ude nieuwjaarskaarten
eden boeiende lectuur
H'fllUI
PORSTERS MEIWJAARSWEYSCH,
mericaliente7
W ^ïlteuws
De
plastic
walvis
JTT
SRPAG 11 OKTOBER 1973
PAGINA 27
Onder de titel „Recta-
[leyne Luyden" wordt bij De
Leiden een serie kermis- en
irswensen van 16801800 uit
tie van W. Löwenhardt ten-
eld.
eest opvallende aan aJl deze
s de enorme lengte er van.
zo gewend aan korte recla-
s, dat het toch wel even
is', als bijvoorbeeld de Cou-
jrenger dn zijn kermiswens
in een lang gedicht Van
ipletten uitgebreid beschrijft
dl op de kermis te zien
eleven valt, doorspekt met
iwingen en goede raad,
het geheel een moralise-
akter krijgt. Dit blijft recla->
u verder leest, komt u on-
het volgende te weten: ,,Voor
voor haargroeimiddeltjes
sonder opgepast worden: het
u bent uw geld kwijt,
ir ook goed op of uw hoed
gewoel niet afgestoten of
stolen wordt! Uiteraard moet
dronken worden, maar be-
blijven, want dan gaat u een
irst tegemoet!" Een enorm
met de kaartjes, zoals wij die
De bezorger van die en die
u een gelukkig nieuw-
it, uit. Heit verschijnsel Qcer-
kennen we helemaal niet
k al doordat de kermis niet
'n belangrijke gebeurtenis
ebben zo veel mogelijkheden
gaan.
jht wacht van Amsterdam
dergelijke wensen uitgege-
le aanvang van de kermis
wordt eerst uitgeweid over
kkeling van de stoomenergie,
iten van honderd paarde-
kan brengen en te maken
„Hooge en laage drukking"
itde aap uit de mouw: de
wordt verzocht de nacht-
im hun drukking te verzach-
foi van honderd paarden-
te geven.
lange verhalen, meestal in
i, geven een goed beeld over
leefde en dacht in de 18de
is bijzonder amusant, al-
et moeilijk blijft niet uit het
liezen dat deze besohouwen-
liserende en vaak godsdien-
nte lectuur als reclame be
let is zo weinig direct. Maar
indirecte, die omschrijvin-
en dat deze Reklame der
kar* l ;«aMry IITI.
Kleyne Luyden ook nu nog uiterma- roepen hadden als waldiepere tuin-
te interessante lectuur is. Naast bo- liedens, de aschkarreman, ratelaars,
vengenoemde voorbeelden, zijn er ook klapwakers, porsters, straatvegers en
nog de wensen van mensen die be-
In het kader van de ont-
sweek zal woensdagavond
it LAK-theater een toneel-
nericaliente", worden opge-
onder leiding van Ur-
er door een groep studenten
reid. De vertaling is van de
Barbara Teunissen van het
'ortugees en Ibero-Ameri-
Btituut in Utrecht. In
kkelingsweek (van 15-20 ok-
Drdt op verschillende manie-
andacht gevraagd voor de
n met betrekking tot de
fereld, het imperialisme als
in het kapitalisme in de Ver
laten en West-Europa,
tliente", een toneelstuk van
en Jorge Diaz, momenteel
tig in Madrid)probeert iets
problematiek duidelijk te ma
gegeven is ontleend aan his
torische gebeurtenissen, te beginnen
bij Columbus, die Amerika verovert;
daar begint de ontregeling van be
staande culturen, de beroving van
grondstoffen en de uitbuiting van
arbeidskrachten, dit alles ter verdere
verrijking van Europa en later van
Noord-Amerika, teneinde de winsten
van de grote ondernemingen te maxi
maliseren. Jorge laat zien dat er na
'n aantal eeuwen nog niets veranderd
is en illustreert dat aan de hand van
in de landen van Zuid-Amerika. Hij
doet dat op een wat cabareteske ma
nier, waarin ook de nationale bour-
goisie en de zogenaamde revolu
tionaire intellectueel op de korrel
weidt genomen. Met acht mensen is
geprobeerd een overeenkomstige
vorm te vinden om de teksf te ver
beelden en om iets duidelijk te ma-
1 en van waar het om gaat.
