TWENTE VAKKUNDIGER
DAN REAL MADRID...'
0*
^inst voor
huisclubs
iRIE VAN GEMERT MOE VAN HET VLIEGEN?
APPIE
HAPPIE
Ipswich gehypnotiseerd met steriele bewegingen
"Zo stel ik me het
ideale voetbal voor"
UEFA-cuptoernooi
ONDERDAG 29 NOVEMBER 1973
PAGINA 19
Arie van Gemert heeft het niet
kunnen bolwerken bij PSV-Spar-
ta. Hijzelf meende dat dit mis
schien te wijten was aan de 42
Door
Nico Scheepmaker
uur die hij de week daarvoor in
een vliegtuig had gezeten. Zoals
bekend floot Van Gemert eerst in
Seoel, daarna in Hongkong de
kwalificatiewedstrijden tussen
ZuidKorea en Australië, die uit
eindelijk Australië naar de we
reldkampioenschappen brach
ten.
Ik heb enkele korte flitsen van
die wedstrijd in Hongkong gezien.
In het strafschopgebied werd 'n
aanvaller die dreigde door te bre
ken op flagrante wijze onderuit
gehaald, maar Van Gemert liet
rustig doorspelen. Bij PSV—
Sparta deed hij hetzelfdeHeijer-
man brak door, maar Deijkers
pakte hem met beide handen bij
de heupen en trok hem, binnen 't
strafschopgebied, op moedertje
aarde terug. Van Gemert deed of
zowel zijn neus als die van Deij
kers en Heijermans bloedde. Ook
de grensrechter die daar pal bo
venop moet hebben gestaan (het
gebeurde in de rechterhoek van 't
strafschopgebied, aan de kant,
waar de grensrechter stond) rea
geerde blijkbaar niet, labbekakke-
rig en in-de-schulp-kruiperig als
grensrechters in ons voetbalbestel
nu eenmaal zijn: de tweederangs
handlangers van de scheidsrech
ter in plaats van de eersterangs
beschermers van de spelregels.
In ons toch al doelpunt-arme
voetbal worden de verdedigers bij
voorkeur verdedigd tegen de aan
vallers, en nooit andersom. In
twijfelgevallen beslist de scheids
rechter (dat is een voorschrift),
altijd ten gunste van de verdedi
gende partij, en bij scrimmages
voor het doel zijn in negen van de
tien gevallen (althans in de ogen
van de scheidsrechter) de aanval
lers de boosdoeners en krijgen de
keepers een vrijbrief om rück-
sichtlos op de bal af te stormen,
ongeacht de tegenstanders die
rondom hem in de weg staan.
Van Gemert gaf ook daarvan 'n
kenmerkend staaltje weg toen hij
het doelpunt in eigen doel van
Sparta afkeurde, zogenaamd om
dat Pim Doesburg door 'n PSV-
aanvaller gehinderd zou zijn.
Er kwam van links een hoge
bal voor het doel (je kon het in
slow motion op de televisie uit
stekend volgen), Doesburg liep
uit, hij werd uitsluitend door ei
gen spelers omringd, hij miste de
bal en een toestormende Spartaan
knalde de bal in eigen doel. Afge
keurd hoewel Doesburg op geen
enkele wijze in contact was ge
weest met een tegenstander. Ge
woon de Povlov-reactie van de
scheidsrechter: keeper mist, doel
punt, daar moet iets mis zijn, dus
fluiten maar.
Hoe gevaarlijk het is als een
scheidsrechter onvoldoende in
grijpt en overtredingen wegwuift,
werd op tamelijk amusante wijze
bewezen bij Ajax-De Graafschap.
De felle, niet te intimide
ren Graafschap-midvoor De Jon
ge duwde in een duel om de bal
Barry Hulshoff met al zijn han
den hardhandig uit diens baan,
waardoor Hulshof f opeens enkele
meters achter lag op De Jonge
die er op de linkervleugel met de
bal vandoor ging. Hulshoff keek
echter naar scheidsrechter Jon
ker, en maakte een gebaar van:
hoe zit dat, mag dat tegenwoor
dig, wordt er niet meer voor zo
iets gefloten?
