ilordige kwart
liljoen als
f scheidscadeau
HERMENS: RECORD 3000 M
De Groot op dreef
Rus Andreiko
blijft aan kop
JW DAGBLAD
APPIE
HAPPIl
aak Swart door 52.000 voetballiefhebbers bedankt KSH-damtoemuoi
Atletico-keeper
zou Ajax
miljoenen kosten
NIEUW BOD
OP CRUIJFF
Tennis in Katwijk en Sassenheim
MEE OP VAKANTIE
3
ERPAG 9 AUGUSTUS 1973
[ERDAM Een kwartier voordat AjaxTottenham Hotspur naar het einde slen-
voordat de als afscheidscadeau bedoeldde tweekamp zich moeizaam door de laatste
li minuten heen worstelde, onderbrak arbiter Cha-rles Corver de inmiddels danig ge
leerde wedstrijd. Daar was het einde van een glorieuze carrière, van een zeventien
arende piriode in Ajax' eerste, van een aaneensluiting van vooral hoogtepunten,
depressies glansrijk overtroffen.
tond hij, Sjaak Swart, voor
000 voetballiefhebbers langs
om hem te bedanken, om
te luiden op een manier
Nederland nimmer tevoren
Parmantig stapten zijn
tje Jacqueline en Rebecca en
Andrea richting middenstip,
n hem zijn eerste bloemen-
erwijl honderden het gebeu-
ingden.
Dcks
rant ging op in de menigte,
zich aan het oog van de
Ivers, die hem plotseling op
iders van zijn publiek weer
twden, tijdens de rondgang
wielerbaan. Nog eenmaal
het veld van het Olym-
jpgesjouwd, nog een-
iderging hij de ovatie, die
hem klonk, die nu
invel gold. Een beloning, die
de in de erehaag gevormd
Spurs. En door de Ajacie-
hun „Paco" zoals hij de
|aren werd genoemd, uitbun-
ruifden.
Iwarit, na afloop wit wegge-
van emotie, realiseerde zich
cheid nog nauwelijks. „Nog
ik niet geloven dat ik
stoppen," stamelde de 35-
van de rechter flank,
[gelopen. Ik zal nog aan dat
eten wennen."
leek gegrepen door de vlieg-
lie vooraf boven het Olym-
itadion cirkelden, door de
aohuitisten die rond de mid-
leai waarvan één de
dbal met zich droeg. Maar
door het publiek, door zijn
dat een aaneenreiging van
op hem liet neervallen,
as groots," sprak hij nog
liep onder de indruk. „Van
icheid kun je alleen maar
hij zich verontschuldigde
inderdaad matige spel. Hij
wat dat betreft een ander
voorgesteld. Hij had willen
n als in zijn bese jaren,
de tevredenheid jegens Jo-
Bjff, die „Paco's" taak spon-
ernam. „Johan heeft goed
gespeeld, trouwens het ge
tal heeft zijn best voor mij
r„ag" die niet afdoende
den onderdrukt, belemmerde
en glansrol. „Na tien minu-
ik er al last van, waardoor
ton sprinten. Ik durfde geen
te nemen uit vrees voor
Die hij nagenoeg voortdu
wt zich meedroeg in de wed-
ie hem een slordige kwart
verrijkte. Onwillekeurig
drong zich de vergelijking op met
Moulijns vaarwel tegen Peru vorig
jaar. Een schuchtere afspiegeling
van Swarts afscheid, een vedette als
Coen Moulijn mèèr waardig.
Niettemin mocht Swart zich laten
dompelen in de vreugde die duizen
den hem gunden. Die zelfs grif het
dubbele voor een zwart toegangsbe
wijs neertelden om Sjakie Swart.
meer een trouwe, dan een wereldver
maarde vedette uit te zwaaien.
