EIDSCH
DAGBLAD
Kolonels melden
eer grote zege
is weer
Er
'n zeezender
bijgekomen
VEEL ONREGELMATIGHEDEN
lü GRIEKS REFERENDUM
Laatste
Franse
kern-
proef?
vandaag
Zwaardere straffen
tegen bedrijven met
illegale gastarbeiders
leidsch
dagblad
HET WAREN LAFAARDS
BEDANKT
FISCHER WIL
SPELEN VOOR
EEN MILJOEN
Benzine-
nood door
staking
in Italië
van der velde Citroen
IAANDAG 30 JULI 1973
OPGER!^1-"" T w*ART I860
No. 34080
DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
kTHENE (AP/Reuter) Premier Papadopoulos van
Griekenland kan volgens de resultaten van het gisteren ge-
Jouden referendum over de nieuwe republiek, rekenen op
steun van tachtig procent van zijn landgenoten. Toen
nochtend de inhoud van 11.711 van de 12.041 stem-
ureaus was geteld, bleken er 3.598.513 (80,1 procent)
k-stemmers te zijn tegen 893.646 19.9 procent) nee-stem-
jiers. Blanco stemmen was niet mogelijk.
het platteland was het percentage ja-stemmers veel hoger
ban in de drie grote steden Athene, Saloniki en Piraeus, waar
He uitslagen ongeveer 5050 waren. De uitslagen van 300 stem
bureaus in deze steden zijn nog niet hekend.
|vroeg in de ochtend vormden zich
rijen van kiezers voor de 12.041
tbureaus, waar een politieman en
soldaten met bajonet op het ge-
op wacht stonden. De kiezers
zich met een identiteits-
irt legitimeren en kregen dan
biljetten uitgereikt: een blauw
„Ja" en een zwart met .nee".
scherm kon men een van
biljetten in een enveloppe tloen
deze gesloten in een stembus bij
stemcommissie deponeren. Het
gebruikte biljet kon men bij zich
ken. Een stemsysteem dat demo
nisch gezien alles behalve water-
!ht bleek te zijn.
.Al kort na het begin van de stem-
ling begonnen klachten over onre-
lmatigheden binnen te stromen bij
oud-minister van Binnenlandse
Aken Georgios Rallis, lid van de
ommissie voor het herstel van de
mocratische legaliteit".
De meeste hadden betrekking op
it feit dat alleen „Ja"-biljetten aan
kiezers werden uitgereikt, en dat
n om een „nee"-biljet moest vra-
Daardoor zouden de leden van
stern-commissies weten, wie tegen
nieuwe grondwet en tegen Papa-
poulos wenste te stemmen.
Maar vooral op het platteland
ïeen men daar liever niet voor uit
komen, zodat velen tegen hun wil
un aan het kolonelsbewind gaven.
Voorts zouden in vele stembureaus
gordijntjes voor de stemhokjes
bben ontbroken, zodat ook daar-
»r van het geheime karakter van
stemming weinig overbleef.
Deze onregelmatigheden kunnen
entueel de oorzaak zijn van het
;1 hogere percentage Ja-stemmers
het platteland dan in de steden
lgens de opgaven van de autoritei-
In verschillende streken werd
de kleine dorpen zelfs een meer-
rheid van 90 tot 97 procent voor
voorstanders van het kolonelsbe-
nd geteld. In de grote steden
rijwel overal droog
tn het algemeen veel bewolking i
uit noordelijke richtingen. Mlnl-
umtemperaturen omstreeks 13 ma-
morgen rond 20 graden.
Opgemaakt om 12.20 uur.
31 JULI
aogwater te Katwijk 3.55 en 16.26
laagwater te 12.18 uur.
ra op 04.59 uur, onder 20.31 uur.
aan op 07.18 uur, onder 20.52 uur.
Athene, Saloniki en Piraeus hiel
den voor- en tegenstanders elkaar
ongeveer in evenwicht. In deze ste
den woont ongeveer eenderde van de
totaal 5,8 miljoen stemgerechtigden.
