LEIDSCH
DAGBLAD
Beter onderzoek
woningbehoefte
miinders
2?8
Argumenten
misleidend
KOFFIE
vandaag
,ang leegstaan huizen
aoet worden voorkomen
-ARROW-
penseel
LEIDSCH lü DAGBLAD
Cholera in Napels
Werk bij Ford-Keulen
vanochtend hervat
JONDERDAG 30 AUGUSTUS 1973
OPGERICHT I MAART I860
34107
DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
l
In Zuid-Afrika
Consul treedt
af uit protest
BLOEMFONTEIN De Neder
landse ereconsul voor de Oranje
Vrijstaat en Kimberley in
Bloemfontein, Zuid-Afrika, dr.
M. van Zinderen Bakker, is
zijn verzoek eervol ontsla-
omdat hij het niet eens kan
zijn met de Zuid-AfrikaDolitiek
de huidige Nederlandse re
dering. Dr. Van Zinderen Bak
ker is twintig Jaar consul in
Bloemfontein geweest. Hij zei
t?gen verslaggevers: "Onder
nom van de zogenaamde
vrijheidsstrijd papt de huidige
Nederlandse regering met Rus-
tnd aan maar veroordeelt
luid-Afrika". HU kritiseerde
ook de hulp die de Nederlandse
regering aan guerrillabewegin-
I gen wil geven.
DEN HAAG Het langdurig leegstaan van woningen,
dat veel weerstand opwekt en ook uit sociaal oogpunt on
gewenst is, moet in de toekomst zo veel mogelijk worden
voorkomen. Daarvoor is een beter onderzoek naar de wo
ningbehoefte noodzakelijk.
De staatssecretarissen Van Dam en Schaefer kondigden
vanochtend bij de presentatie van de nota ,,De woning
bouw in de jaren 1974 tot en met 1977" aan dat een der
gelijk onderzoek in de regio's zal worden opgezet.
Op die mander hoopt
vast te stellen welk woningbouw
programma per regio noodzakelijk
is. Overigens vinden minister Gruij-
ters en zijn staatssecretarissen
Schaefer en Van Dam dat 't leeg
staan van woningen ter grootte van
2.5 tot 3 procent van de woning
voorraad (tussen de 98.000 en 118.000)
exact een keuze mogelijk te maken.
.assortments uitbreiding
in overhemden
.nu ook de gehele
.ARROW" kollektie
.naast MELKA;
v. HEUSEN
ELMIOR
BENTLEY
iARLEMMERSTR. 175-177 LEIDENj
nnige perioden
gaden, maxima
31 AUGUSTUS
op: 5.50 uur: onder: 19.30
10.10 uur; onder .20.09
Een korter durende leegstand
(bijvoorbeeld mxaimaal vier maan
den) zien zij als een noodzakelijke
voorwaarde voor het functioneren
van de woningmarkt. Dit geldt, zeg
gen zij, los van de vraag of er op
die markt een tekort of een over
schot a^-n woningen is. Er is 'n aan
tal tijdelijk onbewoonde woningen
nodig om potentiële gegadigden het
ontdekken en bezichtigen van leeg
staande woningen en het doen van
Rechter beveelt
woningbouw
verenigingen
arbitrage aan
DEN HAAG /LEIDEN De pre
sident van de Haagse arrondisse
mentsrechtbank heeft vanochtend
geen uitspraak willen doen inzake
het kort geding, dat was aange
spannen door de Leidse woningbouw
verenigingen „Ons Belang" en „De
Eendracht" tegen de Stichting Cen
trale Boekhouding van Woning
bouwcorporaties.
De president achtte zich niet be
voegd om kennis te nemen van het
door de woningbouwverenigingen ge-
eiste. Er zijn volgens die statuten
andere mogelijkheden om bij ge
schillen tot een oplossing te ko
men. Arbitrage is één van die mo
gelijkheden.
Beide partijen hebben verklaard
mee te zullen werken aan zo'n ar
bitrage teneinde binnen een week
tot een vergelijk te komen.
