer zo'n theedoek aan de
lijn hangt, Enzovoorts. De "Vuur
baak" van Ton Gravelijn is een li
noleumsnede, die geen stukje papier
onbewerkt laat. Overal zijn vreemde
dingen en toestanden te zien, gegroe
peerd rond de vuurbaak zelf, die ook
al erg vreemd is. Het thema "Hond"
werkte Arie Stronks uit in een tien
tal beelden, die als in een stripver
haal achter elkaar geplaatst zijn.
Naast het opgetutte poedeltje aan
de lijn een hondehok met drinkbak,
een hond die een mand draagt, een
tekkel, een trouwe, hijgerige boxer
en ten slotte het bordje, waaraan
Stronks de titel van deze zeefdruk
ontleende: "Wacht u voor de hond".
Behalve het werk van de zes boven
genoemde kunstenaars is er werk
van Richard Bouwman, Hans Boxem,
Jan de Bruin, Herman Geerdink, Pol
Jong, Jan Pander, Leo van Steensei,
Hans Wap en Chris Wilkens ten
toongesteld.
HANNY RENEMAN
dan zijn mededeling gedaan. Er
staat niets in. Al dat elegante en
elegische beweeg blijkt niet meer
dan behaagzieke, loze edelgymnas-
tiek met een alle levendigheid do
dende symmetrie, voorspelbare af
wikkelingen van beweegsituaties
en bij al die drang naar elegance,
lelijke changementen. Gegeven het
gevoel voor humor van Czarny is
het niet ondenkbaar dat dit alles
is bedoeld als een sluwe parodie
op datgene, wat hij laat zien
maar dan komt die dubbele bo
dem althans bij deze toeschou
wer ondanks oprecht pogen de
zerzijds niet over. Het Nederlands
Ballet Orkest speelde de Pachelbei
onder directie van de Israëlische
musicus vaste pianist van net
NDT Wini Dan Vogel mooi van
klankverhoudingen.
Jaap Joppe
Kerstconcert
met Caroline
van Hemert
LEIDEN Het Rijnlands Chris
telijk Mannenkoor geeft dinsdag
avond 18 december in de Stadsge
hoorzaal in Leiden een kerstconcert.
Sölóste is de bekende altzangeres
Caroline van Hemert. Verdere voca
le medewerking wordt verleend door
het zeventig leden tellende "Exulta-
te Deo" uit Voorschoten.
De instrumentale begeleiding is in
handen van Han Kapaan, hobo Hans
Roos fluit; Addie de Jong, pia/no/or-
gel.
Het geheel staat onder leiding van
Sander vain Marion. Het program
ma is zeer afwisselend samenge
steld, waarbij ook het publiek ruim
schoots in de gelegenheid wordt ge
steld aan het concert deel te nemen.
Er zijn in totaal drie liederen voor
samenzang ingelast.
met vrijdag 0 uui dag. v 11.16 tot 12 t
feestdag echtg.)
oonstellingen
erle Van der Vlist (Botermarkt
iden): Kees Hak (schilderijen),
Vlag (grafiek). Hulb Vugt (schil
m), Koen Mertens (keramiek),
Blankenvoort (keramiek) t/m
cember).
liëteit Burgers (Burchtsteeg 2a,
n); Pentekeningen en aquarel-
Dick Brie) (t/m 31 decem-
dec Openingstijden dl t/m z
£enj De Bink Rooseveltstraat 3
Rijksmuseum vooi de geschiedenis
der natuurwetenschappen dag 10—
19 45 ui
15 tot 18.30
tot 14 45 Ul__
Kraamafdellng. dag
18.45 tot 19.45 1
v 15 tot 16 uur
45 tot 19.45 uur, klnderaf-
Leidse bioscopen
CAMERA: „Joe Valachl. de kille ver
deling dag v 15 tot 18.30 1
8tf klasse: de gehele dag.
Kindermatinee: „Winnetou
do., Annakliniek: dag 13.30-14.30 en 18-19 a
ACADEMISCH ZIEKENHUIS
alle patiënten (behalve kinde*
5l.|n de bezoekuren als volgt:
LIDO: „The getaway", 18 jr., dag.
2.30. 7.00, 9.15 uur; zo. 2.15, 4.45, 7.00.
915 uur.
