ex Schoenmaker vergeet
knoop door te hakken
Sparen is goed.
Maar *t kan béter.
Bij de ABN.
WERY: "IK
VOELDE HET
SCHEUREN'
SCOREBORD
^enoord heeft onnodig veel moeite bij Gwardia
Algemene Bank Nederland
IP AG 8 NOVEMBER 1973
PAGINA 17
ADVERTENTIE
SCHAU De armen van de vermoeide Feyenoord-
gingen na 90 zenuwslopende minuten tegen Gwardia
d omhoog. Het was gelukt. De Poolse hindernis was
1é De 10 nederlaag in Warschau betekende immers
de 31 victorie van 14 dagen geleden in de Kuip.
;di
wi
AN
IN1 nte
TO
Ifke de Coever-formatie wél
e om tot de volgende UE-
door te dringen. Onnodig
De man die er voorna-
uldig aan was dat Feyen-
ver voor het laatste
a gewonnen positie
tor Henk Wery ingevallen
nmaker. De ex-Hagenaar
tanning er tot het laatste
door in de eerste helft
00) een droom kans
hij schoot op de lat
ermaat van ramp faalde
lagen spitsspeler tien mi-
tijd «toen Gwardia met
le) bij een strafschop,
'ocialik stopte de slap
■metertrap zonder al te-
Nty. Wim van Hanegem na
heb nog nóóit een voet-
uw|gemaakt die zoveel pech
schoenmaker.
u
^Atord er In slaagde om in
iSoi te blijven, was overi-
jpftt.. De hardwerkende Rot-
R#s imponeerden niet, maar
■Eden vakkundig, gaven te-
vrijwel geen
H en wisten zélf vier reële
W gelijkheden te creëren
ende schot was er echter
an Hanegem: „maar daar
Nil me niet meer over. Ik
jeui gewend geraakt dat we
>sen."
rust kreeg counterend
twee riante mogelijkhe-
erse in de 16de minuut.
Kielak speelde te zacht
attente Peter Ressel
«machtigen. De man
ijn enkelblessure niet
nt is, sohoot evenwel-
lopen keeper op. Zijn
oest vanuit een moei-
eten. En schieten was
pat ik kon doen, want er
niemand in de buurt."
fraaie kans kwam in de
at van het eerste bedrijf,
onder een dieptepass
"Ja Ressel er voor zorgde
8 imaker vanuit vrije posi-
aan mikken. De weinig
Schoenmaker knalde
rong dus voor -het door-
izit spelende Feyen-
wel vlak daarna een 1
nd. Na een voorzet van
>pte Sczymzak, de be-
»lse aanvaller, raad.
„die goal was de eni-
Fj Gwardia voor de rust op
wist te krijgen. Verder
ytel alleen maar terug-
oprapen. Ja, ze deden
i in de verdediging alle-
kend. Joop van Dale was
BOf", dat is een bijzonder
dachte nu het met de te-
5 an Rinus Israel langer
dan was gehoopt. En
ïlde Jan E verse voortref-
klasse die jongen. Hij
Nu we al die
beschouw ik hem
winstpunt in donkere
auweling in Feyenoords
totaal niet zenuw
achtig. En dat kwam misschien om
dat ik het idee had dat de andere
jongens wel vertrouwen in me stel
den."
In de tweede helft rukte de zoon
van oud-international Jan Everse
(Coerver: „Jans vader had óók een
fantastische wedstri j dmentalitelt"
zelfs enkele malen langs de lijn op
naar voren. Het 19-jarige talent:
„dat kon ik doen, omdat toen mijn
tegenstander, die Terlecki, naar de
linkervleugel verhuisde. Ik had toen
geen man meer tegen. En dat opko
men ging vooral fijn, omdat Wim
van Hanegem de ballen daarbij
steeds lekker voor mijn voeten
schoof."
Al trok Feyenoord na de rust veel
ten aanval, de gelijkmaker bleef uit.
Wiel Coerver: „en toch neem ik dat
niemand bij ons kwalijk. Kristensen
en Ressel zijn immers niet fit."