Wist u trouwens dat de
courantombrengers dn de meeste ge
vallen ook tegellij k de ombenger
van domineesbriefjes was?
Tot 13 oktober blijft de Reclame
der Kleyne1 Luyden in de expositie
ruimte van drukkerij De Bink aan de
Roosevelfastraat.
HANNY RENEMAN.
ADVERTENTIE
Leidse bioscopen
"El CM", 14 ju1., dag. 8.00
en vrij. ook 2.00 uur.
atlnee: "Het teken van Zoirro",
li. en woe 2.30 uur; zo.
"The bridge over the river
J jr., dag. 2.00. 8.00 uur.
leet Ginger", 18 jr. dag 2.30,
uur. zo: 2.15, 4.30', 7.0Ó. 9.15
toonstellingen
's: Ineke Wortel en Gerard
1 met pastels, pentekeningen
«ls (t/m 31 oktober),
tèaai Heul! Wassenaar Maal-
&t (aquarellen) en Nenne van
Uastleken) t.e.m. 13 okt. ma..
10-5 uur. dinsdagavond 8-10
nuseuin van Oudheden Ra-
28) Werkd 10 uur voorm.
eond i —5 uur naTri
m juuj Volkenkunde Expositie
Prentkunst uit eigen bezit
uni zo I 5 ntiT nam
Joh de Wlttstraat 40 Galerie Ka-
Dlnet Gaper Wisselende expositie di.
tem. za. 2—6.30 uur nam do bo
vendien 79 uur nam
Nea. LegermuseumGeopend, op
maandag tot en met vrltdag 9 uur
voorrm—0 uur nam Zon en feestdag.
Rllksmuseum voor de geschiedenis
der natuurwetenschappen: dag. 10—
4 uur zondag 14 uur
Galerie Van der Vllst (Botermarkt
3)Wandkleden van Maud Muller
Massls en grafiek van Rien van der
Nat (t/m 10 oktober)
Sociëteit Burgers, Burchtsteeg 2a,
Leiden. Expositie van grafiek van Rob
Vermeulen. T.e.m. 28 okt. dag. 41
uur, op zaterdag 121 uur.
Bezoekuren Ziekenhuizen
Diaconessenhulsie ki. dagelijks van
11.00-12.00 uur van 13.16-14.00 uur va
18.45-19.30 uur 2e klas dagelijks van
13.16-14.00 um en van 18.45-19.30 uur
3e klas dagelllks van 13.16-14.00 uur
en van 18.45-19.30 uur Kinderafdeling
dagelllks van 14.00-19.00 uur
St. Ellsabeth-zlekenhuis klasseafde-
llngen Volwassenen: deg. v 11.15 tot
12.00 uur v 14 tot 14.45 uur en van
1R.45 tot 19.45 uur kraamafdellng:
dag. v. 11.16 tot 12 uur (alleen voor
echtg.) v 16 tot 16 uur, en van 18.45
tot 19.45 uur, kinderafdeling: dag. v
16 tot 18.30 uurr 3e klasse: dag v. 14
en van 18.45 tot 19.45 uur, kinderaf
deling dag v 16 tot 18.30 uur
Endegeest; dinsdag en vrijdag 13—
14.30 '8 zondags 11-12 en 1416 u eer
ste klasse de gehele dag
Annakllnlefc- dag 13.30-14.30 en 18-19 U
ACADEMISCH ZIEKENHUIS
Voor alle patiënten (behalve kinde
ren) zijn de bezoekuren als volgt:
Elke dag:
15.00-16.00 uur
18.30-20.00 uur.
Voor de prematurenafdellng gelden de
volgende bezoekuren (alleen voor ou-
Bezoeb aao ernstige patiënten:
Wanneer voor ernstige patiënten door
lopend bezoek wordt toegestaan, kan
de hoofdverpleegkundige hiervoor spe
cial's kaarten verstrekken.
Alphen aan den Rijn
Rijnoord; le en 2e klasse 10.30—
11.00 14.00—14.45 en 18.00—19.00 u.