Hij had groot gelijk, maar Jon
ker wuifde dat er doorgespeeld
moest worden. Barry, „A sadder
but wiser man", volgde het ad
vies van arbiter Jonker op, daver
de met reuzenpassen De Jonge
achterna die bij de zijlijn nog
steeds met de bal naar voren snel
de, Barry haalde hem in, gaf
hem een zwieper van jewelste
waardoor De Jonge enkele meters
opzij vloog, pikte de bal op. dreef
ermee terug naar het middenveld,
merkte tot zijn tweede verbazing
binnen een minuut dat er weer
niet gefloten werd, en keek toen,
met de bal aan zijn voeten, met
een brede grijns om naar De Jon
ge die beduusd overeind krabbelde.
Vermoedelijk dacht Barry toen:
wat jij kan kan ik ook. Hij had
bewezen dat hij mentaal sterker
was dan Jonker. Hulshoff had
Jonker immers voor Joker gezet
door hem terug te betalen met
een zelfde overtreding als waar
voor hij eerst niet gefloten had.
Een scheidsrechter moet het na
tuurlijk nooit zo ver laten komen
dat hij „gechanteerd" kan worden
met zijn eigen (foutieve) beslissin
gen.
ADVERTENTIE
Cambuur wil
Ove Kindvall
LEEUWARDEN De eerste di
visieclub SC Cambuur wil in de ko
mende transferperiode proberen de
Zweedse international en oud-Feye-
noorder Ove Kindvall aan te trek
ken. Kindvall speelt momenteel bij
Norrköping. Trainer Leo Beenhak
ker van SC Cambuur woonde dins
dagavond in Gelsenkirchen de wed
strijd ZwedenOostenrijk bij. Voorts
heeft SC Cambuur zijn zinnen gezet
op twee niet met naam genoemde in
België spelende Nederlanders.
Wie Spanje kentkent Osborne shocry
0SBORM
Sherry
Calidad Superior
Wereldbeker
voor
Independiente
ROME Independiente heeft
gisteren in Rome met 10 gewonnen
van het Italiaanse Juventus in de
strijd om de wereldbeker, het offi-
cieuse wereldkampioenschap voet
bal voor clubs. Juventus nam de
plaats in van Ajax dat niet bereid
was gevonden weer om deze beker
te spelen.
Vijf-en-twintigduizend toeschou
wers die het koude weer hadden
getrotseerd om deze ontmoeting bij
te wonen, zagen in de 80ste minuut
de gouden treffer komen van d?
schoen van Bocchini. Juventus had
in de 47ste minuut een schitterende
kans op de zege laten liggen toen
Cuccreddu een strafschop hoog
over schoot. De overwinning kwam
de Argentijnen wel toe in deze zeer
matige gespeelde ontmoeting.
PSWICH Nog geen jaar geleden bracht FC Twente het
•derlandse voetbal grote schande. Het was in Mönchenglad-
:h dat de Twentse équipe zich met het schuim op de lippen
buiten ging tegen de "Borussen" van Hennes Weisweiler.
was in die vol vijandige grofheden geladen halve finale
de UEFA Cup 19721973 dat Piet Schrijvers Jupp Heinc-
op een ordinaire kopstoot onthaalde. Dat René van de
rkhof werd weggezonden na een gemene charge tegen
inther Netzer.
negen maanden later, heeft
Twente Europa een ander visi-
iartje gepresenteerd. Een druk-
tje met vergulde fraaie letters,
reclamebrief, die gehonoreerd
met respectvolle blikken. En
de rechtstreekse tegenstander,
het 19.000 koppige voetbal-
Stolk
Ipswicli én van televisie-
ind Engeland. De beloning voor
ntig minuten voetbal-vakman-
p kwam in de vorm van een gun-
uitgangspositie op overleving,
en zéér reële kans dat FC
te na Ipswich Town een nieu-
pponent krijgt toegewezen. Waar
kanttekening, dat Real Ma-
met dezelfde 1—0 cijfers de mat
Portman Road afstapte. En dat
ich Town de stelling dat Engel-
oetballers als gevolg van hun
oor aanvallende acties,
verdedigers zouden zijn.
deloos maakte door in de
e hoofdstad doodleuk met
triomferen",
ïttemin mag de prognose dat FC
ite gisteravond de basis legde
de uitschakeling van Ipswich
niet als een te optimistische
worden gezien. In de woeden-
eeuwstorm slaagden de Tukkers
i een hartkloppingen bren-
ouverture in de Engelse équi-
aet orkaankracht gestart, ge-
ijk aan de wind uit de zeilen
emen. Op koele, professionele
Zonder een stuiver risico te ne-
Met als uitblinkers Theo Pahl-
Kick van der Vfill en Kees
[erssel. Juist de laatste had het.
