jimenon is geen
gevangene' meer
V
met "Warenar" van
De
plastic
walvis
Kooktip
lAQ 14 SEPTEMBER 1973
jjTREUX "Ik ben blij dat ik
opgehouden ben. Vroeger leef-
precies als de hoofdpersonen
jn boeken. Nu kan ik eindelijk
eigen leven leiden. Ik voel me
4 ogenblik helemaal vrij".
>gt de 70-jarige Georges Si-
de geestelijke vader van de
Parjjse politie-inspecteur
ét en auteur van meer dan
onderd boeken. Simenon is met
ion opgehouden omdat hij
meer last van duizelingen be
ltrijgen. "Ik kon nog geen
stuk schrijven zonder het risico
on opnieuw een aanval van
te krijgen", aldus Si-
juist een medisch onder-
an een maand in een küniiek in
igeving van Montreux achter
I heeft. De beroemde schrijver
m goed vooruit, maar hij denkt
aan opnieuw achter zijn
hine te zitten. "Men kan dit
boeken alleen schrijven als
«n perfecte gezondheid heeft,
niet iets wat men in de groot
st kan doen". Hield Simenon
an schrijven?
en nee. Het was een nood-
1". Schreef hij onder een
dwang? "Dat is het. Ik moest
scheppen, maar het
ier moeilijk en vermoeiend",
hij zijn werk niet aanpassen
]n lichamelijke conditie?
onmogelijk. Maar ik werk, ik
iog steeds. Hoewel ik noem het
k niet werken, het is spelen,
een bandrecorder gekocht als
heb ga ik in mijn leustoel zit-
dan dicteer ikIk probeer
jhter de waarheid over mijzelf
leren te komen".
nu toe heeft Simenon nadat
h terugtrok 28 cassettes volge-
Die zijn goed voor meer dan
adziWen.
stuur ze naar mijn secretares
se, die ze uittikt en later lees ik ze
door e dan zie ik wel of ze goed ge
noeg zijn om gepubliceerd te wor
den. Op dit ogenblik echter is het
alleen maar spel voor mij.
Het zijn overigens geen memoires,
geen stukken literatuur."
Georges Simenon krijgt nog steeds
veel brieven. De meeste fanmail
komt uit de Verenigde Staten, de
Sowjet-Unie, Tsjechoslowakije, en
Zweden.
"Een ding is bijzonder vreemd.
Dat mijn beste critici in de Ver
enigde Staten en in de Sowjet-Unie
wonen. En ze geven precies dezelf
de kritiek. Als je ze in de verschil
lende kranten zou verwisselen, zou
je geen verschil opmerken".
Amerikanen en Russen begrijpen de
wat hij noemt "non-Maigrets" en wat
anderen als "Simenons" betitelen
de harde, psychologische boeken die
ervoor zorgden dat zijn naam in
de literaire encyclopedieën werd op
genomen veel beter. "Ik geloof
dat in deze twee landen men de
mens zo volledig mogelijk tracht te
bestuderen.
Simenon heeft zelf nooit één van
zijn boeken gelezen nadat hij ze ge
schreven had. Ook nu hij "gepensio
neerd" is, voelt hij niet de behoefte
deze traditie te doorbreken. Hij
leest zelden romans.
Het grootste deel van de dag,
brengt hij door met wandelingen in
het park of langs het meer van Ge-
nève nabij de grote bungalow die
hij in Lausanne heeft gekocht.
"Ik blijf een eenvoudig leven lei
den", zegt hij "de eerste dagen en
weken voelde ik me een compleet
nieuw mens. Ik zag dingen die ik
nooit tevoren op de straten had ge
zien. Zelfs bloemen".
W
testraat 66 Leiden, Filmfestival
lub Leiden, vertoning etc., etc.,
oenoordhal Leiden, Leidato-
to liuishoudshow en museum-
iltie, 1—5 en 710.30 uur nam.
crotheater Vestestraat 40,
Imperium met Bloed om
8.30 uur nam.
rekerkOrgelconcert Joop
m.m.v. hoboïst Han Kapaan,
estraat 66 Leiden, Filmfestival
lub Leiden, vertoning Le sou-
ertlcal, 9.15 uur nam.
lenoordhal Leiden, Leidato-
oudshow en museumexpositie,
en 7—10.30 uur nam.
rotheater Vestestraat 40. Lei-
Imperium met Bloed om bloed,
urnam.
estraat 66 Leiden, Filmfestival
lub Leiden, vertoning De Koe,
lur nam.
lenoordhal Leiden, Leldato huls
ihow en meuseumexpositie, 1
1-10.30 uur nam.
