ORGELS PIANO'S
B R IJ N E N
Begrafenis- en
(remalieverzorgmg
DANSLES
WIELINGA
STEL HOGE
EISEN! TEST
ZELF
DE DATSUN
140J
„DE HÏfTSP
SPOTTER
B
VLASVELD
het woonidee
VW K70
ADVERTEERT IN DIT BLAD
WACHT NIET LANGER
MIDDENSTANDSCURSUS
HANDELSOPLEIDING AKKERMAN
DATSUN DEALER
AUTO HEEMSKERK
i!
Ds. G. Toornvliet
in Leiden
Bureau F. HEYNEN
hopen onze ouders Q
A. VAN KESTEREN
D. M. VAN KESTEREN-DE JONG
hun 50-jarig huwelijk te gedenken. Op die dag zal
er 's morgens om 11 uur een eucharistieviering uit
dankbaarheid worden gehouden in de parochiekerk
van H. Leonardus (Haagweg). Gelegenheid tot feli
citeren van 14.0015.30 uur in het Leonardus
parochiehuis, Haagweg 14, Leiden.
Kinderen en kleinkinderen
3W903Ct<3CiSCK$C8öH«0§0H^Q5<3H^
1948 1973
Dankbaar voor de vele zegeningen, hopen wij met
onze kinderen op D.V. 22 september 1973 ons 25-jarig
huwelijksfeest te vieren.
J. DE BREE
TH. H. DE BREE-GREIVE
JAAP
FREEK
CAROLIEN
Met grote droefheid geven wij u kennis dat plotse
ling van ons is heengegaan, onze lieve man, schoon
zoon, broer, zwager en oom
GERRIT DEN HOLLANDER.
echtgenoot van CATHARINA DAUDEIJ
op de leeftijd van 63 Jaar.
Lisse: C. DEN HOLLANDER-DAUDELJ
Lisse: K. F. DAUDEIJ
en verdere familie
De rouwdienst is bepaald op dinsdag 11 september
a.s. 1.30 uur n.m. in het verenigingsgebouw, Crocus-
senstraat 2, Lisse, waarna de teraardebestelling op de
Prot. Begraafplaats „Duinhof" te Lisse, plm. 2.30 uur
Gelegenheid tot condoleren maandagavond a.s. in
voornoemd gebouw van 7.00-8.00 uur, alwaar de over
ledene is opgebaard.
Heden nam de Here tot zich in Zijn eeuwige heer
lijkheid, na een langdurig doch geduldig gedragen
lijden, mijn zuster en onze tante en oud tante
SARA MARIA TEGELAAR,
in de ouderdom van 90 Jaar.
Leiden: W. F. TEGELAAR
Amsterdam: S. C. W. VAN DE BERG-
TEGELAAR
A. VAN DE BERG
Voorschoten: A. TEGELAAR
D. TEGELAAR-LA LAU
Leiden: E. TEGELAAR-FLIPPO
J. TEGELAAR-JANSE
en verdere familie
Geen bloemen.
De rouwdienst zal gehouden worden dinsdag 11 sep
tember a.s. in de aula van de algemene begraafplaats
„Rhijnhof", aanvang 12.00 uur, waarna de begrafenis
aldaar zal plaats vinden. Na de begrafenis gelegenheid
tot condoleren in de ontvangkamer van de begraaf
plaats.
P. Henry,
Afwezig van 8 sept. t/m 30
sept. Waarneming dr. C.
C. Kok-van Alphen en J.
Kieviet de Jonge.
wachten op 387 vlotte
en sportieve jongemannen
om (samen) hartstikke
goed en fijn te leren dansen
(of nog beter) bü
Evert Castelein.
Op 5 KLUBS nog plaats
voor DAMES
Op 12 KLUBS nog plaats
voor HEREN
Vat Uw Kans, Uw dans
feest gaat beginnen in
deze week.
Gehuwden
HillegomMaandag 8.45
Sassenheim: Woensdag 10 u.
Leiden: 25 en 27 sept.
e^ert castelein
hooglandse kerkgracht48 leiden
telefoon 01710 - 23583/62604
't Geeft niet dat U ochtendziek bent,
want wij vieren 's avonds KARNAVAL.
itn
e^xW KA"1
if*» vere
HAARLEMMERSTRAAT 224 LEIDEN
PROGRAMMA 1973-1974
21 SEPT. *73 KENNISMAKINGSBAL
10 NOV. *73 PRINSENBAL
5 JAN. '74 PENEN- EN UIENBAL
23 FEBR. '74 BALMASQUÉ
25 FEBR. '74 KINDERKARNAVAL
VRAAG INLICHTINGEN OF GEEF U OP ALS LID:
NARCISSENLAAN 140, OEGSTGEEST
Telefoon 50516 of 21691 -42487
Deze advertentie wordt aangeboden door
Wisse- en Snelderwaard Meubelen,
Haarlemmerstraat 224, Leiden
'N RUIT
GEBflOKt/l/
VAN DER LUIT
Leiden: Haagweg 31 - Tel. 01710—23574
Wassenaar: Deylerweg 127 - Tel. 017512436
Katwijk: Heinsiusstraat 10 - Tel. 01718—15185
TRAP BEKLEDEN
Laat uw trap vakkundig stof
feren met nylon, vilt of tapy- j
flex, geheel compleet lnci. j
materialen, legloon en b.t.w. j
voor f 150,
rel. 070—603167 b.g.g.: 603529 1
voor jong en oud.
