„ALS JE BIJ
AJAX GELIJK
SPEELT, MAG
JE JUICHEN"
Dokteren" aan medische begeleiding
Klasse
doelman
wordt
bedankt
PORT
SCORES IN
BETAALD
VOETBAL
ANDAAG
)sitie van clubarts Rolink centraal in Ajax-discussie
Van wie
was die
arm
JPAG 22 OKTOBER 1973
De dankbaarheid van de PSV-
spelers over de 11 bij AJax,
richtte zich vooral op Jan van
Beveren. De vaderlandse klasse
doelman voorkwam met enige
fabuleuze reddingen een twee
de AJax-treffer. Een prestatie
die nog meer reliëf krijgt, als
wordt bedacht dat Van Beveren
Juist in de laatste periode last
kreeg van een oude liesblessure.
AJax—PSV 1—1. Scheids
rechter: Corver. Toeschouwers:
53.000. Scoreverloop: 30. Edström
0—1, 65. Rep (strafschop) 1—1.
PC GroningenNEC 20.
Scheidsrechter: Wellinga. Toe
schouwers: 4500. Scoreverloop: 59.
Oldenburger 1—0, 77. Oldenbur-
ger 20.
MW—Utrecht: 1—0.
Scheidsrechter: Pijper. Toeschou
wers: 7500. Scoreverloop3. Pot
1—0.
FC Den Haag—NAC 6—3.
Scheidsrechter: Boosten. Toe
schouwers: 7500. Scoreverloop: 16.
Storm, 17. Dierickx 11, 40. Van
Vliet 2—1, 42. Storm 3—1, 53. Van
Vliet 4—1, 61. De Zoete 5—1, 63.
Mansveld (strafschop) 61, 65.
Bouman (eigen doel) 71, 69.
Bouman 72, 84. Storm 82, 87.
Van Rooy 8—3.
De Graafschap Haarlem
11. Scheidsrechter: Ram. Toe
schouwers: 10.500. Scoreverloop:
33. Peys 0—1, 81. Veen 1—1.
Roda JC—FC Twente 0—2.
Scheidsrechter: Van Gemert.
Toeschouwers: 7000. Scoreverloop:
78. Van der Vall 01, 89. Zuide-
ma 0—2.
Go Ahead EaglesFC Amster
dam 22. Scheidsrechter: Keizer.
Toeschouwers: 9000. Scorever
loop: 9. Nico Jansen 01, 30.
Koopman 02, 66. Arntz 12, 90.
De Winkel 2—2.
TelstarFeyenoord 32.
Scheidsrechter: Derks. Toeschou
wers: 15.000. Scoreverloop: 8. De
Jong 0—1, 9. Willim 1—1, 60. De
Jong 12, 61. Van Kooten 22,
74. Van Kooten 3—2.
EERSTE DIVISIE
EindhovenHeerenveen 22
Scheidsrechter: Weerink. Toe
schouwers: 750. Scoreverloop: 15.
en 27. Smid 0—1 en 0—2, 32. en
64. Posthuma 12 en 22.'
Helmond SportWagenin-
gen 12. Scheidsrechter: Van Dij
ken. Toeschouwers: 4500. Score
verloop: 52. Van Vyfeyken 01,
81. Hazelshekke 0—2, 85. Warner
1—2.
VitesseVeendam 20.
Scheidsrechter: Vervoort. Toe
schouwers: 4500. Scoreverloop: 30.
Van Doesburg 10, 84. Hulshof
2—0.
Excelsior—Den Bosch 1—1.
Scheidsrechter: Beek. Toeschou
wers: 5000. Scoreverloop: 40.
Bruurmijn 0—1, 41. Roggeveen
1—1.
VolendamAmersfoort 11.
Scheidsrechter: Draaysma. Toe
schouwers: 5000. Scoreverloop: 26.
Novest 01, 31. Dick Bond (straf
schop) 11.
HeraclesPEC Zwolle 11.
Scheidsrechter: De Bruin. Toe
schouwers: 1800. Scoreverloop:
69. Schutten 1—0, 79. Pirard
(strafschop) 11.
