Voor een ode aan
de vakbeweging is
Rauwelijks plaats'
L
SP"
C(j\?)vandaag...
...en gisteren I
Bruno Maderna overleden
C/fj/\[)ll]\Mvgrrammai
Mies Bouhuys over 'Roerig Amsterdam
I modehuizen
Messcher's Modehuis
TV morgen)
atSEAg M NOVEMBER 1973
RADIO - TV
ADVERTENTIE
EN TASSEN
kruimels van de hemel (vrij
Nijhofi hebben de vakbewe-
sinds 1920 in het proces van
arbuïgelijking gestort. De revo-
werd toen met Domela Nieu-
|»is begraven en wat rest zijn
iers als Arie Groeneveld.
het sombere resultaat van de
som. die in 1970 door Mies
en haar echtgenoot Ed
werd opgezet. Beide.i
Ieven toen een alternatief voor
X jijsbrecht. Het resultaat werd
op het toneel gezet, omdat de
elcrisis uitbrak en voor een
hjk imposante produktie,
foor nogal wat personen nodig
ra, gPRO tot dat jaar 1970 geabon-
>p het uitzenden van de Gys-
liet beide schrijvers niet los.
kwam Ed Hoornik te over
waardoor de plannen voor
•produktie voorlopig naar de
,'M^rgrond werden gedrongen.
Bouhuys heeft ten slotte het
och weer opgepakt.
|aar werkte zij met regisseuse
edeijiiarie Prins aan een tv-be<wer-
het zeven uur durende
dat destijds was aangeboden
de titel „R.I.P." met als toe-
[de titel „Roerig Amsterdam".
ndaJ itwikkeling van de arbeiders-
Amsterdam tussen 1870
het onderwerp, dat Mies
kT nys en Ed Hoornik voor de al-
Al tieve Gijsbrecht hadden geko-
^ïiet toevallig „Roerig Amster-
5 daar dat de arbei-
een ontroerende soli-
t optrok.
1 qj Bouhuys zegt „Niet de echte
e ïdammers hoor, want die zijn
toon
ADVERTENTIE
Alice (Trouble with Alice),
mm. NOS: 20.00 (K) Journ. E.u.:
20.20 (K) Metterdaad-Tsjaad, docu-
koorzang en interview
1.00 (K) Gospel
ader Bekeken. 21.35
zingend evangeliseren:
sterdam, documentair TV-spel (I).
22.45 (K) Dick Cavett-show. NC"
23.15 Den Haag vandaag. 23.252i
Mies Bouhuys: "Idealisten hebben het door de eeuwen heen al moeilijk gehad."
Oranjegezid
Het waren de mensen van
De Groningers, Friezen en
;n. die naar het geïndustriali-
Amsterdam waren getrokken,
lebben de actie destijds ge-
Mies Bouhuys praten over
Amsterdam" betekent een
n woorden over je heen la-
omen. Kleine voorzetjes zijn
voldoende om haar in hoog tempo
te laten vertellen. Zij doet dat in
haar woning aan de Prinsengracht.
Een verbouwde grachtenwinkel, niet
middenin de echte Jordaan, maar
tcoh wel binnen het sfeerbereik er-
Het hielp allemaal een beetje bij
het oproepen van de sfeer van 1870.
Dat niet alleen, maar de tweehon
derd boeken en documenten die
door haat handen gingen moesten
de basis leggen voor het beeld, dat
uit die roerige jaren komt.
Zij zegt „Ik geloof, dat Je Je heel
goed kunt voorstellen hoe het was
allemaal. Er is zoveel bewaard ge
bleven, dat Je bij het lezen van al
die gekke documenten een levend
beeld krijgt. Dan voel Je, dat er een
provo-aohtige, ludieke aanpak van
actie-voeren was. Zo ben ik een na-
maakproclamatie tegengekomen uit
die jaren over koning Willem III. Als
de koning zou overly den werden al
zijn bezittingen onder de bevolking
van Amsterdam verdeeld. Dat soort
taal. Of als je een nieuwjaarsrede
van de burgemeester in handen
krijgt uit 1890. Een jaar met de
strengste winter sinds eeuwen. De
man zegt daarin, middenin die el
lendige winter: Het kan nooit de
bedoeling van de overheid zijn zich
met sociale zaken te bemoeien. Gek
hè, de mensen vroren dood op
straat."
