Het oude moet het nieuwe
lienen'
ara's 'Waaldrecht'
omend seizoen terug
unst in China
TV morgen]
C(jy) vandaag
...en gisteren 1
[[W^Mogcamma
DUITSE TV
RADIO - TV - KUNST
landen 's nachts in Peking
aam sjouwend met onze kof
open wij naar de douane. Een
man, gekleed in een groen
n en pet met rode ster, heeft
met het Engelse woord voor
ouwster. Herhaaldelijk vraagt
wijzend op mijn paspoort:
ssion? profession?". Hulpeloos
er ik tenslotte in de lucht een
eeldige buste zonder resul-
Vertwijfeld scheur ik een
uit zijn notitieboek en te-
lug zijn gezicht. Uiterst ver
door mijn handeling bekijkt
jn schets en zegt goedkeurend
brede lach: „Ah, schilde-
Alle Chinezen lachen en hij
ie verrassende conclusie:
:n vriendin van het Chi-
rolk" en laat me verder. Be-
onze papieren, wordt niets
eken.
èse de Groot
ikele formaliteiten en lk be-
een brandschone, spiegel-
ontvangsthal, oog in oog met
reusachtig, metershoog beeld
oorzitter Mao: zeer realistisch
seerd tot en met de wrat op
afgegoten in goedkoop
iaal, gips. Gekleed in het we
kende pak staat hij op een
nt voetstuk, met in zijn hand
boek. Rondom het voetstuk
mooie bloempotten met aza-
De wand erachter is rood ge-
jelijke gipsen beelden (kleine
in kleding en gebaar daar-
n) kwam ik in heel China,
eking tot Canton, in alle gro-
mten tegen. In kleine ruimten
altijd een grote foto van
5 heb ik een gipsen Mao-
an normale menselijke afme-
gezien. Het opvallendst van
realistische beelden is het bo-
nensionele formaat. De beel-
Ijn niet als monument be-
ir als symbool van de
an Mao als schepper van
iedachten", waarvan het hele
loordrenkt is. De vele beelte-
Mao symboliseren het
dat hij door zijn gedachten
tegenwoordig is.
rat wordt nooit weggelaten en
geretoucheerd: zo menselijk
U] eruit hij is een mens!
'ordt uitgebeeld als wijsgeer,
handgebaar in de toekomst
op vele schilderijen wordt
orgesteld als veldheer uit de
in Jenan, de strijd symbolise-
mijn mening spelen psycholo-
overwegingen een grote rol:
voortdurend geconfron-
djn met Mao's menselijke ge-
ten zijn ideeën het volk
an.
ildelijk heb ik de begeleiden
de tolken gevraagd mij een atelier
te laten zien, waar de gipsen beel
den ontworpen en gemaakt worden,
of een kunstacademie, maar ze be
grepen niet wat ik bedoelde. Na
enige tijd ontdekte ik dat ze deze
begrippen helemaal niet kennen.
Hun werk- en opleidingssysteem is
anders dan het onze. In China wor
den alle takken van kunst en
kunstnijverheid onderzocht, onder
wezen en aangepast aan de politie
ke richtlijnen in instituten als het
Instituut voor Experimentele Kunst
en Kunsthandwerk van Sjanghai.
Twintig minuten rijden van het
Peace Hotel in Sjanghai ligt het
Instituut voor Experimentele Kunst
en Kunsthandwerk. Zoals altijd bij
onze bezoeken aan fabrieken, scho
len. havens en communes worden
wij ontvangen door een paar leden
van het revolutionaire comité van
het Instituut. (Het „revolutionaire
comité" is het uitvoerend bestuurs
orgaan. Zo is het revolutionaire
comité van een school te vergelij
ken met ons schoolbestuur; van een
fabriek met directie zowel als on
dernemingsraad; van een stad met
de gemeenteraad. Het revolutionaire
comité verricht de bestuurlijke en
administratieve taken. Het plaatse
lijke partijcomité daarentegen geeft
de politieke directieven en bepaalt
de produktienormen op aanwijzing
van het Centraal Partij Comité. De
leden van het revolutionaire comité
hoeven geen partijleden te zijn. Het
komt bij voorbeeld slechts spora
disch voor, dat de voorzitter van
het revolutionaire comité tevens
voorzitter van het partijcomité is.
