»;raël weigert
[yrië gesprek
Kissinger ontevreden over
EG
MOGENS GLISTRUP
MOEST VOORKOMEN
Brandt en Scheel
zullen in Praag
schande uitvagen
{jeef eerst namen gevangenen
euw doorgangskamp
vangt „Schonau"
Sadat en
Gaddafi
verzoend
Cycloon treft
Bangladesj
NORBT'
Nvnl I
iperstar
loden in
likenland
Onderling overleg in NAVO moet verbeteren
DAG 11 DECEMBER 1973
109
-nze correspondent) te vertegenwoordigen.
'&\r j ry T -i -i i o i Hoessein had in de afgelopen weken
,a .ALLlvl Israel is niet bereid om op I o december herhaaldelijk verklaard dat Jordanië
ève met Syriu te gaan praten voordat Syrië de lijst de verantwoordelijkheid moet dragen
01 i i - i T-, i voor het terugkrijgen van de weste-
imen van Israëlische krijgsgevangenen aan het Kode lijke Jordanoever van Israël,
lieeft overhandigd. Dat heeft minister van Defensie ,.D® vn-woordvoerder in de Egyp-
j tische hoofdstad heeft gisteren op n
-- gisteren in de Knesset bekendgemaakt. Dit betekent persconferentie meegedeeld, dat de
kis niet dat Israël de opening van de conferentie in Egyptenaren zaterdag aan de Egyp-
iti tisch-Israëlische bestandslinies 22 in-
zal boycotten. cidenten hebben veroorzaakt tegen
de Israëliërs 5. Acht incidenten wa-
phe zegslieden wijzen erop Syne beide aanwezig zullen zijn ln ren d00r een niet nader aangeduide
bij haar principiële besluit Genève. Israël heeft er geen be- partij veroorzaakt
positief te reageren op de zwaar tegen met Egypte aan een De VN-woordvoerder zei ook, dat
g voor deze vredesconfe- tafel te gaan zitten.
>n officiële uitnodiging is
sol ig niet ontvangen en er is
ines procedure vastgesteld hoe
Tk ringen zullen plaatsvinden.
hoe het technisch mogelijk
ïui en Israëlisch-Syrische ont
mak vermijden als Egypte en
D Zweedse troepen van
Het gaat Israël er op het moment Verenigde Naties drie maal onder
om maximale druk uit te oefenen op vuur gelegen hebben van Egyptische
Syrië om voor het begin van de troepen. In Tel Aviv is gisteren
conferentie de namen van de Israë- bekend gemaakt, dat Syrische troe-
2aj lël er nog niet op in hoeft lische gevangenen vrij te geven voor- pen gisteren op de Golan-hoogte ge-
,.iu~ ai nu de Amerikaanse minister van choten hebben op Israëlische stellin-
Buitenlandse Zaken Kissinger deze gen. Op een Israëlische trekker werd
week bij zijn reis naar het Midden- een raket afgevuurd. Aan Israëlische
Oosten ook naar Damascus gaat. Is- zijde werden geen verliezen gleden,
raël heeft Kissinger op het hart ge- in de Syrische hoofdstad is giste-
drukt vooral het onderwerp van de ren bekend gemaakt, dat enkele
krijgsgevangenen ter sprake te bren- eenheden hebben gepoogd
gen en daarbij ook de Russen in te naar de voorste Syrische stellin-
schakelen. gen op te rukken. Syrische artillerie
De Israëli's hebben herhaalde- dwong deze eenheden tot de terug-
lijk gezegd dat zij met het ingaan tocht. In de midden-sector van het
van het bestand op 22 oktober harde front werd een afdeling Israëlische
beloften van Amerika en Rusland genietroepen „vernietigd." aldus de
hebben gekregen voor de vrijlating Syrische lezing.
Lai
in eden staakt
'tJ lp aan Chili
iOI 1
HOLM (DPA) Zweden
overeenkomst opgezegd die
Chili had gesloten over
1 ening aan dit land. In een
r B Stockholm gepubliceerde
!K i wordt gezegd dat de
le regering het pas in augus-
dit jaar gesloten akkoord.
b' r als geldig beschouwt. Na
•e staatsgreep in Chili had
al de ontwikkelingshulp
^and "bevroren".
