raël ook voor
an Kissinger
Kwaliteit
bijzonder
banden
slecht
GEEN PANIEK IN BELGIE
redesregeling kan erg lang duren
JCHTAANVAL
VIETCONG
Politieke chaos
in Denemarken
msen op vrede lijken gunstig
Minister Claes: „Voorraden groot genoeg
I NOVEMBER 1973
BUITENLAND
TEL AVIV De vredesmissie
jn de Amerikaanse minister
<an Buitenlandse Zaken, Henry
issinger, schijnt het bestand in
22 et midden-oosten te hebben ge-
;d. Maar westerse en Israëlische
I ju iplomaten zien een lange, moei-
jke weg voordat een werkelijke
redesregeling wordt bereikt.
laanden, mogelijk jaren van
leerhandelingen zullen mis-
jhien noodzakelijk zijn, zo zeg-
en zij. om een vredesregeling
it stand te brengen die voor
joden en Arabieren aanvaard
baar is.
De reis van Kissinger naar vijf
Arabische hoofdsteden had vol
gens diplomaten in Tel Aviv een
strikt beperkt doel. Dit was
Egypte en Israël er toe te bewe
gen een compromis te aanvaar
den dat het bestand zou redden
en de onmiddellijke dreiging van
hernieuwde oorlog af te wenden.
Alles duidt er op dat Kissinger
daarin geslaagd is, ook ofschoon
bijzonderheden van het compro
mis nog moeten worden uitge
werkt door Israëlische en Egyp
tische officieren plaatste.
Diplomatieke kringen merken
op dat er nog ernstige moeilijk
heden zouden kunnen ontstaan
over de interpretatie wat bij
voorbeeld houdt precies een "be
voorradingscorridor" naar het
omsingelde Egyptische derde le
gerkorps in en hoe breed zal de
ze zijn? Hoever ook zou het
"rechttrekken" van bestandslij
nen moeten gaan? Zou dit in
feite neerkomen op een verbor
gen terugtrekking van de Israë
lische troepen naar de bestands
lijn van 22 oktober zoals Egypte
steeds eiste? Maar dit zijn slechts
kwesties op korte termijn. Het
probleem van onderhandelingen
inzake een duurzame vredesrege
ling voor het gehele gebied blijft.
De hindernissen die daar geno
men moeten worden, acht men
enorm groot.
In principe betekent dit het
verzoenen van twee schijnbaar
onverzoenbare eisen Israël eist
veilige en erkende grenzen en de
Arabieren staan er op dat Is
raël alle Arabische gebieden die
in de juni-oorlog van 1967 wer
den bezet, verlaat.
Israël verzekert dat zijn gren
zen voor de juni-oorlog niet vei
lig waren. De Jordaanse grens
was slechts 16 km. verwijderd
van Israëls grootste stad, Tel
Aviv, en Jordaanse artillerie be
schoot bij het begin van de
oorlog Tel Aviv.
laljzALEM Vandaag komt de officiële Israëlische regeringsverklaring waarin de rege-
I akkoord verklaart met het uit vijf punten bestaande plan-Kissinger: 'n permanln-
>r naar het Egyptische derde leger voor niet-militaire bevoorrading. Als tegenprestatie
mg van krijgsgevangenen, opheffing van de blokkade van de Rode Zee in de Bab el
en het in onderling overleg vaststellen van de bestandslijn. In officiële kringen in Je-
werd gisteravond bevestigd dat de berichten die hierover in de pers waren verschenen
■en. De voorgestelde regeling komt neer op een handhaven van de status quo, waarbij
itaande bevoorrading van het derde leger gecontinueerd wordt.
