J
VV is tegen
an Pechiney
uitbreiding
in Zeeland
s
over 2.41 meter
Verkorting van
werktijd voor
textielfabriek
AFSCHEID VAN Franse ruiter
DE GEMEENTE met paard
AlbS°HLarra,g^bel ,MOr/1?'5 P"0t tie^kwalj26
Beroepingswerk
Zekerheid voor uw gezin
begint met overleg.
Uw verzekeringsadviseur
verwacht u.
ennia verzekeringen
voor een vertrouwd houvast-
in deel koersen Amsterdamse Effectenbeurs
tfpAG 22 OKTOBER 1973
ADVERTENTIE
yiTERDAM Voor de eerste maal heeft de vakbeweging
uitgesproken tegen industriële uitbreiding in Zeeland, on-
s de in deze provincie grote werkloosheid. Zaterdagmiddag
jtterdam besloot de jaarvergadering van het NV V-district
west Nederland niet akkoord te gaan met de expansie-
tten van de Franse aluminumfabriek Pechiney bij Vlis-
d.
een derde serie smeltovens dustriële bedrijven, maar ook voor
bt het NVV alleen maar na- die in de dienstensector. De Rotter-
ten eerste grote toeneming van damse wethouder Viersen is daarvan
otal buitenlandse werknemers een tegenstander, omdat hij bang is
dienstverlenende bedrijven af te
schrikken.
De selectieve investeringsheffing,
zoals die is voorgesteld door het ka
binet-Den Uyl, vindt het NVV een
goede zaak. "In het verleden is
keer op keer bewezen dat werkge
vers inderdaad verkeerd investeren.
Later moeten ze dan door de staat
uit de puree worden gehaald".
Het NVV is het niet eens met de
vestiging van de tweede nationale
pechiney heeft geen aantrek-
iwht op de Zeeuwen. Ten
het beleid van de Pechiney-
is zo grillig dat het arbeids-
alleen maar slechter zou
iTen derde, zou de kans op
«de kerncentrale bij Borsele
lorden.
j(W heeft goede hoop dat het
Beft Pechiney zijn zin zal krij-
Districtsbestuurder W. Vijg:
raar zijn onze formele,
middelen niet zo groot, maar luchthaven op de Maasvlakte, Daar-
door zou het leefklimaat dn het Rijn
mondgebied nog meer verslechteren
hetgeen de uittocht van vooral Jonge
werknemers nog mee,r zou bevorde-
I staan we ontzettend sterk,
tfige regering houdt rekening
wensen van de vakbeweging
een vergunning tegen onze
i niet snel gegeven zal wor
rier is een bedrijf verplicht
itbreiding advies te vragen
ondernemingsraad. Als die
i wordt het voor een directie
>1 heel moeilijk om zijn plan-
verwezenlijken. Tenslotte,
wij dan nog de steun van de
topinie. Het NVV ds tenslot-
t gebied van de werkgelegen -
i onverdachte partij. Als wij
(itbreiding zijn van een be-
zijn de mensen echt wel be- BEEK EN DONK De Jersey-
aan te nemen dat er iets fabrieken Kerssemakers in Beek en
Donk heeft werktijdverkorting aan
gevraagd voor de 100 man personeel
die het bedrijf telt. De lange zomer,
veranderde kleedgewoonten en
scherpe buitenlandse concurrentie
hebben de directie doen besluiten bij
een miljoen gulden aan prijzen
Q PIONEER
Deze week te winnen voor ƒ1.- (stuur dus puzzel 7 nu in!)
Een stereo installatie, bestaande uit een Pioneer SA-500A verster
ker, een TX-500 tuner, twee CS-E300 speakerboxen, een PL-12D
platenspeler en een PC-11 element, gezamenlijke waarde ƒ2.290.-,
een geschenk van Pioneer Electronic (Europe) N.V., van Import
en Exportbedrijf L. Wüst Zn. B.V., Amsterdam.
