Bedrieger belde op
namens president
DUITSERS NIET ONGERUST OVER
VS-OVEREENKOMST MET MOSKO
M
TERRORIST IN
VLIEGTUIG
NAAR KOEWEIT
Watergate-commissie
in verwarring door
valse belofte over
vrijgeven banden
Grieken,
stem nee
Caetano
thuis
Minister Leber na gesprekken in Washington:
VRIJDAG 20 JULI 1973
WASHINGTON (AP) Het onderzoek dat de Watergate-commisie van de senaat instelt naar
het afluisterschandaal beleefde gisteren een van zijn meest bizarre wendingen, toen voorzitter
Sam J. Ervin aankondigde dat president Nixon de bandopnamen van gesprekken op het Witte
Huis zou vrijgeven en even later moest melden dat hij het slachtoffer was geworden van een
„misselijke grap".
Voorzitter Sam Ervin deed zijn aanvankelijke aankondiging aan het begin van een zitting van de
commissie. Luttele minuten later greep hij echter de microfoon en deelde verontwaardigd mee
dat hij was beetgenomen.
Koning Konstantijn:
V>
II
ROME Ex-koning Konstantijn zaJ
in de loop van de volgende week
vanuit zijn villa in Rome een drama-
tósche beroep op het Griekse volk
doen om bij het komende referen
dum op 29 juli tégen de voorgestelde ufk
grondwetswijziging van president
Papadopoelos te stemmen. De ko-
ning. die enkele dgaen geleden uit,
Engeland terugkeerde, voert druk|T*T
overleg met zijn naaste adviseurs. 1 §e
thil
iebb
Ervin verklaarde bij het begin van
de zitting dat minister van Financiën
George P. Shultz hem had laten
weten dat Nixon erin had toege
stemd om de voor het onderzoek rele
vante opnamen vrij te geven. Even
later zei hij dat hem van de zijde
van het Witte Huls was meegedeeld
dat een dergelijk besluit helemaal
niet was genomen. Toen men Shultz
had bereikt verklaarde deze dat hij
nöet had opgebeld. „Ik denk dat de
commissie eenstemmig met mij van
mening is, dat dit een bijzonder
laaghartige streek is geweest", al
dus Ervin.
Ervin verklaarde dat hij even
voor het middagreces aan de tele
foon werd geroepen, waarbij hem
werd meegedeeld dat hij sprak met
de minister van Financiën Robert
Shultz. „Ik nam aan dat ik met
Shultz sprak", aldus Ervin. Het te
gendeel is gebleken.
Na de aankondiging van Ervin na
men medewerkers van de commis
sie contact op met Leonard Garment,
de waarnemend Juridisch adviseur
van het Witte Huis. „Dezer verklaar-
Steeds meer
vluchtelingen
uit DDR
OOST-BERLLJN De Duitse De
mocratische Republiek kan niet
meer voor zich houden dat het aan
tal Oostduitse vluchtelingen naaar het
westen sinds de totstandkoming van
het viermogendhedenakkoord van
Berlijn in 1972. toeneemt.
Het officiële persbureau ADN
klaagde deze week over „misbruik
door internationale misdadige orga
nisaties' van de doorgangswegen
tussen Berlijn en West-Duitsland over
Oostduits gebied, om Oostduitsers
naar het westen te helpen vluchten
Krachtens het Berlijnakkoord heb
ben de Oostdultsters niet meer het
recht voertuigen uit het westen aan
controle te onderwerpen.
Oostduitsers die langs en door
Oostduitse grenssoldaten met hon
den en prikkeldraad weg proberen te
komen, kunnen zich nu door een auto
uit het westen laten oppikken eo
zich verstoppen tot ze veilig over de
grens heen West-Berlijn of Westduits-
land hebben bereikt.
Volgens wélingelichte kringen in
West-Berlijn. is het aantal vluchte
lingen uit de DDR dat zich in West-
Berlijn meldde, van gemiddeld der
tien per maand twee jaar geleden,
gestegen tot 66 per maand per april
van ddt Jaar.
Broodoproer
in Napels
de volledig onkundig te zijn van een
dergelijke ontwikkeling", zo ver
klaarde een duidelijk in verlegen
heid gebrachte Ervin.
