t Kliekske dankt succes
)ok aan Nederlandse tv
C/dflOlOlyofggrammai
Vlamingen vertolken volksmuziek
Messcher's Modehuis
C(f\t)vandaaa
DUITSE TV
TVmorgën\
ifloop van het gesprek met
an Dewit van 't Kliekske
;de Vlaming twee „huis, tuin
•-•jken"-lepels uit zijn binnen-
Razendsnel laat hij beide d"
van zijn linkerhand voelen,
'opmerkelijke geluid, dat hier-
irordt verkregen, doet enkele
jers van het restaurant van
Gooiland opkijken naar de
„■dromerige uitziende bebaarde
an J
23 NOVEMBER 1973
RADIO - TV - KUNST
Dewit (27) is zo'n beetje
»ider. ontdekker en deze och-
tevens de spreekbuis van 't
ie, een groepje Vlamingen
och heeft toegelegd op de au-
jjeke volksmuziek uit België en
rjand. En bepaald niet zonder
Herman, met koffie en cog-
i opkomende griep wegdrin-
„Als we het allemaal op de
rm-aiid hadden geweten, hadden
1 wellicht nooit gedaan. Nie-
j van ons vieren Hermans
Rosita. Wilfried en Oswald
t in feite beseft, dat we ooit
ijet op een podium zouden zet-
Isat staan dat wij er ons brood
jouden verdienen",
laatste lukt overigens aardig,
sinds Koos Postema het op
en, refreinen, liederen en
a van weleer gespecialiseerde
ïhap in één van zijn „uren
«aaide, is er nimmer zoveel
aan de winkel geweest.
„Nu nog krijgen wij daar
op. Zo'n ongelooflijke kijk-
heid als jullie programma's
i, bestaat bij ons niet. In
zijn wij 36 keer op tv ge-
WiJ missen echter wel de po-
programma's, die jullie heb-
et is bij ons slecht of minder
Mede dankzij de Nederlandse
o we al volgeboekt tot en met
de noorderburen, ontvangen 't
ke, afgeleid van het Franse
(een leuk stel mensen) en al-
ast de verbastering van het
landse woord restje, maar al
'®~g. De 600 gulden plus reis-
die het vier man tellende
tap voor een avondvullend
den vraagt, blijken allerminst
bezwaar. Maar daarvoor is 't
ske, vooralsnog éénlingen in
land, de moeite waard en is
niet te beroerd om, wanneer
anming daar is, de stoelen aan
int zijn, tot zeer laat door te
komen naar 't Kliekske? En
Herman er enig idee van wat
soort mensen er eens in de
dagen op de woensdagmid-
tien over twee naar het ra-
ogramma „Onder de groene
IF.
'JE-PUBLIEK
weer een aflevering van dit NOS-
radioprogramma op te nemen)
„Wij hebben een Kuifje-publiek
Kuifje is de Donald Duck voor de
Belgen. Publiek van 7 tot 77. Heel
oude mensen komen naar ons luis
teren om herinneringen uit hun
jeugdjaren terug te horen; de wat
oudere generatie ontleent aan ons
weer de herinneringen aan de ou
ders of grootouders en de jongeren
vinden het totaal iets nieuws en
spectaculairs. Dat laatste merk je
v aak op schoolvoorstellingen".
Ir Januari 1969 werd 't Kliekske
geboren. Om precies te zijn op drie
koningenavond toen Herman met
vrouw zij leidden een volksdans
groep en vrienden besloten in
verschillende café's in de toenmali
ge woonplaats Halle wat te dansen
en te zingen. Dat werd zo'n opmer
kelijk succes dat het gezelschap
niet alleen „poepeloerestrontlazarus"
thuiskwam, maar tegelijkertijd ook
besloot om door te gaan. De weer
klank op de viskermissen, de haan-
tjeskermissen, de huwelijksfeesten en
de mosselkermissen in het Vlaander-
land werd zó groot, dat het
schap zich genoodzaakt zag om de
boer op te gaan om zoveel mogelijk
repertoire te vergaren.
Een huifkartocht werd in de zomei
van '71 in het leven geroepen. Het
resultaat daarvan is voor een groot
gedeelte terug te vinden in de door
de groep zelf opgetekende liederen
schat ongeveer zo'n 2.000. Keuze
genoeg dus voor nog tientallen el
pees drie zijn er al uit.