Marktberichten
KATWIJK AAN DEN RIJN 20/10.
groenteveiling: waspeen per kist AI 670
—740, All 260—570, BI 690—820, BH
370, Cl 330460, CII 330—360; bloem
kool 61 140, 611 52. 81 86—120, 811 23
43, 101 57—80; groenekool 34; krul-
peterselle 3031; bospeen 5157; boe
renkool 4249; peterselie 30; selderie
22. Aanvoer waspeen 100.000 kg. Aan
voer bloemkool 1900 stuks.
RIJNSBURG groenteveiling. Per
izit".
as het NW zou de werkloos-
Zeeland het best bestreden
rorden door een brug te bou
de Westerschelde. Het
Zeeuws Vlaanderen, het
WASSENAAR Met ingang van 1
1 november a.s. zullen twee trou-
vc medewerkers van de Dienst Ge
meentewerken de dienst verlaten
die heer J. L. van Kuyen (60) die
om gezondheidsredenen zijn func-
tB neerlegt en de heer T. Plomp, die
cezer dagen de pensioengerechtigde
"■«itijd bereikt.
"Beiden kwamen in 1941 ln gemeen
tedienst bij de toenmalige Lucht
beschermingsdienst, de heer van
Kuyen voor opruimings- en herstel-
imgswerkzaamheden, de heer Plomp
voor de uitkijk- en alarmeringspost,
zoals het toen genoemd werd. Na de
bevrijding gingen beiden over naar
de dienst Gemeentewerken, de heer
Van Kuyen kwam bij de afdeling
rioleringen, de heer Plomp op de tim
merwerkplaats. Van Kuyen, die om
gezondheidsredenen het zware werk
aan de rioleringen niet meer kon
1521; uien 3341.
RIJNSBURG Bloemenveiling. Per
stuk Anjers Am. 32; Anthurlum 2.10;
Campanula 14; Chrys. gepl. nc. 40;
Idem Jrc. 56; Dahlia 9; Gerbera 45;
Gladiolen 9; idem Nanus 22; Lelies
kelk 23; Idem tak 83; Liatris 18; Ro
zen gr. bi.; Idem kl. bl. Stephanotls 4;
Anjers tros 21; Dlv. Snijbloemen 26;
idem Imp. 1.05; Orchideeën Imp. 27;
Begonia 1.36; Cyclaam 1.02; Dlv. pot-
lanten 1.09. Per bos: Anjers tros 34;
Asters 98; Chrys. tros nc 1.67; Idem
jrc. 1.95; Eikeblad 77; Freesla 1.99; Iris
2.68: Ixla 2.71; Snijgroen 44; Statlce
1.02; Tulpen 5.05; Dlv. Snllbloemen
1.38; Idem Imp. 1.99.
LEIDEN 22/10, Coop, groente- en
fruitveiling: appelen 2175; peren 56
1.05; aardappelen 1724; pronkbo-
nen 1.80—1.85; kroten gek. 65; boeren
kool 3850; rode kool 2135; groene
kool 4046; witte kool 16; prei 4555;
spinazie 1.101.41; spruiten A 1.18
1.25; B 1.281.37; C 1.251.30; toma
ten A 10.20—10.40; B 11.60—11.80; C
8.108.70; CC 5.20; uien 3241; win
terpeen 18—22; witlof 1.603.90;
bloemkool 6 st. 601.15; 8 st. 1.04:
10 st. 74; komkommers AA 1.15; Al.17
—1.18; B 1.02—1.03; C 87—93; D f3;
E 5051; sla A 5154; sla B 4546;
bleekselderij 3944: peterselie 7—13:
paprika 1165.
BARNEVELD 22/10, Coop. Ve-
luwse Eiervelling. Aanvoer: 981.440 st.
Stemming: redelijk. Prijzen (ln gul-
POITIERS De Franse ruiter dens per 100 stuks)eieren van 5051
gram 16.00; 55—56 gram 17.54; 6061
gram 18.08; 6566 gram 18.45.
ROTTERDAM 22/10, veemarkt.