»ns het akkoord zou Zweden nu laten vallen,
re der van het toen geldende Dg zegslieden zeiden dat Jordanië
ingsplan Chili tot 1976 hulp (je besprekingen zijn bijwonen zelfs
voor een waarde van 24 mil-
len. Volgens de Zweedse
zijn de voorwaarden waar-
cx rereenkomst gesloten werd.
b.' ,eer aanwezig.
BUITENLAND
van de krijgsgevangen zowel in Syrië
als Egypte.
Koning Hoessein heeft bepaald dat
Jordanië de vredesbesprekingen over
het Midden-Oosten in Genève moet
en zal bijwonen, zo is gisteren van
hooggeplaatste zegslieden in Jorda
nië vernomen. Volgens deze zegslie
den heeft Hoessein de voorwaarden
die hij aanvankelijk voor het bijwo
nen van de conferentie had gesteld.
als er 'n delegatie van de Palestijnse
Bevrijdingsorganisatie aanwezig is,
die het recht voor zich opeist de in
woners van het door Israël bezette
gebied van de westelijke Jordaan
Joden uit
Russisch
consulaat
verwijderd
Secretaris-generaal Joseph Luns van de NAVO in gesprek met de Westduitse minister van Bui
tenlandse Zaken V/alter Scheel in Brussel, waar een NAVO-conferentie aan de gang is.
Deens proces van de eeuw
KOPENHAGEN De politie in De
nemarken heeft gisteren de openba
re aanklager verzocht Mogens Gli-
strup aan te klagen wegens belas
tingontduiking op grote schaal frau
de en woeker.
Glistrup is de man die verleden
week bij de algemene verkiezingen 'n
groot succes behaalde met zijn stre
ven tegen de bureaucratie en te
gen het betalen van belasting, en
wiens partij als de op een na grooc-
100 Sowjetrussisohe Joden verwijderd ste na de socialisten uit de bus
onze correspondente)
- Het nieuwe doorgangs-
Oostenrijk voor de Joodse
in uit de Sovjet-Unie is gis-
volle toeren gaan draaien,
telingen die gisterochtend
uit het Sowjetrussische consulaat in
Wenen, waar zij eisten naar huis te
kunnen terugkeren na emigratie
naar Israël.
Het consulaat had om politiehulp
verzocht omdat de Joden weigerden
het gebouw vrijwillig te verlaten.
Enkelen waren op de grond gaan
liggen uit protest tegen het lang uit
blijven van de benodigde papieren.
In Wenen zijn 317 Russische Jo
den gestrand na emigratie naar Is
raël. Enkelen wachten al drie Jaar
lang vergeefs op toestemming tot te
rugkeer naar de Sowjet-Unie. De
ambassade zegt dat zij pas kunnen
terugkeren wanneer de autoritei
ten in hun gebied van herkomst dat
goed vinden.
Het aantal Joden dat enige tyd in
Israël geleefd heeft en terug wil is
langzaam groeiende.
ruim 80.000 emigranten in Schönau
tijdelijk onderdak gevonden. In het
nieuwe opvangscentrum Wöllersdorf
zal him oponthoud voortaan nog
slechts enkele uren bedragen alvo
rens ze per El Al-machines verder
)in-express uit Moskou op vliegen.
afbaar Israël in Wenen arri- De vluchtelingen worden daar ook
werden voor het eerst niet door het Rode Kruis en niet meer
sPaar het kasteel Schönau, door de Jewish egency verzorgd, zoals
r een kazerne in Wöllers- in Schönau. Hoewel er in de praktijk v.S. en Egypte Twee Amerikaanse
uS fcm ten zuiden van Wenen dus weinig verandert, heeft Kreisky verkenningsvliegtuigen van het type
De handvol emigranten die met deze tactiek het Oostenrijkse SR-71 hebben gisterochtend het
fchönau vertoeft, zal nog in image bij de Palestijnen aanzienlijk Egyptische luchtruim geschonden,
ran deze week naar Israël weten op te vijzelen. Oostenrijk is aldus het dagblad Al Achram in
dan ook een van de weinige Westeu- Cairo. Het blad zei dat het incident,
ropese landen, dat niet onder het zesde van deze aard is sinds de
olietekort en onder beperkingen in Arabisch-Israëlische oorlog van ok-
het autoverkeer gebukt gaat. tober JL
kwam.
