rijzen en lonen elijk behandelen Vampieren, cowboy's en spionage in Leidse bios Oostduitse overmacht Nauwer overleg politiek Negen Veroordeeld voor vervoer en bezit hasj Ambtenaren overwegen eis op stakingsrecht P-TIEN-TOP- „De Viergang" gaat naar „Tien Om" BBK ergert zich aan kunstrubriek NOS GOED DEBUUT PROFBOKSERS Sportlieden veroordeeld SEPTEMBER 1973 LJI lyrdeel van de werkgevers HAARLEM (ANP) De politie rechter in Haarlem heeft gisteren de 21-jarige verpleegster Susan M. P. Collins uit Londen veroordeeld tot acht weken gevangenisstraf met ASSEN Ambtenaren overwegen, stakingsrecht te eisen als de rege ring van plan is hun rechtspositie ge lijk te trekken met de arbeidsvoor- waarden in het vrije bedrijf. Dat aftrek van voorarrest wegens het heeft de voorzltter van ae Algemene AAG De vakcentrales istrijding van de inflatie als re" loelstelling voor het ar- 'if paard en beleid 1974 los ge- zien dit nu nog slechts als bijvoorbeeld de werkloos- te dringen. De conclusie Nederlands Christelijk ■sverbond (NCW) uit de gepubliceerde nota's van 9 en CNV. lijeden van het kabinet hebben tegenover werkge- ■rknemers echter verklaard, ndering van het huidige itietempo wel een afzonder - doel van beleid is om de ;pen in de samenleving te ontwaarding moet volgens worden aangepakt door de ui lonen en prijzen in een snel mogelijk terug te )e vakcentrales spreken in s alleen over een strakke van prijzen, terwijl ma- ran de lonen afhankelijk ifct van de toegeeflijk- 'ahfae regering aan de vakbe- Het NCW voelt er niets voor tus sen de hamer van het strakke prijs beleid en het aambeeld van forse looneisen terecht te komen. Zo'n een zijdig uitgangspunt bemoeilijkt de totstandkoming van centrale af spraken. Tot nog toe zijn alle partij en het eens geweest over een gelijk waardige behandeling van lonen en prijzen. Het NCW staat nog steeds op dit standpunt. De eerste indruk van het Ver bond van Nederlandse Ondernemin gen (VNO) is dat deze wensen in het algemeen weinig nieuwe punten be vatten, vergeleken met de eerder ge publiceerde concept-discussienota. Het VNO blijft dan ook bereid te ko men tot een reëel overleg op centraal niveau, waarbij naar zijn oordeel de bestrijding van de inflatie voorop moet blijven staan. In dit verband zal het VNO een doeltreffende aan pak van de werkloosheid graag on dersteunen. Ten aanzien van het prijsbeleid handhaaft het VNO zijn standpunt, dat er paralleliteit met het loonbe- leió moet zijn. Het is dan ook voor barig en onjuist nu al uitsluitend over de prijzen concrete uitspraken te doen, vindt het VNO. Het wijst er hierbij nog op, dat met inflatiebe- atrijding via een geforceerde rende- intntsdaling een verkeerde weg zou worden ingeslagen. Het VNO betreurt het, dat de vak centrales opnieuw een overeenkomst- over de arbeidsvoorwaarden afhan- in het bezit hebben van viereneen- halve kg hasj. Zij nam de hasj mee in een vlieg tuig vanuit Bombay. Een beloning van 200 pond was de Jonge vrouw in het vooruitzicht gesteld. Ze kreeg 400 dm als voorschot, aldus haar verklaring. De 22-jarige Spanjaard J. de las Heras Chritobal uit Madrid, is in Haarlem voor het bezit van een kilo hasj veroordeeld tot een maand ge- kclijk stellen van inwilliging door ™ngenisstraf «net aftrek). Op Het idee van het CNV te. spelen, ook (na belastingheffing netto gelijk, betekent twee wensen van de vakbeweging in een ander jasje, zo heeft het VNO verklaard in zijn weekblad "De Onderneming" Het plan houdt volgens het VNO in: centen in plaats van procenten en bovendien een inflatiecorrectie, die voor de middelbare en hogere in komens