Net als voor d erust kreeg Feyen
oord na de hervatting twee magni
fieke mogelijkheden op een treffer.
In de 59ste minuut bracht Wim van
Hanegem met een geraffineerde
pass Theo de Jong vrij voor Pocia-
lik. De Jong sohoot echter tegen de
uitlopende keeper op. Wim van Ha
negem: „toen ik die pass had gege
ven, dacht ik: nu zijn we veilig."
Solide
Nadat een kort maar hevig Pools
offensief tot bittere teleurstelling
van 5000 fanatieke fans op de soli
de Rotterdamse muur te pletter was
geslagen, kreeg de Coerver-elf tien
minuten voor tijd alle kans om de
finitief met de angst voor „een
schlemielige goal tegen" af te reke
nen. Kwasniewski vloerde in het
strafschopgebied Kristensen en de
voortreffelijke Franse arbiter Ro
bert Heldès vonniste streng maar
rechtvaardig: penalty.
Lex Schoenmaker over de straf
schop die hij miste: „de keeper
misleidde me. Hij ging in zijn doel
wat naar rechts, waarmee hij vol
gens mij de indruk vestigde dat hij
mijn schot links verwachtte. Toen
koos ik maar voor rechts. Maar ja,
kennelijk was dat juist zijn bedoe
ling geweest."
Storen
Doordat Lex Schoenmaker de knoop
niet doorhakte, verliepen de laatste
tien minuten onder hoogspanning.
Eén tegendoelpunt zou immers voor
Feyenoord fataal zijn. Wiel Coerver
bracht de laatste fase niet in de
dug-out, maar schreeuwend bijna
op de zijlijn door. De trainer: „ik
riep constant naar Ressel, Schoen
maker en Kristensen dat ze moes
ten storen als Gwardia een aanval
opzette. En dat deden ze."
Wiso rijdt in
Eindhoven
EINDHOVEN De WISO zal op
13 en 14 december een wedstrijd
organiseren op de Eindhovense
kunstijsbaan. Dit houdt in dat op de
Eindhovense baan geen internatio
nale, nationale of bondswedstrijden
onder auspiciën van de KNSB geor
ganiseerd kunnen worden. Los daar
van blijven de normale relaties tus
sen de Eindhovense baan en de
KNSB gehandhaafd.
Iedere week kunt u één van deze jeans winnen, als u voor ƒ1.-
meedoet aan de puzzelaktie Natuur in deze krant. Op de foto als
voorbeeld een LOIS jeans, model Indo (met steekzakken en wijduit-
lopende pijp). Zijn jeans is van ribcord (49,50) en die van haar
is van katoen (linneneffect 47,50). De jeans zijn een geschenk van
Saez Vogels NV, Badhoevedorp.
Krimpend van de pijn wordt Henk Wery op een brancard van het veld gedragen na een botsing
met een speler van Gwardia.
mede daardoor kwam Eddy Treytel
tenslotte niet in moeilijkheden. Dus
konden aanvoerder Wim Jansen
en zijn spelers uiteindelijk juichend
naar de kleedkamers trekken. Een
kleedkamer, waarin Henk Wery met
een van de pijn vertrokken gezicht op
de brancard lag. Prompt werd het
toen heel stil en besefte Feyenoord:
de volgende ronde was bereikt,
maar ook had men weer een gevoe
lig verlies geleden.
Opstellingen
Gwardia: Pocialik, Sroka, Kielak,
Michallik, Davidczynsky, Kwas
niewski (Fijalek), Masztaler, Pola-
kow, Malkiewicz, Szymczak en Ter-
leci.