Een kort geding wordt aangespan
nen, als het een zeer spoedeisende
zaak betreft. De president noemde
dit geval niet spoedeisend en was van
mening, dat een arbitragecommis
sie binnen de kortste keren resultaat
kan boeken.
JL rJki AUTO
/AUUJ VAN HET JAAR
Korond
HOFWEG 39 ooS voor
VOORSCHOTEN service eo
TEL. 01710-69307 onderhoud
Ter kennismaking 4 weken voor de halve prijs.
Ik word abonnee per 14 sept. 1973 en ontvang
LJ de krant reeds vanaf heden.
Stuur mij 4 weken het Leidsch Dagblad voor
half geld en noteer mij aansluitend als abonnee.
naam:
adres:
plaats:
gironummer:
Hokje zwart maken, bon invullen In open envelop
(zonder postzegel) sturen aan Leidsch Dagblad,
antwoordnummer 214, Leiden.
hun de tijd te gunnen de wo
ning op te knappen, schoon te ma
ken, in te richten en te betrekken.
De nota vermeldt dat per 1 april
van dit Jaar 90.000 woningen leeg
stonden, waarvan circa 79.000 ge
schikt waren voor bewoning. De
leegstand bedraagt daarmee bijna
twee procent van de woningvoor-
Prins Bernhard, die als voor
zitter van het Wereld Natuur-
fonds op het ogenblik een bezoek
aan een aantal Afrikaanse landen
brengt, drukt hier de hand van
de president van Kenia, Jomo
Kenyatta, voor de aanvang van
een gesprek in diens residentie in
Mombasa'
„Maxis" over beperking
mammoetwinkels
De 59-jarige Fred Campbell uit het Engelse Stockport had
gisteren wel reden om zeer vrolijk te kijken met een inzet van
anderhalve gulden sleepte hij in de loterij een bedrag van
ruim 3,5 miljoen gulden in de wacht. Bij de overhandiging van
de cheque kreeg hij van de aantrekkelijke Miss Verenigd
Koninkrijk nog een kusje toe ook
Napels (AFP) De cholera-epide-
mie in en om de Italiaanse haven
stad Napels begint ernstige vormen
aan te nemen. Het aantal personen
dat in het ziekenhuis is opgenomen
is opgelopen tot zestig. Een van hen
zal waairschijnlijk spoedig overlij
den en vier zijn er ernstig aaai toe.
Het aantal doden bedraagt al zeven.
In de hele omgeving van Napels is
het zwemmen verboden:
en de opening van de scholen na de
vakantie zijn uitgesteld tot een late
re datum.
Deskundigen van de wereldgezond
heidsorganisatie in Génève zijn van
mening dat de cholera in en om Na
pels een geïsoleerd verschijnsel zal
blijven en dat het risico dat er een
grote epidemie uit voortkomt bijna
nihil is.
LEIDEN De door minister Gruy-
'ters van Volkshuisvesting en Ruim
telijke Ordening aangekondigde be
perking van mammoetwinkels in de
groene weide en aan stadsranden
heeft voor de Leidse omgeving ook
gevolgen.
In het Leiderdorpse winkelcentrum
De Winkelhof komt, als de plan
nen tenminste doorgaan, een "Ma-
xis"-warenhuis, dat door het Konink.
lijk Bijenkorf Beheer (KBB) wordt
gerund.
De minister zegt dat de zeer grote
warenhuizen alleen interessant zijn
voor mensen met relatief hoge inko
mens en die in het bezit zijn van
een auto. Ouden van dag, mensen
met lagere inkomens en vrijgezel
len zijn aangewezen op buurt win
kels. Deze zaken zouden kunnen
worden bedreigd door de grote wa
renhuizen.
Directeur drs. Isaac van de KBB-
werkmaatschappij "Maxis" heeft de
indruk dat de minister van plan is
om de adviezen van de interdeparte
mentale werkgroep over te nemen.
"In de werkgroep wordt niet princi
pieel 'nee' gezegd en dat vind ik wel
prettig. Er worden natuurlijk voor
waarden gesteld, zoals dat het niet
alleen een zaak voor de gemeente is.
maar evengoed voor de provincie.