De commissie-voorzitter vertelde
vervolgens de echte Shultz te hebben
gebeld. De minister gaf hem te ken
nen dat het eerste telefoontje niet
door hem was gepleegd.
Het incident werd nog merkwaar
diger doordat senator Howard Baker
verklaarde dat het gesprek binnen
kwam op een vertrouwelijk nummer
in de vergaderzaal van de commis
sie. Inmiddels hebben de commissie,
de minister van Justitie en de presi
dent van de FBI verzocht een onder
zoek in te stellen naar de herkomst
van het gesprek.
Tijdens de hoorzitting van gisteren
heeft een voormalige onderminister
van Justitie, die een functie heeft
vervuld in het comité voor de her-
De Portugese "premier Caetano
is na zijn rumoerige bezoek
aan Londen in Portugal terug
gekeerd, waar hij een enorme
massa toesprak. Hij zei dat
zijn bezoek aan Engeland in
„aangename sfeerwas verlo
pen en verdedigde de Portu
gese politiek in Afrika.
verkiezing van president Nixon tegen
over de Watergatecommissie van de
Amerikaanse senaat de getuigen
verklaringen van minstens vier ande
re Watergate figuren tegengesproken
en heeft volgehouden dat hij ge
tracht heeft zo spoedig mogelijk te
ontkomen aan de algemene pogin
gen om de zaak in de doofpot te stop
pen.
Robert Mardian verklaardt dat hij
binnen een paar uur na de inbraak
in het Watergategebouw had verno
men dat John Mitchell gelden had
beschikbaar gesteld voor „gemene
streken" en dat Mitchell dit ook niet
ontkende.
Mardian zei dat hij vanaf de dag
van de inbraak beetje bij beetje din
gen had vernomen die hem onherroe
pelijk in een positie plaatste die on
draaglijk werd.
De tegenspraak tussen wat Mar
dian verklaarde en wat anderen had
den verklaard had ondermeer betrek
king op de vraag of iemand had aan
bevolen dat documenten dienden te
worden verbrand, of hij om rappor
ten van de federale recherche had
gevraagd en of hij het advies had ge
geven dat het comité voor de her
verkiezing van president Nixon niet
langer gelden zou bijdragen aan de
Grieken laten overvaller
El Al kantoor vertrekken
RELLEN IN
CHILI
Linkse arbeiders hébben de
hoofdverkeersaders van de
Chileense hoofdstad Santiago
gisteravond geblokkeerd en er
ontstonden flinke vechtpar
tijen toen zij probeerden hun
eisen tot naasting van 89 fa
brieken kracht bij te zetten. De
■politie kwam tegen de menig
te in aktie met gummiknup
pels en traangas. Het autover
keer kwam geheel tot stilstand
op een van de brede boulevards
en de gevechten duurden tot
diep in de nacht voort.
Mardian zei dat hij zich niet herin
nerde dat Mitchell had gezegd dat
bepaalde documenten dienden te
worden verbrand. De voormalige Ju
ridische adviseur van het Witte Huis
John Dean heeft eerder verklaard
dat Mardian FBI rapporten wenste
te lezen.
KOEWEIT De Arabische com
mando die in een Atheens hotel 17
gijzelaars met de dood bedreigde na
een mislukte aanslag op het El-Al-
kantoor in de Griekse hoofdstad is
vanmorgen vroeg in Koeweit aange
komen. De man die weigerde zich te
identificeren maar zei te behoren tot
"een anti-Zionistische groep in be
zet Palestina" werd ontvangen door
een vooraanstaand lid van het mi
nisterie van binnenlandse Zaken en
énkele politiemannen.
Hij werd per jeep van het streng
bewaakte vliegveld naar een onbe
kende bestemming gebracht. Jour
nalisten werd geweerd van de Boeing
707 van Kuwait Airways Corpora-
«T\
NAPELS De huisvrouwen in
Napels hebben een "broodoproer"
ontketend tegen de vijfhonderd bak
kers in deze stad die hun bakkerij
en hebben gesloten uit protest tegen
een besluit van de regionale over
heid de broodprijs op 180 lire (85
cent) per kilo te bevriezen.
Direct nadat de bakkersstaking tot
de huisvrouwen was doorgedrongen
trokken tientallen van hen de straat
op, belegerden de bakkerijen, die in
een aantal gevallen werden geplun
derd en vernield.