sterk wordt beknot. "Wij "Wij zijn niet overtuigd van de re delijkheid van déze wensen en het idee van het CNV lijkt ons nog niet genoeg doordacht", zo luidt het voorlopige oordeel. Schiphol aangehouden zei hij, dat hij de hasj voor f 400 had gekocht in een café in Amsterdam. Hij was van plan er mee naar een vriendin in Frank- AARLANDERVEEN Op uitno diging van de T.R.O.S. wonen de leerlingen van de klassen 5 en 6 van C.N.S. „De Viergang" uit Aarlan- derveen, de opnamen bij van het Jeugdmagazine-programma „Tien Om". De opnamen vinden plaats op woensdag 12 september a.s. 's- middags in de A.V.R.O. studio, de uitzending geschiedt op zaterdag 15 september om 10.00 uur 's morgens. Bond van Provinciaal Personeel in Nederland, mr. H. H. Knopper gis teren gezegd bij de opening van de algemene vergadering in Assen. Hij Vier jaar in Sliedrechtse moordzaak weer in verband daarmee op uitlatin gen van de minister van Binnen landse Zaken om enkele secundaire rechten van de ambtenaren in te trekken, zoals de autovergoedingsre- geluig en het vergoeden van tele- DORDRECHT De 19-jarige bijrijder Abraham de B. uit Slie- drecht, die op 11 maart op een stille weg de 30-jarige mevrouw T. C. de Jong-Slagboom met acht messteken om het leven heeft gebracht, is door de Dortse rechtbank veroordeeld tot vier jaar gevangenisstraf en tbr. De officier van justitie had veertien da gen geleden vijf Jaar gevangenis straf en tbr geëist. De rechtbank acht doodslag be wezen en nam in aanmerking dat de B. sterk verminderd toereke- \f Ql'lf tn^riPlltPri ningsvatbaar geacht moet worden. ITlclI HllJtl Itlllvil Boksen Europees kampioen zwaargewichtboksen Joe Bugner <Gb) zal op 2 oktober in de Royal Albert Hall in Londen zijn titel verdedigen tegen de Italiaan Bepi Ros. Het zal de tweede keer worden dat Bugner zijn kampioenschap op het spel zet. ara ladar love: Golden Earring otf ote Rosen: Freddy Breek om to be with you: Dave imun'ds [alaguena: Los Angeles ten y no dugas: Chris Montez l Raza ell Laura I love her: Al- it West Festival der Liebe: Jür- sn Marcus Tropez-Gitarren bei &cht: Vicky Leandros urt: Bobby Vinton veryone's agreed: Stea- rs Wheel bung love: Donny Osmond anciin' (on a Saturday ght): Barry Blue jamiish eyes: A1 Mantiaio ésterday once more: Car- inters n<jiou can do magic: Limmie t j id the Family Cookin ike sister and brother: rifters 2 (2) Warum (Why)Chris Ro berts 3 (5) Flying through the air: Oliver Onions 4 (3) Hell raiserSweet 5 (4) Get down: Gilbert O'Sul- livan 6 (-) The free electric band: Al bert Hammond 7 (6) ram a clown: David Cas- sidy 8 (8) Power to all our friendis: Cliff Richard 9 (9) Goodbye my love: Demis Roussos 10 (-) My lady of Spain: Michael Holm Het idee van het CNV houdt in 'n aanpassing van het schijventarief yoor de loon- en inkomstenbelas ting, zodat iedereen over de prijs compensatie hetzelfde percentage aan belasting betaalt, nl. 25 procent. Deze oplossing gaat volgens het VNO uit van de veronderstelling dat men geen rekening houdt met de hoogte van het inkomen en de daarmee corresponderende bestedingspatroon. Het CNV komt weer met de voor beelden van wijnkelders, tweede hui zen, jachten, die bij de prijscompen satie buiten beschouwing moeten blijven, zegt het VNO. "Wij menen dat het beter zou zijn om deze uit gaven nu eens buiten de discussie te laten en aan te nemen dat de be stedingsbeperking van inkomens die wat hoger liggen dan f 16.000 per DEN HAAG (ANP) De ministers eens aan ontbroken, en indien alle jaar niet meteen Jachten en wijn- van Buitenlandse Zaken van de negen landen zich aan hun nieuwe verbin- keiders gaan omvatten". samenwerking op het gebied van de Hoewel de buitenlands-politieke sa- Nacht van Valkenburg Harings snelste in eindsprint VALKENBURG Ger Harings foor.abonnementen. "Als de minister heeft gisteren voor ruim 6000 toe- dit als gelijktrekken bedoelt dan zul- schouwers 'de Nacht van Valkenburg' len ook ambtenaren recht moeten op zyn naam gebracht. Hij toonde hebben op tantiemes, een dertiende zich in deze wedstrijd over 100 km maandsalaris en op staken", aldus er werden 99 ronden van ongeveer mi. Knopper. 