Daar zijn we het mee eens. Op zich
zelf hebben wij geen moeite met een
planologisch onderzoek, maar dan
moet het wel door een zeer objectief
bureau gebeuren, want anders heb
Je er weinig aan. Je moet de belan
gen van bepaalde groepen niet ver
kappen of tegenhouden. Wat de mi
nister zegt over de ouderen en men
sen met lagere inkomens, daar zijn
we 't niet mee eens. Dat zijn mislei
dende en gekke argumenten. Wij wil
len die winkels niet alleen in de
groene weide, maar ook aan de stads
randen vestigen. En wie wonen er
aan de rand van de stad? Dat zijn
gezinnen, Jonge mensen. Dat de mid
denstand bang zou zijn dat wij ze
het leven onmogelijk zouden maken
is ook niet waar. Dat is zwaar over
dreven.
De zaak, die wij in Leiderdorp wil
len openen is er een, die mikt op de
de middengroep en zelfs
die daar onder zitten. Het
is echt niet zo, dat we mensen met
hoge inkomens willen hebben. We
richten ons op een massale goede
renverkoop". De gemeente Leider
dorp wiide voorlopig nog niet veel
kwijt. „Het is te moeilijk om er nu
op te reageren en we hebben nog niet
voldoende informatie over de zaak,"
aldus een woordvoerder.
Zie ook elders in deze krant.
Jongetje rijdt
neefje dood
Asopos in
halve finales
MOSKOU Het Leidse Asopos le
verde vanochtend bij de Europese
roeikamploenschappen goed werk
door snel een derde plaats in de serie
van de ongestuurde vieren veilig te
stellen en zodoende de halve finales
van zaterdag te bereiken. Snel had
den Oost-Duitsland, de Sowjet-Unie
en de Leidse equipe zich losgemaakt
van Joego-Slavië en de Verenigde
Staten. De volle 2000 meter kwam in
de volgorde van vijf ploegen geen
wijziging.
Oost-Duitsla'nd zegevierde met gro
te overmacht voor de Sowjet-Unie,
dat een halve lengt voor Asopos de
finishlijn paseerde. De Leddenaars
vormen overigens de enige Neder
landse ploeg die morgen als de her
kansingen worden gevaren vrijaf heb
ben.
KEULEN Vanochend is het maand en langere vakanties,
werk in de Ford-fabrieken in Keu- Gisteren werd een akkoord bereikt
len-Niehl hervat. Maar aan deze her- tussen de vertegenwoordigers van het
vatting is een handgemeen vooraf- personeel en van de directie op grond
gegaan tussen stakers merendeels waarvan aan alle werknemers een
Turken en werkwilligen. De politie duurtetoeslag van 300 gulden wordt
moest ingrijpen en arresteerde en- toegekend,
kele mensen. Daarna werden de lo
pende banden 1
beweging ge-
Op het hoogtepunt van de staking
hadden 6.000 werknemers de arbeid
neergelegd. De staking was ontke
tend door het ontslag van 300 Turkse
arbeiders, die te laat van hun va
kantie waren teruggekeerd.
De ontevredenen stichtten een eigen
•stakingscomité', dat om. verhoging
eiste van het uurloon met een mark
en vertraging van de snelheid van de
lopende banden. Maar de onderne
mingsraad maakte de meeste dezer
eisen tot de zijne en eiste bovendien
nog betaling van <y*n dertiende
MEUBELEN
LISSE
Kanaalstraat - Heereweg. Tel. 02521-14642.
Eigen parkeerterrein.
LEIDEN (4ooo m-)
Lange Gracht 5'(aan de City-Ring). Tel. 01710-21645
bij molen De Valk. Parkeerplaats voor 1000 auto s.
De regering heeft er verstandig
aan gedaan om paal en perk te
stellen aan de mammoet-wa
renhuizen aan de rand van ste
den of zelfs midden in de
groene wei. Er wordt al genoeg
met de auto gereden en er is
geen behoefte aan om nog eens
extra de infra-structuur van
dit volle, kleine land te belas
ten met een wegennet dat de
stroom naar winkels aan den
einder moet leiden. Boven
dien zijn er nu al voorbeelden
genoeg dat dergelijke neringen
het landschap onherstelbaar
kunnen schaden.