De politie nam haar besluit na een
onderzoek dat een Jaar heeft ge
duurd en dat nu kon leiden, zijn Ju
risten van mening, tot het Deense
"proces van de eeuw". Glistrup oud
48 Jaar en van beroep advocaat en
belasting-deskundige, werd in 1971,
in Denemarken bekend als "de heet
nul" nadat hij de mensen in radio-
en tv-uitzendingen had verteld ovei
de talloze gaten die in de wetge
ving zaten waardoor degenen die de
weg kenden geen belasting behoefden
te betalen.
Dank zij zijn "systeem", aldus Gli
strup, zou hij in 1974 meer dan 4 mil
joen kronen ruim een miljoen gul
den gaan verdienen zonder een
kroon belasting te betalen. Van De-
nemarkens 3.5 miljoen kiezers heb
ben er 485.000 hun stem op Glistrup
uitgebracht.
Morgen zal de rechter in Kopenha
gen beslissen of men om te beginnen
Glistrups boekhouding en andere do
cumenten in beslag zal gaan nemen.
Brezjnew roept
partij-comité
bijeen in Moskou
MOSKOU (AP) Terwijl geruch
ten de ronde deden dat secretaris-ge-
Glistrup heeft al meegedeeld dat hij neraal ^e°nia Brezjnew opnieuw po.
Mogens Glistrup, de Deen die
met een fantasierijk verkiezings
programma in een klap de op een
na grootste partij van het land
werd, is gisteren aangeklaagd we
gens belastingfraude.
CAIRO President Sadat van
Egypte en Moammer Gaddafi van
Libië hebben zich verzoend, zo is
uit doorgaans welingelichte kringen
in de Egyptische hoofdstad Cairo
vernomen. De verzoening zou 't re
sultaat zijn van een telefoongesprek
van Sadat met Gaddafi.
Welingelichte kringen ln Cairo zei
den te geloven dat het meningsver
schil uit de weg is geruimd dat ont
stond toen Gaddafi er zich bij Egyp
te over beklaagde, dat hij niet was
geraadpleegd toen de oorlog tegen
Israël uitbrag. noch toen besloten
werd tot een wapenstilstand.
De klacht van de Libische leider,
leidde tot het terugroepen van het
meeste personeel van Llbië's diplo
matieke missie in Cairo en Gadda
fi's afwezigheid op de Arabische top
conferentie van Algiers in november.
DACCA Twee districten aan de
zuidkust van Bangladesj zijn zondag
door een cycloon getroffen. Tot dus
ver zijn er 32 doden geteld. In Cal
cutta wordt aangenomen dat er in de
Golf van Bengalen circa 40 vissers
verdronken zijn tijdens de cycloon.
Russische
kritiek op Luns
MOSKOU (AFP) Naar aan
leiding van de openingstoe
spraak van secretaris-generaal
tnr. J. M. A. H Luns op de
NAVO-ministerraadsvergadering
ln Brussel, heeft het Sowjet-
Russische persbureau Tass diens
woorden gisteren bestempeld als
..indruisen tegen de tijdgeest en
in de beste tradities van de
koude oorlog".
Om de versterking van de mili
taire macht van de NAVO
te verkrijgen, aldus Tass, heeft
Luns de internationale situatie
afgeschilderd in de somberst»
kleuren en heeft hij de lang
achterhaalde mythe van de
Russische dreiging opgerakeld.