LUXOR „De stalen
230. 700,. 91.5 uur
REX: „Prime
arm". 18 Ir., dag
zo .ook 445 uur
1". 18 Jr.. dag. 2.30,
2.15. 4.30 7.00. 915
28) Werkd 10
honger Dagel
Nachtfilm: „Ongekende erotiek", 18 Jr.,
vrij. en zat. 11.30 uur.
STUDIO: „Het imperium van de play
boy", 14 Jr., dag. 2.30, 7.00, 9.15 uur;
TRIANON: „La'gran
dag 2.30. 7.00. 9.15
7.00, 915 uur
Bezoekuren Ziekenhuizen
2e klas dagelijks
volgende bezoekuren (alleen
Maandag t/m vrijdag:
18.80-18.46 uur
Zaterdag en zondag:
15.30-15 45 uur
Bezoek aan ernstige patiënten:
Wanneei voor «rustige patiënten door
lopend bezoek wordt toegestaan, kan
de hoofdverpleegkundige hiervoor spe
cial? kaarten verstrekken.
Alphen aan den Rijn
St Ellsabeth-ziekenhuis fciasseafde'
Kinderafdeling li 00 14.00—14 46 ei
3e klasse 14 00—14 41
uur Kraamafdellng
klasse 10.30
Geopend, op 1 ".45 tot 19.45
11.16 tot
14.45 uur en van
ur kraamafdellng:
echtgenoten 19.0020.00
Kinderafdeling 16.0016.30 uur
9Tu
teutvs
DECEMBER 1973
0nderd jaar geleden stond
de krant:
Uit Madrid wordt gemeld,
een 400-tal -personen, voor-
I °>n van een roode banier,
- i gemeentebestuur te Vega-
in de provincie Orense,
vben aangevallen en het ge-
■entelijk archief hebben ver-
Wd. De raadsleden zijn
't moeite aan de bende ont-
men, die thans door karabi-
's vervolgd wordt.
(Adv.) M. Cahen. Maars-
mansteeg 72-73 te Leiden, be
richt dat in zijne Magazijnen
steeds voorhanden is eene
groote en elegante collectie Hee
ren- en Kinder-Kleedingstuk-
ken, Heer en-Modeartikelen, de
nieuwste Stoffen, waarvan de
Kleeding stukken desverkie-
zende op maat geleverd wor
den, volgens de laatste Mode-
Journalen, tot de alom beken
de billijke prijzen.
Vijftig jaar geleden:
In Engeland hebben de
conservatieven bij de verkie
zingen voor het parlement 256
zetels gekregen, tegen 346 in de
vorige volksvertegenwoordi
ging. De Labourpartij steeg
van 144 tot 192 en de Libe
ralen kwamen van 115 op 156.
De eerste minister Baldwin
heeft besprekingen gevoerd
met de leiders van de andere
partijen: Asguith van de Li
beralen, en MacDonald van
Labour. Baldwin en zijn re
geering blijven aan. Volgens
„Daily Mail" deelde Asquith
aan Baldwin mede, dat hij
persoonlijk bereid is den pre
mier alle steun te geven, wel
ke hij in het belang van
het land acht. De „Daily
Chronicle" echter verklaarde,
dat Baldwin géén steun van de
liberalen zal ontvangen.
PANDA EN DE MEESTER-STER
1123. Toen Panda op een goede dag langs de Klapper-
film-Studio's wandelde, werd zijn aandacht getrokken door een
aankondiging op een bord.
„Assistent gezocht", stond daarop. .Melden bij Studio B". En
omdat Panda eigenlijk een baantje zocht, en omdat hij had
gehoord dat het filmbedrijf leerzaam en veelzijdig was, vroeg
hij bij de portier de weg naar studio B. Rechtdoor, het twee
de gebouw links", antwoordde deze.
,£erst kloppen want ze schieten daarbinnen".
„S-schieten?" vroeg Panda ongerust.
„Ze maken opnamen", verduidelijkte de portier. „Da's filmtaal,
jonkie".
„Ik wist wel dat het leerzaam was", mompelde Panda tevre
den, terwijl hij naar de studio liep. Tenslotte heb ik er weer
een woord bijgeleerd waar of niet?"