3e klasse 14.00—14.46 en 18.00—19.00
uur Kraamafdellng 16.0017.00 uur,
alleen voor echtgenoten 190020.00
uur Kinderafdeling 16.0016.S0 uur
alleen voor oudera 18.00—18.30 uur
DONDERDAG
Kon. Schouwburg, 20.15 uur: „Een
poppenhuis" van Ibsen.
HOT, 20.30 uur: Vierde en laatste
deel van Lodewljk de Boers „The Fami
ly".
Theater aan de Haven, Westduin
weg 230, 20.15 uur: Toneelgroep De
Appel speelt „Kisten"; met Carol Lins-
sen. Peter van der Linden, Niek Pan-
cras en Robert Prager.
Congresgebouw, Toneelzaal, 20.15 u.:
Spaanse folklore uitgevoerd door de
groep Fiesta Gitana.
Theater Pepijn, 20.30 uur: Kabaret
Tekstpierement met „Blijf zitten waar
Je zit".
Diligentla, 20.15 uur: Optreden van
de groep Funhouse.
U oktober 1973
Honderd jaar geleden stond in
ingih Olga van Grieken
is, toen zij dezer dagen,
op haar reis naar zuid-Rusland
fhlatz passeerde, ter nauwer-
n°od aan een ernstig gevaar
ontsnapt. Zoo groot was de
oondrang der bevolking en
vooral van de in Galatz ge
bigde Grieken, om haar te
wn, hare kleederen aan te ra
ken en stukken daarvan bij
wijze van relieken zich toe te
eigenenen dat de koningin bij
na werd doodgedrukt en jam
merlijke kreten begon te sla
ken. Op het laatst was zij
genoodzaakt in een winkel te
vluchten, van waar de politie
haar, in een zeer oncompleet
costuum, naar haar schip te
rugbracht.
Een Yankee heeft een nieuw
stuk speelgoed uitgevonden,
dat zeer populair belooft te
worden. Het bestaat uit 'n was
sen pop in nachtgewaad, die in
eene wieg slaapt en die, wan
neer op een veer gedrukt wordt
zich opricht de armen uitrekt
strekt en duidelijk mama
roept.
Voor Nederland lijkt dit speel
goed ons overbodig omdat men
dit soort speelgoed hier in het
origineel in overvloed heeft en
men zelfs niet op een veer be
hoeft te drukken om het te la
ten "werken".
Vijftig jaar geleden:
In Duitschland neemt de
botsing fusschen industrieelen
en arbeiders sterkere vormen
aan. Laatstgenoemden wen-
schen behoud van den 8-urigen
werkdag. Vele ondernemers
ontbreekt 't overigens zoozeer
aan bestellingen, dat zij in ve
le gevallen slechts een kwart
van de arbeiders aan het werk
kunnen houden.
PANDA EN DE MEESTER—BURGEMEESTER
22122. De burgemeester sloeg één blik op het verkiezings
biljet van de heer Fant, en stormde daarop naar het open raam.
„Waar komt die rommel vandaan?riep hij. „Wie gooit."
Toen ontdekte hij Panda die vanuit zijn ballon de plakkaten
neer liet dwarrelen en dat maakte hem uitzinnig van woede.
„Laat dat!!!" schreeuwde hij met overslaande stem, terwijl hij
het met papieren bezaaide dorpsplein op holde. „Kom naar be
neden! Onmiddellijk! Waar is de politie?!"
„Dat!" riep de magistraat, terwijl hij op Panda wees. „Laat
hem daarmee ophouden! Hij probeert mijn verkiezing in de
war te sturen. Hoe kan ik jouw en mijn salaris verhogen, als
ik geen burgemeester blijf? Geef een waarschuwingsschot!"
Nu hield de commissaris niet van schieten, en hij sloot zijn
ogen dan ook toen hij de trekker van zijn pistool overhaalde.
En dat was héél jammer
De
De boot ligt stil.
Tijd om te voorschijn
Y fe komen. y—
avonturei
van
Jommeke
Ziezo... en nu ben ik hier
Eend „pikant"
Stop in de buikholte
van een wilde eend een
uitje en een gesneden ap
pel. Wees zuinig met zout.