scte besprekingen over de het
zullen worden gevoerd niet ongunstig: gunstiger dan velen
aëlische en Egyptische of-
oals ook de laatste weken
geweest. In Jeruzalem
s j jtimistisch over de uitvoe-
ig
staties in
cl met
jèamoord
ïralifornië
IENTO (Reuter, DPA)
ran de Amerikaanse stad
(Californië) heeft twee
gearresteerd in verband
issamoord woensdag in de
negen mensen. Het
2-jarige Douglas Gretzler
T hotel in Sacramento ver-
ie 28-jarige Luther Steel-
KU
•"porden gezocht
een moord op een jong
vorige maand in Phoenix,
lamoord in Lodi, de zesde
jaar in Californië, werd
ip de 33-jarige Walter Par
ieden van zijn gezin en
len. De slachtoffers waren
en gekneveld voordat ze
afstand via een kogel in
werden gedood.
het de toestemming gezien die bui
de bestandslijn lijkt tenlandse correspondenten in Cairo
hebben gekregen om Israëlische ge
wonde krijgsgevangenen te bezoeken.
Al is de bevoorrading van het
derde Egyptische leger Israël een
doorn in het oog. veel anders dan
Kissinger aanvaar
den zat er voor Israël niet op, en
Israël eigenlijk helemaal
Maar de Israëli's verstaan
,t de bestandslijnen niet
zullen wor-
is ook logisch uit de re-
betrekking tot het der-
,t de omsingeling wel blijft het"voorstel
lafd.
gehoopt hadden. In regeringskrin
gen in Jeruzalem zei men niet ver
baasd te zijn over de regeling die
nu uit de bus is gekomen, maar wel
over de snelheid waarmee Kissin
ger resultaat heeft geboekt.
Minister" van Defensie Dayan haak
te op de nieuwe situatie in door te
zeggen dat we nu voor een uniek
moment staan waarop misschien
werkelijke vrede mogelijk is tussen
Israël en haar Arabische buren. De
politieke en militaire strijd is hard,
zo zegt Dayan, maar misschien
behoeven we niet terug te keren naar
de impasse die de zes Jaar voor de
laatste oorlog heeft gekenmerkt.
De Israëli's geloven het eigenlijk
nog niet: zou Egypte werkelijk vre
de willen? De kans dat het misloopt
lijkt zo bijzonder groot. Want dat
de Egyptenaren zich aan hun woord
zullen houden staat voor de Israëli's
geenszins vast. De kans dat zij het
niet zullen doen wordt zelfs groter
geacht dan de kans dat zij het wel
zullen doen. Maar alsdan is er
nu inderdaad een kans op werkelijke
vrede.
Er zijn de laatste dagen nog al
wat speculaties over de mogelijkheid
dat Rusland de diplomatieke betrek-
Amin bidt
om herstel
van Nixon
NAIROBI President Nixon
heeft gisteren een telegram ont
vangen van zijn Oegandese col
lega generaal Idi Amin, waarin
deze hem prijst voor zijn „moe
dig optreden" in de Watergate-
alfaire, Amin meent dat „elke
andere zwakke leider ontslag zou
hebben gepleegd". Hij besluit z'n
telegram met: „Ik sluit me aan
bij degenen, die u het beste wen
sen in een gebed voor uw her
stel van Watergate". Amins tele
gram werd door radio Oeganda
gepubliceerd.
Nixons privé-secretaresse Rose Mary Woods, die de bandopna
men heeft uitgetikt van de gesprekken in het kantoor van de
president. Zij werd gisteren door rechter Sirica verhoord over
de bandopnamen en verklaarde dat de kwaliteit van sommige
gedeelten niet best is.