Vrijdag 14 september
Schouwburg, 20.15 uur: Haag-
He met de generale repetitie
inhuis" van Ibsen.
uur: Haagse Comedie
Leonce en Lena" van Georg
ntla, 20.15 uur: Blijspel "Ik
uw vrouw" van Keith Water-
Willis Hall.
Kerk, 20.15 uur: Orgelconcert
m van Beek m.m.v. het Haags
nkoor o.l.v. Sipke de Jong.
se Jazz Club. Loosduinseweg
1.00 uur: Uitvoering door een
o.l.v. Wim Kolstee,
ïaterdag 15 september
Schouwburg, 20.15 uur: Haag-
idle met de premiere van "Het
suis" van Ibsen.
20.30 uur: Haagse Comedie
Leonce en Lena" van Georg
ntla, 20.15 uur: Blijspel "Ik
uw vrouw" van Keith Wa
rn Willis Hall.
tesgebouw P. W. A. Zaal, 20.15
ng, dans en muziek uitgevoerd
uit 40 medewerkenden bestaan
*P Brasil Tropical.
I Schouwburg, Rijswijk, 20.15
wfdstad Operette met Die lus-
we" van Franz Lehar.
Kooman, 14.30 uur: Poppen-
de jeugd: "So-poppenhuis".
Zondag 16 september
9,-p
9,.
MaahUag 17 september
Kon. Schouwburg, 20.15 uur: Hoofd
stad Operette met "Die lustige Witwe"
van Franz Lehar.
Dinsdag 18 september
Kon. Schouwburg, 20.15 uur: Het
Nederlands Dans Theater met "Moves"
(Jerome Robbins), "Concerto Grosso"
(Czarny/Handel). "Grosse Fuge" (v.
Manen/Beethoven) en "Fugitive Vi
sions" (Sanders/Prokofiev) m.m.v. het
Nederlands Balletorkest o.l.v. Jan Stu-
Hot, 20.30 uur: Haagse Comedie met
'Wanenar" van P. C. Hooft.
Theater in de Steeg, 20.30 uur: Uit
voering door Willem Hielkema (piano)
en Ubo Dijkstra (fluit), Kon. Conser
vatorium voor muziek, 20.15 uur: Re
cital door Toyohiko Satoh (lult), wer
ken van o.a. Milan, Bulman, Visee en
Bach. Werken van Bach, Boccherlni,
Czerny, Caplet, Baaier en Bartok.
Woensdag 19 september
Kon. Sohouwburg, 20.15 uur: Hoofd
stad Operette met "Die lustige Witwe"
van Franz Lehar.
Hot, 20.30 uur: Haagse Comedie "Wa-
renar" van P. C. Hooft.
Diligentia, 20.15 uur: Komedie "De
grote versierder" van Philip King en
Falkland L. Gary.
Frank Kooman, 14.30 uur: Poppen
spel voor de Jeugd: "De pantoffels van
Koning Koukleum".
Donderdag 20 september
Kon. Schouwburg, 20.15 uur: Haag
se Comedie brengt "Tartuffe" van Mo
lière.
Hot, 20.30 uur: Haagse Comedie
speelt "Leonce en Lena" van Ibsen.
Diligentia, 20.15 uur: Komedie "De
grote versierder" van Philip King en
Falkland L. Gary.
Circustheater, 20.00 uur: Nederland
se Operastichting met "Norma" van
Vincenzo Bellini m.m.v. het Omroep
orkest, het Ned. Operakoor o.l.v. Cor
Olthuls, de solisten Christian Deute-
kom. Arnold van ill, Montserrat Apa-
rici e.a., muzikale leiding Renato Sab-
bioni.
Kapel L., West v. Meerdervoort 955,
20.15 uur: Recital door Margreet van
Gunsteren (mezzo-sopraan) en Jaap
Spigt (cembalo).
Grote Kerk, 12.45 13.15 uur: Or
gelbespeling door Eli Freud.
Theater in de Steeg, 21.00 uur: Old
Movie Club: "Een vrouw verdwijnt"
van Hitchcock.