De beroeps- en bestuurlijke kwali-
Zonder bewaking staan kostbare beeldjes in China's musea.
gekleed in donkere broek met witte instituut op technisch gebied
teiten zijn vrijwel altijd bepalend werd in 1956 opgericht en er werk-
voor het vervullen van een functie ten toen tien mensen. Nu werken ei
in het revolutionaire comité. Het
partijcomité bestaat uit partij ka
der).
(bij
150 mensen, die 15 ambachten beoe
fenen, zoals: beeldhouwen, schilde-
ivoorsnijden, met de schaar fi-
„Het Instituut den uitgewisseld met fabrieken
voorbeeld met
Er worden ni"
wikkeld en modellen gemaakt voor
de kunstindustrie. Welke modellen
lutie hebben Westerse archeologen
een leidende rol gespeeld bij de op-
porseleinfabriek). gravingen te velde en bij het we-
technieken ont- tenschappelijk onderzoek van de ge
vonden kunstvoorwerpen. Na de re
volutie is dit werk overgenomen
(schetsen) worden uitgevoerd, bepa- door Chinese wetenschapsmensen.
Ontvangst
guren uit papier knippen, porselein len partijkader, kunstenaars <ont-
In dit revolutionaire comité zijn de
vrouwen in de meerderheid. Breed
lachend schudden ze ons hartelijk
de hand. Via een klein tentoonstel
lingszaaltje met vitrines vol prach
tig bewerkte jade, borduursels,
kunstbloemen enzovoorts, komen wij één rijstkorrel
Zij legt de nadruk op het verschil
tussen het oude en het nieuwe Chi
na en zegt dat vele kunstenaars
graveren, bamboe bewerken, machi
naal borduren, notenhoutsnijden en
andere houtbewerkingen, Jade be
werken, lampions vervaardigen,
handborduren met wolgaren, kunst
bloemen maken, Mao-teksten in mi
niatuurschrift graveren". (Bij voor
beeld 51 Chinese tekens graveren in
de ontvangstruimte.
In tegenstelling tot vorige ontvangst
ruimten zijn de wanden hier op
vallend mooi bepleisterd en getooid
met een groot geborduurd schilderij,
de brug van Nanking voorstellend
en duidelijk naar een foto gemaakt.
Verder hangen er grote fotoportret
ten van Stalin, Lenin, Marx en En-
werpers) en arbeiders (uitvoerders)
samen. Men kan dus gerust spreken
van een collectieve kunst. Vele tra
ditionele kunstvormen (motieven en
technieken die van generatie op ge
neratie overgeleverd werden) wor
den gebruikt voor nieuwe thema's:
groepen soldaten in de aanval, pio
niers, een werkende vrouw, voorzit
ter Mao, enzovoorts.
vóór de revolutie onder erbarmelijke
omstandigheden leefden en vaak
van honger op straat stierven. Al
leen zij, die het met veel moeite tot
erkend kunstenaar gebracht hadden,
werden opgenomen aan de keizerlij
ke hoven. Nu zijn de kunstenaars
sociaal volledig verzorgd en verdie
nen ze 60—70 yuan (90—105 gulden)
per maand. De kunstenaar wordt
theekopjes met deksels. Er wordt in n^e^i, gepensioneerd, hij kan in het
Haantje
Wij nemen plaats in pluche fau
teuils, overtrokken met sneeuwwitte
stoflakens. Op een lage houten tafel
staan bijzonder mooie gebloemde
Chine de hele dag thee gedronken.