En dan, voor de volledigheid. Een
paar straten van haar woning be
vindt zich een hofje waar in één
van de geveltjes de woorden Con
cordia Inter NOS staan gegrift. De
naam van één van de eerste vak
verenigingen in Amsterdam, ge
vormd door timmerlieden.
Inter NOS as gaan leven in het spel
dat zij en Ed Hoornik schreven. De
vakvereniging en de doodgraver
Gerrit Kraay, een kleine zelfstandi
ge die tussen de partijen dn staat.
Daarom draait het verhaal aan de
ene kant zou Kraay graag de bezie
ling willen hebben van de strijden
de arbeiders, maar aan de andere
kant voelt hij zich als kleine onder
nemer bedreigd. Hij is de commen
tator in het stuk. Ton van Duinho
ven speelt zijn rol. Hij zal ook hal
verwege vaststellen, dat Amsterdam
wel een staat in een staat lijkt,
omdat de Amsterdamse bevolking
langzamerhand haar eigen wetten
lijkt te maken. Aan het slot zal hij
DUITSE TV
Actualiteiten. 19.26 (K) Alarm, 1
19.59 (Z/W) Programma-overzicht
vaststellen, dat de revolutie is be
graven met Domela Nieuwenhuis
en dat er altijd nog wel gekken en
dwazen zullen blijven, die in een
wederopstanding geloven.
„Die lijn zit door de gehele geschiede
nis heen. Allende, Che Quevara, de
Derde Wereld, projecteer het alle
maal maar op die situatie tussen
1870 en 1920. De dwazen en de gek
ken zullen er altijd blijven. Idealis
ten hebben het door de eeuwen
heen al moeilijk gehad."
Het stuk dat de VPRO in twee
delen uitzendt (15 november de eer
ste aflevering en 22 november de
tweede) wil geen ode zijn aan de
strijdende arbeiders van destijds.
Het is een verslag van de gebeurte
nissen.
Mies Bouhuys: „Voor een ode aan
de vakbeweging is nauwelijks plaats
als je beseft, hoe groot de teleur
stelling moet zijn geweest voor ve
len na Troelstra's revolutie, die niet
doorging, en wat er daarna met de
vakbeweging gebeurde. VerburgeliJ-
king, verzuiling, versplintering. De
opkomende welvaar theeft daaraan
flink meegewerkt". De kruimels van
de hemel, waarover we al spraken.
Mies Bouhuys: „Het is ook gek, dat
in die strijdende tijd nauwelijks
over socialisten werd gesproken. Al
leen maar over „de rooien".
Over die kruimels van de hemel
zegt ze „Er zit een advertentie
tussen het materiaal, dat we heb
ben verwerkt. De enige waag, die
de wereld bezighoudt is de boter -
hammenvraag, staat er. Is het nu
anders?"
Ton van Duinhoven, Ina van Faas-
en en Guus Oster („Hij speelt de
rol van de regent, hij heeft daar
niet zo'n moeite mee") 6pelen de
belangrijkste rollen. „Ton en Ina
zijn hier een middag geweest, heb
ben im al dat materiaal zitten neuzen.
„Ton kon niet geloven, dat de ge
middelde arbeider voor zijn veertig
ste stierf in die tijd. Als je die do
cumenten leest dan begrijp je dat".
De twee stukken zijn niet volledig.
„Veel materiaal, heb ik met pijn in
het hart moeten laten vallen". Ook
hoeft niemand er een boodschap in
te zien. „Het is gewoon erg leuk om
naar te kijken. Wie er op door wil
denken mag"
TRAGISCH
Is Mies Bouhuys tevreden over het
resultaat?
„Ik ben er gelukkig mee. Annemarie
Prins heeft een geweldig gevoel
voor dit werk, als je zegt: wat zou
je nog er aan toe willen voegen,
dan zeg ik, veel. Plet hele geval
Troelstra en zijn mislukte revolutie.