110 meter gereden de snelste van Met 84 tegen 22 stemmen besloot de een grote groep renners in de eind- vergadering tot samenwerking voor sprint. De uitslag is: 1. Ger Harings een jaar met de Nederlandse Bond iScheulder) 2.13,25; 2. Rik van Lin- van Gemeenteambtenaren. den iBelgië); 3. Roger Swerts (Bel- xijdens de vergadering werd mee- gië); 4. Jos van Beers (Vorsselaer) gedeeld dat ook de Algemene Bond 5. Klaas Balk (Badhoevedorp); 6. van Waterschapspersoneel <300 leden) Eddy Merckx (België); 7. Jan Kre kels (Sittard)8. Jos van der Vleu ten (Mierlo)9. Gerard Koel (Hoo- gerheid)10. Jos Vrancken (Rooste ren) allen in dezelfde tijd als de win. naar. AMSTERDAM Drie Nederlandse amateursboksers hebben gisteravond in Krasnapolski in Amsterdam een succesvol debuut als prof gemaakt. Het drietal, Sjeng Verstappen, Sjoerd Tuininga (beiden halfzwaargewicht) en Hennie Thoonen (zwaargewicht), behoefden slechts twee ronden te boksen om hun tegenstander k.o. te slaan (Verstappen) of tot opgeven te dwingen (Tuininga en Thoonen). overweegt in die samenwerking mee te doen. De vereniging "Eensgezindheid" waarin 300 provinciale kantonniers en brug- en sluiswachters uit Zuid-Hol- lano zijn verenigd, overweegt om uif oe Algemene Bond van Provin ciaal Personeel te treden. "Onze be- largen worden in de bond niet vol doende behartigd", heeft voorzitter K. van Buuren uit Alphen aan den Rijn gezegd. tief standpunt zal bepalen zonder Europese Commissie vragen haar zijn partners te hebben geconsul- standpunt te maken over fingers: Wizzard narty pants: First Choice using sun: Medicine Head immer: Bobby Goldlsboro It elta Dawn: Helen Reddy get it on: Marviin jfeye V other Louie: Stories t're an American band: Jramd Funk Railroad "pves me like a rock: Paul non ly, has anybody seen my feet gypsy rose: Dawn ve and let di'e: Paul Mc- ievl irtney and Wings, ilf-bread: Cher iturday night's alright for jhting: Elton John ir I am: A1 Green the Can: Suzie Quatro AMSTERDAM (ANP) De Be roepsvereniging van Beeldende Kun stenaars stoort zich aan de NOS-ru- briek „Uit de kunst". Zij is van me ning dat de volgens haar gebrekkige programma's, die de NOS thans on der het motto „Kunst in de knoei" aan de ontwikkelingen in o.a. de beel dende kunst wijdt, schade toebren gen aan de zaak van de kunst en kunstenaars. teerd. Dit blijkt uit het zgn tweede punten die de communautaire acti- rapport van Luxemburg, dat behalve viteiten nauw raken. De minister- voorstellen om de samenwerking te raad van de EG, een gemeenschaps intensiveren, een evaluatie van de instelling, wordt van de resultaten samenwerking gedurende de afgelo- van het overleg in kennis gesteld pen twee Jaar bevat. Dit rapport is voor zover zij van belang zijn voor de op de Jongste ministersconferentie, activiteit van de gemeenschap. 