Daarvoor genoot men nog even van
het sprankelende Ajax, dat zich in
één helft (de eerste) volkomen uit
leefde. Dat nauwelijks hinder on
dervond van Swarts blessure, omdat
Johan Oruijff tot de rust de pijn in
zijn dijbeen wilde vergeten voor
zijn makker „Paco", die getooid met
de aanvoerdersband na drie minu
ten Cruijff opzocht. Diens trekbel
boog Johan Neeskens om tot het
net: l0. De lengte-pass van Ger-
rie Mühren, vier minuten later, le
pelde Cruijff over Pat Jennings:
2—0. En weer -reen minuut daarna
avond Mühren het hoofd van
Cruijff: 3—0.
Waardoor het afscheid nog meer
boeide, met nog meer franje werd
omhangen dan vooraf kon worden
gepland. Vooral omdat Oruijff dat
wilde zoals na een half uur toen
hij drie tegenstanders misleidde en
vervolgens Johan Neeskens 40 liet
opzoeken. Tevens heit einde van de
show die Ajax aan het vaarwel
vastplakte. Zeker na rust, toen
Johnny Rep en Arnold Mühren
voor Cruijff en Keizer instapten.
Vandaar de smeekbede om Cruijff
na Tottenhams enige treffer in de
tiende minuut van Martin Peters.
En zelfs om Sjaak Swart. Maar
toen was „Paco" al langs Elles Ber
ger gjelopen met het verzoek om
haar zijn dankwoord te laten uit
brengen aan de 52.000 Swart-kaj-
kers, die verveeld achterbleven bij
het duel dat moeizaam naar zijn
einde kroop.
HOOGEZAND «ANP» Na de
zesde ronde in het internationale
KSH-damtoernooi in Hoogezand
heeft Andreiko zijn leiderspositie be
houden. Hij won in een fraai duel
van Gordijn die echter de eer voor
zich opeiste dat dc Rus zich ten vol
le moest geven en zelfs in tijdnood
kwam. iets dat bij Andreiko vrijwel
nooit voorkomt. Lange tijd hield de
Hagenaar de posities goed in even
wicht maar kon toch niet verhinde
ren dat Andreiko in het gevorderde
middenspel de klassieke spelkarakte-
ristiek verbrak en druk in het cen
trum kon gaan uitoefenen. In een
acht om acht stand dacht Gordijn
dat er niet veel aan de hand was toen
hij verrast werd door een dreigende
MADRID José Carrascosa, di
recteur van Atletico de Madrid heeft
bekend gemaakt dat Ajax geïnte
resseerd is in doelman Miguel Rei
na. "Wij hebbem in La Coruna.
(waar bedde clubs deelnamen aan
een intennationaal toernooi) met be
stuursleden van Ajax over een trans
fer van Reina gesproken. Maar
sinds we voor hem drie müjoen dol
lar hebben gevraagd, wetende dat
dit een "onmogelijke" prijs is voor
Europese begrippen, is er tussen
ons en Ajax geen contact meer ge
weest. Het zal duidelijk zijn dat wij
onze keeper niet kwijt willen".
Jaap van Praag, voorzitter van
Ajax, ontkent echter dat Ajax ooit
met Atletico zou hebben onderhan
deld over een transfer van Reina.
PAPENDAL Jos Hermens
heeft gisteravond op de kunst-
stofbaan van Papendal het Ne
derlandse record op de 3000 me
ter verbeterd en gebracht op 7
minuten en 49.2 seconden. Het
oude record stond met 7.58.6
reeds op zijn naam. Hermens le
verde die prestatie op 3 Juni van
het vorig jaar in Bratislava.
Jos Hermens leverde zijn presta
tie tijdens een internationa
le Jeugdwedstrijd, die op Papen
dal werd gehouden. Tijdens deze
wedstrijd werd ook het nationale
kampioenschap op de 1500 meter
verwerkt. Bij de nationale kam
pioenschappen op 15 juli in Den
Haag weigerden de finalisten
op de 1500 meter te starten om
dat twee lopers, Schout en Bladt
werden uitgesloten omdat zij zich
te laat voor de finale hadden ge
meld.
