in China heeft
Televisie
en heel
indere
unctie
lan in
>ns land
C/ RADIO \/KQ9tmnam
vandaag
Roelof Kiers maakte reportage over het land van Mao
Britse huisvrouwen
hebben n waakhond
DUITSE TV
fl-ERDAG 13 AUGUSTUS 1973
Roelof Kiers, 35 jaar, heeft met enige verbijstering Neder-
ids populairste politieke commentator, mr. G. B. J. Hilterman
lgehoord. Mr. Hilterman verhaalde onlangs op het AVRO-
ierm over zijn reis naar China. Twee uitspraken wekten
ers' verbazing: Chinezen zijn helemaal geen agressieve indi-
luen, maar vriendelijke, aardige mensen. Een Chinese com-
me wil helemaal niet zeggen, dat men als mieren op een hoop
ft in grote ruimten: Iedereen heeft zijn eigen huis. Kiers
;t: „Dan ben je zoveel jaren onze nationale politieke com-
ntator en dan kom je tot zulke ontdekkingen. Dat is erg. Dat
ekent, dat je dan jaren ertoe hebt bijgedragen om hier een
[komen verdraaid beeld te scheppen van China, het Ge'le
raai'. Je vraagt je af waar haalde hij tot nu toe zijn infor-
tie vandaan?"
ten onrechte vraagt Roelof
2ich dat af. Zeker nu hij in
laand juni voor de derde maal
jaar tijd door China reisde,
het eerst officieel als VPRO
beg, met een persvisum.
i documentaires zal hij op-
verhallen over facetten van
die nog weinig belicht zijn,
w doet hij dat in een poging
brokje wanbegrip weg te nemen
land en een maatschappij
zeeën van misverstanden
an.
erstanden, die uit de weg kuu
rorden guirdem nu sinds de
pong-politiek tv- en filmploe-
Joumalisten uit heel de we-
aar vooral uilt Amerika en
in en uit vliegen in het land
sinds de Culturele Revolutie
■elijks enige buitenlands bezoek
De Nederlandse tv, Joumalis-
lamerleden en zakenlieden hob-
enigszinis achteraan in de
nieuwsgierigen, die opgang
stomen naar Mao'j
kwamen tot nu toe heel
lijk en maar mondjesmaat af.
de persvisa. Misschien nog
nasleep van Luns' buitenlandse
lek," oppert Kiers.
,Er is ook een verande-
opgetreden in de aard van de
kers. Twee Jaar geleden waren
alleen nog maar groepen maoïs-
Jongeren, die naar China
in. De Rode Jeugd is nu geheel
ongen door zakenlieden en po
rem schaarde ook Roelof Kiers
in de lange rij neiuwsgierigen,
opmarcheert naar het bamboe-
In?
..Het was nu de eerste keer
te er officieel als tv-ploeg in
n. De eerste twee keer zijn we
toerist engroepen meegegaan,
hebben we het eigenlijk
De belangstelling is nu
o algemeen geworden dat
rker niet binnenkort teruggaan,
de beurt aan de andere om-
Q"
paste uitstekend in het programma
beleid van de VPRO, aldus Kiers.
,,De VPRO zoekt dde terreinen op,
die door de andere omroepen onge
moeid worden gelaten. China was
Ó>t nu toe zo'n terrein".
Wie in Hilversum heden ten dage
dergelijke projecten opzet wordt on
middellijk geconfronteerd met de
kostenfactor. Drie man (cameraman
Jochgem van Dijk en geluidsman
Hugo de Vries) die een maand door
China trekken, wat moet dat kos
ten?
Kiers: „Niet zoveel. Aanzienlijk
minder dan een Adèle Bloemen-
daalshow. Voor dertigduizend gul
den heb Je drie documentaires van
dik een half uur per stuk. Boven
dien de eerste Ohina-documentaares
van de VPRO zijn goed verkocht
aan het buitenland, zodat het
waarschijnlijk helemaal niets heeft
gekost. Deze serie wordt in ieder
geval ook doorverkocht aan de
Zweedse tv. De VPRO heeft geluk
kig de financiële ruimte voor derge
lijke projecten, omdat wij in ons
programma-pakket niet met peper
dure amusementsshows zitten opge-
Roelof Kiers: China-documentaire minder duur dan een Adèle Bloemendaalshoio
verzorgd als in een eprookj.
bevolking
Lotong en probeerde
vroege aandacht
China
De drie documentaires van Roelof
Kiers, waarvan de eerste op 13 sep
tember op het scherm komt, hande
len achtereenvolgens over: Het Chi
nese Volksbevrijdingsleger; de mo
derne revolutionaire kunst in China
en over het dagelijks leven in de
geïsoleerde bergcommune Lotong.