De in ballingschap levende Griek
se Koning Constantijn heeft zater
dag gezegd dat het Griekse consti
tutionele referendum „een schijnver
toning is omdat de kolonels de mo
narchie al hebben afgeschaft en een
republiek hebben ingesteld".
In een interview voor de Franse
televisie dat was opgenomen in zijn
residentie in Rome zei Constanten
dat het referendum de mensen niet
werkelijk vraagt om over de kwestie
van de monarchie te stemmen. „De
kolonels zeggen gewoon: U zult ver
andering en in de grondwet aan
nemen. Als u met Ja antwoordt blij
ven wij aan de macht voor acht
jaar. Als u nee antwoordt blijven wij
ook aan de macht, alleen zullen dan
de tanks weer in actie komen".
Bejaarde vrouw
houdt inbreker
in bedwang tot
pobtie komt
GRONINGEN De 75-Jarige me
vrouw M. Wiegers-Scherpenhuizen
heeft zaterdagavond in haar woning
aan de Hereweg in Groningen een 29-
Jarige inbreker minutenlang in be
dwang gehouden. De vrouw leverde
de man, de 29-Jarige H.O. uit Am
sterdam, vervolgens uit aan de in
middels te hulp geschoten politie.
O. werd vergezeld van de 28-Jari-
ge J.DA., eveneens uit Amsterdam,
die in gevecht raakte met de 21-Ja-
rige verloofde van een kleindochter
van mevrouw Wiegers, de heer H. J.
Hakse. Deze was minder succesvol
dan de 75-Jarige vrouw en rolde al
vechtend met de indringer de trap
af, waarna deze via de voordeur de
benen nam. De politie kon hem even
later aanhouden.
Mevrouw Wiegers was de Indrin
gers op het spoor gekomen toen zij
even bij haar zoon in de benedenwo
ning was en plotseüing boven zich
gestommel hoorde.
Ter kennismaking 4 weken voor de halve prijs.
Ik word abonnee per 15 aug. 1973 en ontvang
de krant reeds vanaf heden.
n Stuur mij 4 weken het Leidsch Dagblad voor
ihalf geld en noteer mij aansluitend als abonnee.
naam:
adres:
plaats:
gironummer:
Hokje zwart maken, bon Invullen In open envelop
(zonder postzegel) sturen aan Leidsch Dagblad,
antwoordnummer 214, Lelden.
RADIO CONDOR
PASADENA (ANP) Wereld
kampioen schaken Bobby Fischer
wil zijn vorig jaar verworven titel
verdedigen. Kosten: niet meer dan
een miljoen dollar. Geruchten, dat
de eigenzinnige Amerikaan zich zou
hebben teruggetrokken en niet meer
zou spelen, zijn ongegrond. Stanley
Rader, zaakwaarnemer van Fischer,
weet wel hoe die geruchten de we
reld in komen: "Die zijn verspreid
door mensen die hem noch gezien of
gesproken hebben en niet in de posi
tie zijn om hem te beoordelen". Ra
der zei vandaag in Pasadena, dat er
onderhandelingen gaande zijn om 'n
revanohewedstrijd tegen Spasski te
houden. "We zijn dichtbij een ak
koord", aldus Rader. "De eerste
voorwaarde is. dat Fischer een be
drag ontvangt van een miljoen dol
lar plus een aanvaardbaar gedeelte
van de televisierechten e.d. Voorts
moet Spasski bereid zijn te spelen,
de Russische bond móet er achter
staan en niet te vergeten de FIDE"
Spasski heeft namelijk niet het
recht op een revanchepartij zonder
meer. Hij zal zich eerst moeten
kwalificeren via het kandidatentoer
nooi. Volgens de reglementen moet
Fischer zijn wereldkampioenschap
binnen drie Jaar, dus uiterlijk in
1975 op het spel zetten. „Ik weet,
dait hij zich aah dit voorschrift zal
houdien", zegt Rader. „Fischer is
van plan zijn hele leven wereldkam
pioen te blijven. Hij rust en studeert
en is klaar om opnieuw te bewijzen
dat hij de beste schaker op deze
aardbol is".
