leidse spaarbank 5
alle geldzaken
in één hand
J. VAN GENT
G.E.J. PIETERSE
A. R. TEGELAAR
R. Taylelbaum
DE HAAGSE COMEDIE
Familieberichten
Zacht en kalm nam de
Here tot Zich, mijn lieve
vrouw, onze zorgzame
moeder, behuwd-, groot-
en overgrootmoeder
MARTINA MARIA
VOGELAAR-
VAN DER VOET,
in de leeftijd van 82 jaar.
Leiden:
J. VOGELAAR
A. VOGELAAR
J. VOGELAAR-
DE TOMBE
Den Haag:
M. M. VOGELAAR
STAKENBURG
W. VOGELAAR
M. T. VOGELAAR-
MOSSEVELD
Leiden:
't J. BLANSJAAR
VOGELAAR
G. BLANSJ AAR
Lochem:
J. VOGELAAR-
VERLIND
Wassenaar:
M. VAN KLAVEREN-
VOGELAAR
M. VAN KLAVEREN
klein- en achter
kleinkinderen.
Leiden, 21 oktober 1973
Kooipark 5.
De overledene is opge
baard in de rouwkamer
van „Huize Groenhoven"
Witte Rozenstraat 19.
Gelegenheid tot bezoek
dinsdagavond van 7 tot
7.30 uur.
De rouwdienst is be
paald op woensdag 24
oktober a.s. om 10 uur in
de aula van „Huize
Groenhoven", waarna de
begrafenis zal plaatsvin
den om circa 11 uur op
de begraafplaats „Rhyn-
hof" te Leidien.
f
Na een langdurige ziekte
ging in de Vrede van
Christus van ons heen,
myn lieve man, onze
zorgzame vader, schoon
vader en opa
FRANCISCUS
PHILIPPUS
STIEFELHAGEN,
in de leeftijd van 56 Jaar.
Leiden:
M. F. STIEFELHAGEN -
KOOPMAN
N. W. TERVOOREN-
STIEFELHAGEN
B. TERVOOREN
A. F. STIEFELHAGEN
P. H. STIEFELHAGEN -
TERVOOREN
Lisse:
C. M. J.
ROOZENDAAL-
STIEFELHAGEN
F. J. ROOZENDAAL
en kleinkinderen.
Leiden, 21 oktober 1973
Storm Buysingstraat 39.
De overledene is opge
baard in het Rouwcen-
trum Van der Luit, Haag-
weg 31 te Leiden.
Bezoek dinsdag van
2-2.30 uur en woensdag
van 7-7.30 uur n.m.
Wij vieren de H. Eucha
ristie voor zijn zielerust
donderdag 25 oktober as.
om 10 uur in de Parochie
kerk van de H. Leonar-
dus, Haagweg te Leiden,
waarna de begrafenis zal
plaatsvinden om circa
11 uur op de begraaf
plaats „Rhynhof" (r.k.
gedeelte) te Leiden.
Thuis geen bezoek.
Geheel onverwacht ging
van ons heen, mijn lieve
man, onze zorgzame va
der, behuwd-, groot- en
overgrootvader
DAVID TESKE,
in de leeftyd van 73 Jaar.
Voorschoten
C. TESKE-DE BEST
Wassenaar:
E. J. TESKE
M. H. L. TESKE-DEPPE
Voorschoten:
H. TESKE
E. TESKE—BOUTER
J. W. GROOTVELD—
TESKE
kleinkinderen en
achterkleinkind.
Voorschoten, 20 okt. 1973
Vredenhoeffstraat 26.
De overledene is opge
baard in het Rouwcen-
trum Van der Luit, Haag-
weg 31, te Leiden.
Bezoek dinsdag van 3-3.30
en van 7-7.30 uur n.m.
De begrafenis is bepaald
op woensdag 24 oktober
as. om 2 uur op de be
graafplaats „Rosenburgh"
te Voorschoten.
In plaats van kaarten.
Op 17 oktober ging van
ons heen, onze beste
broer, zwager en oom
JACOBUS
KEEREWEER,
op de leeftijd van 80 Jaar.
Uit aller naam:
J. FILIPPOBODRIJ.
Leiden, 22 oktober 1973
Herengracht 33.
Correspondentieadres
Levendaal 83a.
De begrafenis heeft in
stilte plaats gevonden.
Heden overleed na een kortstondige ziekte, nog tijdig
voorzien van het H. Oliesel, onze lieve zoon, broer,
verloofde, zwager en oom
PETRUS BARTHOLOMEUS THEODORUS MARIA
WASSING,
op de Jeugdige leeftijd van 22 Jaar.
J. B. M. WASSING
C. J. WASSING—SPRINKHUUZEN
Familie VAN DER MEER.
Leiden, 20 oktober 1973
Zoeterwoudseweg 82.