Dat moet zo'n tragisch moment in
die man zijn leven zijn geweest.
Daar zit een apart verhaal in".
Dat verhaal komt misschien nog
Voorvechter van de moderne muziek
Pantalon die zit. Diagonaal
I Jttlen, met omslag TC
I band-zakjes 4V,7b
ksende shirts v.a. 15,90
ssende pull 24,75
ij fotZtTrTo^nd
>•4 RIJN Piejer.qoelmanstrMl 20
Toni und Veronika. tv-film. 18.40 (K)
Journ. 19.20 (K) Die Perlenkette, tv-
serie. 20.00 (K) Journ. en weerover-
zicht. 20.15 (K) Buitenlandse repor
tages. 21.00 (K) Eux-ovisie: voetbalwed
strijd SchotlandBondsrepubliek in
Glasgow. (PLM. 21.45 Politieke repor
tage). 22.45 (K) Journ.,
Abenteuer, jeugdserie. Aansl.:
20.15 (K) Actualiteiten. 21.C
23.00 (K) Journ.
Den Haag De dirigent en compo
nist Bruno Maderna is gisteren op 53-
Jarige leeftijd in zijn woonplaats
Darmstadt in West-Duitsland over
leden.
Geboren in Venetie werd Maderna
na zijn opleiding tamelyk snel be
kend. Hij was een zeer gezien en ge
waardeerd musicus, die in West-
Europa en Amerika met nagenoeg
alle grote orkesten is opgetreden. Hij
behoorde tot de musici als Berio en
Stockhausen, die ook als dirigenten
voorvechters van de moderne muziek
Maderna was al geruime tijd ziek.
Hij bleef werken zolang het hem mo
gelijk was. Zijn laatste optreden was
vorige week maandag met het Lon
don Symphony Orchestra, dat zijn
hobo-concert uitvoerde. Dit concert
beleefde In Juli van dit Jaar zijn we
reldpremière in Amsterdam, uitge
voerd tijdens het Holland festival
door het Radio-Philharmonisch or
kest. Als eerst volgende taak zou hij
meewerken aan "Pelleas en Melisan-
de van Debussy bij de Nederlandse
Operastichting. Gisteren zouden de
repetities onder zijn leiding beginnen,
maar de dirigent moest thuis blijven.
Zijn eigen opera "Satyricon" is in
maart van dit jaar door de Neder
landse Opera uitgevoerd. Bruna Ma
derna moest toen wegens ziekte de
directie overdragen aan Lucas Vis.
Bruno Maderna, die met veel Neder
landse orkesten optrad, werkte onder
meer mee aan de uitvoering van de
opera "Labyrinth" van Peter Schat.
BREESTRAAT 175 - LEIDEN
TELEFOON 22095
Nederland IZ
NOS/NOT: 10.45—11.35 (ged. K)
goudcollage
menten. 19.45 Popeve
20.00 |K) Journ. VPRO: 20.21 (K)
Berichten uit de samenleving. 20.3"
,e Family, tv-filmserit
vergeten oorlog, docu
21.45 (K) Roerig Am-
Bokshistorie
op televisie
Met ingang van de aflevering van
aanstaande zaterdag 17 november
«van 22.00 tot 22.50 uur via Neder
land 1) roept "AVRO's Sportpanora-
ma" de bokshistorie tot leven.
Elke veertien dagen zal in het sport-
magazine een samenvatting te zien
zijn van bokswedstrijden, die "ge
schiedenis" hebben gemaakt. Voor
deze eerste keer heeft de redactie uit
de Amerikaanse serie "The greatest
fight of the century" de film gekozen
die gemaakt is in juli 1910 van het ti
telgevecht in de zwaargewichtklasse
tussen James J. Corbett en John L.
Sullivan.