Aanvoer: totaal 1398; slachtrunderen
1125; varkens 273. Prijzen (ln guldens
per kg): koelen 5.105.65 (le kwal.).
4.604.75 (2e kwal.). 4.454.55 (3e
kwal.); vaarzen 5.706.15 le_kwaLK
Michel Parot heeft gisteren in Poi
tiers met het paard Tancarville een
hindernis met de hoogte van 2,41
meter bedwongen. Het wereldrecord
staat sinds 1949 met 2,47 meter op
naam van de Chileense legerkapitein
nrnhpprHp nn 9 4Q mptpr hpt. wprplH- .a. o o,
sgebied wat betreft werkge- de arbeidsinspectie vijftig procent
ld, uit zijn isolement te ha-
s de mensen daar eindelijk
i goede verbinding kregen,
werktijdverkorting aan te vragen.
De ondernemingsraad is ingelicht.
Kerssemakers heeft op het ogen-
rest van Zeeland, dan zou de blik nog voor drie a vier weken or-
vermoedelijk bijna ge- ders in portefeuille,
rdwijnen", zo meende de ver-
ri zaterdagmiddag door de
sbesturen uiteraard ook lang
m over de problematiek van
jnmondgebied. Met grote
ong men er op aan het so-
stigingsbeleid niet alleen te
kien voor de haven- en de in-
IRRAPPORTEN
X HEDENMORGEN 7 UUR
S! Ia
a'! s
im
licht bew. 13 2
mist 11 1
mist 11 1
onbew. 12 3
Rtd. half bew. 12 3
licht bew. 11 o
licht bew. 13 8
mist 10 3
regen 11 2
zw. bew. 26 17
onbew. 22 11
regen 12 3
mist 16 2
half bew. 10 4
licht bew. 13 2
regenbul 12 6
onbew. 4 -1
onbew. 12
mist 13 3
onbew. 10 3
onbew. 19 6
onbew. 22 10
onbew. 23 8
onbew. 19 12
mist 6 -8
onbew. 14 2
half bew. 22 18
half bew. 22 14
licht bew. 4 -6
regenbul 12 8
zw. bew. 12 5
onbew. 21 11
zw. bew. 22 14
licht bew. 24 18
zw. bew. 25 19
Ned. Herv. Kerk
Beroepen te Lopik: J. den Dikken
te Benthuizen; te Benschop: G.
Voordijk te Oldenbroek; te Boven-
hardinxveld: P. Verma&t te Vlaar-
dingen, die bedankte voor Bodegra
ven.
Aangenomen de benoeming tot bij
stand in het pastoraat te Baardwijk:
L. A. Klootwijk, predikant voor bui
tengewone werkzaamheden en leger-
predikant te Ede.
Bedankt voor Hoevelaken: J. C.
Schuurman te Putten; voor Leer
dam: E. f .VergUTist te Kapelle aa:n
de IJssel; voor Zetten-Andelst: K.
Schippers te Dordrecht.
Geref. Kerken
Beroepen te Huizen (NH) als le
raar godsdienstonderwijs: G. J. van
der Burgh te Huizen, vroeger predi
kant te Lexmond, die dit beroep heeft
aangenomen.
Geref. Kerken vrygem. buiten verb.
Aangenomen naar Heerenveen: W.
J. van der Linden te Urk.
Christ. Geref. Kerken
Beroepen te Almelo: J. H. Carlier
te Leiden.
Bedankt voor Driebergen: H. C.
van de Ent te Katwijk aan Zee.
Geref. Gemeenten
Bedankt voor Beekbergen: R. Boo
gaard te Leiden.
Geref. Gemeenten in Nederland
Beroepen te Barneveld: f. Mallan
te Vlaardingen.