I fidse bioscopen
CAMERA Bergmanweek. Don
derdag: "Een les in liefde", 18 jr.
Vrijdag en zaterdag: "Het
zegel", 18 jr.
Zondag: "Glimlach van een zomer
nacht", 18 jr.
Maandag en dinsdag: "Wilde aard
beien", 18 Jr.
Woensdag: t'Het gezicht", 18 Jr.
De voorstellingen zijn elke avond om
7.00 en 9.15 uur; donderdag, vrijdag,
maandag, dinsdag ook 2.30 uur
Kindermatinee: "De zonen der mus
ketiers", a.l. woensdag en zaterdag
2.30 uur; zondag 2.00 en 4.15 uur
Nachtfilm: "The arrangement", 18
jr., do., vrij. en zat. 11.30 uur.
J0.15 uur: Haag-
He brengt "Het poppenhuis"
M.00 uur: Kindertheater Pssstt
generale repetitie van "Piccolo
Ontgoochelaar", 20.30 uur:
9,- K'
9,-
LUXOR: "De cobra", 18 Jr., dag.
2.30, 7.00, 9.15 uur; zo. ook 4.45 uur
REX: "Bedgodinnen", 18 jr., dag.
2.30, 7.00, 9.15 uur; zo. 2.15, 4.30, 7.00
9.15 uur; woensdag geen middag
voorstelling.
Kindermatinee: "Pippi Langkous in
Taku Tukaland", a.l., woe. 2.30 uur
Nachtfilm: "Slaapkamer mazurka",
18 jr., vrij. en zat. 11.30 uur
TRIANON: "Frank en Eva", 18 jr.,
dag. 2.30, 7.00, 9.15 uur; zo. 2.15, 4.30,
7.00, 9.15 uur.
antoonstel)ingen
Rllksmuseum van Oudheden (Ra
penburg 28) Werkd 10 uur voorm.—
5 uur nam zond 15 uur nam
Museum voor Volkenkunde Expositie
Japanse prentkunst uit eigen bezit.
Dag io5 uur zo 15 uur nam
Thailand land zonder honger Dagel.
105 uur zo 16 uur nam (t.eun.
31 december)
Joh de Wlttstraat 40 ,Galerle Ka
binet Gaper Wisselende expositie dl.
te.m za. 2—6.30 uur nam do. bo
vendien 79 uur nam
Ned Legermuseum. Geopend, op
maandag tot en met vrildag 9 uur
voorm.6 uur nam Zon en feestdag
1—6 uur
Rllksmuseum voor de geschiedenis
der natuurwetenschappen: dag 10—
4 uur zondag 14 uur
Canard l'Orange (Oranjekade 35,
Voorschoten)expositie schilderijen en
tekeningen van Vasant Chichwadkar
en Bahlu Mondhe ('s zaterdags en
's zondags t/m 30 september).
Galerie Van der Vlist (Botermarkt
3): Wandkleden van Maud Muller
Massis en grafiek van Rien van der
Nat (t/m 10 oktober).
Bezoekuren Ziekenhuizen
Diaconessenüuls: le ki. dagelijks van
11.00-12 00 uur van 13 16-14.00 uur vb
18.46-19.30 uur 2e klas dagelijks van
13.15-14.00 uur en van 18 45 19 30 uur
3e klas dagelijks van 18 16-14 00 uur
en van 18.45-19.30 uur Kinderafdeling
dagelllks vod 14 00-19.00 uur
St. Elisabeth-ziekenhuis fclasseafde-
llngen Volwassenen: dee. v 11.15 tot
12.00 uur v 14 tot 14.45 uur en van
1R.45 tot 19.45 uur kraamafdellng:
dag v 11.15 tot 12 uur (alleen voor
echtg.) v 15 tot 16 uur en van 18.45
tot 19 45 uur kinderafdeling: dag v
16 tot 18.30 uurr 3e klasse: dag v 14
tot 14.45 uur an v 18.45 tot 19.45 u
Kraamafdellng: dag v 15 tot 16 uur,
en van 18 46 tot 19.45 uur kinderaf
deling dag v 16 tot 18.30 uur
Endegeest: dinsdag en vrijdag 13—
14.30 's zondags 11-12 en 1416 u eer
ste klasse- de gehele dag
Annakllnlek- dag 13.30-14.80 en 18-19 O
ACADEMI8CB ZIEKENHUIS
Voor alle patiënten (behalve kinde
ren) zijn de bezoekuren als volgt:
Elke dag:
15.00-16.00 uur
18.30-20 00 uur
Voor de prematurenafdellng gelden de
volgende bezoekuren (alleen voor ou
dere):
Bezoek aan ernstige patiënten:
Wanneer voor ernstige patiënten door
lopend bezoek wordt toegestaan, kan
de hoofdverpleegkundige hiervoor spe
cials kaarten verstrekken
Alphen aan den Rijn
RHnoord; le en 2e klasse 10.30—
11.00, 14.00—14.46 en 18.00—19.00 u.