In de kopjes zitten al groene thee
blaadjes, waarop een meisje kokend De produkten van het instituut
water uit een bonte thermosfles worden niet verkocht, maar worden
giet. uitsluitend voor tentoonstellingen
De voorzitster van het revolutionai- vervaardigd. Men werkt
ditionele technieken
het
Na deze inleiding worden wij geleid
naar ateliere, bijzonder lichte ka
mers met werktafels, die een zeer
propere indruk maken. Een rimpeli
ge oude man knipt vliegensvlug een
vogeltje uit rood papier en geeft
het mij cadeau. Een tafel verder
bewerkt een jonge vrouw een
stuk jade met een elektrische boor,
gekoeld door een dun waterstraaltje.
De kunstenares heeft zelf de aan
de Jugendstil herinnerende traditio
nele meisjesfiguur met vruchten en
bloemen in de hand, in klei ont
worpen. Duidelijk zonder iedere po-
leert bedoeling, geleid door tradi
tionele Chinese schoonheidsidealen.
Ze is nu al zes maanden acht uur
per dag bezig het klei-ontwerp in
groene jade uit te voeren. Met te
genzin geeft ze mij haar werk in
handen.
China is erg trots op de oude cul
tuur. De kostbaarste oude voorwer
pen stenen werktuigen, geome
trisch beschilderde aarden potten
opgegraven in een neolithisch dorp,
bronzen kookpotten op drie poten,
bronzen vazen met een prachtige
groen patina, sierlijke figuren in
terra cotta, gouden en zilveren
voorwerpen zijn tentoongesteld
in uiterst eenvoudige vitrines in
musea praktisch zonder bewaking.
Vele van deze kunstvoorwerpen zijn
door geschoolde archeologen gevon
den, vele ook door arbeiders die ze,
bij graafwerkzaamheden gevonden,
inleverden bij de autoriteiten.
In alle musea zijn de kunstvoorwer
pen zeer overzichtelijk tentoonge-
steld en van uitgebreide verklarende
teksten voorzien, zodat ook de leek
genoeg inzicht verkrijgt. De wijze
van tentoonstellen legt de nadruk
op de sociale ongelijkheid van vroe
ger. Zo hangt bij voorbeeld naast
de armoedige, versteld© kleren van
de landarbeiders van weleer, het
met goud bestikte gewaad en het
met honderden parels bestikte
hoofddeksel van de grootgrondbezit
ter. De landarbeider at uit kleine
aarden potjes, de landeigenaar uit
grote massief gouden schalen.
1 Soms zijn de musea ondergebracht
in oude monnikenkloosters, omgeven
tafel verder graveert met door schitterende tuinen, of in kei-
Weer
een diamanten naald een Jonge
man een traditioneel landschap in
porseleinen
zerlijke paleizen,
het publiek; soms in eenvoudige
Als hiT^met nieuwe gebouwen. De musea en de
ais nij met
tiecentrum 1
graveren klaar is, worden de voren
ingewreven met een speciale kleur-
stof, zodat de tekening na het
branden in de oven duidelijk zicht
baar is en gefixeerd.
Römer en Lino Calle in een Waaldrecht-uitzending.
i Rt-redactie
ARA heeft besloten om haar
duktie „Waaldrecht" het vol-
seizoen terug te laten komen,
'ordt een achtdelige serie die
lelfde leest is geschoeid als de
reeks. De VARA is druk be
et de voorbereidingen van de
e. Het schrijverscollectief
vorig seizoen moest daarvoor
uitgebreid. Enkele verhalen
al klaar en worden in augus-
ïenomen.
föge verschil met de eerste
van gebeurtenissen in Waal-
denkbeeldig stadje aan
de Waal, is dat de verhalen nu nog
meer op zichzelf staan. Werden
eerst een aantal spelers oude be
kenden in „Waaldrecht", in de
nieuwe serie komt dat niet voor.