Gisteravond op het windstille
Papendal toonde Haico Scharn,
die ook in Den Haag als de gro
te favoriet gold, zich de sterkste.
Toch had Scharn nog moeite,
met Koos v. d. Heul (AV Schoon
hoven), die in de slotfase uitste
kend kon volgen. Scharn zege
vierde in 3 minuten en 44.6 secon
den. Van der Heul werd tweede
in 3.45.5 en Jan Gerrits (Metro)
derde in 3.49.1. De eerste 800 me
ter van de wedstrijd werd in
2.03.0 aangetrokken door De
Vries (AV '55). In een zg. b-
loop maakte Bram Wassenaar
(Ciko '66), die lange tijd gebles
seerd is geweest, indruk. Hij won
in 3.44.8, slechts tweetiende se
conde langzamer dan de tijd waar
in even tevoren Scharn natio
naal kampioen was geworden.
Een uur later hielp Scharn Jos
Hermens aan zijn nieuwe Neder
landse record op de 3000 meter.
De Arnhemse beroepsmilitair
trok voor Hermens de eerste 1600
meter aan en verliet daarna de
baan. Ook Roelof Veld steunde
Hermens. Maar in de laatste ki
lometer moest Hermens zonder
steun over de baan. Hij legde de
laatste 1000 meter af in 2 min.
en 33 sec. de tussentijden waren
verder: 1000 m: 2.37.0 en 2000m:
5.16.2.
De voornaamste uitslagen van
de wedstrijden op Papendal zijn
Nederlands kampioenschap 1500
m:
1. Scharn 3.44.6, 2. V. d. Heul
3.45.5, 3. Gerrits 3.49.1.
b-loop 1500 m: 1. Wassenaar
3.44.8, 2. Veld 3.47.7, 3. v. d.
Wansem 3.48.2, 3000 m: 1. Her
mens 7.49.2 (Ned. record) 2.
Krogmann (Z.-Afr.) 7.53.4 (Zuid
afrikaans ree.), 3. Grillaert (Bel)
7.55.8.
dambinatie die hem belette de sterk
ste voortzetting te kiezen. Een ver
loren eindspel werd toen het resul
taat.
Harm Wiersma bleef goed volgen
door een gedecideerde overwinning
op De Jong die in dit soort flankspel-
partijen wel eens beter heeft ge
speeld. Kuyken raakte een punt ver
der bij Andreiko achterop door een
remise tegen Baba Sy die zich be
kwaam uit een lastige positie wist te
redden. De Amerikaan Smith had
niet veel moeite in een klassieke par
tij met de Canadees Lefevre die dit
genre met veel zondigen tegen geac
cepteerde principes speelde. De Ame
rikaanse kampioen Barrow gaat
steeds beter spelen. Tegen De Ruiter
trad hij zeer resoluut op en de man
uit Deventer reikte niet verder dan
remise.
Rabatel (Fr)Cazemier (Zwit) 2
0, Andreiko (SU)Gordijn (Ned) 2
—0. Barrow (VS)—De Ruiter (Ned)
1—1, Wiersma (Nedi— De Jong (Ned)
'2—0, Kuyken (Zwit)—Baba Sy
(Sen) 1—1, Smith (VS)—Lefevre
(Can) 2—0.
Stand:
1. Andreiko 10 pnt. 2. Wiersma 9, 3.
Kuyken 8, 4. Baba Sy 7. 5. de Rui
ter, Barrow, Rabatel, Smith 6, 9. Ca
zemier 5, 10. Gordijn 4, 11. De Jong
3. 12. Lefevre 2.
Amsterdam Nog altijd lijkt Jo
han Cruijffs verblijf bij Ajax niet
zeker. Barcelona, dat zich zeker
weet van de Peruaanse internatio
nal Hugo Stotet, blijft trekken aan
de spits, die onlangs verklaarde stel
lig niet naar Spanje te zullen vertrek
ken. Inmiddels schijnt Barcelona
met een nog lucratiever contract
te hebben gewapperd, dat Cruijff
opnieuw aan het denken zon heb
ben gezet.