23 Juli in Kopenhagen, goedge- De politieke commissie van het kunst in de knoei te helpen dan door dergelijke vertoningen. „De ru briek lijkt de BBK geen ander doel te hebben dan o.a. de activiteiten van keurd. Maandag en dinsdag komen Europese parlement zal viermaal de BBK m te passen m het traditio nele patroon, als mythe en als ro- onderwerpen van gesprek zijn de be trekkingen tussen west-Europa en de Verenigde Staten en de conferen tie over Europese veiligheid en sa- mantische anecdote. „Kijk, daarvoor is nu werkelijk geen een kunstenaar destijds in de nachtwachtzaal gaan zitten," aldus de brief. Het protest ministers opnieuw in de Deense per Jaar, na elke ministersconferen- hoofdstad bijeen. Hun voornaamste tie, in besloten zitting worden inge licht over het verloop der besprekin gen. Vooral op aandringen van Ne- delamd zal het "comité politique", uit de directeuren-gene- van de BBK richt zich o.m. tegen de menwerking, wijze van presentatie van de rubriek, In Den Haag wordt vooral de ver- conferenties voorbereiden, de aan- In een brief aan het bestuur van de het behandelen van fundamentele plichting, geen definitief standpunt dacht vin de ministers vestigen op NOS geeft de BBK van haar ont- ontwikkelingen als randverschijnsel te bepalen voordat overleg is ge- resoluties van het Europese parie stemming blijk: „Er is inderdaad en de merkwaardige keuze van ge- pieegd, van groot belang geacht. In ment die betrekking hebben op de geen doeltreffender methode de nodigde sprekers. het verleden heeft het hier nog wel buitenlandse politiek. LEIDEN 7/9 Kaasmarkt Aanvoer: 2 partijen Goudse en 2 partijen Leidse kaas. Prijzen (in guldens per kg): Goudse 4.75; Leidse 6.0O. Handel: kalm WOERDEN 7/9 Kaasmarkt Aan voer: 19 partijen. Prijzen (in guldens per kg)le en extra kwal 4.404.72; zware kwal tot 5.08. Handel: kalm. LEIDEN 7/9 Veemarkt Aanvoer: stieren 13; melkkoeien 72; vette koeien 178; vare koelen 37; vette kalveren 22; vette schapen 75; fokschapen 150; vette lammeren 1192; varkens (zeu gen) 48; schrammen 43; biggen 323; geiten 51; totaal 2202. Prijzen (in gul dens per stuk)slachtstleren per kg gesl gewicht 6.106.30; melkkoeien 1770—2125; vette 5.00—5.806.40; va re koeien 725—14501875; vette kal veren per kg lev. gew. 4.855.10; vet te schapen 130150170; fokschapen 175'200225; vette lammeren 150 170205; drachtige zeugen 550650 775; schrammen 140155165; biggen 6511'5125; geiten 2080. Handel: slachtstleren lui: melkkoeien redelijk; vette koelen vlug; vare koeien lui: vette kalveren lui; vette schapen goed; vette lammeren flauw: zeugen stug; schrammen matig; biggen matig: gei ten matig. RIJNSBURG 7/9 Groenteveiling Selderij 2026; peterselie 1025; ra dijs 2123 per bos; spitskool 5153 p. kg; bloemkool 2840 p. st.; winter peen 1.405.80 p. kist. KATWIJK A/D RIJN 7/9 Groente veiling Waspeen per kist A I 390 590; A II 270—530; B I 500—730; C I 440680; breekpeen 560610; andijvie 1926; krulpeterselie 1625; papri ka 60; peterselie 611; groene kool 38; bospeen 5176; primcessebonen ie Kol ,wiIdedtrek™jn5,n,iet 2735; savoye kool 1921; selderie voldoen omdat er oude onderdelen 2027; sla 811; spitskool 2249; stambonen 130140; zaaiSla 1129; Aanvoer waspeen 155.000 kg. Omzet bloemkool 26.000 stuks. RIJNSBURG 7/9 Bloemenveiling Alstroemeria 39; anemonen 8; anjers AM 19; Anthurium 1.62; Chrys. gepl. nc 18; idem jrc 51; Dahlia 3; gerbera 25; gladiolen 12; idem colvill 23; idem nanus 8; helianten 6; krokus 47; lelie kelk 28; tak 48; iiatris 12; orchideeën 1.12; ornothogalum 5; rozen gr. bl. Sjeng Verstappen (Maastricht) wint door k.o. in de tweede ronde van Zule Adisa (Nigeria). Hennie Thoonen (Eindhoven) wint door opgave in de tweede ronde van Manfred Ackers (WD1). Ben Zwezerijnen (Jutfaas) w.o.p. van Francisco Panos (Sp). Sjoerd Tuininga (Amsterdam) wint door opgave in de tweede ronde van Franjo