Se klasse 14.00—14.45 en 18.00—19.00
uur Kraamafdellng 16.0017.00 uur,
alleen voor echtgenoten 19.0020.00
uur Kinderafdeling 16.00—16.80 uur
alleen voor ouders 18.00—18.30 uur.
'-W ?ÏUeuws
U SEPTEMBER 1973.
Honderd jaar geleden stond
In de krant:
De Belgische Jndépendan-
ce> wijdt een artikel aan de
leesten te Vlissingen. Daarin
vordt gezegd, dat de trans-
ormatie van de kleine vesting
'Ussingen tot een koopvaar
Qjihaven een feit is, dat niet
Meen voor Nederland van
Qewicht is maar ook voor Bel-
f'e, doch voor dit land in
Kinder gewenschten zin. De
afdamming van de Ooster-
schelde, het leggen van een
spoorzveg waardoor het eiland
Walcheren verbonden ivordt
met Nederland en Duitsch-
land, de nieuwe maritieme
inrichtingen, dit alles maakt
Vlissingen tot een prachtige
handelsstad. Antwerpen, dat
nog geene directe spoorweg
verbinding met Duitschland
heeft, wordt dus met eene
ernstige concurrentie be
dreigd.
Vijftig jaar geleden:
In visscherijkrlngen te
Umuiden wordt aangenomen
dat de treilloggers K.W. 142
Johannaen de K.W. 46
„Mercurius"die veertien da
gen geleden waren uitgeva
ren, door een zwaren storm
zijn overvallen en met man
en muis zijn vergaan. In to
taal waren er elf opvarenden.
De gezantenraad inzake 't
geschil tussen Italië en
Griekenland heeft bepaald,
dat het Grieksche eiland Kor-
foe op 27 dezer zal worden
ontruimd.
In Spanje, waar het reeds
geruimen tijd gistte, grijpt 'n
anti-regeeringsbeweging on
der leiding van Primo de Ri
vera om zich heen. Heel Ca-
talonië heeft zich reeds aan
ie zijde van den militairen op
stand geschaard.
PANDA EN DE GEESTGROND
59121. Joris keek besmuikt naar rechercheur Snappers
die zowaar achter hem stond, en telde toen haastig de helfst
van het geld uit, dat hij van de heer Anno had gekregen.
„Hm eh Natuurlijk, baaske", sprak hij sussend tot Pan
da. „Ik nam deze bankbiljetjes ook alleen maar even namens
u aan. Tenslotte was ik uw zaakwaarnemer, nietwaar? Daar
kreeg ik nog salaris over, herinner ik me. Dat zal ik meteen
even inhoudenZiezo Dat is voor u".
Daarmee was Panda tevreden gesteld en Joris wilde net
een opstappen, toen hij werd tegengehouden door een zwer
ver, die hem bekend voor kwam.
„Ken je me nog?!" riep deze. „Ik ben Zwobbe; je weet wel.
Een paar dagen geleden heb ik je dit stukje grond gegeven in
ruil voor een rondje drank! En nu hoor ik, dat dit lapje wel
honderd rondjes waard was! Dat merk ik nu eens net!"