Bakkerijen die open waren geble
ven werden intussen gemolesteerd
door met ijzeren staven gewapende
stakende collega's. Zwarthandelaren
doen met de clandestiene verkoop
van brood goede zaken. De prijzen
stegen tot meer dan zes gulden per
kilo. De bakkers eisen een verhoging
van de verkoopprijs van brood in
verband met de gestegen inkoopprijs
van meel.
Cholera in Java
DJAKARTA In de eerste helft
van dit Jaar zijn op West-Java onge
veer 400 personen aan de cholera
overleden. Bovendien moesten 3.600
personen, die aan deae ziekte leden,
in ziekenhuizen worden opgenomen,
zo meldt het onafhankelijke dagblad
Pedoman. De cholera woedt in de
regentschappen Tangeran, Krawamg,
Tajeribon en Indramajoa.
tion en uit de ontvangsthal van het
vliegveld.
Officiëele kringen van de Pales
tijnse bevrijdingsorganisatie zeiden
dat noch de organisatie, noch de
commando-groepering El Fatach bij
de zaak betrokken waren, maar dat
de man als Palestijn de zorg van el
ke Arabische staat verdiende. Funk-
tionarissen van de Palestijnse bevrij-
dingsorganistie waren op verzoek van
de regering van Koeweit op het vlieg
veld aanwezig.
Het Griekse kolonelsregime had
besloten hem vrijgeleide te verschaf
fen nadajt hij had gedreigd (met een
machinegeweer en een granaat) de
17 gijzelaars te doden die hij in het
hotel in het centrum van Athene
vasthield.
Aan de vrijlating waren drie uren
onderhandelen met drie Arabische
ambassadeurs voorafgegaan. De Pa
lestijn verliet het Amalia hotel in
een auto van de Iraakse ambassa
de en reed met de ambassadeurs
van Egypte en Libië onder escorte
van politie-auto's naar het vliegveld
van Athene. Aanvankelijk eiste de
Palestijn dat de Griekse vice premier
Pattakos hem naar het vliegveld zou
vergezellen, maar Pattakos weigerde.
Janie Jones
moet voor
rechtbank
LONDEN De Britse popzangeres
Janie Jones zal terecht moeten
staan, zo heeft een Londense recht
bank haar donderdag meegedeeld.
Zij wordt ervan beschuldigd produ
cers en disc-Jockeys van de BBC te
hebben voorzien van prosttituées in
ruil waarvoor zij bepaalde platen
vaak op radio en televisie moesten
draaien. De rechtbank kwam tot de-
rings, waarin personen, die slechts
werden aangeduid met meneer X of
Y, details gaven over sex, sadisme
en wellust tijdens Janie Jones' in
tieme feestjes.
Mars-schoten
van Rusland
verwacht
LONDEN De Sowjet-Unie zal
waarschijnlijk voor 9 augustus van
de basis Baikonoer twee of drie
ruimtevaartuigen naar de planeet
Mars zenden, zo heeft de voorzitter
van de Britse interplanetaire vereni
ging, Kenneth W. Gatland. meege
deeld.
Gatland heeft begin dit Jaar in
Moskou met Sowjetrussische func
tionarissen over ruimteprojecten ge
sproken.
Volgens hem willen de Russen zo
wel televisiecamera's en instrumen
ten een zachte landing op de planeet
laten maken als foto's laten nemen
uit een baan om de planeet.
In 1971 heeft een Sowjetrussiche
sonde 20 seconden lang niet te ont
cijferen televisiebeelden van de op
pervlakte van Mars doorgezonden.
Wanneer de nieuwe lanceringen
doorgaan zullen de ruimtevaartui
gen volgend Jaar februari in de
buurt van de rode planeet aanko
men, aldus Gatland.
Opiumkoning
aangehouden
in Thailand
BANGKOK Het hoofd van de
Thaólandse politie, generaal Prachu-
ap, heeft in Bangkok de arrestatie
bekendgemaakt van Lo Hsing Han,
„opiuimkaning" genoemd. De arres
tatie werd verricht door de Thai-
landse grenspolitie en agenten van
het Amerikaanse narcotic abureau
Prachuap heeft geweigerd te zeg
gen waar Lo Hsing Han wordt vast
gehouden. Hij had op het ogenblik
van zijn aanhouding geen opium bij
zich en is beschuldigd van het ille
gaal binnenkomen van Thailand.