nog vrij Jeugdige gezicht van Spitz
Kohn met verse zorgenrimpels ge
groefd. Was Van Ierssels optreden,
vrijdag jl. tegen NEC niet helemaal
vrij geweest van smetten? En zou
FC Twente Juist tegen een ploeg
waarin spelen op balbezit een zaak
van leven of dood betekende, die ka
bouterachtige, vaak verguisde Epi
Ürost niet pijnlijk missen? Zo had
Kohn in weerwil van de zes compe
titiesalvo's ook zijn bedenkingen ge
had tegen Johan Zuidema. Jan Jeu-
ring, de geblesseerde routinier, de
spits die als geen ander met zijn ach
terwerk draaiend de bal kan afscher
men, zou voor het eerst wel eens
niet gemist kunnen worden, zo
spookte het Kohn door het hoofd.
Gunstig
Hoe anders pakte het allemaal uit.
Toegegeven, de steeds compacter
wordende laag poedersuiker, was
vooral omdat de Engelsen verzuim
den er hun voordeel mee te doen,
slechts gunstig voor de verdedigen
de formatie. En Bobby Robson, de
manager die in de toekomst de op
volger van Sir Alf Ramsey zou zijn
geworden als hij niet voor tien Jaar
voor Ipswich Town had getekend,
turfde uitgerekend een handvol te
genvallers waar het de strijd tegen 't
door hem zo gevreesde FC Twente
betrof.
Maar ook al zouden de geblesseer
den Dave Best, Mick Lambert, Co
lin Harper en de geschorste libero
Allan Hunter van de partij zijn ge
weest, gaf hij later toe, dan nóg zou
FC Twente zijn brigade met sterie
le bewegingen hebben gehypnoti
seerd. "Twente speelt, wat wij in
Engeland totaalvoetbal noemen, 't
Benut het hele veld, het is ontzet-
Ipswich Met zyn 42 jaar is Bob
by Robson een van de meest ge
vraagde managers van Engeland.
Derby County en het steenrijke
Everton vragen zich tot op de dag
van vandaag af waarom Robson,
die in de wandelgangen aJs opvolger
van Alf Ramsey wordt genoemd,
het veel hogere salaris dan de
twintigduizend pond sterling die hij
bij Ipswich Jaarlijks toucheert ach
teloos negeerde.
t„Mijn passie voor echt voetbal is
groter dan mijn zucht naar geld,"
luidt Robsons antwoord. Ipswicn
biedt mij de mogelijkheden mij uit
te leven. Voetballers kopen is geen
kunst. Goede voetballers ontdekken
en de ruwe diamant bijslijpen is
voor mij veel interessanter."
Is dat ook de reden dat Robson het
Nederlandse voetbal zo bewondert?
Hij: „Het FC Twente, dat ik van
avond zag spelen, is het beeld zoals
DEN HAAG Met uitzon-
ring van Dynamo Tiflis hebben
thuis spelende clubs de eerste
itrijd voor de derde ronde
het UEFAcuptoernooi met
verschil gewonnen. Totten-
Hotspur wist in het verre
gelijkspel te bemachti-
(11). FC Twente was niet
lenige club, die slechts één tref-
achter raakte. Ook FC Köln en
Setubal verloren met
de prestatie van de
iugezen tegen de op het ogen-
toonaangevende Engelse club
United het hoogst moet
len aangeslagen. FC Köln was
bezoek bij Nice, de club van
van Dijk. Merkwaardig was
winnende treffers zowel
l'pswich. Leeds, als in Nice tus-
de 70ste en 80ste minuut vie-
fokomotive Leipzig verloor op
plukkige wijze met 12 bij
Funa Düsseldorf.De Oostduit-
y hadden bij de rust nog een
«sprong. In de tweede helft
eerst Brei voor de gelijk-
sr, waarna de kort daarvoor
gallen Moldt een inzet van
in eigen doel werkte. VFB
frtgart, dat dinsdag reeds met
0—2 bij Dynamo Kiev verloor, en
Ruch Chorzow, dat met dezelfde
cijfers bij Honved Boedapest ten
onder ging, staan er het minst
rooskleurig voor.