Was het niet moeilijk om die liede
ren te vinden?
Herman, al geruime tijd met vrouw
en kind woonachtig in Kester, een
gehucht in Payottenland (streek
tussen Brussel en Halle): „Ja, soms
was men wat wantrouwig. Dan zei
ik: „Madammeke dit is wat ik
zoek" en ik speelde bijvoorbeeld een
dans expres verkeerd. Haar reactie
was dan dat is niet zó en madame
was bezig".
„Het is weieens geweest, dat ik er
gens om tien uur 's ochtends kwam
en rond tien uur 's avonds pas weg
kon gaan. Er waren mensen, die
wel zestig liederen uit hun hoofd
kenden. Grandioos zo'n geheugen.
Ik vergeet al wanneer mijn vrouw
verjaart".
Opmerkelijke bijzonderheid aan 't
Kliekske is, dat niet alleen liederen
vanuit de vroege middeleeuwen to"
aan de jaren rond 1850 gezongen
worden, maar ook gespeeld, op de
toenmaals in gebruik zijnde instru
menten.
De draailier, de rommelpot, de
strijkblokviool, de doedelzak en de
hommel behoren onder meer tot het
instrumentarium van het Vlaamse
gezelschap. De meeste zijn door
Herman nagebouwd, want de ouwe-
tjes van weleer laat hij liever thuis
bij de verzameling.
Aan de doedelzak werkte hij vijf
Jaar. Herman: „Voor zo'n doedelzak
heb ik heel primitieve zaken ge
bruikt, hetgeen lang niet eenvoudig
is. Nu is het zó, dat ik wel zo'n 45
opdrachten heb om nieuwe te ma
ken. Ik heb er geen tijd
optredens komen op c
plaats".
VOORSPRONG
Een Belgische groep succesrijk in
Nederland, zijn er niet velen in
Vlaanderen, die het idee van Her
man en de zijnen trachten te even
aren?
Herman Dewit: „Ja, velen. Wij vin
den het niet erg omdat
eerste
tie altijd de kwaliteit verbetert.
Daarnaast hebben wij een voor
sprong van 4 i 5 jaar op vele van
die groepjes en zijn we in die korte
tijd zó sterk geëvolueerd, dat de
nieuwelingen de achterstand moei
lijk in kunnen halen".
Herman en de zijnen beschouwen
hun werk niet als heiligmakend.
Wel is spreekbuis Herman blij, dat
de mensen nu eindelijk inzien dat
de Nederlandse volksliederen niet
hoeven onder te doen voor het
Schotse of Ierse repertoire uit die
tijd. Alhoewel vriend/programma
maker Ate Doornbosch als hoofd
van het Volksliederenarchief in
Amsterdam de beschikking heeft
over zo'n 40.000 werkjes, is Herman
nog steeds zoekende naar nog meer
oud middel-Nederlands liederenspul
(„Onder de groene linde" NOS-
radio Hilversum).
Mocht de revival van het oude
Allen Sherman
(49) overleden
HOLLYWOOD «APi De Ameri
kaanse komiek Allen Sherman, die
in het begin van de Jaren zestig in
Amerika populair is geworden, is in
zijn woning in Hollywood overleden.
Hij werd 49 jaar.
Sherman, die de laatste tijd ziek
is geweest, is vooral bekend gewor
den door zijn grammofoonalbum ge
titeld "My son, the folk singer" en
als schepper van de succesrijke te
levisie-serie "I've got a secret".
Expositie bij
Lucia Steinbach
LEIDEN De Leidse schilderes
Lucia Steinbach richt komend week
einde een tentoonstelling van haar
werk in, in haar woning Roodenbur-
gerstraat 10 in Leiden en wel op 23,
24 en 25 nov. a.s. Niet alleen oude,
maar ook een aantal nieuwe tekenin
gen en gouaches zullen er te zien
zijn.
De bezoekuren zijn vrijdag van 19
tot 21 uur, zaterdag van 11 tot 21 uur
en zondag van 11 tot 17 uur.
volkslied plotseling weinig weer
klank meer vinden, is Herman dan
een verbitterd man?
„Ach nee. we hebben allemaal een
vak geleerd".