PRIVE-SECRETARESSE VAN NIXON:
Ich vlakbij een nabijgele-
bouw bevond. Beide man-
„jf a-;kmgen met Israel zal hervatten, te
vluchtelingen uit Anzona.„„.v. w
daar nu ook Amerika het di
plomatieke contact met Egypte her
steld heeft. Deze geruchten werden
verstrekt door een bericht hierover
in de doorgaans goed ingelichte Je
rusalem Post. In regeringskringen
staat men echter zeer sceptisch te
genover deze mogelijkheid en wordt
de kans dat inderdaad een herstel
van de diplomatieke betrekkingen
tussen Rusland en Israël in het ver
schiet ligt bijzonder klein genoemd.
er gevechten in Vietnam
WASHINGTON De persoonlijke secretaresse van president typemachine zijn verbrand
Nixon, Rose Mary Woods, heeft verklaard dat gedeelten van de
opgeëiste geluidsbanden van een erg slechte kwaliteit zijn, en
dat het menselijkerwijs gesproken onmogelijk is ieder woord
te verstaan. Juffruw Woods, die al 20 jaar lang secretaresse van
Nixon is, zei dat het haar bijna een maand heeft gekost om een
afschrift te maken van zeven gesprekken tussen president
Nixon en personen die bij de Watergate-affaire betrokken zijn.
Rose Mary Woods zei dat ze een
'an de controversiële bandjes het
eerst had gezien op 29 september
zelf 's nachts te hebben gewerkt.
1973. Op verzoek van de president is niet in is geslaagd een volledig af-
(AP) De Vietcong
ling gemaakt van een
se luchtaanval van
lam op de administratie-
itad van de Vietcong, Loc
personeen zouden hierbij
'en zijn gekomen en 70 ge
lakt.
irdvoerder van de Vietcong-
hj de gemengde militaire
Saigon heeft gezegd
mmen 166 huizen en een
hebben verwoest en dat
ade werd toegebracht aan
«d bij Loc Ninh.
het dorp Bo Due, 25 km
oosten van de stad zouden
geraakt. De
er voor het regeringsle-
Trung Hien heeft ech-
id dat burgerdoelen zouden
Hij meldde dat 35 mi-
»uwen en twee luchtaf-
»Ren bij de aanval werden
"Prake zijn geweest van een
ditie omdat de communis-
van het regeringsleger,
Volgens de overlevenden hadden de
belegeraars zonder waarschuwing
het vuur op de burgers geopend. De
meesten van de 400 militairen, en
4.000 dorpelingen uit de omgeving,
die in het kamp hun toevlucht had
den gezocht, zitten er nog. De bur
gers durven verder geen vluchtpogin
gen te ondernemen.
in Camp David, Maryland, begon
nen met het maken
van de banden.
„Ik heb geprobeerd te luisteren en
zoveel mogelijk te noteren van de op
geëiste geluidsbandjes", zo verklaar
de Rose Mary Woods tijdens een
hearing tegenover rechter John Siri-
Volgens eerder afgelegde verklarin
gen zou de president 29 september al
te kennen hebben gegeven dat twee
van de negen opgeëiste bandjes niet
konden worden gevonden.
Rechter Sirica had deze hoorzitting
georganiseerd om wat meer te weten
te komen over de bewering van het
Witte Huis dat de twee bandjes nooit
zouden hebben bestaan.
Juffrouw Woods zei dat het ma-
schrift van een gesprek op papier
afschriften zetten.
„De kwaliteit van sommige banden
is erg slecht", zo zed ze, „dit hangt af
van de kamer waarin ze zijn opgeno
men. Er staan ook "veel leuke dingen
op". Als de president zijn voeten op
zijn bureau legt, hoor Je boem boem".
Een soortgelijk geluid is hoorbaar
wanneer iemand een kop koffie op
tafed zet.
Juffrouw Woods zei dat ze 30 sep
tember weer met de president is te
ruggekomen naar Washington en dat
ze daarna bijna een maand aan de
banden heeft gewerkt.
De secretaresse heeft verder ver
klaard dat geen doorslagen van de
uitgetikte tekst van de geluidsban
den is gemaakt. De linten van haar
ADVERTENTIE
r
STERBAND
TS-BANDENSERVICE
Leiden, Zoeterwoudseweg 7, bij Herenstraat/5-mei-Laan,.tel. 01710 - 43590.