Voetbal Panahai'ki, woensdag
in Patras tegenstander van FC
Twente in de tweede ronde van de
UEFA-cup, heeft gisteren de uitwed-
verrichten, werd" op 1 april 1967 strijd tegen Volos met 1—0 gewon-
overgeplaatst naar het raadhuis voor nen. In de rangschikking van de
schoonmaak- en herstelwerkzaamhe- Griekse competitie staat Panahaiki
op een gedeelde zesde plaats met
zes punten.
den
Op maandag 29 oktober a.s. om 17
uur is er op het raadhuis gelegen
heid afscheid van de heer Van
Kuyen te nemen terwijl op disndag
30 oktober, eveneens te 17 uur de
heer Plomp afscheid neemt.
Vermelding verdient nog dat de
heer Van Kuyen vele jaren deel
heeft uitgemaakt van het korps re-
serve-politie in Wassenaar.
Autosport De Brit Tony Brise ren de scheepvaartaandelen op de
öeursoverzicht
Scheepvaart in reactie
De 31-jarige Thea Flemming uit Sittard, die in Rome carrière
als filmster heeft gemaakt, is zaterdag in haar oude ivoon-
plaats in het huwelijk getreden met de Engelse tekstschrij
ver en zanger Mike Shepstone. Op de foto het echtpaar vlak
na de voltrekking van het huwelijk.
is zaterdag winnaar geworden van
de internaitianale competitie voor for
mule IH-coureurs. Met een March
zegevierde hij zaterdagavond op het
circuit van Brand's Hatch in de slot
wedstrijd van deze reeks. Hij legde
de dertig ronden (124 km) af in 48
min. 26,2 sec.
Amsterdamse Effectenbeurs in reac
tie. Onder meer winstnemingen leid
den voor Van Ommeren tot een ver
lies van f 8 bij de opening op f 391.
NSU zakte f 2,30 tot f 138,20. HAL sloten deze combinatie te verlaten.
2.752.85; zware varkens 3.103.20.
Overzicht (resp. aanvoer, handel en
prijzen)slachtrunderen. als vorige
we'ek flauw lager; varkens, korter
vlug hoger, enkele prima's boven
notering.
HAL niet meer
naar westkust
VS en Canada
ROTTERDAM De Holland Ame
rika Lijn zal met ingang van februa
ri a.s. niet meer varen op de west
kust van de Verenigde Staten en
Canada. Daarmee komt een einde
aan het 53-Jaar oude activiteit van
de HAL. De laatste drie Jaar onder
hield de Rotterdamse rederij, sa
men met de Westduitse Hapag-
Lloyd en de Franse Compagnie Ge
nerale Transatlantic naar de west
kust een vrachtdienst, genaamd
ISuro-Pacific. De HAL heeft nu be-
In de dunne markt voor de inter- zien daarin in de nabije toekomst
nationals trok men zich weinig aan geen verandering komen", aldus 'n
van de politieke situatie in Amerika, woordvoerder van de HAL.
Akzo opende onveranderd op f 70.
Hoogovens lag zwakker in de markt
met een verlies van anderhalve gul
den op f 67,50. Philips was 30 cent
lager op f 40,20, Unilever 40 cent op de vliegers, is zondag te Bourne-
f 126,40 en Kon. Olie ging van f 97,50 mouth in Engeland op 79-Jarige leef-
zwakker bij. De banken waren licht vluchten tussen Engeland en Zuid-
verdeeld. Heineken was f 1,50 hoger Afrika, Australië en Birma, en vloog
op f 267, maar KLM moest f 2 prijs- hij om het hele Afrikaanse continent
geven op f 86,50.
heen in een vliegboot. Hij was ook
De staatsfondsenmarkt was licht de man die het bijtanken ln de
lucht uitdacht en toepaste.
ADVERTENTIE
Helikopters paraderen over een grote vloot van pleziervaartuigen voor het gigantische en kost
bare operagebouiodat zaterdag door Koningin Elisabeth van Engeland in het Australische Svdneu
iverd geopend. y
DAG 22 OKTOBER 1973
Asst. R'dam
155
116.9
Borsumij
82
82
Gist Broc.
67
67.2
INQEN CN
Ennla
149
150
Bos Kalis
96.7
ld eert.
67
67.2
Kas Ass.