Vooral over dat laatste onderwerp
zit Roelof Kiers vol.
„Het is de eerste keer, dat het ie
mand is gelukt een week lang in
zo'n commune te verblijven. Als
men het al toestaat is dat meestal
in een mod el - communeLotong is
een geïsoleerd dorp en behoort tot
de armere communes. Meestal staat
men^ erop dat Je in hotels logeert.
Niet omdat men bang is dat je bui
ten Je boekje gaat, maar gewoon
uit een overdreven zorg om Je wel
zijn. Dat is al wat minder gewor
den, maar dire Jaar geleden werd
een buitenlandse gast in een hotel
AVRO's Drieluik vanavond (Nederland 1, 20.20 uurde
I wale van Nieuwe Oogst. Tot de finale is doorgedrongen het
'Harige dansduo Debbie en Daphne, die er zo te zien veel
Khik in hebben.
„Een natuurgetrouw beeld geven
lukt je praktisch niet omdat daar
voor het verschil dn cultuur te groot
is, maar je kunt proberen de zaak,
zo menselijk mogelijk te benaderen.
Eigenlijk gebeurt er in de hele do
cumentaire niets. Het opwindendste
is de aankomst van de postbode.
Het beeld is eigenlijk gelijk aan dat
van een Nederlands dorp. Daar ge
beurt eigenlijk ook niets. Wat Je te
zien krijgit is een groep hardwer
kende mensen, die voortdurend een
strijd levert tegen de bergen, die
het dorp omringen. Gewoon gedre
ven door de noodzaak dat men een
bestaan moet opbouwen."
De verantwoordelijkheid voor Kiers'
doen en laten rustte bij de Central
Broadcasting Organisation. „Niet
dat de bemoeiienis daarvan hinder
lijk is. Je krijgt een tolk toegewe
zen en ieder project, dat je wilt fil
men moet Je van te voren tijdens
een werkvergadering motiveren. Er
worden zelden problemen gemaakt.
In Shanghai spraken we met zo
wel progressieve als traditionele
kunstenaars. In de Shanghai Ope
ra of Peking filmden we één vaai de
modelstukken, die na de Culturele
Revolutie de traditionele opera's
verdwenen. Stukken die handelen
over de heroïsche strijd van de ar
beiders. Goed en kwaad vormen
erin scherpe contrasten. Het zijn
leerstukken, zoals wij die hier dn de
middeleeuwen wel hebben gekend.
De moraliteiten bij voorbeeld."
Roelof Kiers kreeg tijdens zijn re
portage-reis niet het idee, dat de
bevolking hunkert naar contact met
buitenlanders. „Intellectuelen wel.
Ei* is in die kringen behoefte aan
het vergaren van kennis in het bui
tenland of contact met kunstenaars.
De bevolking, zoals 5n Lotong, is
zeer vereerd, dat Iemand uit een
ver land belangstelling heeft voor
haar doen en laten. Meer niet".
Omdat het het eerste officiële be
zoek aan China betrof van een Ne
derlandse tv-ploeg, was de ont
vangst in Peking. Canton en Shan-
hai, door de Chinese tv uitvoerig en
zeer officieel. Het betreft niet het
eerste contact tussen onze tv en de
Chinese organisaties. Wegens het
overschaken op kleuren tv in China
hebben enige tijd geleden Chinese
technici op een studie-reis door Eu
ropa ook bij de NOS hun licht op
r onze kleuren-systeem.
EDUCATIEF
Roelof Kiers: „De functie van de tv
is zo verschrikkelijk anders dan bij
ons. TV heeft een educatief karak
ter en verkeerd nog in het stadium,
dat wij in de vijftiger Jaren ook
gekend hebben. Men kan al geboeid
naar het testbeeld zitten turen in
afwachting van de beelden."
Kiers ls erg nieuwsgierig lioe zijn
beelden in Nederland over komen.
Hy zegt: „Dat is een spannende
aangelegenheid. Als Je daar aan het
filmen bent bij voorbeeld in dat
dorp, vraag Je je af wat Je er ei
genlijk moet doen om die sfeer, het
idee van zo'n commune over te
brengen. Je filmt een oude man die
achter een groep eenden oansjokt
en Je denkt; ben ik daarvoor hele
maal naar China gekomen. Maar
het past uitstekend in het sfeer
beeld. Je merkt pas of je geslaagd
bent in Je opzet als de films dn het
land worden vertoond. (De docu
mentaires komen ter beschikking
van de Stichting Film en Weten
schap). Daar ben ik vaak bij. Dan
merk Je uit de vragen, die er wor
den gesteld op welke punten Je on
duidelijk bent geweest of je bedoe
lingen niet zijn voergekomen."