Tass hekelde ook de „harde
positie" van Luns ten aanzien
van de energiecrisis. Hij heeft
volgens het persagentschap cl»
Arabische landen „van alles en
nog wat beschuldigd". Hun olie-
politiek heeft naar zijn mening
de defensie en de economie van
de NAVO-landen in gevaar ge
bracht.
zou vechten tegen elke poging hem
zijn onschendbaarheid als lid van
parlement te ontnemen, en dat
gingen in het werk stelt zijn persoon
lijke machtspositie te versterken, is
gisteren in Moskou het Centraal Co-
het kwam tot een proces dat wel mité van de Russische Communisti-
s< Dorgevlogen.
n belofte aan twee Pales-
frroristen om Schönau te
'as bondskanselier Kreisky
eptember in geslaagd vier
rac i> waaronder drie Joden,
t de handen van de kid-
>s te krijgen. Die concessie
a over de hele wereld een
;ën|n veronntwaardiging gewekt,
1- Kreisky tegelijkertijd had
I, dat het transitover-
de Russische Joden via Oos-
ajtogestoord door zou gaan.
lad zijn in de afgelopen
meer Oosteruropese Joden
tevoren via Oostenrijk naar
lVI ëmigreerd. In totaal hebben
ADVERTENTIE
December „.feestmaand. Gezellig. Leuke gelegenheid
iets extra's te eten ofte drinken. Als maag en darmen
op gaan spelen is de gezelligheid ineens verdwenen.
Maar... snel weer terug als u direct NORIT neemt.
Zorg dat u dit zuiverende natuurprodukt altijd in huis hebt. Voor 't geval dat.
sche Partij bijeen gekomen om een
belangrijke reden van de partijlei
der aan te horen.
Het officiële Russische pers
bureau Tass maakte het thema van
Brezjnew's toespraak niet bekend,
maar het is waarschijnlijk dat hij
de ontwikkelingen in de buitenlandse
politiek, die sinds de plenaire ver
gadering van april hebben plaats ge
vonden, tot in bijzonderheden heeft
besproken en wat in de Russische
pers als zijn „vredespolitiek" wordt
beschreven, een succes heeft ge
noemd.
hebben een definitief akkoord bereikt dre de ideologie van de ounde Ujn is
hier en daar merkbaar verzet tegen
de politieke lijn van Brezjnew, omdat
pijpleiding van Suez naar de Mid- deze groepen de risico's van een be-
vijf Jaar kon duren, dit alleen maai
een weggooien was van het geld van
belastingbetalers omdat hij niets il
legaals gedaan had.
Zijn ontduiking had alleen maar
gediend "om de idioterie van de in
komstenbelasting" aan de kaak te
stellen, zei hij, en het feit dat in De
nemarken geen belasting werd be
taald naar inkomsten maar aan de
hand van of iemand goed was in 't
ontduiken of niet.
(Van onze correspondent)
PRAAG Bondskanselier Brandt
en minister van buitenlandse zaken
Scheel zijn gisteren in Praag aange
komen waar vandaag het normali-
stel van diplomatieke betrekkingen
inluidt. Daarmee is na 35 Jaar 'n de
finitief einde gekomen aan wat in
de Tsjechoslowaakse hoofdstad als de
„schande van München" geldt 't ver
drag, waarmee Hitier Frankrijk en
na drie jaar onderhandelen het her-
ÜE (AFP) De Griekse rq-
eeft de filmmusical "Jesus
üperstar" verboden. De hei-
boi de van de Grieks-orthodoxe
d bezwaren gemaakt tegen
3 ijdie gisteravond in Athene in
zou gaan. De musical was
jekeurd voor vertoning door
e, introlecommlssie.
1 film "Bouzouki" met muziek
Theodorakis. die tijdens 't
an Papadopoulos was goed-
mag niet vertoond worden.