Thuis geen bezoek.
Maandag om 19.00 uur houden wij voor hem een Eucha
ristieviering in de parochiekerk van St. Bernardus te
Hazerswoude.
De plechtige H. Mis van Requiem zal voor hem wor
den opgedragen in bovengenoemde kerk, op dinsdag
23 oktober, om 10.00 uur, waarna de begrafenis plaats
vindt in het familiegraf op het parochiekerkhof aldaar.
Na de begrafenis gelegenheid tot condoleren op het
adres: Zoeterwoudseweg 82, Leiden.
ANTJE VAN DER MIK,
weduwe van BOUDEWIJN VAN LEEUWEN,
op de gezegende leeftijd van 82 jaar.
Sassenheim: D. A. VAN LEEUWEN
M. C. VAN LEEUWEN—KAPTEIN
D. STELMA
J. STELMA—RIJFKOGEL
P. VAN NIEUWKOOP-VAN LEEUWEN
A. VAN NIEUWKOOP
BarneveldP. VAN LEEUWEN
Amsterdam: C. J. KOK-VAN LEEUWEN
R. KOK
Klein- en achterkleinkinderen.
Sassenheim, 20 oktober 1973
Huize „De Schutse", Parklaan 58a.
Correspondentieadres: Kerklaan 44, Sassenheim.
De rouwdienst zal gehouden worden in huize „De
Schutse" op woensdag 24 oktober a.s. 2.00 uur nm.
waarna de teraardebestelling op de begraafplaats van
de Herv. Kerk te Sassenheim plm. 2.45 uur nm.
Gelegenheid tot condoleren dinsdagavond as. van
7.308.30 uur in de Schutse.
In Jezus ontslapen onze lieve oma
ANTJE VAN LEEUWEN—VAN DER MIK.
Haar klein- en achterkleinkinderen
Sassenheim
Baarn
Warmond
Vlist
Leiden
Amsterdam.
Sassenheim, 20 oktober 1973
Na een langdurig en geduldig gedragen lyden is
heden, gesterkt door het Sacrament der Zieken, op
58-jarige leeftijd, tot de voltooiing van haar levtn
gekomen, mijn vrouw en onze moeder
SUZANNA E. C. M. VAN BUIJTENEN-CASTELEIN.
W. J. VAN BUIJTENEN
JOS EN MARJOLIJN
SUZAN.
De overledene is opgebaard in de aula van Begra
fenisassociatie „Ad Sanctos", Lange Mare 69.
Gebedsdienst aldaar: maandag en dinsdag om 19.00
uur, waarna gelegenheid tot condoleren tot 19.30 uur.
Wy vieren de H. Eucharistie voor haar zielerust
woensdag 24 oktober a.s. om 14.00 uur in de Parochie
kerk van de H. Petrus aan de Lammenschansweg,
waarna de begrafenis plaatsvindt in het familiegraf
op de begraafplaats „Rhijnhof" te 15.15 uur.
Na een geduldig gedragen
lijden, overleed op 16
oktober 1973 nog vrij
onverwacht, onze lieve
moeder, behuwd-, groot-
en overgrootmoeder, zus
ter, behuwdzuster en
tante
J. M. SPRUYT
BOOGERTMAN.
In haar 90ste levensjaar.
Nijmegen:
B. J. SPRUYT
M. P. SPRUYT—
VAN DEN HURK
Leiden:
A. SPRUYT
M. A. W. SPRUYT—
VAN BERKEL
Oegstgeest:
Drs. J. M. SPRUYT.
A. A. C. SPRUYT—
DE GEUS
en verdere familie.
Correspondentieadres
B. J. Spruyt.
Grotemarkt 29, Nymegen.
De teraardebestelling
heeft in overeenstemming
met de wens van de over
ledene in alle stilte plaats
gevonden op 20 oktober
1973 op de begraafplaats
„De Groene Kerk" te
Oegstgeest.
Met droefheid geven wij
kennis van het plotseling
overlijden van onze lieve
vader, behuwdvader,
groot- en overgrootvader
LODEWIJK
FRANCISCUS
VAN STEENBERGEN,
weduwnaar van
MARGARETHA MARIA
VINKESTEIN,
op de leeftijd van
77 jaar.
De overledene is opge
baard in de aula van be
grafenis-associatie ,Ad
Sanctos". Lange Mare 69
te Leiden.
Gebedsdienst aldaar:
maandag en dinsdag om
20.00 uur waarna gelegen
heid tot condoleren tot
20.30 uur.
Wij vieren de Eucha
ristie voor hem op woens
dag 24 oktober om 11.00
uur in de Lodewykskerk
(Steenschuur), waarna de
begrafenis plaatsvindt op
de begraafplaats „Rhijn
hof" r.k. gedeelte.