Cambuur—SVV 2—2.
ScheidsrechterBeukman. Toe
schouwers: 2000. Scoreverloop: 19.
Bleyenberg 10, 30. De Blaauw
20, 41. en 46. Coenen 21 en
2—2.
EREDIVISIE
hammed Ali bracht toch
adering op voor Lubbers
die hij twaalf ronden
boksles had gegeven. "Nu
beste heeft gehad, kan
bet tegen iedereen opne-
sprak Ali na zijn punten-
PAGINA 11
fenoord stapte dn de val van
Wammes Waggel, lief-
e bijnaam voor Kees van
i schoot Telstar naar
PAGINA 10
Leiden stuurt Rupert
Hove terug naar Amerika.
PAGINA 13
.tiende partij SiJ brands—
eiko: weer remise.
PAGINA 15
AMSTERDAM Het was tijdens en na AjaxPSV andermaal te merken: PSV
voelt zich buiten Eindhoven nog altijd geen echte topploeg en PSV is in andere omge
ving ook niet die absolute „kraker" die je zou verwachten aan de hand van de opzien
barende resultaten. Door anderen wordt de ploeg wèl als zodanig beschouwd. Anders zou
Ajax natuurlijk niet zijn uitgeweken naar het Olympisch stadion, anders zou de „Am
sterdamse" trainer Knobel niet over PSV spreken als over „een geweldige ploeg. De
beste van Nederland. na Ajax".
Maar PSV voelt zich op vreemd
terrein nog lang niet zo zeker van
zichzelf. En zeker niet bij „oude"
topploegen.
Als om die stelling te onderstrepen
was daar het gebaar dat sommige
PSV-ers maalkten ma die zaterdag
avond-topper zij hieven de armen
in triomf. De 11 werd als een over
winning omhelsd en de woorden van
trainer Kees Rijvers onderstreepten
de mening dat de remise ook later
nog zo werd ervaren. „Als Je bij
AJax gelijk speelt mag Je Juichen".
van Piet Keizer, wiens bewaker Willy v. d. Kerkhoff rechts aanwezig is. Mulder (liggend)
de afloop af.
Toch was het voor velen een on
verwacht gebaar vain die spelers. Een
veeg teken ook. PSV immers, hoefde
gezien het verloop van deze voetbal-
jaargang nauwelijks ontzag te heb
ben voor Ajax. De Eindhovense for
matie had dat één helft lang ook
niet, verzuimde toen echter de partij
definitief te beslissen en liet zich
vervolgens toch weer overmannen
door de eerbied die er voor AJax ken
nelijk niet uit is te branden. Ook
terwijl er geen reden toe was zat de
oude angst voor AJax nog zo diep,
dat PSV volkomen vergat te voetbal
len in de tweede helft. En terugge
vallen Ajax was nog wel zo sterk dat
het de eigen daardoor versterkte
zelfbewustheid kon uitspelen.
Door
Paul dfe Tombe
Na 45 minuten magnifiek voetbal
liet PSV zich als een uitgebluste
bokser in de touwen dringen: dè
plaats waar AJax minder zelfverze
kerde ploegen nog altijd neer kan
zetten. Dat mentale overwicht heeft
de Amsterdamse ploeg nog na het
vertrek van Johan Cruijff, (met wie
veel meer is verdwenen dan de „su
perstar" alleen)
Typerend daarvoor zijn de woorden
van Knobel: „We gaan er nog altijd
van uit dat een tegenstander achter
ons moet aanlopen en wij niet achter
een tegenstander".
En hoewel AJax de mentale voor
sprong niet in de uitslag kon uit
drukken, omdat dat ln de spelpatro-
nen al niet ging, kon ook PSV die
zelfverzekerdheid niet kapot krijgen.
Het bleek na de eerste periode.