(Van onze correspondent) een °P elkaar afstemmen van de
standpunten die in Europees en At-
BRUSSEL "Kunnen wij bondgenoten blijven of zullen lantisch verband worden ingeno-
wij concurrenten worden?" Deze vraag van de Amerikaanse
minister van Buitenlandse Zaken Henry Kissinger beheerste
gisteren de bijeenkomst van de 15 ministers van Buitenlandse
Zaken van de NAVO-landen in Brussel. De Amerikaan hield
een rede van 35 minuten waarin hij de hooggespannen ver
wachtingen met betrekking tot zijn eerste optreden in de
NAVO-raad niet beschaamde.
passages in zijn rede waarin hij de
vraag opwierp in hoeverre de Sow-
Jet-Unie verantwoordelijk is voor de
oliecrisis. Zelfs de welwillendste uit-
Luns
zich zodanig voltrekken dat de At- leg van het Russische gedrag bij de ten niet in op deze opmerkelijke pas-
lantische samenwerking niet wordt crisis in het Midden-Oosten wijst er
volgens hem op dat Moskou het moei
lijk vindt zich los te maken van een
politiek die gebaseerd is op funda- ficiële briefing wel
Als derde punt noemde Kissinger t ideologischa e" P°Utieke 11 Sff *5
doelstellingen en ambities. N^fiprinnrisA minister te
geschaad.
Energie
dreigende tekort aan energie. De oor
log in het Midden-Oosten heeft ge
leid tot de huidige oliecrisis, maar
zingen zijn dat de Russen het uit-
•j;'
'vat Kevin Mallon, een
IRA-leiders die zes weken
ap sensationele wijze per he-
uit de Dublinse Mount-Joy-
us ontsnapte, is gisteren in-
te Portlaoise, 100 kilometer
westen van Dublin. De 36-Ja-
*1 gegrepen toen hij een ge-
'liet waar gedanst werd.
Hij deed concrete suggesties voor
het scheppen van een nieuwe ver
houding tussen de VS en zijn Euro-
pese bondgenoten, voor verbetering gelmatig de zittingen van de perma- staan. Een gezamenlijke actie om het volgens v. d. Stoel in ieder geval van
een energieprobleem zou ook zonder breken van de vijandelijkheden
nisteries van Buitenlandse Zaken re- die oorlog en zijn nasleep zijn ont- hebben aangemoedigd, hebben zij er
van het onderlinge overleg in de nente NAVO-raad in Brussel te la- probleem-op-korte-termijn op te los-
NAVO en voor een gezamenlijke ten bijwonen. Deze raad, die weke- sen zou moeten bestaan uit 't stre-
zit goed Engeland wordt
roffen door de nieuwe olie-
ne >g van de Arabische landen,
het belangrijke toezeg-
'an bepaalde olieproducen-
gekregen, zo heeft de Brit
ter van Handel Walker gis-
Londen verklaard. Walker
Ie dat benzinerantsoenering
and nog steeds niet nodig is.
campagne om de energieproblemen
op te lossen.
Wat de verhouding Europa-VS be
treft stelde Kissinger voor zo spoe
dig mogelijk de laatste hand te leg
gen aan de desbetreffende verklarin
gen waaraan in het verband van de
NAVO en de EG wordt gewerkt. Hij
liet duidelijk blijken dat hij nog niet
tevreden was over de houding van
Europese gemeenschap in dit ver
band.
NAVO-raad
Verbetering van het onderlinge
overleg kan volgens Kissinger wor
den bereikt door hoge ambtenaren
lijks bijeenkomt, bestaat uit de am- ven naar een politieke oplossing voor Arabieren, maar ook door de Arabi- over de groeiende militaire inspan-
bassadeurs van de lid-staten bij de
alliantie. De hoge ambtenaren zou
den met name aanwezig moeten zijn
by de bespreking van politieke pro
blemen.
Het bijzondere van dit voorstel is,
dat de negen EG-landen ook onder
ling een politiek overleg hebben, dat
wordt voorbereid door dezelfde ho
ge ambtenaren die Kissinger nu in
de NAVO wil laten opdraven.
Minister Van der Stoel (Buiten
landse Zaken) zei dat hij positief
stond ten opzichte van de Ameri
kaanse suggestie, omdat het voor-
het conflict tussen Israël en de
Arabieren.