Op 18 oktober werd van
ons weggenomen, onze
lieve moeder en oma
ANNA MARIA
ZITMAN—DE KEIJZER,
sinds 1920 weduwe van
JACOBUS ZITMAN,
in de ouderdom van
84 jaar.
Dordrecht
M. J. H. PICKARD-
ZITMAN
F. X. L. PICKARD
Doetanchem:
J. A. VAN HOORN
ZITMAN
L. J. VAN HOORN
Leiden:
DOLF EN IEN
ANOUK
Paramaribo:
JOOP EN
ANNEM3EK
Doetinchem
DIETER EN CARLA.
MARIANNE
LINDA.
Oegstgeest. 22 okt. 1973
„Hofwijok",
Hazenboslaan 38.
Correspondentieadres
Dordreoht, Frans Lebret-
laan 13.
HUISARTSEN
AFWEZIG
van 22 t.m. 27 oktober.
Waarneming door de artsen
J. de Bruyne, T. J. G.
Jansen, H. J. Klaassen, F.
Lahr, S. Smit, H. C. Weg-
In de onteigeningsprocedure
onder rolno. 71/2880 van Mr.
J. Klaassez, destijds Com
missaris der Koningin in de
provincie Zuid-Holland,
thans Mr. M. Vrolyk, wonen
de te 's-Gravenhage, eiser,
tegen J. J. VAN MASTRIGT
te Noord wijk en
N.V. STIKVOORT'S Bouw
bureau te Voorschoten,
gedaagden, heeft de Rechter
commissaris thans bepaald,
dat het onderzoek der des
kundigen zal plaatsvinden op
dinsdag 23 oktober 1973 te
10 uur op de te onteigenen
percelen.
's-Gravenhage, 19 oktober '73
A. W. ROSINGH.
ARTS
PRAKTIJK HERVAT.
Aangeboden:
Opel Kadett
C .AR A VAN, bj. 1970, f3000.
Te bevragen
Utr. Jaagpad 2a, Leiden
telefoon 44902.
Lƒ2893 van Mr.
J. Klaasez, destijds Commis
saris der Koningin, in de pro
vincie Zuid-Holland, thans
Mr. M. Vrolijk, wonende te
's-Gravienhage, eiser,
tegen
1. STIKVOORT'S Bouw
bureau N.V., Voorschoten,
2. E. VAN DER HOEVEN,
Zoeterwoude,
3. Mx-. J. VAN GEELKER
KEN te Leiden in zyn hoe
danigheid van „derde" als
bedoeld in artikel 20 van de
Onteigeningswet.
heeft de Rechter-Commissa-
ris thans bepaald, dat het
onderzoek der deskundigen
zal plaatsvinden op dinsdag
23 oktober 1973 te 10 uur op
de te onteigenen percelen.
's-Gravenhage, 19 okt. 1973
De Hoofdofficier van
Justitie,
A. W. ROSINGH.
GEVRAAGD:
SLAGERSBEDIENDE
Mooie woning beschikbaar.
EEN WINKELJUFFROUW.
Eventueel halve dagen.
Kamers beschikbaar.
Bel voor een afspraak 01710—21415.
Slagerij Gé Verhoog
DOEZASTRAAT 41, LEIDEN.
KONINKLIJKE SCHOUWBURG
VAN HAND TOT HAND
komedie van Georges Feydeau
regie: Ko van Dijk
aantrekkelijke vertoning met
veel pleziermogelijkheden
(Haagsche Courant)
TARTUFFE
VR26.ZA27,
komedie van Molière
ZO 28 okt.
regie: Joris Diels
20.15 uur
EEN POPPENHUIS
Dl 30 okt.
van lienrik Ibsen
20.15 nur
regie: Guido de Moor
Prijien 11.- tot 3.-. Coupons geldig. Plat
telefonisch 10-15 nur,
k voorbespreken m
Schonwburgstraat 8.
Begrafenisonderneming
Van der Luit
Haagweg 31 - Leiden
Tel. 23574
Sensationele prijzen bij
Van Schaick
BOTERMALSE BIEFSTUK, 250 gram f3,25
1 kg. LAPPEN, mager f7,60
1 kg. MAGER VLEES voor uw HUISDIER f 4,—
RUNDVLEES
1 kg. ROSBIEFLAPPEN f 10.50
1 kg. IETS DOORREGEN f7,50
ONS SUCCES:
1 kg. MAGER RUNDERGEHAKT f5,75
HAARLEMMERSTR. 246 - LEIDEN
TEL. 25783
Dat Is het voordeel van de leidse spaarbank.
De uitgekiende dienstverlening maakt het u mogelijk
al uw geldzaken op één adres - in één hand - te regelen.
Steeds meer rekeninghouders hebben daar profijt van.
Stap eens binnen en vraag een overzicht van onze diensten.
al uw geldzaken in-één-hand! gegarandeerd j^oed!