Roelof Kiers maakte vorig seizoen
de documentaire-serie Zip-code met
HILVERSUM I
ZATERDAG 18 AUG. NA 18 UUR
VARA: 18.00 Nws. 18.11 Dingen
1.45 Zonder geloof
Varie. 18.55 (S) Twee jongens
Lyrsiche liedjes, theologie. 23.30 Omroeporkest.
onnn _24.00 Nieuws.
HILVERSUM IH
moesshow. 22.30 Nws. 22.40 (S) Ne-
derl. chansons. 23.10 De jaren vijftig
doorsnee ontspannen terugblik.
23.55—24.00 Nws.
HILVERSUM II
verzoekpl
Pianister
20.30 Rijjijofrijik
vakantiereizen pei
autobus. 20.55 (S) Zaterdagavond-
kons.: klass. muz. EO: 2
sluiting. 22.50 Klankbord
en comm. 23.05 Postludi
gewijde muz. 23.55—24.00 Nws.
Nieuws. 18.02 Joost mag niet
ten. (20.00 Nieuws) 21.00 Nieuws.
21.02 Maatwerk. (22.00 Nieuws). 22.55
3.05 Postludlum: klass. Re-LEX-<
5.55-1.00 Nieuws.
HILVERSUM III
NOS: 18.00 Nws, 18.02 Joost mag niet
eten. NCRV: 19.00 Nws. 19.02 (S) El
pee Pop. 20.00 Nws. 20.02 After eight
HILVERSUM 1
Sound: gospelsongs. 22.30 (S) Jazzti-
me. 22.55 Med. 23.00 Nws. 23
Date. (24.00 Nws.) 0.551.00
HILVERSUM I
ZONDAG 19 AUGUSTUS
progr. 9.00 Sportmededelingen. 9.45
Humanistisch Verbond. IKOR:
gymnastiek. 7.20 Spitsuur Amsterdam.
£je (7.25-7.30 Van de Voorpagina).
Spitsuur Amsterdam, vervolg. 9.35
1-11.02 Nieuws). NOS:
kinderen dr?.aien Platen. 16.3.
doo - kindermagazine. Overheldsv<
lichting: 17.40 De politie nu. AV:
17.55 Mededelingen.
kerkdienst. 11.25 Wilde Ganzen, 11.30
Porto Rlco, klankbeeld. AVRO: 12.00
woord. 7.08 Preludium: klass.
7.30 Nieuws. 7.41 Hier en r
Aangestipt: programmaoverzicL...
Te Deum Laudamus. 8.24 Op de i
af: evang. kommf'
8.35 Gymnastiek
18.15 Melodieën Expres. 18.30 Swing
and Sweet, VPRO: 19.30 Nieuws. 19.35
22.40 Radiojournaal. 22.50 Vanavond
laat sport. 23.5524.00 Nieuws.
HILVERSUM II
KRO: 8.00 Nieuws. 8.10 Overweging.
8.15 Badlnerie. 9.00 Nieuws en water
standen. 9.15 Laudate: klass. gewijde
muziek. 10.00 Eucharistieviering. 11.00
Nieuws. 11.02 Omroeporkest. 11.55
8.45 Plein publiek.
13.00 Louise,
HILVERSUM III
KRO: 7.00 Nieuws. 7.02 KRO-Op-Drie,
Nieuws. 12.40 Echo. 12.50 Buitenlands dlscjockeyshow. (8.0Ó, 9.00, 10 00
kommentaar. NOS: 13.00 Zondagmid
Adempauze. 16.30
of compo- 13.0
CVK: 17.00 Geref. kerkdienst. Nieuws. 14.03 Van
18.00 De kerk heeft nooit vakantie.
IKOR: 18.30 Zingt het voorbedachte
liede. 18.58 Wilde Ganzen. NOS: 19.00 Nieuws).