Toen Ajax razendsnel uit de start
blokken was gespurt naar een schot
op de onderkant van de lat (van
Ruud Krol, eerste minuut), manifes
teerde zich het PSV zoals alleen de
Eindhovenaren het kennen. Snel,
brutaal, doortastend. Overtuigd van
eigen kunnen, met vele plaatsverwis
selingen, die de mandekking van een
tegenstander van zijn waarde ont
doen. Rijvers: PSV speelt het liefst
met een georganiseerde troep". Blin
delings vonden de spelers elkaar toen
dat mogelijk bleek. Ajax moest vele,
vele stappen terug. Naar het gebied
voor zwakke Stuy, waar de AJacie-
den zich soms geen raad wisten met
de varianten die PSV door de aan
vallen strooide. Maar de opgekomen
PSV-er Krijgh miste in fraaie posi
tie en Edström-bewaker Hulshof f
moest zijn cipiersrol vergeten om
een door Luhsen verzonden bad voor
de doellijn weg te werken. Het waren
de uiterlijke tekenen van de inner
lijk groeiende kracht van PSV.
Kracht die nog werd gesterkt door
een treffer van Edström, die tussen
de benen van Wim Suurbier door de
bal door naar 01 stuurde (voorzet
René v. d. Kerkhoff). De 0—1 was
in eerste instantie te wijten aan
Hulshof f, die Edström had „losgela
ten" zoals hij trouwens vaker
deed toen die spits naar de vleu
gel was gevlucht. Het doelpunt was
voor de PSV-aanhangers onder de
53.000 het sein om „tien, tiien" te
gaan roepen. Zwaar overtrokken na
tuurlijk, maar het was wel duidelijk
dat PSV zich geïnspireerd voelde
door de vocale aanwezigheid van de
vele duizenden die de reis uit het
zuiden hadden gemaakt. Toch kon
PSV de marge niet uitbouwen. Wil
ly van de Kerkhoff (die Keizer bij
na volledig uitschakelde) en Willy
van der Kuylen slaagden er niet in
een tweede treffer te laten bijschrij
ven.
Daarvan kon na de rust helemaal
geen sprake zijn. De pauze had AJax
goed gedaan: de ploeg versnelde in
de tweede helft naar pressie-voetbal.
RDAM AJax 'dokterde' ook nog van oplichting en wees hem
Medische begeleiding. Zater- de deur. Voor de buitenwereld leek
s er een gesprek tussen het
en de door dr. Rolink geleide
staf; een confrontatie
werksfeer met de duidelijke dreiging ae medische begeleiding toen het uit-
van een harder standpunt op de ach- vallen van Jan Mulder en Gerrie
het eens te meer een bevestiging van tej grond. Zaterdagavond na AJax- Mtihren (vervangen door Heinz maal naar wens, maar ik ben blijer
de macht die Rolink binnen AJax PSV wilde AJax nog geen commen-
?ru hebben; de spelers kwamen in tr-ar geven over het verloop of de
Schilcher en Arnold Miihren)
de orde kwam. Mulder vertrok diep
i.itslag van het gesprek. Het bestuur in de tweede helft. 'Maar dat had
niets te maken met zijn knie. 'Al-
c°Qflict dat rees toen Rolink
de Lange (de helper van
^er en enige andere AJacie-
f toegang tot de AJax-kleed-
totoegde.
^■ef de velsense sportarts
aan, betichtte hem
persconferentie van vandaag, trai- leen met kramp', wist Knobel 'Het
uei Knobel wilde alleen over de
wedstrijd praten.
was aangedrongen door opstand tegen de clubarts. Rolink
0 spelers om te komen tot moest in zijn Ajax-periode al vaker verwees de nieuwsgierigen naar de
braken hoe die begeleiding scherpe kritiek aanhoren. Bijvoor-
verlopen. De spelers wilden teeld in de zaken rond de fysiothe-
•aaraan ze toe zijn, na het rapeut Salo Muller, rond Johan
Cruijff, die destijds niet meewilde Waar Knobel als laatste man in de was door de regen natuurlijk extra
naar München en rond de vrolijke
trainer Kovacs, die daar in een tv-
sportprogramma pas nog uitvoerig
bij stilstond.
Nu wilden de spelers richtlijnen,
met een Mulder, die tenminste kan
aanvallen, dan met een Mulder die
n et kan spelen."