Op „Waaldrecht", naar een idee
van Herman Portuin, chef drama
van de vara-tv, kwam nogal wat
kritiek. Men zou te nonchalant zijn
geweest bij de voorbereidingen van
het programma. Verschillende din
gen klopten niet met de realiteit,
die Herman Fortuin Juist zo voor
stond.
halve heeft men naar een geschikte
iemand gezocht, die de zaak
cördineert en uitpluist. Men vond
hem in Ad Löbler, hoorspelregisseur
van de VARA.
Löbler zegt: „Het wordt een moei
lijk karwei want, er is veel haast
bij. Ik zal alles heel zorgvuldig
moeten natrekken en overal aan twij
felen".
„Waaldrecht", dat als uniek experi
ment bij de Nederlandse tv begon
en veel kritiek opliep, lijkt nu uit
te groeien tot een blijvertje in het
VARA-pakket,
gewerkt wordt naar foto's. Men co-
pieert moderne objekten, waar de
Chinezen trots op zijn. Een kleu
renfoto van de grote brug in Nan
king bij voorbeeld, wordt verdeeld
in kwadraten en, vergroot, in alle
gecompliceerde kleurnuancen piek
fijn geborduurd.
Bijzonder mooie zijden borduursels
worden door twee jonge meisjes ge
maakt. Zelfontworpen bloemen-,
bladeren- en vogelmotieven worden
met de hand geborduurd op gele
zijde in heel verfijnde kleurencom
binaties. De borduurtechniek is zó
volmaakt, dat je de voor- en ach
terkant niet van elkaar kunt onder
scheiden.
Leraren en leerlingen kenmerken
zich door de volgende eigenschap
pen: oneindig veel geduld, precisie,
accuratesse en vindingrijkheid in
het verder ontwikkelen van tradi
tionele technieken en motieven
In de moderne Chinese
kunst wordt de mens in zijn leven
en werk geïdealiseerd realistisch
uitgebeeld, beheerst door emoties
als: blijdschap, optimisme, enthou
siasme en revolutionaire ijver. In de
beeldende kunst staat bijna altijd
de werkende mens hl het middel
punt, waarbij minder op de inspan
ning dan op de vreugde, minder op
de moeilijkheden dan op het over
winnen daarvan de nadruk wordt
gelegd.
Waarschijnlijk spreekt deze stijl de
gemiddelde Chinees het meest aan.
Musea
De citaten van Mao, verzameld in
het rode boekje, zijn tot in het
kleinste gehucht doorgedrongen en
hebben een boodschap verkondigd:
„Het oude moet het nieuwe dienen".
De Chinezen hebben het aan voor
zitter Mao te danken, dat oude,
zeer kostbare kunstvoorwerpen die
pas de laatste jaren zijn ontdekt,
bewaard zijn gebleven.
Men vindt ze verzameld in het kei
zerlijk paleis te Peking of onderge
bracht in vele musea. Vóór de revo-
7.30 (K) Kindercircus Festival. NOS:
18.45 (K) Kiri de clown. 18.55 (K) Jour
naal. KRO: 19.05 (K) Daktari, tv-
serle voor de jeugd. NOS: 20.00 (K)
journ. KRO: 20.20 (K) Op 't Ramblers
Bal: muzikale show. 21.10 (K) Brand
punt. 22.10 (K) Marty Feldman Come
dy MachineAmuseihentspi
(K) Journ. AVRO: 19.05
'-film. 21.30 (K) AVRO's
je. NOS: 22.50-22.55 (K)
BALANCEREN
AUTOBANDEN
UITLIJNEN - ACCU'S
SNEEUWKETTINGEN
Leidse Bandenservice
(LBS)
Doeslaan 40 - Leiderdorp
Telefoon 01710—32400
Geopend dagelijks van 8.00 tot
18.00 uur. Vrijdagsavonds tot
10.00 uur.