Feyenoord: Treytel Rijsbergen, Jan
sen, Van Daele, Everse, De Jong,
Boskamp, Van Hanegem, Wery
(Schoenmaker), Ressel en Kristen-
"Het lijkt wel hekserij"
r*>T>
Vlam in de pan
bij Laszio-
Ipswich Town
ROME Tijdens het duel Laszio
Roma - Ipswich Town in het kader
van de UEFA CUP, sloeg de vlam in
de pan toen scheidsrechter Van der
Kroft in de 73e minuut een straf
schop toekende aan Ipswich. Toe
schouwers stormden het veld op en
gingen met de politie op de vuist; op
weg naar de kleedkamers vochten
ook de spelers met elkaar. De politie
moest daarna de kleedkamer van de
Engelsen lange tijd beschermen. Op
gewonden Italianen wilden de Engel
sen er van langs geven en dromden
dreigend samen. De politie moest
traangas gebruiken om de menigte te
verspreiden. Verscheidene personen
werden gewond, vijf mannen werden
in hechtenis genomen. Laszio won
met 4-2, maar werd toch uitgescha
keld omdat Ipswioh het eerste duel
met 4-0 had gewonnen.
Warschau Wéér is het toch al zo
door blessures geteisterde Feyenoord
een speler kwijtgeraakt. Na zeven
tien minuten voetbal in Warschau
scheurde Henk Wery een aanhech
ting in zijn linkerlies. De blessure
is zó ernstig, dat Wiel Coerver ver
zuchtte: „het zou mij meevallen als
hij dit seizoen nog speelt". En
daarna: „het lijkt wel hekserij dat
we steeds maar weer door van die
zware blessures worden getroffen."
Met een van pijn vertrokken ge
zicht vertelde Henk Wery na de
wedstrijd op een brancard hoe het
was gebeurd. „Tijdens een duel
bleef ik met mijn linkervoet in de
grond steken. Met mijn rechterbeen
trachtte ik toch n,og de bal te be
machtigen. En toen voelde ik het in
mijn lies scheuren. Het was vrese
lijk. Ik verging van de pijn."
In de rust huilde de toch bepaald
niet kleinzerige Wery in de kleed
kamer nog van de pijn. Verdovende
injecties brachten toen enige op
luchting. Na de wedstrijd ging hij
op de brancard naar het hotel.
Vanochtend werd hij per ambulan
ce naar het vliegveld van Warschau t yrrr1 a
vervoerd. Direct na aankomst in U Er A-cup
Rotterdam volgde een bezoek aan
het St. Clara-ziekenhuis.
Europa Cup I
De uitslagen van de achtste finales zijn: (met tussen haakjes de
uitslag van de eerste ontmoeting en daarachter de naam van de
ploeg, die zich voor de kwartfinales heeft geplaatst)
CSKA Sofia (Buig.) Ajax 20 (na verlenging) (01) CSKA.
Dinamo Dresden (O. Did) Bayern München 33 (34) Bayern
München.
Liverpool Rode Ster Belgrado 12 (12) Rode Ster.
FC Basel FC Brugge (64 (12) FC Basel.
Sjarja Worosjilovgrad (R)Spartak Trnava (Tsj. SI.) 01 (00)
Spartak Trnava.
Atletico Madrid (Sp) Dinamo Boekarest 22 (00) Atletico.
Vejle BK (Den) Celtic Glasgow (Schotl) 01 (00) Celtic.
Ujpest Dosza Benfica (Port) 20 (11) Ujpest Dosza.
Europa Cup 11
Glasgow Rangers (Schot) Borussia Mönchengladbach (Wdl) 32
(03) Borussia.
FC Magdenburg (Odl) Banik Ostrava (30) (na verl.) (02)
FC Magdenburg.
Atletico Bilbao (Spanje) Beroe Stara Zagora 10 (03) Beroe
Stara Zagora.
Paok Saloniki (Griek) Olympique Lyon (Fra) 40 (33) Paok.
Rapid Wien (Oost) AC Milan (Ita) 02 (00) AC Milan.
Glentoran Belfast (N-Ierl) Brann Bergen (Noor) 31 (11)
Glentoran.
Malmö FF (Zwe> FC Zürich (Zwit) 11 (00) FC Zürich.
Sporting Lissabon Sunderland 20 (21) Sporting Lissabon.
Operatie
Wiel Coerver: „het is een ontzet
tend erge blessure. Volgens mij zal
hij ook moeten worden geopereerd.