Het ligt in het voornemen van
"AVRO's Sportpanorama" een twin
tigtal gevechten uit de bokshistorie
in de komende maanden op het
scherm te brengen. Zo zullen onder
meer samenvattingen te zien zijn
van de gevechten tussen Joe Louis en
Max Schmeling (1938). Jack Demp-
sv - Gene Tunney (1927), Primo
Camera - Jack Sharkey <1933),
Floyd Patterson - Sonny Liston
<1962 en 1963) en Cassius Clay -
Sonny Liston (1964 en 1965).
eens. Net als een toneelopvoering
van „Roerig Amsterdam". Bij het
zevenhonderdjarig bestaan van Am
sterdam zal Mies Bouhuys weer met
Annemarie Prins proberen van deze
gedramatiseerde documentaire een
theaterbewerking te maken.
NEDERLAND I
18.45
Ti-ta-tov<
(NOS)
ketter, tv-spel (NOS)
18.55 Journaal (NOS)
19.05 Van gewest tot gewest (NOS)
19.50 Uitzending Stichting Socutera
20.00 Journaal (NOS)
20.21 Uitzending vande Communistische Partij Nederland
(Politieke Partijen)
20.30 Staatsloterij
20.35 Panoramiek achtergrond informatie over aktuele ge
beurtenissen in binnen- en buitenland (NOS)
Deze keer: „Rijksdeel Suriname", het laatste deel van
het drieluik „De drie Guyana's, Suriname en haar
buren".
21.15 Tachelijn kroniek
22.35 Studio Sport (NOS)
23.00 Den Haag vandaag (NOS)
23.10 Journaal (NOS)
NEDERLAND II
18.45 Ti-ta-tovenaar (NOS)
18.55 Journaal (NOS)
19.05 Dier en vriend, natuurfilm (NCRV)
19.30 Beter samen (NCRV)
20.00 Journaal (NOS)
20.21 Springtrofee (NCRV)
Eén amazone en één ruiter uit iedere Nederlandse pro
vincie met en tegen elkaar in de ring van de Arnhemse
Rijnhal om de NCRV-Springtrofee. Ook in dit tweede
programma van een zevental uitzendingen meten 11
ruiters in diverse onderdelen van een springconcours
hun krachten met elkaar.
21.15 Waar of niet waar, spelprogramma (NCRV)
22.05 Kenmerk de wekelijkse informatierubriek over kerk
en samenleving (IKORKRO/RKK)
22.30 Journaal (NOS)
Een vaste burcht is onze dins
dagavond. want op geen van
de andere avonden ligt het pa
troon zo vast als op deze
avond. Onedin, gevolgd door
Tolstoj, Achter het Nieuws be
concurreerd door „Waar ge
beurd", KRO-Cineac tegenover
de Stratemakeropzeeshow (kij
kend naar de S.O.S. wens ik
mij altijd terug in mijn kin
dertijd, niet helemaal zeker
wetend of ik het dan net zo
leuk zou vinden als ik het nu
vind) en „Daar komen de
schutters".
Van de korte buitenlandse se
ries prefereer ik Daar Komen
de Schutters en M.A.S.H.. en ik
besefte gisteren voor het eerst
dat zij qua opzet wel iets met
elkaar gemeen hebben. Het
krijgsbedrijf (Engeland in de
Tweede wereldoorlog. Amerika
in de Korea-oorlog) wordt met
veel zelfspot „gedementeerd"
(zou Je kunnen zeggen), het
wordt in zijn ware gedaante
ontkend, en daardoor kan men
er lustig de spot mee drijven.
Het valt me overigens wel op
dat de Engelsen het peil van
hun serie (de Schutters) met
minder moeite steeds even hu
moristisch weten te houden
dan de Amerikanen, want hun
aflevering van afgelopen
maandag was aan de slappe
kant.