Alphen a/d Rijn, Prinses Margrietlaan 12, nabij Avifauna, tel. 01720 - 92844.
VX
Premier Jörgensen afgetreden
KOPENHAGEN (AP) Premier
Anker Jörgensen van Denemarken
heeft onverwacht parlementsverkie
zingen uitgeschreven voor 4 decem
ber aanstaande, nadat zijn sociaal
democratische regering gisteren in
het parlement een onverwachte ne
derlaag had geleden.
Jörgensen, die in moeilijkheden
was geraakt toen woensdag een par
lement lid van de sociaal-democra
tische partij uit de partij stapte en
een nieuwe partij stichtte besloot
verkiezingen uit te schrijven nadat
in de Polketing op een door de rege
ring ingediende belastingwet 86
stemmen voor en 86 stemmen tegen
werden uitgebracht waarmee het
wetsontwerp van de baan was.
De ene stem die de regering tekort
kwam om het wetsontwerp aange
nomen te krijgen was de stem van
de sociaal democraat die woensdag
uit de partij stapte. Hij had beloofd
voor het wetsontwerp te zullen stem
men. maar kwam niet opdagen en
kon ook niet worden opgespoord.
Toen bleek dat hij er niet was.
vroeg de regering hoofdelijke stem
ming om tijd te winnen en het af
wezige parlementslid nog te vinden
voor de stemming zou zijn afgelo
pen. Dit mislukte.
Het politieke pad van Jörr^>v"">n
is niet over rozen gegaan sinds hij
dertien maanden geleden Jens Otto
Krag opvolgde, die om persoonlijke
redenen aftrad.
Met de steun van de kleine socia
listische volksoartil slaagden de so
ciaal-democraten erin een kleine
meerderheid van twee stemmen in
het parlement te krügen teven de
gecombineerde ODPos'tic. die ■»-
staat uit liberalen, de sociaal-libe
ralen en de conservatieven.
De aankondiging van de nieuwe
verkiezingen werd niet benaald mot,
groot enthousiasme ontvangen. Door
de Jongste gebeurtenissen lilkt Dr>-
nemarken in een politieke chaos te
zijn gestort.
De populariteit van de sociaal-'t?-
mocratische partij is de afg^'- m
tijd sterk gedaald De partij van
Jacobson. de centrum democraten,
dreigt de sociaal-democratische par
tij in tweeën te splitsen.
Ook de oppositiepartijen dreigen
stemmen te verliezen aan de nieuwe
partij. Volgens de Jongste opinie-on
derzoeken zou deze anti-belasti
partij wel eens 15 procent van de
stemmen kunnen krijgen.
Amerikaanse
diplomaten
vertrekken
uit Oeganda
WASHINGTON (AFP) Het mi
nisterie van Buitenlandse Zaken in
Washington heeft gisteren bekend-
Zeventig pet
Oostenrijkers
anti-Joods
WENEN Volgens een bericht in
het tijdschrift Profil in Wenen heeft
zeventig procent der Oostenrijkers
antisemitische neigingen. Volgens 'n
Qopiniepeiling die voor het blad en
gemaakt dat al het Amerikaanse dl- Oostenrijkse omroep door een in-
plomatieke en consulaire personeel
in Oeganda opdracht heeft gekregen
dat land te verlaten.
De maatregel is een gevolg van de
belemmeringen die de Oegandese
regering hun heeft opgelegd.
De verhouding tussen Amerika en
Oeganda is al geruime tijd ge
spannen. Zo hield Oeganda in Juli
een vliegtuig met leden van het Ame
rikaanse vredeskorps vast en dreig
de president Amin onlangs met ge
vangenneming van alle Amerikanen
in zijn land als Washington zich zou
mengen in de Arabisch-Israëlische
oorlog. Zes Amerikaanse mariniers,
de bewaking van de ambassade in
Kampala, moesten van Amin ver
trekken.
te
voorkomen dat iemand
nader onderzoek zou onderwerpen.