Barkeeper gestoken
ROTTERDAM (ANP) Een 29-
Jarige Duitser heeft gisternacht in
een bar in de Maasstad de 25-Jarige
Rotterdamse barkeeper F. Denie met
een mes in de hartstreek en het on
derlichaam gestoken. De verwondin
gen bleken niet levensgevaarlUk Aan
leiding tot de steekn«rtii was een ru
zie. De Duitser ontkwam de omstan
ders door een sprong in de Nieuwe
Maas.
IJMUIDEN (ANP) Voor de Ne- 'n onderdak vonden bij de Hiro) zul-
derlandse kust tegenover Zand voort len aan het woord kunnen komen,
ligt sinds gisteravond een vierde zee- Deze groeperingen zullen bij Radio
zender, die over ongeveer een week Condor zendtijd kunnen huren. De
onder de naam Radio Condor van 9 nieuwe zeezender zal geen reclame
uur 's ochtends tot 7 uur 's avonds en geen politiek uitzenden.
.gezellige muziek" zal gaan uitzen- Het schip, de voormalige, 17 Jaar
den. Daar tussendoor zullen spotjes oude IJslandvaarder Condor, is giste-
worden uitgezonden die de aandacht ren de haven van IJmuiden uitge-
van idealistische groeperingen die sleept. Eigenaren van het schip zijn
werkzaam zijn op humanitair, sociaal de radio- en televisietechnicus S. Wil-
of religieus gebied, vragen. Ook de lemse en de scheepsberger Gerrit El-
"verdrukte minderheden" (die vroeger ferink, belden uit Haarlem. De laat
ste is de berger van het Chinese schip
dat J -
„Bedankt voor dit tragische
nieuws, Henk", zei die triviale
domoor van de tv en ging over
tot de orde van de dag. Maar
we zitten hier tevreden en we
zitten hier oké, had hij er ook
nog aan toe kunnen voegen.
De gebeurtenissen op Zandvoort
waren op zichzelf niet buiten
gewoon. Het verongelukken van
autocoureurs ls langzamerhand
routinenieuws geworden. Nu de
camera's het drama ln al zijn
gruwelijkheid registreren, ter
wijl linksboven in het beeld de
nog niet geëxplodeerde bolides
voortrazen, borrelt onze mach
teloze verontwaardiging over.
De coureurs weten waaraan ze
bezig zijn; ze kennen de risico's.
De bezoekers komen in groten
getale voor de kick ra de vader
landse wegen zijn na afloop
altijd nog een tikje gevaarlijker
dan anders, omdat iedereen in
zijn opgepoetste en gebietakte
sedan zich Jackie Stewart
waant.
Behalve tot de ontlading van op
gekropte agressie, dient de
autoracerij tot niets. Het
smoesje dat de verdere ontwik
keling van de auto die rennen
noodzakelijk maakt, wordt zelfs
niet meer door de ingewijden
verkocht. Maar goed, dat afbla
zen van het agressief gemoed,
rechtvaardigt misschien al vol
doende het bestaan van dit ver
maak. Om nu maar meteen het
bezwerende verbiedende vinger
tje te heffen, heeft geen enkel
nut. Trouwens, dan zou men
even goed het autorijden in het
algemeen kunnen verbieden,
want dat ls in feite eveneens
Russisch roulette. Dat wordt
ook niet afgelast bij een dode
lijk ongeluk: weineen, het ver
keer wordt omgeleid. Waarom
zou men dan ineens ln Zand-
voort de race wèl stopzetten?
i Voor de ogen van miljoenen tele
visiekijkers is gisteren op het ver
nieuwde circuit van Zandvoort de
autocoureur Roger Williamson in
zijn wagen verbrand. Kort na de
start van de Grand Prix van Ne
derland moet de 25-jarige Brit de
flauwe bocht voor Tunnel Oost te
snel hebben genomen. HU smakte
met zijn March 731 tegen de vang
rail, zün wagen sloeg om en vloog
honderd meter verder in brand.