Zó was Herman voor hij het
Vlaanderenland met draailier introk
kunstschilder. Herman Dewit: „Veel
mensen, die bij ons op het podium
staan, komen uit die richting. Wat
ze nu doen is gewoon een ander
uitdrukkingsmiddel".
EN TASSEN
BREESTRAAT 175 - LEIDEN
TELEFOON 22095
stomme filmfragmen-
NEDERLAND I
18.45 Tita-tovenaar (NOS)
18.55 Journaal (NOS)
19.05 Beertje Colargol (VPRO)
19.15 Zwijgen is goud collage
ten (VPRO)
20.00 Journaal (NOS)
20.21 Berichten uit de samenleving (VPRO)
20.35 AU in the family, Amerikaanse filmseric (VPRO)
21.00 Roerig Amsterdam (II), documentaire tv.spel (VPRO)
Vanavond het tweede deel van een produktie op basis
vain een toneelstuk dat door wijlen Ed Hoornik en
Mies Bouhuys al in het roerige jaar 1966 werd voor
bereid de geschiedenis van honderd jaar strijd om so
ciale, politiek een culturele emancipatie.
22è.OO De wind blaast waarheen hjj wil, tv-film (EO)
22.15 Israël: volk van God. gesprekken (EO)
22.45 Horen en zien: pianorecital, klassieke muziek (EO)
Daniël Wayenberg speelt werken van Mendelssohn,
Brahms en Schubert.
23.15 Journaal (NOS)
NEDERLAND II
18.45 Ti-ta-tovenaar (NOS)
18.55 Journaal (NOS)
19.05 De Beverly Hillbillies, tv-filmserie (NCRV)
19.30 Op het Europese wildspoor, natuurfilm (NCRV)
20.00 Journaal (NOS)
20.21 Het bevel van Kolonel Keyser, Engelse tv-film
(NCRV)
21.10 En wü, wij leven voort in een doolhofdocumen
taire film over het zogenaamde oorlogssyndroom
(NCRV)
22.00 Habakuk II De Balker: filmportret van een opstan
dig dichter (NCRV)
Achter dit merkwaardige pseudoniem gaat één van
de meest opvallened dichters van na '65 schuil. Herman
Hendrik („Harry") ter Balkt is onderwijzer in Nijme
gen, maar vertelt in „een portret van een opstandig
dichter" vooral over Twente, de aantasting van de na
tuur en zijn protest, ook tegen dichters gericht
22.35 Den Haag vandaag (NOS)
22.45 Journaal (NOS)
„Van Onderen" werd op de an
dere zender vooraf gegaan door
een Engels tv-spel „Geen
plaats voor twee", waarin de
a'rbeidersproblemen van een
andere ka»nt werden bekeken.
Eerst ging het om twee vak
bondsleden die met elkaar
streden om het baantje van
secretaris van een afdelinkje
buschauffeurs, terwijl de ene
ook nog met de vrouw van de
andere naar bed ging.
Dat zijn problemen die in
„Van Onderen" vaak minder
worden uitgetypt. Bovendien
zijn de arbeiders die in „Van
Onderen" aan het woord ko
men ook minder „typerend"
voor hun „klasse" dan de ar
beiders in Engelse tv-stukken.
Je zou er eigenlijk een „typi
sche Engelse buschauffeur"
naast moeten houden, om er
achter te komen of de ac
teurs-chauffeurs nu wel of niet
gelijkend zijn.
In ieder geval lijken zij in de
verste verte niet op Nederland
se handarbeiders. We hebben
ze gisteren zelf aan het woord
gehoord, het zijn geen opge
wonden standjes maar redelijk
pratende mensen, die Je ogen
openen voor de kleinere onge
makken van de armoe: wel een
staanplaats bij de thuiswed
strijden van Haarlem te kun
nen bekostigen, maar zich in
feite niet te kunnen veroorlo
ven met een uitwedstrijd mee
te gaan.
Aan het slot werd gezegd dat
men telefonisch kon reageren
op wat men gezien had. Om
streeks elf uur bleken er onge
veer 100 telefoontjes behandeld
te zijn. Een groot deel kwam
inderdaad van arbeiders, met
veel schrijnende gevallen, bij
voorbeeld een man die vanuit
een telefooncel huilend voorre
kende dat hij met vrouw en
vijf kinderen niet kon rondko
men van ƒ1.001, uitmondend
in: ,4k weet ook niet meer hoe
het verder moet".