Joris zag uit z'n ooghoeken dat rechercheur Snappers naderbij
kwam en hij begon het warm te krijgen
„Eh M-maar vanzelfsprekend"zei hij haastig. „Ik eh
ik was et naar u op weg, om even een aangename regeling
te treffen
De
avonturer
van
Jommeke
ZUPPA PAVESE
Deze in Italië zo geliefde
soep is heel gemakkelijk
te maken. Zet 100 g soep
vlees op met hoogstens 1 1
koud water., schijfje ui en
citroen, takje selderij e«i
peterselie, blaadje laurier
zout, stukje winterwortel
en 8 geplette peperkorrels
en laat de bouillon op een
zeer laag vuur 2 uur trek
ken. Zeef de bouillon. Leg
in elk (goed verwarmd)
soepbord of in wijde soep
kommen een dun sneetje
rauwe eierdooier en be
strooi dat rijkelijk met
raspte parmezaanse kaas.
kaas. Giet de kokendhete
bouillon er op.
WINA BORN
ARNOLD,
je Barr gewoon
klein VOOR VAT
Fonteintje.
oueue pap en rnan
de doktor Z6|l dat ik
geujoori een kleine
jongen met een
drankprobleem ben
i:'
FRED BASSET
(gen ilceventjesj
in conditie,
^andaag!
KLEINE VAART
Areas 11 vn Haifa nr Izmir,
Carebeka-1 pass 12 Brunsbuettel nr
Engeland,
Dutch Sailor 13 30 nno Noordhinder
nr Antwerpen,
Mare Iratum pass 13 Westhinder nr
Rotterdam,
Valkenswaard 12 vn Amsterdam nr
Triest.
GROTE VAART
Achilles 13 te Georgetown,
Alcor 13 te Hamburg,
Amstelland .13 vn Amsterdam nr
Hamburg,
Antilla Bay 13 te Lasallna,
Ares 12 vn Londen nr Barbados,
Aristoteles 13 vn Houston nr New Or
leans
Atlantic Star 12 vn New York nr Ant
werpen,
Barok 13 te Amsterdam,
Bilderdijk 12 te Savannah,
Ceres 11 vn Chaguaramas nr Rot
terdam,
Chevron Arnhem 12 vn New York nr
Kwalbo,
Copan 13 te Napels.
Coppename 12 vn Tela nr Albany,
Gaasterdijk 12 te Le Havre
Ganymedes 12 te Mataranl,
Gorredljk 12 vn Kaohslung nr Singa
pore,
Greb bedijk 13 te Bermuda,
Grotedljk 12 vn Lissabon nr Cristo
bal
Ilias 12 te Amsterdam,
Kabylia 12 vn Whangarei nr Port
Wellington,
Karakorum 12 te Tuticorln,
Katwijk 12 vn Cristobal nr Rotter
dam,
Leuvelloyd 12 vn Duinkerken nr Le
Havre,
Malnlloyd 12 te Singapore,
Mijdrecht 12 vn Montreal nr Bajo-
grande,
Nedlloyd Carwell 12 180 o Taiwan nr
DJeddah,
Nedlloyd Dejima 12 te Singapore,
Nedlloyd Nile 12 vn Brest nr Le Ha-
Nieuw Holland 13 te Newcastle
NIJkerk 12 vn Bremen nr Amster
dam,
Ossendrecht 12 470 no Rio de Janei
ro nr Italië,
Parthenon 12 te Philadelphia,
PhUldora 12 vn Bonny nr Hovlc,
Phlline 12 te Mina al Fahal,
Safocean Amsterdam 13 te Brisbane,
Scheldelloyd 13 te Amsterdam,
Slmonskerk 12 vn Kaapstad nr Rot
terdam,
Socrates 12 vn Amsterdam nr West
Indie,
Spaarnekerk 13 te Rotterdam,
Straat Cumberland 13 100 no Auck
land nr Djakarta,
Straat Franklin 12 te Kaapstad,
Straat Honshu 12 600 ono Tristanda-
cunha nr Durban,
Straat Luzon 13 130 zw Melbourne nr
Port Louis.
Straat Magelhaen 13 te Lourenco
Marques,
Straat Nagoya 13 te Buenos Aires,
Straat Nassau 12 700 z St Helena nr
Santos,
Tanamo 12 vn Golfito nr New Or
leans,
Theron 13 vn Curacao nr Lagualra,
Tinto 13 te Cristobal,
Toltec 13 te Baltimore,
Trident Rotterdam 12 te Santa Mar-
ta,
Ulysses 12 te Port on Spain,
Vlieland 12 vn Cardon nr Seattle,
Wonosarl 12 vn Guayaguil nr Callao,
Zaankerk 12 vn Lissabon nr Rotter-