Kovacs (Zd SI). HAARLEM De rechtbank in Haarlem heeft een sportleraar uit Sassenheim en drie leerlingen van zijn Judo cursus wegens vrijheidsbe roving en/of mishandeling veroor deeld. De sportleraar, de 28-Jarige W.L.A. had ruzie gekregen met een garage houder in Haarlemmermeer bij wie hij zijn auto had laten repareren. II JD OM TIONALE TITELS iLPHEN 0IS AAN DEN RIJN De ïengelsportvereniging or- aterdag 15 september de Plskampioenschappen van Nederlandse Hengelaars- Plaats van handeling is aal. Voor deze wedstrijd vissers ingeschreven on- ^esk ook een aantal Alphena- Ji. -erendag HEN AAN DEN RIJN iel relddierendag nadert doet Brenbescherming een be- P. de Alphenaren om zich melden alscollectant (e - Week van 1 tot en met 6 UI f moeten zij Alphen door- !J|i met de collectebus, mensen heeft de Dieren- Jming nodig. Zeker als edenkt, dat de realisering 3e dierenopvangcentrum loc* ver verwijderd meer daarvoor is geld nodig, it worden verbouwd, hok- •rden gekocht, salaris aan iheerder worden betaald ■uin et grootste deel van de Bst zal echter worden be- 'oor directe hulp aan het i nood. ree! -ie w^en meehelpen de ële situatie van de Die- iherming wat beter te kunnen zich wenden tot efXW De Vos' Donizettif 35, aan den Rijn, tel. 01720- De films zijn deze week, in ver band met de koninginnefeesten, een dag later in première gegaan in de Leidse bioscopen. U trof gis teren dus een filmpagina zonder recensies aan, maar om u toch op de hoogte te houden van het cinemaitologische gebeuren geven we u vandaag toch de recensies. Wél in kortere vorm dan u ge wend bent maar even oprecht als altijd. Godenstraf Titel: Wrath of God Hoofd rollen: Robert Mitchum, Frank Langelia cn Rita Hayworth Regie: Ralph Nelson Theater: Camera. Wrath of God (Gramschap van God is een film, die speelt in Mid- den-Ameriika in de tijd, dat revo luties aan de orde van de dag waren. In een klein dorp terrori seert ene Thomas de la Plata de bevolking. Hij heeft zich afgezet tegen het katholieke geloof en vormt een bijna onneembare hin dernis voor de kolonels, die de hulp inroepen van drie vreemde lingen. De een is priester, die in een uitgeholde bijbel en pistool heeft, de beide anderen „mijn ingenieurs" Hun opdracht is Thomas de la Plata te doden. Zij hebben weinig keus, want zij wa ren veroordeeld tot de kogel. Wrath of God is een film vol bloedige schietpartijen, maar ook een vol met humor en een die tot het einde blijft boeien. JAN VAN DER NAT Gruwelen Titel: „Het graf van de vam pier" Theater: Rex: Het grote voordeel van de film die deze week in die Rex draait, is dat men er zondier al teveel bloederige taferelen in is de toeschouwer anderhalf uur lang met zweet in de handen te laten zitten. En om dat laatste gaat het naturulijk bij een vam pierfilm. „Het graf van de vampier" ver haalt van een man, die na ge ruime tijd onder de groene zoden te hebben gerust, opstaat om de wereld wederom te laten sidderen door zijn gruweldaden. Behalve bloed lust de vampier-echter ook graag aardige meiskes. Gevolg: een jonge vróuw Wordt zwanger van hem, en baart een zoon van de gevreesde bloeddrinker. Deze zoon gezegend met een nobele inborst wil de wereld van zijn vader verlossen. Hij slaagt daarin ook. Helaas, papa verdoemt hem op het mo ment dat hij door zoonlief in het hart wordt gestoken, zodat de zoon ook een regelrechte vampier wordlt, die zich genoodzaakt voelt om zijn geliefde te laten vluchten voor zichzelf. En daarmee is het verhaal uit. Of niet? zegt de fil mer. Want zoon zal tegen zijn wil ongetwijfeld voortgaan in dë voetsporen van zijn vader, een spoor van dood