Helaas hij merkte niet dat hij werd gevolgd door een
onaangename verschijning
II Miserabel!... ik bedoel, t
fantastisch! jr
ANANAS GRANITA
Snijd het bovenste kap
je van een verse ananas
en snijd het vrucht
vlees er met een scherp
mes uit. Snijd ook een
dunne plak van de bodem
om de vrucht beter te la
ten staan. De plak moet
dun zijn, anders gaat de
bodem lekken. Verwijder
de harde kern van het
vruchtvlees en hak het
vruchtvlees fijn of doe dit
met 'n mixer. Zet d eana-
nasmoes op met enkele
lepels water, een paar
druppels citroensap, een
stukje citroenschil en vtII
veel suiker. Kook dit even
op en laat het afkoelen.
Verwijder de citroen
schil. Schep de afgekoelde
ananasmoes in een vries-
laatje en zet dit in het
vriesvak van uw koelkast.
Zorg dat de kast vrij is
van ijsafzetting en scha
kel de laagste vriestempe
ratuur in. Roer van tijd
tot tijd in de vruchtemoes
die niet echt steenhard
moet bevriezen. Zet ook
de lege ananas in de koel
kast. Vul de ananas met
de halfbevroren vruohte-
moes. en dien snel op.
WINA BORN
DE MENSEM ZOUDEN
K)ETEM LEREN HUM
GEDACHTEN EM IDEEEM
DUIDELIJKER OVER "TE
BRENGENHUH GEVOELENS
OP EEM INTERESSANTE
V*WMlER DOOR "IE GEVENl
Archimedes 10 te Curacao.
Aristoteles 10 vn Baltimore
Avedrecht 11 te La Sallna.
Bilbao nr
Meres 11 120 zzw Ouessant nr Al
giers.
Merweborg p 10 Brunsbuettel nr Am-
Neutron 10 te Londen,
Oranjeborg
ïlfzljl,
Amsterdam
li!"
Prinsenborg p 10 Brunsbuettel
Amsterdam,
Rochab 10 20 w Kp Spartel
Ceres 10 75 z Porto Rico nr Le Havre,
Olnulia 10 130 w Landsend nr Cura-
San Juan nr Klng-
Doslna 10 140 wzw Port Elisabeth 1
Ittersum 11 te Rotterdam,
Kalydon 10 50 nw Trinidad i
Katelysia 10 vn Shellhaven
ble.
Katwijk 10 50 wzw Flore6 ni
dam,
Kermia 10 590 no Pto Rlco
Korovina 11 tte Conakry,
ir Ham-
Rotter-
ir Stan-
Nedhoyd Kingston 10 430 no Belan
Neptunua 10 300 no Azoren nr Cura-
Ha-
Valkenswaard 11 200 no Kp Vlllano
nr Beiroet.
(Grote Vaart)
Beiroet,
te Vaart
Acmaea 10 140 zo Acapulco
rlto,
Alkes 11 te Salvador,
Antllla Cape 10 vn Bajo G
Providence,
Freetown 11
Giessenkerk
Kaapstad,
Graveland 10 te Para:
Gulf Hansa 10 1000
zzw Durban
Gulf Hollander 10 450 no Paramari
bo nr Cablnda,
Ilias 10 vn Hamburg nr Amsterdam,
Tokio nr Slnga-
r Shellhaven,
Lycaon 10 vn Las Palmas nr Llssa-
Machaon 10 vn Rotterdam nr Tene-
riffe.
1 Rotterdam nr
Marques eil. nr
Neder Ebro 10 600 nnw Seychelles nr
zo Acapulco
no Ascension
Kyllx 11 vn Hamble r
Ladon 9 te Barbados,
Leuvelloyd 10 vn Barcelona 1
bon.
Hamburg.
Pericles 10 te Nlckerle,
Poeldijk 10 te Tamplco.
Queen of Sheeba 10 230 z Dakar
Dllboutl,
Sepia 10 te Kharg. eil..
Poeldijk 10 te Tampico.
Queen of S
Dllboutl,
Sepia 10 tA
Serooskerk 10 36 nw Las Palmas
Hongkong.
Sinon 10 270 no Paramaribo
chal.
Straat Franklin 11 1
n Yokohama nr
Straat~Mageihaen 11 te Pointe Noire.
Straat Tauranga 10 35 n Calrus nr
Brisbane.
Waalekerk 10 560 zo Lourenco Mar
ques nr Manila,
Wleldrecht 9 600 W. Kanai nr Sin
gapore.
Willemskerk 11 te Cristobal.