Het uiteindelijke produkt van haar
arbeid heeft Juffrouw Woods naar zij
zegt, persoonlijk aan de president
overhandigd. Ze vertelde haar werk
met de bandjes op 23 of 24 oktober te
hebben gestaakt.
Terugkomende op de kwaliteit van
ken van afschriften van de bandjes banden ze ze: „Soms floot de pre-
„erg moeilijk" en dat zij ondanks R1dent, waardoor het moeiljk
ADVERTENTIE
te horen wat iemand anders zei. Op
andere momenten spraken de men
sen allemaal door elkaar en dan ver
stond ik er geen woord van", aldus de
secretaresse
„Ik geloof niet dat wie dan ook al
les van de opgenomen gsprekken kan
verstaan", zo voegde zij eraan toe. On
de vraag van Samuel Powers, een van
Nixons nieuwe advokaten. of ze een
poging had gedaan de teksten van de
banden te publiceren antwoordde ze:
„Oh nee meneer, helemaal niet
Juffrouw Woods verklaringen zijn
de eerste die erop wijzen dat de ban
den van slechte kwaliteit zijn. Bob
Haldeman had 30 Juli verklaard dar
de banden „soms goed, en soms niet
goed" zijn. „Het is moeilijk om de ge
sprekken te volgen maar dat bete
kent niet dat dit geheel onmogelijk
is", zo had Haldeman gezegd.
NATIONALE
BLOEMENVAK
TENTOONSTELLING
1373 in het gebouw van de
V.B.A.afd. potplanten (voorheen
Centrale Aalsmeerse Veiling)
Anjers, Chrysanten, Cyclamen,
Freesia's, Gerbera's, Rozen, An-
thurium en vele andere soorten
snijbloemen en potplanten in
meesterlijke arrangementen.
Zaterdag 10 november 1973
van 12.00 - 22.00 uur
Zondag 11 november 1973
van 11.30 - 22.00 uur
Toegangsprijs: f 3.-per persoon
voor volwassenen,
voor kinderen f 2,-.
stituut voor marktonderzoek werd
uitgevoerd, zijn de anti-semltische
neigingen bij 24 procent der Oosten
rijkers boven de 16 Jaar "sterk".
Vijfendertig procent van alle Oos
tenrijkers zou niet met een Jood wil
len trouwen, en 45 procent is van
mening dat „als een Jood iets goeds
doet, hij het alleen maar uit bere
kening doet".
Eenentwintig procent der Oostenrij
kers zou het bijzonder aanstaan als
er in Oostenrijk geen Joden woon
den.
Het sterkste anti-semitisme in Oos
tenrijk wordt volgens de enquête
aangetroffen onder landarbeiders
gevolgd door arbeiders, zelfstandigen
en kantoorbedienden.
Jubel in Bagdad Gisteren zijn in
Bagdad de 18.000 man Irakese troe
pen die samen met Syrië hebben
deelgenomen aan de strijd tegen Is
raël officieel binnengehaald en beju
beld. Zij marcheerden door de stad
in een grote parade en tienduizenden
waren op de been om de soldaten een
feestelijke .heldenontvangst" te be
reiden. De troepen zijn teruggeroe
pen uit protest tegen het bestand,
dat door Syrië niet wordt erkend.
Kunstdiefstal - Uit een museum in
Verona zijn gisteren drie aan Andrea
Mantegna toegeschreven schilderij
en gestolen. De dieven waren door
een venster op de derde verdieping
gekropen. Het waardevolste van de
drie doeken, een madonna met kind
en heiligen, is een miljoen gulden
waard. Omdat de schilderijen od os
gewone kunstmarkt niet verhandel
baar zijn, vermoedt de Italiaanse po
litie dat ze in opdracht gestolen zijn.