Zaterdag tot 13.00 uur.
NEDERLAND 1
18.45 Kiri de clown (NOS)
18.55 Journaal (NOS)
19.05 Pop Gala '73 (VARA)
20.00 Journaal (NOS)
20.20 De laatste vyf minuten: Hou nooit je ogen in je zak.
tv-spel (VARA)
Aflevering uit de Franse politieserie ''Les clnq dernières
minutes". De directeur van een poppenfabriek wordt
dood aangetroffen. Grote vraag: Moord, overval, onge
luk? Wie zal het zeggen. Commissaris Bourrel natuur
lijk (Raymond Souplex)
22.00 Achter het nieuws (VARA)
22.50 Journaal (NOS)
NEDERLAND II
18.45
18.55
19.05
19.25
Kiri de clown (NOS)
Journaal (NOS)
Arthur, tv-filmserie (1) (TROS)
Op Safari in Argentinië, natuurfilm iTROS)
Eén na laatste aflevering van deze BBC-serie. Van
avond een uitstapje naar het zeer mooie, maar weinig
bekende Glaciares Natuurreservaat. Een van de meest
spectaculaire landschappen van Argentinië.
20.00 Journaal (NOS)
20.21 De FBI: De vluchteling, misdaadserie (TROS)
21.10 Zomer '73: amusementsprogramma (TROS)
Artiesten uit het Caribisch en Zuidamerikaans gebied
Met o.a. Oscar Harris, de Vrolijke Surinaamse Jeugd.
Los de Tauro, Frank Valdo en zijn Braziliaanse danse
ressen en Rudie Plaate.
22.15 TROS-Sport
22.50 Journaal (NOS)
Gisteravond kregen we
voor het laatst de uitgebreide
beelden van de Watergate-af
faire, omdat de BBC er mee
wil stoppen. De NOS deed het
samen met de BBC, op initia
tief overigens van de NOS en
als enig tv-station op het vas
teland van West-Europa. Al
leen doorgaan zou te duur
worden, het enige wat er dus
voor ons, begerige kijkers opzit
is, te emigreren naar Amerika.
Alles heeft zijn voor en zijn
tegen, want dan zouden we
weer de telefoonquiz .De Bur
gemeester van Wezel" missen.
Ik vond dat, indirect, een aan
stekelijk programma, want on
der het kijken door heb ik Vrij
Nederland gelezen en veel va
ker om bepaalde zinswendingen
gelachen dan ik gedaan zou
hebben als deze telefoonquiz
ondertussen niet had aange
staan. De quiz heeft dus zeker
een nuttige functie. Nu zult u
mij misschien verwijten dat ik
mijn plicht verzaakt heb door
ongeconcentreerd naar de quiz
te kijken, maar dat houd ik
tegen. In de tijd dat de tele
foon toet-toet-toet-toet zegt, of
als er een silte val nadat aan
de andere kan van de lijn ie
mand „een ogenblikje" heeft
gezegd, of in de tyd dat de
quiz-deelneemster zegt: „U
spreekt met Henny Verkerk, ik
doe op het ogenblik mee aan
een telefoonquiz" (wat ze in to
taal elf keer moest herhalen)
kan Je heel wat weglezen zon
der dat je de essentie van een
programma mist. Dat Henny
bijvoorbeeld eerst de VVV in
Zwolle en daarna in Amers
foort ging bellen op zoek naar
een stoomgemaal in Gelder
land, is mij geenszins ontgaan.