en verderf achter latend. Geen grootse film ik heb nog nooit een vampierfitai gezien die dat wel was maar wel een rol prent die steunt op een goed ver haal, en waarin heel behoorlijk wordt geacteerd. BERT VAN DOMMELEN Slome spion Titel: „Le Silentieux"; Voor naamste rollen: Lino Ventura, Léa Massari Regie: Claude Pi- noteau Theater: Studio. i moeten altijd een soort extra-mogelijkheid hebben om een en ander een beetje span nend te maken. „Le Silentieux" moet het hébben van een spione rende dirigent, die in het zwart van de noten van zijn partituur de meest geheime gegevens over Franse militaire zaken door weet te geven aan zijn vaderland. En dait is in dit geval Rusland. Maar dat hoef Je eigenlijk niet te ver melden. Rusland is eeuwig de klos, althans wanneer het om zeer ge heime zaken gaat. Een Fransman, die op myste rieuze manier wordt ontvoerd uit zijn vaderland, keert na 16 jaar weer terug als lid van een delegatie. Hij wordt opgemerkt en -gewacht en via de meest verve lende en slome manieren tot be kennen gedwongen. De Russen willen hem daarna doodschieten, maar hij weet steeds te ontkomen. Lange, zeurderige beelden met soms, héél af en toe een héél kléin beetje actie. Het is moeilijk om een echte goeie spionagefilm te maken; en dan moet het wel spanning zijn van het begin tot het einde. Dat mist „Le Silen tieux". PAUL WOLFSWINKEL Fietsen Titel: „Man of the East In de hoofdrollen. Terence Hill, Gre gory Walcott, Harry Carey, Do minic Barto en Yanti Somer Regie: E. B. Clucher Theater: Lido. Man of the East Fijnzinnige Engelse humor, vermengd met het ruige wild-west-werk. De jonge Tom, bijzonder Brits en zo groen als lentegras, trekt naar het westen, naar hét land waar zijn vader een minder brave knaap gestorven is. Door een gelukkig toeval komt hij terecht bij de drie luchthartige strijd makkere van zijn vader, die pro beren van hem een man te maken. Tom heeft wel wat andere aan zijn hoofd en wordt verliefd op de eerste de beste blauwe ogen (ze mochten er dan ook wel wezen) die hij tegenkomt op zijn keurige Londense fiets. De „Man of the East" is een bijna ouderwets genoeglijke cow boyfilm, die bovendien nog goed afloopt ook ELISABETH TOLENAAR Goud Titel: „De Jakhalzen van het Westen" Hoofdrollen: John Wayne, Ann-Margret en Rod Taylor Regie: Burt Kennedy Theater: Luxor. Voor geld en goud doet echte „Wildwesteling" alles. Dat blijkt ook weer in de film, die deze week in het theater aan de Stationsweg draalt: The Trairobbers of zoals hij in het Nederlands heet: De Jakhalven van het Westen. Het gaat om een lading goud van een half miljoen dollar, die door ene Lowe jaren geleden is gestolen en verborgen. Hij viel ten prooi aan een verdwaalde kogel en de enige die weet waar de schat is verbor gen is zijn weduwe. Samen met Lane (John Wayne) en een aan tal helpers gaat Mrs. Lowe (Ann- Margeret) op zoek. De bedoeling is de beloning van de spoorwegen (50.000 dollar) te incasseren. Zij worden echter gevolgd door een bendie van twintig man, die op haar beurt weer wordt gevolgd door een mysterieuze zwarte rui ter. Dat daarbij flink wordt ge schoten laat zich raden JAN VAN DER NAT voor nieuw in zijn auto aangebracht zouden zijn. Toen hij zijn auto niet meekreeg ging hij woendend weg om later met vier leerlingen terug te komen. Er vielen klappen en de garagehouder werd in een auto gesleurd. Bij een sllot in Rijpwetering kreeg de man te horen, dat hij een zwemlesje zou krijgen, een weinig aanlokkelijk idee omdat het een koude Januaridag imp. 2.25 allesJ per stuk. Anemonen was. De inmiddesl gealarmeerde po- 44; asters 43; blauwe