Zetels behouden De conservatieve
partij heeft bij tussentijdse verkie
zingen haar zetels voor het Lagerhuis
in Edinburgh-North en in Hove, Sus
sex, behouden. De Labourpartij heeft
haar zetel in Govan, bij Glasgow
verloren aan de kandidate van de
Schotse Nationale partij .Margo Mac-
donald, waarmee de S.N.P. haar
tweede zetel in het parlement krijgt.
Geschenk Zeven Libische Mlragr-
gevechtsvliegtuigen z(jn in Syrië aan
gekomen als geschenk van de Libi
sche leider, kolonel Gaddafi.
Cambodja;
BRUSSEL (ANP) De Belgische
minister van Economische Zaken,
Wihy Claes, heeft in een regerings
uitzending de Belgen streng toege
sproken. Op alle petroleumproduk-
ten en het gebruik ervan moet zo
veel mogelijk bezuinigd worden,
vember evenals in Nederland, autolo- zult krijgen". Verder kondigde hij hun brandstofverbruik gaan bezuini-
aan dat de temperatuur in alle open- gen, zo zei de minister.
op het bare gebouwen voortaan niet boven Minister Claes kondigde uiterst 2
Maar er staat nog
de week voor .alle Belgische scholen warmingsthermostaten
wat te- pen zijn. Er zal een scherpe oontro-
°uden hebben bestookt,
s 100 burgers zijn gedood,
het door de Rode Khmer
regeringskampement te
kilometer ten zuidwesten
Cambodjaanse hoofdstad
enh, wilden ontvluchten, zo
'erlevenden gisteren ver-
grens met luidde de kern
de vijfdagenweek in te voeren (vrij- rugdraaien. Ieder graad "naar bene- le gehouden worden
zijn radiotoe- wel alle Belgische middelbare scholie- den" betekent vier procent brandstof-
ren hebben nog steeds op zaterdag besparing",
les) om verwarmingsbrandstof
Claes bevestigde dat de snelheid besparen. De minister
ge«n" (die raffinaderij die België in
Ternaaien wil vestigen), maar in tij
den zoals we ze nu beleven heeft een
Nadat hij nog had meegedeeld dat
de Belgische centrales is aangeraden
spraak
km per uur en op snelwegen tot 100
km per uur beperkt moet worden.
Als de situatie niet drastisch verbe
tert krijgen de Belgen vanaf 15 no-
"U moet er op rekenen",
uur rijden in plaats 1
Verkeer auto, scheelt volgens de bewindsman
!0 pet in het benzineverbruik)
De binnenscheepvaart en de weg-
aeii mi- vervoerders moeten hun verbruik
worden gestraft. De uitvoer zoveel mogelijk op steenkool "te
draaien" en nadat hij nog eens dui
delijk gemaakt had dat België voor
dat :-n«>nlandse voorraden op zijn aanvoer voor de helft (via de
Rotterdam afhan-
abnormale wijze afvloeien en de re- pijpleiding)
gering gaat onherroepelijk vorderen kelijk is sprak Claes ook wat woor-
voortaan maar met vijf procent beperken. Met de
tr- Belgische ondernemers bem ik bezig kig moment te vinden
i troost. Paniek is niet nodig,
gaan rantsoeneren hebben
1 drie maanden voorraad, al-
huisbrandolie geleverd af te spreken dat ze 10 procent op "ibramco-affaire" ter sprake te bren- dus de Belgisohe bewindsman.
Marlène viel
van toneel
WASHINGTON (ANP)
Mariene Dietrich (72) is giste
ren na een optreden in de buurt
van Washington van het toneel
gevallen toen zij zich te ver
voorover boog om de dirigent
een hand te geven. Ze liep pijn
lijke schaafwonden op en
scheurde haar Jurk.
Het liedje dat ze zojuist gezon
gen had, was „falling in love
again". De zangeres is door het
voorval niet uit het veld gesla
gen. Na een dag rust wil ze weer
optreden.