Over het uitvallen van Gerrie Müh-
rtn: "Hij kreeg een tik tegen dezelf-
was wel de bedoeling dat hij de hele de enkel. Dat wordt snel behandeld,
wedstrijd zou spelen, maar het veld zodat hij voor het duel tegen CSKA
AJax-kleedkamer dan ook niet vanaf
week. 'Geen vragen over andere za
ken of over fouten van spelers alleen
over de wedstrijd', was zijn onwrik
baar standpunt.
i.waar voor hem. Bovendien heeft hij
nog geen wedstrijd-conditie genoeg."
weer fit is. Dat Rep die penalty nam
had ook te maken met die blessure."
Over de aan zijn grote teen gebles
seerde Ruud Krol: "Verdoven wilden
AjaxPSV
1—1
MVV—FC Utrecht
1—0
De Gr.schapHaarlem
1—1
SpartaAZ
67
afg.
Telstar—
Feyenoord
j2
FC Den
NAC
8—3
Roda JC
Twente
0—2
FC Groningen—
-NEC
2—0
Go A. E.
—FC A'dam
2—2
Ajax
10
6
4
0
16
27-10
Feyen.
10
7
1
2
15
29-14
Twente
10
5
4
1
14
16- 6
A'dam
10
5
4
1
14
17-12
PSV
10
5
3
2
13
33-10
D. Haag
10
5
1
4
11
14-12
Telstar
10
2
6
2
10
14-15
Go A. E.
10
4
2
4
10
17-21
Utrecht
10
5
0
5
10
14-19
AZ 67
9
2
5
2
9
11-10
Haarlem
10
3
3
4
9
13-19
MVV
10
3
3
4
9
12-18
Sparta
9
2
4
3
8
8-14
Gr .schap
10
1
5
4
7
12-23
NEC
10
2
2
6
6
9-12
Roda JC
10
1
4
5
6
8-16
Groning.
10
2
2
6
6
11-21
NAC
10
1
3
6
5
16-29
EERSTE DIVISIE
VitesseVeendam 20
Heracles—PEC Zw1—1
SC CambuurSVV 22
Willem 2—FC VVVafg.
ExcelsiorFC Den Bosch 11
VolendamSC Amersfoort 11
Fort. VI.Fortuna SC afg.
EindhovenHeerenveen 22
Helmond SportWagen.
FC Dordr.Volewijck
Vitesse 12 8
Exels. 12 6
Fort. SC 11 7
Heerenv. 12 5
H. Sport 12 7
SW 12 5
Volend. 12 4
Heracles 12 5
WV 11 4
Dordr. 11 4
D. Bosch 12 4
Cambuur 12 2
IEindhov. 12 3
Wagenin. 12 4
Amersf. 12 4
Veendam 12 4
Volew. 10 3
PEC Zw. 12 3
Fort. VI. 10 2
Will. 2 11 1
1—2
afg.
17 30-12
17 19-10
15 24-10
14 18- 9
14 18-16
13 13-15
12 20-13
12 11-10
11 11-14
11 15-19
11 17-15
11 10-11
11 13-18
11 10-15
11 12-18
10 14-20
9 11-18
9 9-13
8 6-9
5 8-24
Willy van der Kuylen draait om Stuy naar een te moeilijke
positie. De Ajax-doelman kan zich herstellen
Met medewerking van de opponent,
die weliswaar terugmoest, maar die
ook zonder al te veel tegenstand ging.
Beducht voor de groeiende kracht
van AJax, dook PSV terug naar de
eigen helft. De formatie van Rijvers
kon nog eenmaal iets terugdoen
(Blankenburg moest de bal van de
lijn koppen na een kopbal van Ed
ström) maar liet zich toen opsluiten
in het plassengebied voor Van Beve
ren. Die de AJax-acties koud stond te
analyseren: „De helft minder dan
vorig Jaar" oordeelde nationale doel
man.
"Fantasieloos vond ik. Zo spelend
krijgt de ploeg het overal moeilijk"
voorspelde hij. "Tot vijftien minu
ien na de rust dacht ik trouwens
dat wij twee punten zouden meene
men".