druifjes 44; ütie voorkwam erger, biad^öf^eesia^i.ll^iris*57f margriet De haffen: de 28-Jarige sportle- 54; snij groen 25; statice 75; div. snij- raar W. L. J. A. en de 23-Jarige sport- D«IbJf]P- 108: 8nijgroen leider F- H- L-. beiden uit Sassen heim, wegens vrijheidsberoving ROELOFARENDSVEEN 7/9 Bloemen, f500 boete subsidiair 50 dagen hech- dusty 1428; wit keef er, samantha, harvest moon 10-17; charmeur 29 36; rozen garnette, carol zorina, carina marimba 36; sonla, belinda 819; e vergold, prominent, esther ofarim 5 8; motrea, prescllla, super star 1014; ilona 2636; lelies 1540; alstroe meria 15; gerbera's 1721; nerine 35 50; gelpozen chrysanten 1246 p. st.; troschry santen 151.00; idem jaar- rond 7095; gladiolen 251.10; iris sen 2565; eikeblad 3485; asters 2055; freesia's 501.25; montbretia 2575; Iiatris 802.15; ornithogalum 3048 per bos. gevangenisstraf, de 21-jarige sport leraar E. J. w. K., eveneens uit Sas senheim. en de 27-Jarige kweker P. A. W. uit Hillegom wegens vrij heidsberoving van mishandeling f750 boete subs. 75 dagen hechtenis en twee weken voorwaardelijke ge vangenisstraf. De vijfde de 28-Jarige vlieger R. J. v.d. Z. uit Alphen aan den Rijn, die geen actief aandeel gehad zou heb ben, werd vrijgesproken. Europacup atletiek (dames) EDINBURGH Met grote over macht hebben de Oostduitse dames gisteravond voor 8000 toeschouwers in het Meadow-bank-stadion in Edin burgh beslag gelegd op de Europa Cup in de atletiek. Zij sloten de wed strijd af met een voorsprong van twintig punten op de Sowjet-Unie, de naaste concurrent, voor zover daar tenminste van gesproken kon worden. Op negen van de dertien nummers ging de overwinning naar Oost-Duitsland, dat als meest suc cesvolle vertegenwoordigster in de baan had de Olympische sprintkam pioene en wereldrecordhoudster Re- nate Stecher. Zij won zowel de 100 als de 200 meter. Veel roem ver gaarde eveneens haar landgenote Ruth Fuchs, die haar eigen wereld record speerwerpen verbeterde, en oracht op 66,10 meter. Zij was ech- tci niet de enige, die tot een record- piestatie kwam. De Russische Fai- na Melnik wierp de discus verdei dan ooit: 69,48 meter, wat een ver betering van haar eigen wereldre cord betekende van bijna twee me ter. Behalve bij het discuswerpen, Kwam ook op de 1500 meter (de Bul gaarse Tonka Petrova), het hoog springen (de Bulgaarse Yordanka Blagoeva) en het kogelstoten (de Russin Nadesjda Tsjitsjova) de over winning niet in Oostduitse handen, 't Verlies was nauwelijks merkbaar en bleef bovendien beperkt, doordat op deze vier nummers met twee twee de- en twee derde plaatsen er toch nog voldoende punten aan het totaai konden worden toegevoegd. UITSLAGEN: 100 m: 1. Renate Stecher <Odl) 11,25 sec.; 200 m: 1. Renate Stecher (Odl) 22,81 sec.; 400 m: 1. Monika Zehrt (Odl) 51,75 sec.; 800 m: 1. Gunhild Hoffmeister (Odl) 58.94 sec.; 1500 m: 1. Tonka Petrova (Buig) 4 min. 9.2 sec.; 100 m horden: 1. Annelie Ehr- hardt (Odl) 12,96 sec.; 4x100 m es tafette: 1. Oost Duitsland 42,94 sec.; 4x400 m estafette: 1. Oost Duitsland 3 min. 28,66 sec.; Hoogspringen: 1. Yordanka Blagoeva (Buig) 1.84 m.: Verspringen: 1. Angela Schmalfeld (Odl) 6.63 m.; Speerwerpen: 1. Ruth Fuchs (Odl) 66.10 meter (nieuw we reldrecord); Discuswerpen1. Faina Melnik (Rus) 69,48 meter (nieuw we reldrecord); Kogelstoten1. Nadesj da Tsjitsjova (Rus) 20.77 meter. Eindstand: 1. Oost Duitsland 72 pnt; 2. Rusland 52 pnt; 3. Bulgarije 50 pnt; 4. West Duitsland 36 pnt; 5. Groot-Brittannië 36 pnt: 6. Roeme nië 27 pnt.

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leidsch Dagblad | 1973 | | pagina 23