Volgens de generaal was Lo onder
gedoken in de provincie Mae Hong
Song op 1.000 kilometer ten noord
oosten van Bangkok.
Volgens vrienden van de vcnj,
heeft ex-koning Konstantijn niets te!
maken gehad met een poging, die
volgens de machthebbers in Athene,
de vorige week ondernomen zoi
om aan boord van een Grieks
logssohdp dat een Franse haven aan
deed een Griekse regering in bal-
lingschap te vestigen.
De koning, die al twee jaar politie
ke wetenschappen studeert, verbleef
sinds begin juli In Cambridge om er
een paar tentamens af te leggen. De
toekomstplannen van ex-koning Kon.
stantyn, die op 1 Juni door de Griek-
se dictator Papadopoelos werd af.
gezet, zijn nog onzeker. Volgens
vrienden hangt het van de uitslag van
het komende referendum al of hij
zich actief zal gaan inzetten om
zijn land een ander bewind aan
macht te helpen.
HITTEGOLF
IN ATHENE
ATHENE Griekenland heeft ti re^
kampen met een hittegolf, die het m
openbare leven donderdag op som- f1
mige plaatsen nagenoeg heeft lam-
gelegd. In de hoofdstad Athene wee ff
het kwik 45 graden aam. '1
In Noord-Griekenland beleefde me ens
volgens weerdeskundigen de heetst «-lie
dag sinds 50 jaar. In de stad Larissa slee!
werden winkels en fabrieken roo< »u
het middaguur gesloten, boerej I pet
vluchtten in de schaduw en de sta* tebb
volkomen verlaten uit.
In Salonika en Athene viel de drul
op de waterleiding veelal weg. zodai te u
flatbewoners zonder water kwamej i ten
te zitten. De autoriteiten hebben d ©t
bevolking opgeroepen het waterge «do
bruik te beperken. m°
end
Overleg afgebroken Span) lebtx
heeft de besprekingen met Engelan de
over Gibraltar afgebroken en de se fciaj
cretaris-generaal van de Verenigd o pc
Naties, Waldheim, van dit besluit o ^bbe
de hoogte gesteld. Byna acht jaa eën
geleden heeft de Algemene Vergade
ring van de V.N. beide landen opi
dragen te onderhandelen over h
meningsverschil betreffende Gibr
tar, maar een aantal ontmoeting
in Londen en Madrid heeft g(
resultaat opgeleverd.
Tcl<
Uitbreiding van handel Frank
rijk en Oost-Duitsland hebben
overeenkomst over economische
menwerking ondertekend die teil
doel heeft de hamdel tussen de beidt 1
landen gedurende de komende tiof
jaar te vertienvoudigen.
Gevecht Een patrouille
Libanese leger heeft gisteren t
vecht geleverd met „gewapende ele
menfcen" nabij het dorpje Tabriekhi r Na
zo heeft het ministerie van Defensi
bekend gemaakt. In een vuurgevechi
dwong de patrouille de aanvaller j
zich terug te trekken in de dichttf
wouden van de Salloekl vallei.
Elbe-tunnel gereed Met bd|ect
laten zakken van de laatste
acht beton-segmenten voor de ltölKrair
meter lange Elbe-tunnel in Ham «lag
burg is de doorgaande snelwegver|
binding van Scandinavië
bocht van Messina gisteren een grol
stap dichterbij zyn voltooiing geko
men. Eind 1974 moet de drie verdif
pingen tellende tunnel met
banen voor het autoverkeer worde
opengesteld. De kosten van het pro
ject worden geraamd op 500 miljoen
mark.
Surinaamse voorzitter ,«-»c
namer mr. H. Heidweiller,
nent lid van de Nederlandse de
tie by de Verenigde Naties, is
de maand Juli gekozen als
van de regionale V.N.-groep „We
Europa en andere staten". Van
groep maken behalve Neder
België, Canada, Denemarken,
land, Frankryk, Griekenland^
Luxemburg, Spanje, Turkye, We
Duitsland en Zweden deel uit.
J.