Zqn landgenoot en vriend David
Purley, die achter Williamson
reed op het moment van het on
geluk, zette zyn wagen aan de
kant en deed dramatische hulppo-
ten niet ba
Purley slaagde er niet in de
gen om te draaien of het vuur te
blussen, terwyi baancommissaris
sen de baan niet durfden over te
steken vanwege de aangierende
race-auto's. Ook toen ze de plaats
van het ongeluk wel hadden be
reikt, moest Purley alleen door
gaan met zün reddingspogingen.
„Lafaards zijn het", vertelde de
Brit later. „Als ze me hadden ge
holpen hadden we Roger er uit
kunnen krijgen. Er stonden vUf of
tien mensen bü de wagen, maar
niemand wilde helpen. Drie toe
schouwers sprongen over het hek
om te komen helpen, maar de po
litie met honden wilde die men
sen niet naderby laten komen. En
de brandweer kwam pas na tien Stierengevechten, gladiatoren in
minuten. Als ik maar vier mensen een Romeinse arena, vliegacro-
bü me had gehad, had ik Roger batlek, autorennen, hongkong-
eruit kunnen halen. Maar het wa- films, brancards bij de Europa-
ZSZULSrSHSZÏZ: levensgroot brevet van
onvermogen dient natuurlijk
wel aan de organisatoren te
worden uitgereikt. De brand
weer was er pas na acht minu
ten, een eeuwigheid later dan
reporters of fotografen. Baan
commissarissen in hun potsier
lijke geblokte boezeroens ston
den werkeloos toe te kijken, hoe
een radeloze mede-coureur nog
trachtte te redden wat er te
redden viel. Waar waren de
brandvrije overalls?
Waar waren de blusauto's? Pa
raderen met zo'n schaakbord
van textiel om de schouders is
één, handelen is twee.
dat indertijd by Schoorl op het strand
word geslingerd.
Aan boord zijn thans twee man,
een van hen Is de ..uitvoerder" van
de zender de heer Willemse. De za
ken aan de wal worden waargeno
men door mevrouw S. van Donselaar-
Marotel te Haarlem, een huisvrouw,
die zegt evenals de anderen om idea
listische redenen medewerking te
verlenen. Ook ds. G. Toornvliet ver-
verleende aan de eerste banden die
tijdens de proefuitzendine zullen wor
den afgedraaid, zijn medewerking.
Mevrouw Van Donselaar zegt: „een
groepje mensen heeft de zender in
2Vz jaar opgebouwd. Als wil waer
wat geld hadden, kochten wij weer
onderdelen.
Aan boord zal een 500 watt zender
worden opgebouwd, waarmee de rand
stad Holland kan worden bereikt. Er
zal worden uitgezonden op 270 meter.
i lafaards. Ik was zo woest, dat
ik een van hen sloeg..."
Op de foto dekt Purley (rechts)
met behulp van brandweerlieden
de stoffeiyke resten van zijn
vriend en de verschroeide resten
van de wagen toe.
16 PAGINA'S
i Het drama van Zandvoort temid
den van nog veel meer sport
PAGINA'S 9-14
i Ondergrondse vuillozingen in
Zuid-Holland verboden.
PAGINA 5
cup, auto-da-fé's, volksgerich
ten op een open plek in het
woud. Wat hoort er eigenlijk in
dit rijtje niet thuis? We zitten
toch steeds weer te wachten
op het moment dat de duim
omlaag gaat, net als die impe
rator in het oude Rome.
Tot volgend Jaar op Zandvoort en
nogmaals bedankt voor het tra
gische nieuws, Henk.
WELLINGTON (NIEUW ZEE
LAND (AP) Uit het feit dat de
Franse autoriteiten op Tahiti het
Amerikaanse protestjacht de Fri
hebben vrijgegeven en de beman
ning hebben doen weten dat zij
naar het proefgebied bij het atol
Moeroeroa kan terugkeren als zij dit
wenst, heeft men hier afgeleid dat de
Fransen hun kernproeven hebben
uitgesteld, zo niet beëindigd.