Inschrijving dagelijks.
Nieuwe Rijn 28 - Leiden - Telefoon 21707
Tot onze droefheid overleed heden onze lieve moe
der, groot- en overgrootmoeder en zuster
NEELTJE HOLTHUIS—BIJ DE LEY,
op de leeftijd van 82 Jaar.
Goes: A. G. KROONENBERG-
HOLTHUIS
S. KROONENBERG
Leiden: L. B. HOLTHUIS
Hilversum: J. J. W. MAATHUIS-BIJ DE LEY
Kleinkinderen en achterkleinkind
De crematie zal plaats hebben op maandag 10 sep
tember om 12 uur te Rotterdam-Zuid, Maeterünck-
weg 101.
Correspondentieadres: F. den Hollanderlaan 31.
Goes, 5 september 1973, „de Schakel",
's-Gravenpolderseweg 9.
GEERTRUUD MOSTERT—LAKKÉ
op de leeftijd van 81 Jaar.
Wij zijn erg bedroefd, maar dankbaar voor alles wat
God in haar ons gegeven heeft.
Rotterdam: C. A. MOSTERT
Australië: A. MOSTERT
A. MOSTERT—DE JONG
Leiden: W. F. MOSTERT
A. J. MOSTERT—ZAALBERG
D. MOSTERT
M J. MOSTERT—VAN LOEF
C. A. MOSTERT
J. MOSTERT—DE GO EI
Australië: L. J. MOSTERT
Rotterdam: M. MOSTERT
klein- en achterkleinkinderen.
Rotterdam, 7 september 1973.
Huize Waelestein, Sohulpplein 50, kamer 601.
De overledene is opgebaard in de rouwkamer van Wae
lestein (ingang Schulppleln 46).
Rouwbezoek en gelegenheid tot condoleren maandag
avond van 7.00 uur tot 7.45 uur.
De begrafenis in het familiegraf zal D.V. plaatsvinden
dinsdag 11 sept. a.s. op de hervormde begraafplaats
Charlois, Charloisse Lagedijk 680 12 uur.
Vertrek vanaf de rouwkamer te 11.30 uur.
Voor de belangstelling en het medeleven door u betoond
na het overlijden van onze lieve moeder, groot- en over
grootmoeder
NEELTJE VAN EGMOND-v. d. PLAS,
betuigen wij u onze hartelijke dank. In het bijzonder direc
trice en personeel van Huize „Avondzon" voor de liefde
volle verzorging en de begrafenisonderneming „De Laatste
Eer" voor de keurige uitvoering der begrafenis.
Uit aller naam:
Fam. VAN EGMOND
Rijnsburg 8 september 1973.
De vele blijken van belangstelling welke wij mochten
ontvangen, na het overlijden van mijn lieve man, vader,
schoonvader en opa
JACOBUS CORNELIS DUYNDAM,
waren voor ons een grote troost.
Wij betuigen u hiervoor onze oprechte dank.
A. M. E. DUYNDAM-v. VELZEN
en kinderen
Heeft U al eens gevraagd naar onze aantrekkelijke huurvoorwaarden
van een piano of orgel? Doe het alsnog, en vraagt U dan tevens naar
onze lesmogelijkheden! Het zal U alleen maar meevallen en geeft U
geen verplichtingen. Onze goede naam (anno 1892) is Uw garantie.
TURFMARKT 7
LEIDEN
TELEFOON 01710—21595
'T IS EVEN WENNEN
MAAR....
WONINGINRICHTING
heet voortaan
interieurverzorging
(U weet wel, waar u dat
Kastje, Bankje en dat
andere leuke Meubeltje
kocht).
Lage Rijndijk 28b
Leiden - Tel. 43189
Lage Rijndijk 34 -
Toonkamer - Meubelen
CHRISTELIJKE
EMIGRATIE
CENTRALE
Heulstraat 3 - 's Gravenhage
Inlichtingen en dossiervor
ming voor alle emigratie-
landen.
Telefoon 070 46 93 22.
AANGEBODEN VAN
PARTIKULIER
in prima staat.
Bouwjaar 1972.
Kleur goudmetallic.
Prijs n.o.t.k.
Telefoon 01710—41714.
ITARTUFFE
1 komedie van Molière
I vertaling en regie: Joris Diels
ZA 8, ZO 9,
DO 13
sept. 20.15 nor
VAN HAND TOT HAND
I komedie van Georges Feydean
I regie: Ko van Dijk
1 Feydeau in unieke bezetting
1 gespeeld," (Het Vaderland)
MA 1 O, Dl 1 1,
WO 12
sept. 20.15 uur
EEN POPPENHUIS
3 toneelspel van Henrik Ibsen
I regie: Guldo de Moor, ned. Cora Polet
I dekor: Harry Wich
1 muziek: Jnrriaan Andriessen
8 kostuumadviezen: Has Noordhoek
I Hegt
I Trins Snijders. Kees Coolen,
I Anne-Marie Heyligers, Wim van den
I Heuvel, Carl van der Plas. Guusje
I Westermann.