133.5
Buk. O nr. Zaken
570
570
Goudsmit
127
126
PERIODEN
Mees en Hope
173.5
173.5
Braat Bouw Mg.
398
398
Grasso
120
119
Ned Krediet B,
47
47
Bredero v.g.
1580
Grinten
224
232
18 vorige
koersen
NMB
178.3
176.8
ld. eert.
1535
1537
Grofsmederij
150
145
koers
heden
SLavenb. Bank
2980
2970
Bredero Vb.
455.5
td. eert.
298
297
ld. eert,
453
451
Hagemeijer
112.5
112.5
120
70
70
Fr Gron. Hyp. B
96.5
97.5
Bührmann-Tett.
77
Hambro OCC
82
82
318
321
Ttlb. Hyp Bank
180
183
ld eert.
83.7
83.3
Hellingman
55.5
55.5
120
74.4
74.3
W.-Ufcr Hyp. B
377
375
Calvé Delft eert.
181
177
Hero Cons.
187
192
■ito. f 750
200
200
Scheepv Ned
3030
3100
ld. 6% eert.
1355
1360
Heybroek
333
332
118
124.5
124
Centr Suiker
1000
1000
Hoek'8 Mach.
101
100
•P t 20
124.4
123.9
HandeL industrie
dlv.
ld eert
990
990
Holec
240
236
72.5
IP pref.
123.6
1223
Ceteco
179.9
179.5
£CU eert.
BB t 23
252
253
Asd Chem. Farm.
270
268
ld. eert.
179.9
179.5
H. Beton
71.5
96
tas
265.5
268
AhogBob
49.7
49.7
110.4
50
137
163
Chamotte
294.5
292
IHC Holland
60
272
62
272
LI 200
173
171
Albert Heljn
111.8
51.5
Cont. Br. Tr.
57.5
Indus Mi).
IK
69
67.5
Amas
Cindu-Key
56.5
24.4
LBB-Kondor
87.5
87.5
fee.
J©
HtLa
83
83
Asa Droogdok
Asd Rijtuig
135.5
163
83.5
Crane Ned.
Desseaux
1190
96.5
1200
97
Interlas
Interna tlom
202
70.6
202
70.8
88.5
85.7
Aniem Nat
Dikkers
68
67
Inventum
1200
128.5
*120
97.5
97.4
Aran Sch.b.
132
125
Kemo
173
173
110(1
178.5
175.5
Asselberg
975
6
Dr. Ov Houth.
242
241
Kempen-Begeer
292
95
294
tllQ
73.8
73.9
Audet
254
250.5
Dröge
2050
2040
Key Houth.
93
3160
258
m
eert,
399
393
Aut -Screw w.
125
125
DuikeT App.
500
504
Key Houth. P.
Kleijne S.
Kloos
3160
HO
40.5
40.2
Aut tod Rt.
1320
1330
Econosto
58.5
56.5
138
'HO
209
208.1
Ballast-N.
58
57.6
Elsevier
587
590
150
145.8
145
BAM
96.5
95.5
ld eert.
295
588
Kluwer
117.5
118.5
On. t60
1403
138.2
Batava
1730
1730
Enk es
293.5
288
Kon. Bijenkorf
94.9
96
<90
126.8
126.5
Batenburg
1470
1480
p.m ha
101
100
ld eert
94
95
LNÜEN CN
Beek Van
151
155
Fokker
29
28.9
ld 6 cum.
135
Beer»
72
72.5
Ford Auto
830
Kon Ned Pap.
91
89.5
ttUOUCN
Begemann
131
130.4
Burn ess
97
99
Koudot
649
648
Berm»
331
330
Gamma EL
47.5
48
KSH
135
^et- en verzekeringswezen
Berkei Pat.
192
194
ld 6% pw.
18.7
18.65
Krasnapolsky
135
70.2
BlfldensteUn
920
910
Gelder eert.
74.5
74.7
KVT
155
155.5
130.5
129
Boen Drukk.
310.5
311
Gerofabr.