Leg een lapje spek op de
eend en braad deze drie
kwartier in boter in een
braadpan, liever niet in
de ov^n. Bedruip regelma
tig mèt het braadvocht en
keer de eend van tijd tot
tijd. Leg het spek telkens
weer bovenop. Verwarm in
een pannetje 2 flinke gla
zen rode port, een even
grote hoeveelheid water,
en een halve sinaasappel,
ongeschild in dunne
schijfjes gesneden, versge
malen peper, theelepel
worcestersaus en theelepel
tabasco. Laat dit 10 minu
ten trekken. Neem de
eend na 3 kwartier uit de
pan, roer een flinke eetle
pel bloem door de braad
boter tot de bloem licht
gekleurd Is, en daarna ge
leidelijk het portmengsel.
Verwijder eerst de si-
naasappelschijfjes. Blijf
roeren, boven een laag
vuur, tot een licht gebon
den saus ontstaat. Leg de
eend er nog 10 minuten
in.
KLEINE VAART
lutch Spirit 10 dw Hurabr nr Tees
Fiducia 9 te R'dam
Mare Altum 9 vn R'dam nr Shell
haven
Rochab 9 51 zw Kp de Gata nr Al
giers.
GROTE VAART
Acmaea 10 te Curacao
Adrastus 9 1350 no Mauritius naar
Penang
Algorab 9 v Hamburg nr R'dam
Alkes 9 te Antwerpen
Alkmaar 10 te Bilbao verw.
Amstelveen 10 v Marseille nr Sint
Lawrence
Atlantic Star 10 v New York nr Nor
folk
Avedrecht 10 v Pointe a Pierre nr
Punta Cardon
Balong 10 te Kaapstad
Ealtlcborg 10 te A'dam
Barok 9 v La Valetta nr Izmir
Batjan 9 te R'dam
Batu 9 v Breinen nr Stettin
Gartago 9 te Cristobal
CastllTa 9 v Panama Kan. nr Genua
Ceres 9 v Le Havre nr Bilbao
Chevron The Hague 9 v Frederick
nr R'dam
Copan 9 v Armuelles nr Balboa
Dione 10 te Khor al Amaya
Esso Nederland 10 te R'dam
Gulf Hansa 9 76 no Saba nr Escra-
Hercules 9 v Alicante nr Cadiz
Hermes 9 v Lagualre nr Pto Cabello
lilas 10 200 o Sicilië nr Palermo
Ittersum 10 te Hamburg verw.
Katwijk 10 te Amsterdam
Korovlna 10 te Balboa
Kryptos 9 v Teesport nr Saltend
Laarderkerk 9 v Doha nr R'dam
Schepen
Ladon 9 te Curacao
Lelykerk 9 90 zw Luderltz nr Dubai
Maas Lloyd 10 te R'dam
Main Lloyd 9 115 n Dakar nr Genua
Mercurius 9 290 zw Quessant nr Rot
terdam
Musi Lloyd 8 v Santos nr Buenos
Aires
Mydrecht 9 te Montreal
Neder Abro 9 1168 ozo Kp San Lu
cas nr Cristobal
Neder Rhone 9 v Manila nr Pusan
Nedlloyd Nile 9 te Dakar
Oostkerk 9 350 ono Mozambique nr
Durban
Ossendrecht 9 v Ancano nr Ravenna
Parthenon 10 te Nlckerle
Pericles 10 te St. Thomas fe Cas-
tilla
Rljnborg 9 v Wilhelmshaven nr Delf
zijl
Safocean Albany 9 te Port Elisa
beth
Schelpwijk 9 60 zo Little Quoin nr
Shuaiba
Sinon 10 te Pto Plata
Siinoutskerk 9 v Beira nr R'dam
Straat Agulhas 10 te Mauritius
Straat Ball 10 te Abidjan verw.
Straat Madura 9 60 zw Mahe nr Dar
es Salaam
Theron 8 te Pto Llmon
Toltec 9 v Augusta nr Koper
Irident Amsterdam 10 v Laguaira
nr Maracaibo
Ulysses 9 te R'dam
Voorne 9 30 ozo Cork nr Ver. Sta-
FRED BASSET