De leider der Nieuwzeelandse pro
testbeweging tegen de kernproeven,
Metcalf, heeft meegedeeld dat de
Fransen zich bij de inbeslagneming
van de Fri "realistisch en beschaafd"
hebben gedragen en dat men hen al
leen maar voor schadevergoeding
zou aanspreken als gebleken was w
dat de Fri min of meer zwaar be- wetswijzigingen die zelfs bedrijfs- woordvoerder
schadigd
Vijf leden van de bemanning van
de Fri, die in hongerstaking waren
gegaan, bevinden zich thans nog in
een ziekenhuis te Papeete (Tahiti).
Twaalf doden in
Engelse mijn
DEN HAAG Het in dienst heb- liet te verklaren kunnen zeer hoge
ben van illegaal buitenlands per so- geldboetes, gevangenisstraffen ei
neel wordt een economisch delict, drijfssluiting worden opgelegd.
het ministerie
ROME De staking bij de Ita
liaanse benzinepompstations heeft
vandaag tot een benzine-noodtoe-
stand geleid. Van de 40.000
pompstations waren er slechts eeD
paar geopend.
Het taxi-verkeer ln de grote steden
werd beperkt daar vee' chauffeurs
zich niet meer op tijd van benzine
hadden kunnen voorzien. Duizen
den Italianen moesten bij gebrek aan
benzine hun vakantie uitstellen
Vanochtend al hadden zich voor
i*3" de weinige pompstations die open
waren, kilometerslange files ge
vormd. Kort daarop was bijna overal
sluiting als straf mogelijk maken, Justitie: "Wanneer Je als overheid de*benzine*aTop
zijn op het ogenblik in voorberei- een stok achter de deur wilt hebben De staking had een oljzonder chao-
ding op de ministeries van Justitie kom Je al snel ln de sfeer van be- tische uitwerking daar dit weekeln-
en Economische Zaken. drijfssluiting en vrijheidsstraffen. de ln vele Italiaanse grote fabrieken
De maatregel moet een einde ma- De Liga van Minderheden in Botter- de vakantie begon Bovendien Is het
ken aan de vaak rechteloze behan- dam heeft in het verleden geregeld nu het hoogseizoen voor buitenland-
an illf>cra.lf» ora.«ihfl,rheid«rs conlpit. wvur #x»rt "oonoroo 1 nowiftn" i_*
deling
illegale gastarbeiders, gepleit voor een "generaal pardon" se toeristen.
schatting 25.000 in voor de illegale gastarbeiders, waar- De pachters van de oenzlnestatlons
land verblijven. Bij de pogingen van er naar schatting 7.000 ln het staken uit protest tegen het feit dat
dit aantal terug te brengen kon- Rijnmondgebied, 2500 in het West- de oliemaatschappijen niet voldoende
land en 5.000 in Amsterdam ver blij- benzine afleveren om de prijs hoog
ven. te kunnen houden.
den tot nu toe alleen maar maatre
gelen worden genome*' tegen de gast-
CHESTERFIELD Een liftkooi arbeiders zelf, niet tegen de bedrij-
in de kolenmijn Markham bij het ven.
Britse Chesterfield is vanochtend op Beleidsfunctionarissen op de ml-
600 meter diepte op de bodem van n nisteries ?aan m.an uit, dat h0t te_
mijnschacht te pletter geslagen. Vol- ger mepUen voornamelijk door de
gens de politie zijn er twaalf doden. wertgevers ln stand wordt gehouden
Vijfentwintig kompels zouden, deels De ^^5 op moment kun-
met zware verwondingen, in een n6n worden opgelegd zijn zo laag.
ziekenhuis zon opgenomen. dat de werkgevers er zich'nauwelijks «ASSENAAR
Het ongeluk zou zijn veroorzaakt door laten afschrikken,
door het te strak aandraaien van de Door het ln dienst hebben van lUe.
liftkabeL gale buitenlanders tot economisch de.
Van Zuylen van NIJavaltstraat 372 taL 1441
Zoatarwoudseweg 23 tal. 33741
LEIDEN