Cruijff „Ik weet er niets van".
Eerst met een ernstig uiterlijk, later
bezigde hij deze ontkenning met
een glimlach. Ook trainer Georg
Knobel toonde zich verrast en gaf
de voorkeur dit onderwerp te laten
rusten. Niettemin wordt beweerd,
dat mits met toestemming van de
KNVB en met medewerking van
Ajax, Cruijff alsnog richting Barce
lona zal uitwijken.
Het gesprek dat Knobel direct na
afloop van de wedstrijd Aj&x-Tot-
tenham Hotspur voerde met bonds
coach Fadrhonc zou hier eveneens
niet vreemd aan zijn. Knobel: „We
hebben slechts over het Nederlands
elftal gesproken". Op de vraag of
dit betrekking had op een eventueel
beschikbaar zijn van Cruijff voor
Oranje wanneer hij inderdaad naar
Spanje zou vertrekken antwoordde
Knobel: ..Ik bemoei me nergens
mee. Ik weet nergens iets van
KATWIJK De toppers van het
tennistoernooi in Katwijk aan Zee
kwamen gisteren dan eindelijk in ac
tie. Het werd voor hen weinig meer
dan een formaliteit.
Blommendaal, de no. 1 geplaatste
Noordwijker, gaf een fel voor ieder
punt vechtende Slavenburg geen
kans om ook maar even gevaarlijk
te worden. Met zijn zelden spectacu
laire. maar in zijn eenvoud zo- ster
ke spel bepaalde hij dc score rustig
op 6-3, 6-2. Nog minder moeite kost
blad wil gaarne mee met vakantie als wilt helpen, door
ruik te maken van het hieronder afgedruktevakantieformulier
tenminste 8 dagen voor Uw vakantie aan ons ln te zenden,
fjniet op te bellen voor opzending of Inhouding van de krant. Tele-
tïhe opdrachten kunnen wij niet aannemen,
verzenden frankeren met 35 ct.
IS ADR]
ES is:
te het Adri van Leeuwen om zijn pu
pil Jan Hilger duidelijk te maken
dat deze nog veel van hem kan le
ren (6-0, 6-2) Jan Theunissen had
teveel gecontroleerde vaart voor do
Duitser Demeter, die eerder op de dag
in een hevig omstreden 3-setter Kat-
wijks oudgediende Loek Verhees de
baas was gebleven: 3-6, 8-6, 6-2.
Theunissen joeg de Duitser op, gaf
hem geen gelegenheid om zich op
zijn spel in te stellen en bleef met
6-2, 6-3 overtuigend in de meerder
heid. De no. 4 geplaatste Frans En
gelenburg zal pas vandaag bewijs van
aanwezigheid leveren en zijn plaat
sing proberen te rechtvaardigen. Dat
zal niet meevallen na de voortreffe
lijke prestatie van de nationale ve-
teranenkampioen Jan de Groot.
Toegegeven dat deze geroutineerde
tennisser in de Limburger Paul
Schokker geen tegenstander van het
formaat had die hem het vuur aan
de schenen kan leggen, maar Juist in
zulke partijen valt het niet mee de
concentratie te bewaren. De Groot
deed dat en hoe. Toen Schokker het
gravel verliet zal hij dat zonder twij
fel niet met gevoelens van spijt heb
ben gedaan. Zo werd hij door De
Groot van het kastje naar de muur
gestuurd: 6-0, 6-1.
Blommendaal boekte behalve in het
enkelspel nog een zege, namelijk in
het herendubbelspel met Har Meijer.