Gelukkig werden beide deelne
mers door de spelletjesleider
geducht geholpen, of eigenlijk
was het ongelukkig, want ik
heb het gevoel dat ik nog veel
vaker en veel harder om de
artikelen in Vrij Nederland
heb moeten lachen als hij hen
hun gang maar had laten gaan
en niet onder het motto „het
zijn maar kleine aanwijzingen"
de vriendelijke Leeuwardenaar
die in St. Michielsgestel het
doven-instituut niet in het te
lefoonboek kon vinden, te sug
gereren dat het wel eens als
instituut voor doven in het
boek kon staan, met r.k. er-
Overigens is het typisch een
Tros- of EO-spelletje, geen
VPRO-spelletje. Als het het
wel was, zou men niet hoeven
te zoeken naar gegevens over
een leeuwtje, een stoomgemaal
en opgegraven munten, maar
zouden bijvoorbeeld twee Jour
nalisten de opdracht krijgen
binnen een kwartier de waar
heid te achterhalen over de
laatste Cruijff-affaire, of zo
veel mogelijk gegevens te ver
zamelen over de brandveilig
heid op het Asser TT-circuit
Dat lijkt me heel wat span
nender, omdat Je dan ook ge
gevens uit de mensen moet
zien te halen die zij misschien
liever niet willen geven.
Nadenkend stemde mij de re
portage van Bob Ris c.s. over
de Noa-school in Amerika,
waar de ouders intensief wor
den ingeschakeld in het klas-
senwerk. Zij kijken na, waar
door de onderwijzers meer tijd
overhouden voor het uitleggen.
Het leek me als systeem uitste
kend als Je de kinderen wilt
leren denken, en bovendien
wilt leren zich nauwkeurig uit
te drukken. Een jongetje be
wees bijvoT^--^ de uit
vinding van de rijstkorrelmeet-
latt (rijstkorrels op een vel pa
pier achter elkaar geplakt, om
een meeteenheid te krijgen),
dat deze opleiding tot vinding
rijke oplossingen kan leiden
Aan de andere kant vroeg ik
me af of die voortdurende zelf
testen, waarbij de antwoorden
worden vergeleken met het
antwoordenboekje, pedagogisch
wel zo gunstig zijn. Elk gewoon
leesboekje ging overigens ver
gezeld van een gedrukt karton
waarop een moeder de vragen
kon vinden waarmee zij kon
testen of het kind het boek
wel goed begrepen had. maar
misschien is ook dat goed, om
de opmerkingsgave te scherpen.
In ieder geval stelde ik 'aan
gestoken door de Nova-school)
na de mededeling dat per week
140 moeders in totaal in de
school meewerken, aan mijzelf
de relevante vraag hoeveel on
derwijskrachten die school dan
telt, hoeveel leerlingen en hoe
veel dagen een schoolweek in
Amerika telt, omdat Je anders
niet kunt weten of 140 ee*1
hoog of een laag getal is.
22.35
Levensgevaar (99 Days toSurvival),
doc. film. NOS: 20.00 (K) Journ. A.V.-
R.O.: 20.21 (K) Het laatste kind (The
7.00 Nieuws. 7.11 Ochtcndgyn
lastiek. 7.20 (S) Z.O. met niet oi
.25 Van «Ie voorpagina; <.54 i>e;
Informatie. (11.0011.02
13.00 Nieuws. 13.11 Dingen
dag. 13.23 (IS) Jongerenpro-
14.43 VARA-Varia. 14.45 Fo-
3.05 (S) Klassieke
7.00 Nieuws. 7.02 (S) Pop Station
8.00 Nieuws). 9.00 Nieuws.
12.30 Denk Je nog
vorderingen in de wetenschap. 10.00
Nieuws. 16.03 (S) NOS-Jazz. 10.45
Een programma over amateuristische
muziekbeoefening. 17.15 Minder be
kend biutenlands repertoire. 17.40
Eiia is terug, lezing, lf.55 Mededelin
gen. 18.00 Nieuws. 18.11 Dingen van
de dag. 18.20 (S) Muzikale hoogte
punten uit het programma Varlé.
18.55 (S) Twee jongens en 'n gitaar.