NEDERLAND I
16.00
Journaal (NOS)
16.02
Cricket: Het Nederlandse Cricket ElftalThe Free Fo
resters uit Engeland (AVRO)
17.30
Zwemmen: Europa-cup-finale voor damesteams in
Utrecht (NOS)
18.45
Kiri de clown (NOS)
18.55
Journaal (NOS)
19.05
Rally Cross (AVRO)
20.00
Journaal (NOS)
20.21
AVRO's Marathon Kwis (5)
20.22
Drieluik met: 1. Nieuwe Oogst 1973; 2. Wie van de Drie
3. Goed geoogst (AVRO)
21.45
AVRO's Sportpanorama
22.35
Ontdek je plekje (AVRO)
22.40
Journaal (NOS)
NEDERLAND II
18.45
Kiri de clown (NOS)
18.55
Journaal (NOS)
19.05
Voor een briefkaart op de eerste rang (KRO)
20.00
Journaal (NOS)
20.20
Brandpunt (KRO)
21.20
Assepoester, opera van Rossini, uitgevoerd door bet
Omroepsvmphonie-orkest uit Berlin: koor en ballet
van de Duitse Staatsopera Berlijn en solisten (KRO)
22.35
Epiloog (KRO)
22.40
Journaal (NOS)
voetbaluitslagen en toto
NEDERLAND I
15.30 Journaal (NOS)
15.32 Weekjournaat (NOS)
15.52 Openbaar kunstbezit (NOS)
15.57 Paulus de Boskabouter (NOS)
16.07 The Partridge Family (NOS)
16.3017.30 Sport Troef: met zwemmen,
(NOS)
18.55 Kiri de clown (NOS)
19.00 McMillan en Vrouw (VARA)
20.10 Simon Carmiggelt leest uit eigen werk (VARA)
20.20 Journaal (NOS)
20.25 De Dwaler, toneelstuk (VARA)
21.50 Tsjechische ensemble Broln (VARA)
22.30 Journaal (NOS)
NEDERLAND II
18.55 Kiri de clown (NOS)
19.00 Journaal (NOS)
19.05 Thierry la Fronde (NOS)
19.30 Studio Sport I (NOS)
20.20 Aeneis, film (deel 2) (NOS)
21.15 Studio Sport II (NOS)
21.40 Filmportret van Hendrik Algra (NOS)
22.30 Journaal (NOS)
Door een storing in de verbinding moet vandaag het
televisiecommentaar van Nico Scheepmaker vervallen.
Onze verontschuldigingen daarvoor. We hopen, dat de
zaak maandag weer in orde is.
onder meer documentaires over de
Italiaanse fascistenleider Birindelli,
het Amerikaanse leger in Duitsland,
Wounded Knee en Curacao.
Nu wederom China. Over de sfeer,
die hij er aantrof zei hijIk kan
me zo voorstellen, dat het dezelfde
sfeer is die er hier in 1947 heerste.
Dat idee van: met z'n allen Neder
land laten herrijzen met als belang
rijkste ontspanning 's avonds; ge
zellig thuis zitten."
n. moderne muziek. 20.15 Muziek
de Barok. NCRV: 21.00SSlotcon-
Int. Koorweek Breda. 21.25 Psal-
AVRO: 7.00 Nieuws. 7.02 Lukraak,
platenprogr. (8.00 Nieuws) 9.00
Nieuws. 9.02 Juist op zondag. 10.00
Nieuws. 10.02 Muziek Mozaiek. VARA:
l1 on Nieuws. 11.02 Klink Klaar -
1.00 Nieuws. 12.02
LONDEN „Ik hou van ro
zijnen in mijn ochtendpap en ze
waren niet te krijgen. Ik wilde we
ten waarom niet", herinnerde
zich deze week Malcolm John
Mefchven.
Methven is advocaat en oud-di-
reoteur van Imperial Chemical In
dustries, het reusachtige Britse
concern, en hij is in de ideale po
sitie komen te verkeren om aan
de weet te komen waarom hij 's-
morgens op pad moest met pap
zonder rozijnen.
Hij is door de Britse regering
benoemd tot „director-general of
fair trading", tegen een vorstelijk
salaris van ruim 112.000 gulden
per Jaar.
De Britse pers heeft Methven
al de bijnamen ,,Mr. Fair Trade",
„Mr. Fair Deal" en „The house
wife's watchdog" gegeven.
Möbhven heeft zijn vrouw Mar
garet ingeschakeld als zijn onoffi
ciële adviseuse. Zij heeft in Edin-
burg economie gestudeerd en
meent dat haar ddi bij haar taak
om een oogje op de prijsontwik
keling te houden, te Stade zal ko
men.
„Je kan de kosten van het huis
houden niet blijven opdrijven. Zo
als iedereen in deze tijd van infla
tie, moet ik zuinig te werk gaan.
Als ik gedwongen wordt aan het
ene ding veel te besteden, -dan
moet ik op andere zaken bezuini
gen", zegt ze.