Vitoria Setubal heeft in de
sneeuwpiste van Leeds United
meer dan de helft van het duel
met tien man gespeeld. Vincente
werd namelijk in de 40ste minuut
uit het veld gestuurd na een zwa-
dat Cherry Leeds eindelijk in de
70ste minuut de leiding gaf miste
Lorimer vijf minuten later een
penalty.
De uitslagen van de derde ron
de van het UEFAcuptoernooi zijn:
Fortuna Düsseldorf (WDLD)-Lo-
komotive Leipzig (ODL) 21: Ni
ce (FR)-FC Köln (WDLD) 1—0,
Dynamo Kiev (SU)-VFB Stutt
gart (WDLD) 20. Dynamo Tiflis
(SU)-Tottenham Hotspur (Eng)
11, Ipswich Town (Eng)-FC
Twente (Ned) 10. Honved Boe
dapest (Hong)-Ruch Chorzow
(Polen) 20, Leeds United (Eng)-
Vitoria Setubal (Port) 1—0,.
De wedstrijd Standard Luik
(Belg)-Feyenoord (Ned) moest
wegens slechte terreinomstandig
heden worden verschoven naar
5 december. De returns zijn voor
woensdag 12 december vastgesteld.
tend veelzijdig. Veel vakkundiger,
dan Real Madrid. Veel verder ont
wikkeld dan Lazio Roma", riep hij
als bewonderaar van het Nederland
se voetbal enthousiast uit.
FC Twente, het toonde in weerwi'
van het vervaardigde meesterwerk
ook de eenzijdigheid aan van 't En
gelse voetbal. Slechts één man, zo
sprak ook Robson zich later uit, was
zo pienter om te begrijpen dat Twen-
tes verdedigers op het besneeuwde
veld in moeilijkheden zouden komen
door lastig te zijn, door als stoorzen
der het uitverdedigen te bemoeilij
ken. Hoe anders het zou zijn ge
weest wanneer iedereen zo zou heb
ben gedacht, bewees ook de enige
averij die Twente gisteravond opliep,
in het tweede bedrijf, slechts ne
gen minuten verwijderd van de eind
streep.
Toen namelijk haalde David John
son, Ipswich' voor honderdduizend
pond sterling van Everton aange
trokken spits, het rendement uit
zijn transpiratie, na een door Woods
op de paal gevuurd projectiel.
Verkeerde kant
"Willem de Vries draaide precies
de verkeerde kant op", wist Spitz
Kohn later spijtig. "Je had naar de
zijkant moeten passen. Nu speelde Je
Johnson in de kaart", onderwees hij
De Vries op het moment dat de
BBC het enige Engelse doelpunt in
vertraagde beelden liet zien. Zoals hij
Zuidema voorhield, dat hij verzuimd
had Keeley op snelheid voorbij te
stevenen, wanneer de Jeugdige ver
dediger op het verkeerde been stond.
Het bleken de enige dissonanten die
Kohn onmiddellijk te binnen scho
ten.
Als wedstrijd was Ipswich—Twen
te interessant. Daarom interessant,
omdat Twente er uitgezonderd het
prille begin dan wel meestal in
slaagde de Engelsen in slaap te wie
gen, maar niettemin kon Ipswich
zich soms van de ketenen bevrijden.
Opvallend was ook dat zulks door
gaans op de Twentse rechterkant ge
schiedde. Rechtsbuiten Schwemmler
stoorde de om zijn aanvallend?
drang bekend staande Mills niet vol
doende. Franske Thijssen, is als rech-
ter-middenvelder meer aanvallend,
dan verdedigend ingesteld en René
Notten bleek ook gisteravond een ge
legenheidsback.
Het was ook na een voorzet van
Mills, dat Johnson in het begin zijn
kopbal via de onderkant van de lai
zag wegspringen. Zoals de grondslag
van die keer dat Woods in droompo-
sitie naastschoot op de Twente's
rechterkant lag. Wellicht had Twen
te ook iets meer risico's moeten ne
men. Immers, het turfde nu al rian
ter mogelijkheden dan Ipswich met
Schwemmle, Pahlplatz en Zuidema
in een hoofdrol.
Onzin
Spitz Kohn daarover desgevraagd:
"Onzin. We hebben nu een gunstige
uitgangspositie verworven. Let wel,
ik zeg niet dat we er al zijn, na
tuurlijk.