■ma
L50 u
ihem 1
ige
H
(Door onze correspondent)
BONN Voor de in West-Duits-
land en andere Westeuropese landen
ontstane ongerustheid over de ato
maire overeenkomst van de Verenig
de Staten en de Sowjet-Unie bestaat
geen enkele aanleiding. Met deze bij
na hartstochtelijke bezwering is gis
teren de Westdultse minister van de
fensie, Georg Leber, uit Washington
in Bonn teruggekeerd.
Leber heeft daar onder andere
gesproken met Nixons adviseur Kis
singer, minister van defensie Schle-
singer en andere leidende politieke en
militaire persoonlijkheden. Zijn
Amerikaanse bezoek speelde zich af
enkele dagen na een soortgelijke vi
site. die de Westdultse minister van
buitenlandse zaken Scheel aan
Washington had gebracht. Ofschoon
belden er de nadruk op hadden ge
legd, dat hier .normale" bilaterale
gesprekken betrof, was het toch wel
duidelijk, dat de overeenkomst ter
voorkoming van kernaanvallen tus
sen Nixon en Brezjnew een extra-ac
tueel accent aan deze overzeese be
zoeken had gegeven.
Herziening
Leber poogde gisteren de indruk
weg te nemen, dat het treffen van
het Amerikaanse en Russische
staatshoofd zich over de hoofden van
de westerse bondgenoten zou hebben
voltrokken. „In een vroeg stadium
waren wij van de gang van de be*
sprekingen al op de hoogte", zo ver
zekerde de Westdultse minister van
Defensie. Ook in de Westdultse pers
is veel te doen geweest over de door
Kissinger bepleite herziening van
de Atlantische formule voor de sa
menwerking van de Verenigde Sta
ten en de westerse bondgenoten. Hoe
die formule er ook zal gaan uitzien,
volgens Leber „ik heb één van de
succesvolste bezoeken van mijn loop
baan afgelegd" is er geen sprake
van, dat de kracht van de NAVO in
de toekomst zal worden ondermijnd.
Zeker de overeenkomst Nixon—
Brezjnew voorziet in confrontaties
tussen beide landen in geval van een
dreigend militair conflict. „Maar", al
dus Leber, „het staat vast, dat van
af het ogenblik, dat er geweld wordt
gebruikt die overeenkomst niet meer
van kracht is.
Afbouw
Volgens Leber bestaat er ook geen
enkele aanleiding voor het wantrou
wen, dat de Verenigde Staten voor
tijdig hun troepen in Europa
drastisch zullen verminderen. De ge
zanghebbende Frankfurter Allgemei-
ne meldde donderdag, dat Amerika
al in 1974 met een dergelijke afbouw
zou willen beginnen, maar uitslui
tend als dat in het kader van de
Weense conferentie voor evenwichti
ge troepenvermindering van Oost en
West mogelijk zou zijn.
Leber verklaarde daarover ln Wash
ington niet te hebben gesproken. Hei
is bekend, dat hij zelf als vroegste
tijdstip het Jaar 1976 in gedachten
heeft. Maar als de voortgang van
de Weense conferentie dat mogelijk
zou maken, hoeft zich niets tegen een
vroeger tijdstip van troepenvermin
dering te verzetten, „alles hangt van
de formule af". In ieder geval zaJ
hij het met het oog op de onder
handelingstactiek hoogst onverstan
dig vinden aan westerse kant al te
zeer van geneigdheid tot troepenver
mindering blijk te geven.
Evenwicht
Ook over de feitelijke krachtsver
houding van de twee militaire
blokken is Leber naar zijn zeg
gen zeer volledig ingelicht. Op i
daarvan noemde hij de bericht
Juist, dat de militaire kracht
de Warschau Pact-landen de lai
tijd sterk is toegenomen „Maar
zijn er zeker van, dat het evenw
in stand is gehouden en de wei
lijke militaire kracht voldoende is"
Niet alleen tegen de pleitv<
in zijn eigen sociaal-democratiact
partij, maar ook tegen die van i uw
nabuurlanden richtte hij zich toe* «ogtc
hij er aan toevoegde: „maar wij kuj Trei
nen ons niet veroorloven aan «gek
kracht enige afbreuk te doen. W <%e:
moeten ons zo overtuigend will® n var
verdedigen dat wij ons niet hóeve» onder)
te verdedigen".