65.5
67
Kwatta
111
109
122
115
Bols
123
125
Glossen
4810
47.8
Landré Gl.
130
132.8
Leldsche Wol
193.4
191.6
Reestnk
158
154.5
Vlhamy-Butt.
114
113
Lindet. Jacob
279
280.5
Reeuwijk
485
485
VRG Papier
733
732
Lymf. Delft
133
132
Reiss en Co.
80.5
82
Vulcaansoord
745
730
Macintosh
146
147
Riva
272
270
Wegener Cour.
72.5
Matubel
234
234
ld eert.
265.5
266
ld eert.
71.8
71.6
Meneba
1715
175
Rohte Jiskoot
106
107
Wessanen
154.8
155
Mees Bouwm.
1880
Rommenholler
696
696
Wyers
130
Metaverpa
2830
Rtfn-Schelde
267
271.5
Wyk en Her.
815
790
Meteor Bet.
49.1
49.1
Sanders
277
275
Zaalberg
145
145
Moluksche
82
83
Schev. Expl.
17
16.5
MUnb. W.
Naarden
1040
61
1045
61.5
Schokbeton
1500
1490
Participatiebewyzen en
beleggingsmaatschappijen
Naeff
102
101
Schuitema
136
138.5
Alg. Fondsenbez.
114
113.5
Nat. Grondbezit
84
81.1
Schuppen
324
323
America Fund
177
173
NBM-Bouw
79
79.5
Schuttersv.
1250
1270
Asd Belegg. C.
165.5
165.5
Nedap
449
449
Simons Emb.
92
Convert©
595
590
Nederhorst
55
55
Stevin Gr
92.2
90
Goldmines
131
130.8
Ned Bontw.
334
333.5
Stoomsp Tw.
125
125
Holland F.
158
159
Ned Dagblad
247
255
Tabtnd Phil.
155
163
ld l
790
795
ld. eert.
617.5
637.5
Telegraaf
118
118
Interbonds
538
537
Nelle
3670
3680
THV Intern.
258
258
Ned Vastgoed
551
552
ld. eert.
362
Tllb Waterl.
350
350
Blnn Bell Vg.
145
148
Netam
102.5
103
Tw Kabelfabr.
493
495
Breevast
141
145
Nleaf
1870
1870
Ubblnk
230.6
230.2
Dutch tot.
119
118.5
Nterstrasz
2000
1900
Udenhout
658
630
EKA Belegg.
171
170.5
Norit
110.5
109.5
Unlkap
207.5
210.1
Nefo
70.7
71.4
Nutrlcla GB
118.5
116.5
Unilever eert.
127
126.9
Obam
82.7
82.7
Nutrtda VB
118.5
116.5
ld 7%
87.5
87.5
Protector
123
75.8
Nyma
43
45
ld 6%.
74.5
74.5
Rollnoo
75.5
75.5
Nijver dal
100.5
96
öni-Invest
78.8
75.8
OGEM Holding
35.4
35.6
U Uil cc
1205
119.8
Orensteln
281
280
Wereldhaven
104
102.2
Ovtng-D-S
258
255
Vliet-Wernink
138.5
139
Pakhoed H.
167.2
166.2
Venata
56
56.5
Leveraged
16.2
17
ld. eert.
1672
166.2
Ver Glasfabr.
715
705
Tokyo P. (s)
25
Palembang
97
Ver Hand Sch.
457
451
Tokyo P.H.
35 25
Palthe
138.5
138.5
VMF
171.9
174.5
Co neen tra
222
223
Philips GB
39.3
39.3
Ver N Kleerm.
428
429
Europafonds
390
390
Pont Hout
385
387
Ver N ültg.mfj
142
140.5
Unifonds
455
462
Porc Fles
120.5
120
Ver Touwfabr.
Errunloz
1280
1290
Proost Brandt
255
260
ld eert
122
122
Finance-öa
277
280
Rademakers
495
495
Vezelverw.
645
640b
Vaieurop.
692
692