Een prettige bijkomstigheid voor
de middenstand in de oude bin
nensteden kan zijn dat iets van
de dreigende commerciële leeg
loop wordt afgewenteld. Maar
dat vergt dan wel van én de
gemeentebesturen én de mid
denstandsorganisaties de nodi
ge visie Oude binnensteden zijn
niet gediend met straten volee-
pront met automobielen. Het
winkelen wordt niet bevorderd
temidden van files stationair
draaiende voertuigen, die sa
men voor de schorre koorzang
van de uitlaten zorgen- Winkel-
promenades zonder verkeer zij
doel en streven.
Maar evenzeer behoren auto's tot
de realiteit van alle dag: zeker
bij een ooenbaar vervoer dat
lanezamerhand per kwartaal
duurder wordt »n dat weinie
service-eevoell? hier pp daar
zelfs kinderwagens aan boord
weigert.
Parkeerfaciliteiten, gebundeld in
meer etages tellende garages,
of ln kelderruimten, binnen
kort bereik van winkelcentra,
zijn een blijvende en steeds
nijpender behoefte. Ook de
wens voor een leefbare binnen
stad wordt echter steeds dwin
gender bij velen gevoeld. Dat
vraagt kostbare voorzieningen,
waarvoor men niet automatisch
de algemene middelen mag
aanspreken. Immers, niemand
is gedwongen per auto te gaan
winkelen. Wie dat toch wil. zal
veel voor zijn plaatsje op de
betonnen vloer moeten betalen.
Er is natuurlijk niets tegen
wanneer de neringdoende mid
denstand die parkeerkosten van
de klant weer van de rekening
aftrekt. Maar wel graag zonder
doorberekening in de prijzen.
Ook dat vraagt een stuk vaak
ontbrekende visie. Het komt
helaas meer voor dat mensen
niet onderkennen, wat hun op
langere term fin een kans tot
overleven biedt.
WADDINXVEEN De 9-jari-
ge Martien Oosterom uit Waddinx-
veen is gisteravond op het erf van
zijn oom overreden door een oude
vrachtauto, waarmee hij met zijn 12
-jarige neef Bastiaan Oosterom aan
het spelen was. Zijn neef zat op
dat moment achter het stuur.
Martien werd door de vrachtauto
in een sloot gedrukt. De Jongen
werd uit zijn benarde positie bevrijd,
maar overleed ln de ziekenauto op
weg naar het ziekenhuis.
Brits onderzeeërtje
kan niet bovenkomen
LONDEN (UPI) "Pisces III",
een Britse mini-onderzeeër, die een
moederschip helpt bij het leggen
van kabels op 150 mijl ten zuidwes
ten van Cork in het zuiden van Ier
land, heeft meegedeeld dat hij niet
meer boven kan komen.
De twee bemanningsleden van de
Pisces zijn gezond tn hebben zuur
stof tot zaterdagmorgen. Men neemt
maatregelen om te helpen.
reuzepak
500 gram
382
22 PAGINA'S
0 Het ARP-tweede-kamerlid Scha.
kei vindt dat Nederland zich niet
moet mengen in de Portugese ko
loniale kwestie. Hij kwam tot die
conclusie na een bezoek van twee
weken aan Mozambique en Angola
op uitnodiging van de Portugese
regering. Volgens hem was de
Unamo in Malawi de enige vrij.
heidsbeweging die tracht via dia
loog tot een oplossing van de pro
blemen te komen PAGINA 7
0 Concessies van Gaddafi maken een
compromis over een samensmel
ting van Libië en Egypte mogelijk
PAGINA 4
Meer toneel op de televisie
PAGINA 5
0 Bliksemcarrière van Roberta Flack
PAGINA 9
0 De eerste pagina, geschreven met
het oog op het begin van de ko
mende competitie amateurvoetbal
PAGINA 11
0 Oranjefeest in Deventer by Neder
land—IJsland PAGINA 13
0 De Nederlandse hockeyers haalden
de halve finale PAGINA 15
0 Veel fraais op de Antiekbeurs
Delft PAGINA 21