Er waren echter ook nogal wat
reacties van „ondernemers
kant": mensen die zeiden zelf
arbeider bij de Hoogovens te
zijn geweest en nu 170.000
aan belasting per Jaar beta
len (slechts een geval, zoals u
begrijpt), en een ingenieur die
in Amerika was geweest en
daar ondervonden had dat wie
de handen uit de mouwen wil
steken, zichzelf heus wel een
goed bestaan kan veroveren.
Het ..Wiegel-syndroom", zoals
men het bij „Van Onderen"
noemde.
Daa'ruit blijkt dat er naar
„Van Onderen" ook wordt ge
keken door andere mensen dan
diegenen voor wie de program
ma's in de eerste plaats be
stemd zijn. Een bijkomend
probleem is natuurlijk dat veel
handarbeiders per telefoon
zouden wÏÏlen reageren, niet
over een telefoon beschikken,
niet graag bij de buren over
hun financiële problemen bel
len (en soms zelfs niet in ei
gen huis), en dan genoodzaakt
zijn naar een telefooncel uit te
wijken.
„Van Onderen" weet inmiddels
hoeveel mensen naar het pro
gramma kijken en wat de
waarderingscijfers zijn en in
de naaste toekomst zal via het
Baschwitz-instituut ook worden
nagegaan hoe het prorgamma
bij de mensen aankomt en wat
ze ermee willen gaan doen.
Aanstaande zondag om kwart
over zes 's avonds kunt u via
Hilversum 1 een selectie beluis
teren van de gisteren binnen
gekomen telefonische reacties.
En wat het Engelse tv-stuk be
treft: die ene praatte zichzelf
wel de secretariszetel in, maar
•tegelijkertijd het bed van zijn
minnares weer uit. Want zo
gaat dat in vakbondskringen.
NICO SCHEEPMAKER
.14.00 Schoolradio
13.05 Raden
14.30 (S) Interlokaal
15.30 Nws. 17.00 Zonder grenzen:
HIL VERS I' M 1
DONDERDAG 22 NOV. NA 18 UUR
AVRO: 18.00 Nws. 18.11 Radlojourn.
PP: 18.20 üitz. v.d. CHU. IKOR: 18.30
Kleur: inf. en comm. over zaken van
kerk en samenlev. NCRV: 19.00 (S)
VRIJDAG 23 NOV. VOOR 18.0U uur.
HILVERSUM I
AVRO: 7.00 Nws 7.11 Ochtendgym
nastiek 7.20 (S) Dag met een gaatje,
met om 7.55 Verkeerslnf. 8.00 Nws 8.11
Radiojournaal 8.30 De groenteman
9.00 Schoolradio NOS: 9.20 Wat heeft
dat kind? 9.35 Waterst. AVRO: 9.40
(S) Inleid, tot muz. begrip 10.00 (S)
v. d. Kleuters. 10.10 (ged. S) Ar
beidsvitaminen (11.00 Nieuws; 11.03
11.05 Radiojournaal) 11.30 (S) Horle-
pi'P' Indrukken v'h. 28e Petes In-
""«>•- ,rn de la vjKne Dyon 11.55 Beurs-
- toerist, inf.
ttlDEN/OEGSTGEESTVeel olé-geroep gisteravond in de
Ma van het Rijnlands Lyceum. Het succes gold de leden van
de flamenco-groep, die op luidruchtige wijze werden aange
moedigd door een in alle staten van verrukking verkerend
iintal landgenoten. Trouwens, het Nederlandse publiek was
toals bij elke Fiesta Gitana ook laaiend enthousiast. Het aan
de stad Sevilla gewijde programma verliep zoals al eerder op
deze pagina is beproken: vlot en gevarieerd. Ster danser Curro
Vdez speelde weer blufpoker met zijn razend snelle zapa-
'eado's en de mooie Carmen Casarubios ontpopte zich opnieuio
een opvallend expressieve danseres. Tezamen wisten zij
rooral in het theaterstuk La Petenera met hun grote uitdruk-
Üngskracht een enorme spanning op te bouwen. De voorstel-
fog trok veel publiek: het aulatheater ivas bijna geheel vol.