Daarna week die gedachte. Het
ek een kwestie van tijd voordat de
21 ter wereld zou komen, maar
dat had toch nog lang kunnen du
ren. Want Ajax was als een bokser
/onder elndstoot, de ploeg dreunde
zonder overleg waardoor de knock-
cut uitbleef. Dat de gelijkmaker
tenslotte toch viel, typeerde waar
om PSV zich nog niet tot de absolu
te toppers mag rekenen. Na een
viije trap van Gerrie Mühren be
landde de bal in een tros spelers. In
het strafschopgebied van PSV werd
het "lijdend voorwerp" van het
voetbalspel beroerd door een hand.
Van Deijkers ('Ik kreeg een duw
van Rep', verontschuldigde die spe
ler zich). Rep mocht van elf meter
1—1 scoren. Fortuinlijk maar niet
onverdiend.
Met nog 25 minuten voetbal voor
de boeg leek Ajax alsnog te gaan
doordrukken. De geblesseerde Van
Beveren stond evenwel op weergalo
ze wijze meer Amsterdamse treffers
hl de weg (Rep, Haan, Mulder).
Daarom was het eigenlijk toch wel
te begrijpen dat de PSV'ers nader-
hairud opsprongen. En anders da ai
bij Feyenoord was er geen tweede
reactie. Rijvers: "AJax was in de
tweede helft beter dan Feyenoord
toen. AJax heeft goed gedrukt, goed
naar de gaten gezocht. Daarom was
het terecht dat de jongens Juich-
AMSTERDAM Vijfenzestig
ste minuut van AJax—PSV. Na
een vrije trap van Gerrie Müh
ren zeilt de bal hoog het straf
schopgebied van PSV binnen,
waar een viertal spelers de lucht
ingaat. Plotseling is daar een
hand die de bal beroert. Geen
toekijker weet aan wie de hand
toebehoort en scheidsrechter
Corver (die Strik de gele kaart
had getoond, nadat die PSV-er
Keizer omver had gelopen) weet
het aanvankelijk ook niet. Dan
fluit hij en beslist: strafschop.
Corver later: „Ik zag dat de bal
tegen een witte mouw aankwam.
Maar omdat de spelers van bei
de clubs shirts met witte mou-
men droegen, moest ik die arm
eerst volgen om te kijken of een
PSV-er of een AJax-speler de
overtreding had begaan".
Charles Corver
fluit ook in Leiden
Corver had goed gezien; het
was Deijkers die de handsbal
had gemaakt. Het Leids elftal
hoeft dan ook niet bang te zjjn
voor een minder goede leiding
in de wedstrijd die op dinsdag
30 oktober tegen Feyenoord zal
worden gespeeld. Corver leidt
het duel op het LFC-tenreln,
waarvan de opbrengst ten goe
de komt aan het geestelijk ge
handicapte kind. Het duel be
gint om 20.00 uur.
Waarmee Knobel zijn laatste woor
den had gesproken en het praten
verder overliet aan PSV-ers. Van
wie Rijvers inging op het verloop
vam het interessante duel. "De eerste
helft was voor ons, de tweede voor
AJax. Ik dacht dat 1-1 daarom wel
tel echt was." Tevredenheid beheers
te de PSV-trainer toen hij vooruit
keek: "Als Je bij Twente, Feyenoord
en AJax gelijkspeelt en Je krijgt die
een soort spelregels voor een goede Zijdelings echter raakte hij toch aan AJax voorlopig nog het gemis aan gehad. HIJ loopt thuis op blote v<m*
we hem niet, daarvan zijn we beiden P^sen nog thuis, dan maak Je een
tegenstander. Hij heeft erg veel pijn goea seizoen.."
•l.Vam der Kuylen (PSV) 10
2. Van Veen (Utrecht) 9
3. René v. d. Kerkhof (PSV)
en Jansen (Amsterdam)7
5. Luhse en Edsröm (PSV).
Van Kooten (Telstar) en
De Jong (Feyenoord) 6
9. G. Mühren (AJax), Schnei
der (Feyenoord) en Van
der Vall (Twente) 5
PAUL DE TOMBE