Zij hadden met het duo Verhees/
Verdoes geen problemen: 6-2. 6-2. In
het herenenkelspel C klopte de no 1
geplaatste Charrel Asselbergs Han
Kuipers: 6-3, 6-3 en bereikte daar
mee de kwartfinale. Ei-win Sanders
wees De la Bretonniere terug: 6-2.
6-0 en Dick Zaadnoordijk bleef zijn
clubgenoot van de Leidse Hout,
Eric de Boer, de baas in een pittig
duel waar de spelers de vaart niet
schuwden: 6-3. 6-3 voor Zaadnoor
dijk.
Sassenheim
In het herenenkelspel C in het
toernooi in Sassenheim verdween een
geplaatste speler, Piet Paridon, no 3
op het wedstrijdschema, uit de strijd
Zonder spelen overigens. De griep
zette hem de voet dwars op weg naar
de tweede ronde. De overige kansheb
bers, H. Verdegaal, H. de Jong en
P. Jonkheer behoefden gisteren het
racket niet te hanteren. Dat moest
de no. 1 geplaatste speelster in het
damesenkelspel C mevr. Dros wel.
Zonder succes. Beatrice van Diest
schakelde haar uit met 3-6, 7-5, 6-4.
Daarmee is het pad naar een toer
nooizege voor de no. 2 geplaatste
speelster Kiki Oost aanzienlijk ge
makkelijker geworden.
ZOETERWOUDE De snelgroeiende afdelingsclub Meerburg (in vier jaar tijd steeg het ledental
van 250 tot 430) heeft een deel van de lagere technische landbouioschool omgebouwd tot kleed-
accommodatie. De school, die nauwelijks nog in gebruik is en in maart/april van het volgend jaar
geheel vrijkomt, staat vlakbij de twee voetbalvelden en betekent voor Meerburg een aanmerke
lijke vergroting van de mogelijkheden. In een tijdsbestek van vier maanden heeft een ploeg van
35 leden (onder leiding van een bouivcommissie bestaande uit de heren v. d. Meer. De Groot en
v. d. Hulst) een voormalig theorielokaal en een voormalig melklokaal omgetoverd in vier fraaie
kleedkamers, compleet met wasgelegenheid en verwarming. Een onderneming, die de op 28 sep
tember a.s. 45 jaar bestaande Zoeterwoudse vereniging dertigduizend gulden heeft gekost. Naar
schatting is door zelfwerkzaamheid, zo'n zestigduizend gulden uitgespaard. Als eind volgend jaar
fase twee" gereed is zal Meerburg over zes kleedkamers beschikken. De oude kleedkamers
zullen dienst gaan doen als scheidsrechterkamerbestuurskamer en bergruimten. De officieuze
opening van de nieuwe kleedaccommodatie vindt plaats op 21 augustus met 'n wedstrijd tegen RCL.
Het oefenprogramma van de Rijndijkersziet er als volgt uit: 12 augustus: DWOMeerburg
Zoetermeer)19/8 deelname WSE-toemooi in Waddinxveen26/8 MeerburgZandvoortmeeu-
wen; 28/8 MeerburgSVLV; 2/9 Meerburg—MVKVOp de foto: bouwcommissielid v. d. Meer
(links) en Meerburgs vice voorzitter Zandbergen.
ben een Maand
Postabonnement
IÜANT1EADRES Is: vaD
doorhalen wat niet van toepassing la.
straat do.
S.v.p. ln bloklettera
KOSTEN VAN OPZENDING
voor Nederland. Beigie en Luxemburg gratis.
Jnge aiuropese landen uitsi uitend per tucntpost Kosten 1 l.— pex dag
neelt ons geleerd dat de bezorging van Kranten in de Zuid-
en Noord-Afrikaanse landen nog al eens te wensen overlaat,
tmen daarom geen verantwoording nemen voor kranten, welke olet
|u> bet vakantieadres worden ontvangen.
niet re kep,
Kcopr u EC
woo MAAG
ÓAOW 'W RAAC
DAAG B'J OAT
STALLÊTje