Groeibriljant
groeit
met uw
een teken van liefde
en een verfijnde,
•waardevaste belegging
voor moderne mensen.
Wij tonen ti graag
de vele mogelijkheden
vanaf f 150,-
22.20
denk. 22.30 Nws. 22.40 (S) Hier en
Nu. 22.50 Taal om mee te leven:
ultz. v.h. in okt. gehouden kongres
over onderwijs in de Nederl. taal.
23.10 Kunst- en vliegwerk: inf. over
akt. tentoonstellingen. 23.15 (S) Star-
Easy Listening
HILVERSUM 2
DONDERDAG 22 NOV. NA 18 UUR.
NCR: 18.00 (S) Harm. ork. 18.30 Nws.
18.41 Wereldpanorama. 18.53 Zojuist
voorl.: 12.30 Uitz. v.d. landbou
12.40 (S) Licht ork. 12.50 Recht
slecht 13.00 Nws VARA: 13.11 Dingen Jouri
.d. dag NOS: 13.25 Spiegel
Progr. overz. WDR
805—8.20, 8.20—8.35. 8.55—9.25
Schooltelevisie. 9.301000 Sesam -
strasse. 10.30—11.00. 11.00—11.30 en
11.45—12.15 Schooltelevisie. 18.00
Nws. uit Noordr. Westf. 1805 Klnder-
progr. 18.15 Die Macht dem Geldes
Macl
t.g.v. sterfdag J. F. Kennedy) 20.00
boekbespr. AVRO: 19.30
i reipuiuciisc. progr. NOS: 19.50 Den
Haag vandaag. AVRO: 20.00 Nws.
20.05 Radiojournaal. 20.10 (S) Mari-
ton en piano; mod. en klass. liede
ren. In de pauze: fragm. uit disc,
publ. en musici, ca. 22.00 (S)
werk. 14.45 Blik op Europa: lnf. progr.
over de Eur. Integratie. 15 00 Zoek
licht op Nederland: rep. en comm.
uit alle delen v.h. land en veel muz.
(16.0016.02 Nws.) Human. Verb.:
15.45 Laat Je niks wijsmaken: lnf.
progr. VPRO: 17.00 rechtst. progr. over
een akt. onderwerp 17.55 Med
HILVERSUM I
DUITSLAND II DONDERDAG
22.15 Rellg. progr. 22 45 Jour-
of
Juwelier
BEGEER, VAN KEMPEN VOS
Hoogstraat 6 - Leiden
Amsterdam Delfzijl Den Haag Rotterdam Tilburg Utrecht Zwolle
Radiojournaal. 23.55-24.00 Nws.
HILVERSUM 3
(S) Hugo van Gelderen show met
Nederlandstalige Top Tien en Kwls-
wijs. 22.55 Med. 23.00 Nws. 23.02 (S)
aarde gelovige
en zijn bestaan 20.00 (S) In ant
woord op uw schrijven: verzoekpl.
progr. 22.00 (S) Wie niet kijken
NOS NOT: 10.45—11.35 <K|
Schooltelevisie. NOS: 18.45 (K) Tl-
18.55 (K) Journ. AVRO:
24.00 Nws.
HILVERSUM II.
VRIJDAG 23 NOV. VOOR 18.0
KRO: 7.00 Nws 7.02 Het. levende
woord 7.07 (S) Badinerie: klass. muz.
(7.30 Nws. 7.41—7.50 Echo) 8.24
P de foto Curro Velez,
wie het hardst werd geklapt. P.R.
(S) Matlnata: geva
(Vanaf 2 00-7.00
Overweging 8.3
huisvr. 8.45 Moeders wil ls wet 9.40
Schoolradio 10.00 (S) Aubade: klass.
muz. 10.30—J 0.32 Nws.) 1100 Ge
bakjes en een beter leven 11.55 Med.
12.00 (S) Van twaalf tot twee: pau-
zeprogr. met 12.22 WIJ *.h. land;
21.35 (K) Een leve
Kunst. 23.1023.15 (K) Journ.
tekenfilm. 19.10 (K) De
zee. natuurfilm. 19.20 (K)
spel program ma
TROS: 20.21
21.40 (Kl Hec Ram-