Daarnaast zijn er oplossingen voor nen en eerder Russische suggesties ook een land was geweest dat aan de
het middellange en het lange-ter- uit te voeren voor het gebruik van ene
mijnprobleem noodzakelijk. Op mid- olie als wapen. Dit laatste niet alleen sloot en zich anderzijds tot de tan-
dellange termijn moet de olieproduk- om de Arabische belangen te be- den bewapende,
tie worden uitgebreid, op lange ter- vorderen maar ook die van de Rus
sen.
sche olieproducerende landen er toe ning van de Sowjet-Unie opmerkte,
aan te zetten reeds voorbereide plan- dat er voor de tweede wereldoorlog
>n land was geweest dat aan de
kant niet-aanvalsverdragen
mijn moet gezamenlijk worden ge
zocht naar nieuwe energiebronnen.
Wat de twee laatste punten betreft
zal Amerika binnen afzienbare tijd
met voorstellen komen.
Russen
Het doel van de Sowjet-Unie is
daarbij het uitoefenen van druk op tekens bij een dergelijke paral-
West-Europa en het scheppen van lel. maar het is wel een feit dat de
verdeeldheid onder de NAVO-bond-
genoten teneinde op die manier
voordeel te behalen by het ontwik-
De Nederlandse minister Van der kelen van de betrekkingen tussen
stel van Kissinger kan bijdragen tot Stoel trok gisteren de aandacht door Oost en West.
satieverdrag *^fc°^e^kend, Engeland dwong tot de afscheiding
t van Tsjechoslowaakse Sudetenland
ten gunste van nazi-Duitsland.
Vandaag hebben Brandt en Scheel
besprekingen gevoerd met de
Tsjechische regeringsleiders. Voor
deze moeizaam tot stand gekomen
verzoening tussen de twee nabuur-
staten bestaat in West-Duitslanc!
grote belangstelling. Ruim tachtig
Journalisten uit de bondsrepubliek
zijn naar Praag gereisd, nadat zij
van de Tsjechoslowaakse autoritei
ten krap bemeten visa voor een tijds
duur van drie dagen hadden gekre
gen.
De regering in Praag heeft het
Westduitse regeringsduo een waar
dig zij het weinig uitbundige ont
vangst bereid. Het elan zou zeker gro
ter zijn geweest als Brandt en Scheel
hun aanvankelijk plan zouden heb
ben uitgevoerd in september al me*
groot vertoon naar de gouden stad
te reizen om het verdrag te onder
tekenen.
In Juli is het document al gepa
rafeerd en alle hindernissen leken
uit de weg geruimd. Veruit het
zwaarste thema van de onderhan
delingen was het verdrag van Mün
chen van 1938 geweest. Praag ver
langde aanvankelijk van Bonn dat
het „de onrechtmatigheid van het
begin af" zou erkennen. Gezien
vooral de vele Juridische consequen
ties van een dergelijke erkenning
wilde de Westduitse regering niet
verder gaan dan het verdrag voor
heden en toekomst ongeldig te ver
klaren en bovendien moreel ge
baar „onrechtvaardig van het be
gin af".
Overreden Vijf spoorwegwerkers
twee Italianen en drie Spanjaar
den zijn gisteren door een perso
nentrein overreden terwijl zij aan
het werk waren op een baanvak van
het rangeerterrein. De vijf werden op
slag gedood. Aangenomen wordt dat
de arbeiders het waarschuwingssig
naal van een collega verderop niet
hebben gehoord.
sages uit zijn rede. De woordvoer
der van de NAVO, de Nederlander
Arie de Vries, deed dat in zijn of-
dat bleek la-
van de
Nederlandse minister te zijn.
weergave van de redevoeringen, die
Hoewel er niet voldoende aan wij- achter gesloten deuren worden ge
houden, kan overigens door de be
trok bewindslieden vooraf worden
gecensureerd.
Van der Stoel ging overigens in
Gevraagd om commenaar op de
ze verwijzing naar Hitler-Duitsland
zei Van der Stoel: „Ik zet een vraag-
Russen nog steeds doorgaan met
zich te bewapenen en dat hun bewa
pening wordt gemoderniseerd. Dat
is ook een van de harde feiten van
het leven".