19.05 (S) Lyrische liedjes. 19.30 (S)
Brassband Magazine. 20.00 (S) Me
tropolo Orkest met zangsollste. 20.30
(S) Een veelkleurig muziekprogram
ma. 21.30 (S) Licht orkest met. zang-
solisten. 22.00 De Klpenpatatenappel-
moes-show. 22.30 Nieuws. 22.40 Anec-
dotlsch portret van de acteur Paul
Huf. 23.10 De Jaren vijftig In door
snee. 23.55 Nieuws.
15.00 Nieuws. 15.0
16.00 Nieuws. 16.03 Sportshow.
Nws)17.57 IBM-r
5.02
mag 1
Popshop.
v. (17.00
18.00
19.00
17.40 Nws. 19.02 (S) Elpee Pop. 20.00 Nws.
20.02 Amerikaanse hits uit de Jaren
'50 en de platenkeus van 1 luisteraar.
(21.00 Nieuws) 22.00 Nieuws. 22.02
Happy Sound. 22.30 (S) Jazztlme.
22.55 Mededelingen. 23.00 Nieuws.
23.02 Late Date. (24.00 Nieuws).
Bezoek afgebroken De Turkse
minister van Arbeid, Ali Naili Er
dem, heeft een bezoek aan West-
Duitsland afgebroken en is naar
huis teruggekeerd als gevolg van
verscheidene bedreigingen dat hij
zou worden vermoord, zo heeft de
Turkse ambassade in Bomi gisteren
bekendgemaakt. De minister bracht
een particulier bezoek aan de bonds
republiek, voornamelijk aan steden
met veel Turkse gastarbeiders. Vol
gens de politie in Frankfort waren
de bedreigingen kennelijk afkomstig
van de kant van de Turkse gemeen
schap in West-Duitsland. Men weet
niet wat de achtergronden zijn.
8.00 Aktua. 8.30 N1-.
(S) Een mlnlmagazine
Jonge gfl Hl
10.30 Nieuws.
0.33
.16 Franco huls
formatie voor hot bedrijfsleven. 12.26
Mededelingen t.b.v. land. en tuin
bouw. 12.30 Nieuws. 12.41 (S) Tross-
Country. 13.30 (S) Amusementsshow.
15.00 (S) Verzoekplatenprogramma
met om 15.30 Nieuws. 17.00 De tun
nel dor duisternis, hoorspelserie. 17.30
Nieuws. 17.32 Aktua. 17.50 (S) Lied-
RIJD AG 3 AUGUSTUS
Duitsland I
18.00 (K) Sportjourn. 18.30 (K) Ac
18.45 (K) Zandmannetje. 18.55 (K) re
<K) pjimrep ]Q5
Bonn. 21.15 (K) Inf.
de goeie
tijd.
18.30 Nieuws. 18.41 Bekendmaking
PrlJs
V.V.V. 18.45 (S) Terug van we
weest. 19.00 (S) Concert la c
20.00 Nieuws. 20.05 Pianisten
teiten, informatie
iusen und
Menschen, toneelstuk. 24.00 (K) Journ.
Zwelt es Deutches Femsehen
18.00 (K) Act. en muz 18.35 Charlia
Chaplin-fllm. 19.10 (K) Bultenl. re
portages. 19.45 (K) Journ. act. en weer
bericht. 20.15 (K) Black coffee, spel.
Aansluitend: Journ. 21.30 (K) Fllmrep.
22.15 (K) Prot. uitzending. 22.30 (K)
Journ.. commentaar en weerbericht.
Aansluitend: vakantleweerber. 22.50
(K) Fllmnieuws. 23.35 (K) Journ.
WDR— Televisie
19.00 (K) Zandmannetje 19.05 (K) V.
Joegoslavische werknemers. 19.15 (K)
Landsforum. 19.45 (K) Regionaal nws.
19.55 (K) Commentaar. 20.00 (K, Jour
en weerber. 20.15 (K) Weekend-forum.