ZA 1 5, Z016
sept. 20.15 nnr
I Prijzen 11,- tot 3.-; coupons geldig. Plaatsbesprektn
I 9-3 uur. tel. 10-3 uur nrs. 184450 en 184451.
I Schriftelijk plaatsbespreken nü reeds mogelijk bij d(
I Haagse Comedie, Schouwbnrgstraat 8.
I Schouwburg.
oranjebuitensingel 20 - den haag
DE HAAGSE COM
LEONCE EN LENA
1 komedie van Georg Büchner
1 regie: Wim van Booij. ned. Krijn ter
1 Braak
I toneelbeeld en kostuums Harry Wich
1 muziek: Jurriaan Andriessen
I Roelof den Ambtman. Bas ten
I Batenburg, Eli Blom, Ellis van den
I Brink, Hans Culeman. Lucas
I Dietens, Herman Frank, Gerard de
9 Groot, Leo de Hartogh, Guus Hoes.
1 Eric van Ingen, Anne Oostveen,
Nanni Vermeer en Jaap Wieringa.
EDIE
ZA 8. ZO 9,
VR1 4, ZA1 5
sept. 20.30 nur
j WARENAR
1 blijspel van P. C. Hooft
1 regie: Jules Royaards
I kansen" (Haagsche Courant)
W012.Z016
sept. 20.30 unr
Kindertheater Pssstt
Openbare generale repetitie
PICCOLO EN DE
ONTGOOCHELAAR
volw. 3,- kind. 2.- incl. limonade
ZO 16
sept. 14.00 nnr
Prijzen: ƒ6.- CJP en studenten ƒ3,-; 65-plussers ƒ4,-,
tenzij anders vermeld. Aan de balie verkrijgbaar:
COUPONBOEKJES. Plaatsbesprekendagelijks 10-14.30
u. en 17-19 n. Telefoon 857800.
Trouwrijden met
auto's en koetsjes
met de modernste 8-persoons Chryslers
of met koetsjes, waaronder coupé met
schimmels.
Komt U kijken en overtuigt U zelf.
GEBR. DE JONG'S
trouwbedrijf
r één adres:
HOGEWOERD 164 - LEIDEN
Telefoon 01710—40167, b.g.g. 23656.
Begrafenissen - Crematies
TRANSPORTEN in binnen- en buitenland.
OPBARINGEN - Eigen AULA en KOFFIEKAMER
Begrafenisonderneming „Eenvoud"
Van Ingen Schenau
Kantoor: HOGEWOERD 64 - LEIDEN Tel. 20975
B.g«. 34035—60734
Voorschoten: J. Oosteroan, Leidseweg 21, tel. 2899
Leiderdorp: P. Rietkerk. Hoofdstraat 94, tel 23818
kantoorruimte
gelegen aan de Oude Singel
bij Turfmarktbrug.
Oppervlakte 35 m2.
Inlichtingen:
Tel. 01710—49424.
met U te laten inschrijven op onze
(duur 10 maanden)
Inschrijving en inlichtingen elke avond van 19.00-
20.30 uur.
WITTE SINGEL 57 A - LEIDEN - TEL. 34057
rDATSUN140J
LUXE!
prijs f 10.995,
incl. BTW
af importeur
Uit voorraad leverbaar
naast de fraaie iyn is de Datsun 140 J voorzien van: verstelbare rugleunin
gen, ruitenwisser 2 snelheden -f elektrische ruitensproeier, zonwerend glas,
sigarettenaansteker, asbakjes voor en achter, radiaalbanden, elektrisch klok
je, stuurslot, knipperalarminstallatie en achteruitrijlampen.
HERENGRACHT 79
■j TEL. 01710—33681
ALKEMADELAAN 1
A.s. zondagavond 9 september hoopt
de bekende radiopredikant Ds. G.
TOORNVLIET uit BLOEMENDAAL
wederom zijn maandelijkse spreek
beurt te houden in de MAREKERK
Lange Mare 48) te Leiden.
Aanvang: 7.30 uur.
Onderwerp: „DODELIJKE ERNST...
of VREUGDEVOL SPEL?...!
Aan het orgel zoals altijd: TEKE
BIJLSMA. Verder werkt meer: De
Christelijke Oratorium Vereniging
„Exulate Deo" uit Voorschoten onder
leiding van Sander van Marion.
iVü nodigen alle belangstellenden, ouderen
m jongeren, kerkdijken en niet-kerkelüken,
iiit voor deze blijde en feestelijke samenkomst
roor alle gezindten.
De grammofoonplaat van de kerst-zangplaat
s na de samenkomst verkrijgbaar bij de
Toekentafel.
Bestaande hypotheek
behoeft niet te worden afgelost.
HOGEWOERD 124 LEIDEN TEL.