Mevrouw Methven zegt dat haar
man dikwijls met haar meegaat
wanneer ze boodschappen gaat
doen. „Hij is prijsbewust, en als ik
oneerlijke handel bespeur, zeg ik
het tegen hem".
Methven werd tot „waakhond
van de huisvrouw" benoemd om
de consument te beschermen te
gen oneerlijke handelspraktijken
in het kader van een nieuwe wet
tegen dergelijke praktijken. Zijn
baas is minister van Consumen
tenzaken sir Geoffrey Howe.
Methven heeft laten weten dat
hij niet op elk uur van de dag
voor Jan en alleman met een
klacht tegen de supermarkt op de
hoek, bereikbaar zal zijn. „Tk wil
niet zo bereikbaar zijn dat ik be
dolven wordt", zegt hij.
Methven woont met vrouw en
drie dochters in een huis van 245
duizend gudlen in Whitegate, 'n
plezieriger kant van Manchester.
Zaterdag 18 augustus 1973
Duitsland I
17.4518.30 (K) Sportlournaal (Regio
naal programma: NDR: 18.30 (K)
naai en weekkroniek. 11.00 (K) Infor-
portage. 19.59 (Z,W) Programmaover
zicht. WDR: 8.20 (K) 8.55 (Z/W) 10.30
(K) en 11.00 (Z/W) Schooltelevisie.
14.00—14.30 (K) Weekjournaal. 18.35
(K) Donaug' schichten, tv-serle. 19.00
(K) Nieuws en actualiteiten. 19.35
(Z/W) Jazz. 20.00 Journaal
overzicht, 20.15 <K) Drel
einem Pferd, tv-film. 21.40 (K) Trek
overzicht. 20.15 (K) Drei Mann auf
einem Pferd, tv-film. 21.40 (K) Ti
king Lotto-getallen (K) Journaal
verzicht (K) het woord voor de
g. 22.00 (K) Der golden? Fluss,
Amerikaanse speelfilm. 23.15 (K) Jn.
Zweites Deutsches Fernsehen
18.45 (K) Showprogramma. 19.45 (K)
dedolingen. 12.00 Strictly country
Journaal, actualiteiten en weerbericht,
20.15 (K) Florlan. tv-spel. Aansl. (K)
Journaal. 21.55 (K) Sportjournaal met
loterljberichten 23.10 (K) Journaal en
weerbericht, 23.15 (Z/W) Blutig?
Hande (The killer Is loose), Ameri
kaanse speelfilm. 0.25 (K) Journaal.
WDR-Televlsle
18.30 (K) Mens en werk. 19.00 (K)
Zandmannetje. 19.05 (K) Informatief
programma. 19.45 (K) Regionaal nws.
20.00 (K) Journaal en weeroverzicht.
21.00
Rus
sische speelfilm.
19 augustus 1913
DUITSLAND I
ÏTSg
rammofoonmuziek. 14.30 Hier
14.32 Viool en piano. 15.no
middagdlenst. 15.3
Studio 6: middagmagazine met om
16.30 Hier en Nu. 16.50 Pleisterplaats.
Automobll,
...i, 17.15 (K)
Sport-Reportage. 18.05 (K) Teletips
voor de gezondheid. 18.10 (K) Repor
tage. 19.45 (K) Journaal en weerbe
richt. 19.55 (K) Bonner Perspektlven.
20.15 (K) Diebelet, klucht. 21.50 (K)
Reportage. 22.35 <K) Journaal en
weerbericht. 22.40 (K) Zangprogram
ma. 23.30 (K) Journaal.
WDR- Televisie
10.00 (K) Programmaovorzicht. 18.30
Kinderprogramma. 19.00 (K) Zand
mannetje. 19.05 (K) Nieuws uit Noord
rijn-Westf al en. 19.15 (K) Sympathy for
the devil, serieprogramma. 20.00 (K)
Journaal en weerbericht. 21.00 Sport-
magazine.
TV MAANDAG
Charlie veloofd, film" m. Charlie Chap-
19.30 (K) De Lleverdjei
kuur. 21.10 (K) Eenbooleemmra tfa
21.10 (K) Een boom leeft i
dy Machine:
NOS: 22.25 Trekking Staatsloterij. 22.
30 (K) Journ. 22.35-22.55 Voorlich-
Zweltes Deutsches Fernsehen
10.00 (K) Programmaoverzicht voor
de komende w?ek. 10.30 (K) Kort Jour-
21.40 K Televizler Magazine.
NOS. 22.30-22.36 (K) Jouru.