Ook Oorlog en Vrede is nog
steeds een serie aan wier lip
pen ik nog elke week met gre
tigheid hang. In deze zevende
aflevering zagen we het duel
tussen Pierre en Dolochow, in
de sneeuw, en ik moet zeggen
dat de tekst van Tolstoj hier
met vrij grote nauwgezetheid
wordt gevolgd. Weliswaar legde
Dolochow het er aan tafel wat
al te dik bovenop toen hij zei
dat hij een afspraak had met
een vrouw wier man ook aan
dat diner aanzat, waardoor hij
Pierre meer tergde dan Tolstoj
het op dat moment in zijn
boek deed, maar deze kleine
kunstgreep om Pierres plotse
linge woede te verklaren was
vergeeflijk, omdat alle binnen
gedachten van Pierre waarin
hij opeens het overspel van
zyn vrouw met Dolochow dui
delijk voor zich zag, moeilijk
op de film konden worden
weergegeven. Een soort „vals
heid in geschrifte" dus. met als
doel hetzelfde effect te berei
ken dat Tolstoj, nastreefde.
Ook was het wat overdreven
om Pierre, vlak voordat hij tij
dens het duel schoot, <te laten
vallen in de sneeuw: „Toen hij
zes passen vooruit had gedaan
en van het paadje af in de
sneeuw terecht was gekomen,
keek Pierre naar zijn voeten,
wierp vervolgens een snelle blik
op Dolochow, kromde zijn rin
gers zoals men hem gewezen
had. en vuurde".
U ziet, dat is wat simpeler dan
het ons getoond werd, al
maakte Tolstoj het aan de an
dere kant weer „ingewikkelder"
door het duel te laten afspelen
in flarden mist. Maar afgezien
van zulke kleine details wordt
de versie van Tolstoj over het
algemeen toch zo nauwgezet
mogelijk gevolgd, zodat de serie
rustig naar de Sowjet-Unie
kan worden doorverkocht zon
der dat men daar in Tolsto-
Jaans gelach hoeft uit te bar
sten
NICO SCHEEPMAKER
NCRV: 7.00 Nws. 7.02 Het levende
woord. 7.08 (S) Preludium: klassieke
muz. (gr.). 7.30 Nws. 7.41 (S) Hier
en nu. 7.55 Aangestipt: programma-
Wezen gesprekkei
De Stratemakeropzeeshow. E.O.: 19.00
wereld: gewijde
ren. 19.45 Bijbelstudie en informatie.
20.15 (S) Woensdagavond- Finale:.
Gevar. progr. TROS: 21.30 (S) Sp.
a la Carte: verz.pl.progr. 22.2
J.30 Nws. 8.36 Gymnastiek voor de
ïulsvrouw. 8.45 (S) Podium voor de
maatschappij-informaties. 9.20
11.05 <S) Radio Kamei
Jacobs' Notenbar. 23.55-24.00 Nws.).
Hilversum II. 298 m en FM-kana-
len
NOS: 18.00 Jazz uit het Historisch
Archief. 18.30 Nws. 18.41 Spiegel
Kinderkoor en speelgroep: volksliedjes.
mlddagpauzed lenst. 13.10 (S)
Lichte koorzang. 13.20 (S) Licht en
semble. 13.45 Zo zijn wij. vervreemd,
vertrouwd: poëzieprogr. 14.05 School
radio. 14.25 (S) De componist van de
maand. 15.15 De Bijbel maakt nieu
gierig: bljbel^espreklng. 15.20 Nws 15.3
uur Vincent -
6pel. 16.00 Een
Gogh. seriehoor-
16.30 (S) Hier en nu. 17.00 Kin
dervisie: een progr. door. voor en met
kinderen. 17.30 Nws. 17.32 (S) Hier
en nu. 17.58 (S) Ko
het Groninger Stud
Bragl: mod. gewijde r
Hilversum III,
Nws.), 11.00 Nws. 11.03 Verzoekplaten.
12.00 Nws. 12.03 (S) Va
0.02 Willem Ruys en Joop van Thljn.
(11.00 Nws.). 2.00 Meta de Vries. 4.00
-7.00 Felix Meurders.
Donderdag 15 november 1973
ADVERTENTIE
9.40 Schoolradio. 10.00 (S) Voor de
kleuters. 10.10 (ged. S.) Arbeidsvlt
Nws. 13.11 Radiojourn. 13.21 (S) Alert
op het vlak
happij. 13.50 (S
Operabeschouwing
oor hem HlDALGO-aftershave
\oor haar .parfimt detnilelh