En Theo Pahlplatz: "Je kunt gaan
lopen drukken. Maar voor Je het
weet, heb Je er een paar achter Je
oren. Ik geloof dat we het zo goed
deden".
Toevallig sprak ook Keavin Beat-
tie dat als zijn mening uit: "We
hadden meer doelpunten moeten
maken, dat wel, wist hij, terwijl hij
bedenkelijk naar de lucht keek,
waaruit sneeuw, steeds meer sneeuw
dwarrelde. "Maar voor mezelf heb
ik het idee dat Twente, een erg goed
elftal overigens, niet anders kan dan
in de breedte en achteruit voetbal
len".
Juist passerende Eddie Ach
terberg, de man die het zelfs in En
geland niet kon nalaten te flirten met
het publiek, liet zich het Engels van
Beattie nieuwsgierig vertalen. "Zeg
hem maar dat ze daar nog wel ach
ter zullen komen", was zijn baldadi
ge reactie.
Joop Castenmiller, vandaag voor
het eerst in de leer bij Arsenals
Bertie Mee, knikte bevestigend.
ik me dat van het ideale voetbal
voorstel. De Nederlandse competitie,
Ajax en Feyenoord, ik volg ze we
kelijks in de kranten."
Bobby Robson is overigens niet zo
veel fan van FC Twente dat hij bij
voorbaat als verliezer naar Ensche
de vliegt over veertien dagen. „Ik
heb mijn ogen goed de kost gege
ven. Ik heb ze bewonderd. En ik wil
er ook mijn voordeel mee doen,"
zegt hij.
„Met Harper, Hunger, Best en Lam
bert zijn we tien, misschien vijftien
procent sterker. Misschien is het
dat percentage dat we straks nodig
zullen hebben".
Een verhaal wil dat Robson zich
ook drie Jaar geleden als bewonde
raar van Everton heeft opgesteld,
toen scouts van de Liverpoolse club
en Ipswich in het Noordierse Car
lisle de tweede Duncan Edwards,
Keavin Beattie ontdekten. Beattie,
die meer heil zag in het rijke Ever
ton, reisde op verzoek van die club
toen naar de rivier de Mersey om
teleurgesteld naar huls terug te ke
ren, toen bleek dat niemand hem.
zoals was afgesproken, opwachtte
bij het station.
Terug In Noord-Ierland wachtte
hem thuis Bobby Robson, met een
contract in zijn koffertje. Sindsdien
koestert Robson zijn „diamant" die
dan ook volgens hem voor geen
miljoen pond te koop is.
Speelt Robson wanneer hij zich als
fan van Twente en het Nederlandse
voetbal opstelt ook zo'n spel? Hij:
„Voor Twente is dit commercieel
een Juiste uitslag. Ik denk dat Ips
wich en Twente zijn gehinderd door
de weersomstandigheden. Niettemin
waren de Twentse spelers vaker
aanspeelbaar dan de onze. Zelfs in
de achterste lijn durfde men risico's
te nemen. Dat duidt op zelfvertrou
wen. Hopelijk hebben wij dat zelf
vertrouwen straJcs in Twente".
Het sneeuwde gisteravond zo hard in Ipswich dat er "haan-
vegers" aan te pas moesten komen om de lijnen van het veld
te markeren
Tennis De Nederlandse tennis
ser Jan Hordijk heeft de derde ron
de van het toernooi om de Australi
sche tennistitels op verharde banen
bereikt. In de tweede ronde versloeg
hij de Fransman Caujolles met 6—2
en 7—6.
Voetbal Hajduk Split heeft in
Belgrado door een overwinning met
2—1 op Rode Ster de Zuidslavische
beker veroverd. De ploeg mag
daardoor volgend Jaar uitkomen in
het toernooi om Europa Cup II.
De 22ste editie van de zware Oost
Afrika Safari Rally blijft volgend
jaar binne de grenzen van Kenya
De organisatoren van de rally, die
rond pasen wordt gehouden, hebben
Oeganda laten vallen wegens de on
zekere politieke situatie in dat land.
Tanzania gaf voorts geen toestem
ming voor de doortocht tenzij men
zou toezeggen dat de start in 1975 ln
Dar es Salaam kan plaatsvinden.
De organisatoren weigeren dit ech
ter om. technische redenen.