Anders kom je er niet van af."
Dokter Max Abarbanel, als altijd
uiterst voorzichtig met een diagno
se: „Ik neem aan dat een aanhech
ting is gescheurd. Dat kun je trou
wens voelen. En zonder op het on
derzoek in het ziekenhuis te willen
vooruitlopen, kan ik nu al zeggen
dat we hem minstens een week of
zes kwijt zullen zijn. In het gun
stigste geval."
R.V.
FC Twente (Ned) Panahaiki Patras (Gr» 70 (00) FC Twente.
Gwardia Warschau Feyenoord 10 (1—3) Feyenoord.
Lazio Roma (It) Ipswich Town 42 (04) Ipswich.
BK 1903 Kopenhaven Dinamo Kiev (R> 1—2 (0—1) Dinamo Kiev.
Honved Boedapest Lokomotiv Plovdiv 32 (43) Honved.
Carl Zeiss Jena Ruch Chorzov (Polen) 1—0 (0—3) Ruch.
Tatran Presov (Tsj. SI.) Vfb Stuttgart (W. Did) 3—5 (na verlen
ging) (13) Vfb Stuttgart.
Universitatea Craiova (Roem)Standard Luik 11 (02) Standard.
Hibernian Edinburg Leeds United 00 (na verlenging) (00)
Leeds (wint na strafschoppen met 54).
Wolverhampton Wanderers Lokomotiv Leipzig 41 (03) Loko
motiv.
Fortuna Dusseldorp Admira Wacker 30 (12) Fortuna.
Tottenham Hotspur Aberdeen 40 (11) Tottenham.
C.F.K. Belgrado Dinamo Tiflis 15 (03) Dinamo Tiflis.
Fenerbahce Istanboel Nice 20 (04) Nice.
RWD Molenbeek Vitoria Setubal 2—1 (0—1) Vitoria.
FC Köln Olympique Marseille 6—0 (0—2) FC Köln.
ADVERTENTIE
1
2 3
CSKA-Ajax
Gwardia-Feyenoord
1
Twente-Panahaiki
1
D Dresden-Bayern M
Basel-FC Brugge
1
Ujpest D-Benfica
1
Glasgow R-Borussia
Malmö-FC Zürich
1 1
R Wien-AC Milan
1 1
Lazio-Ipswich
1
Hibernian-Leeds
1 1
Craiova-St Luik
1 1
in de Poolse defensie. Gwardia-doelman Pocialik kan
redden voordat De Jong gevaarlijk kan worden.
R White-Vitoria- S
Uitslag van toto no. 15 (3 en 4 no
vember)
le prijs: 33 winnaars, die elk bruto
f 3.598,30 ontvangen; 2e prijs: 1.203
winnaars, die per kolom f 98,70
ontvangen; 3e prijs: 14.510 winnaars,
die per kolom f 8,10 ontvangen.
De premie wordt na het verstrijken
van de reclametermijn woensdag
28 november a.s. bij loting toege
wezen aan een van de eerste prijs
winnaars.
Er zijn drie redenen:
Ten eerste: er zijn bij de ABN veel verschillende
spaarvormen, met oplopende rentepercentages,
zodat u precies dat kunt kiezen, wat u past.
Bijvoorbeeld: spaarboekje of spaarrekening,
rente Maar ook: spaardeposito's, met een
opzegtermijn van 3 tot 24 maanden, waarbij
de rente varieert van 5% tot 7%.
Ten tweede: als u toch spaart bij de ABN,
kunt u meteen gebruik maken van al die
andere ABN-diensten: van een lening-op-maat
tot een zonnige vakantiereis.
Ten derde: als u nü een spaarrekening opent,
met een eerste inleg van tenminste f 10,-, doet
de ABN er f 5,- bij! En - dat is
eigenlijk nog een 'fc
vierde reden - als
uhet leuk vindt,
krijgt u van de
ABN een grappig y
spaarvarken
cadeau.
Een echte bank, óók om te sparen.
