Japanse auto-industrie werpt zich op Europa Dollar verliest opnieuw terrein Boter op hun hoofd OMROEPSTAKING GAAT NIET DOOR Aandeelkoersen Amsterdamse Effectenbeurs De Japanse auto-industrie heeft na het duurder worden van de yen een flinke klap gekregen op zijn beste exportmarkt, de Verenigde Staten. Als gevolg daarvan krijgt Europa nu de volle aandacht. Hoewel de Japanse managers ontkennen dat er ver band bestaat tussen de stijgende verkopen in Europa en de teruggang op de Amerikaanse markt, houdt dit toch duidelijk verband met elkaar. Door Jan Kees Kokke Voor Japan zijn er slechts twee markten in de wereld, die goede vooruitzichten bieden voor de au to-export: namelijk Europa en N oord - Amerika. In 1972 vielen de Japanse autover kopen in Amerika, waar nog steeds de helft van de export naar toe gaat, terug met 10 procent. Maar de export naar Europa werd met niet minder dan 65 procent opgetrokken. Vooral de merken Toyota en Nissan maken furore in de Benelux. Groot-Brittannlë, Zwitserland. Deze trend heeft zich dit Jaar voortgezet. In april exporteerde Toyota, bij voorbeeld slechts 18.000 auto's naar Amerika, vergeleken met een ge middelde van 30.000 per maand vo rig jaar. Daarentegen bleef de uit voer naar Europa stijgen: 3000 Toyota's werden in die periode al leen al verscheept naar ons land en 4000 naar België, ongeveer twee maal zoveel als vorig jaar. Toch ondervinden de Japanners in Europa een aanzienlijk scherpere concurrentie dan in Amerika. Tot het moment dat de Amerikaanse auto-industrie de zogenaamde com- pact-auto's introduceerde, hadden de Japanners met hun kleine mo dellen in feite alleen Volkswagen te duchten. Maar in Europa moeten zij opboksen tegen een tiental goed ingevoerde fabrikanten, met sterke öealernetten en lage transportkos ten. De Japanse exporteur moet een tarief overbruggen van 11 procent, terwijl de meeste Europese fabrie ken vrije toegang tot de belangrijk ste markten hebben. Gezien deze nadelen is de opmars van de Japanse auto in Europa op merkelijk geweest. In Nederland en België hebben Toyota en Datsun al 6 tot 8 procent van de markt en zetten daarbij elk Brits merk buiten spel. In Groot-Brittannië is Datsun, na Renault de populairste buiten landse auto. In Zwitserland, dat één van de beste exportmarkten voor de Japanse auto-industrie blijkt te WKERRAPPORTEN VAN HEDENMORGEN 7 ODB zijn, staat Toyota nu op de tweede plaats na Opel. In Griekenland is Japan de grootste leverancier van lichte vrachtwagens en één van de meest succesvolle auto-importeurs. De Japanners hebben dit succes vooral bereikt door met relatief ta melijk lage prijzen genoegen te ne men. De winstmarges zijn in Euro pa veel kleiner dan bij de export naar Amerika, daar de vervoerskos ten hoger zijn en de uiteindelijke verkoopprijs lager. Ondanks de revaluatie van de yen zijn de produktiekosten van de Ja panse auto-industrie echter nog zwaar geïnvesteerd. Toyota geeft dit jaar bijvoorbeeld circa 700 mil joen gulden uit voor een nieuwe fa briek. En de onderneming opent elk Jaar zo'n nieuwe fabriek De Japanse industrie heeft Jaren lang het ontwerp en de stijl van de Amerikaanse auto's gevolgd. De eer ste auto's, die de Japanners na de oorlog zagen waren Amerikaans. Maar nu Europa een steeds belang rijker export-markt wordt voor de Japanse auto-industrie, zal de con ceptie meer de Europese lijn gaan volgen. De Japanse auto-industrie heeft op het ogenblik 5 procent van de tota le Europese markt. Dit succes schijnt voornamelijk een gevolg te zijn van de reputatie van betrouw baarheid en de lage prijzen, die on danks de invoerrechten vaak toch nog 5 procent onder die van hun Europese concurrenten liggen. De Boeing 737-200-C. die Transavia in mei volgend jaar in gebruik gaat nemen. Het toest de Caravelle vervangen. Deze Boeing is het eerste vliegtuig van dit type dat door een Neder' se maatschappij is aangekocht. Het toestel kan 130 passagiers vervoeren en is bestemd tx korte en middellange afstanden. ^edi FRANKFORT Aan de koersstij ging van de dollar op de Europese steeds de laagste ter wereld. Toyota wisselmarkten is gisteren een eind Nissan produceren nu per Jaar gekomen. Ten opzichte 1 noteerde de dollar 2,371 mark tegen woensdag 2,407 mark. Tegen het slot van de handel trad echter een gerin ge verbetering in door geruchten evenveel auto's als Volkswagen of naamste Europese geldeenheden gaf over interventie van de Federal Re- Fiat. De Japanse autofabrieken behoren tot de moderne en de zeer efficiën- te in de wereld. Er wordt dan ook mark. De Westduitse centrale bank die dinsdag en woensdag een verbe- Amerikaanse munt ling te zien. De daling grootst in vergelijking met de D- Bank in New York. het Als voornaamste oorzaak van de her nieuwde koersdaling van de dollar Beursoverzicht DAMRAK VRAAGT CULTURES AMSTERDAM, 13 Juli (ANP» Op een kalm en overwegend ruim prijshoudend Damrak lagen de cul tures vrijdag wat gevraagd in de markt. Dit leidde voor Deli tot daling te voorkomen. Gistermiddag steun van de centrale banken gezien. Sinds zondag wordt op de wissel markten gewacht op een gezamen lijke steunactie van de Europese centrale banken. Die dag vergader den de presidenten van de centrale banken in Bazel en na afloop werd een communique uitgegeven waaruit met enige goede wil zou kunnen wor den opgemaakt dat was besloten tot steunaankopen. In de praktijk is daarvan voorzover bekend nog niet veel terechtgekomen. Bij een rustige handel en normale Leidse caféhoudster wel weten, wat omzetten is de dollar gisteren ook in voor vlees zij in de kuip had, toen Amsterdam langzaam iets terugge- 30-Jarige vloerenlegger haar i0pen. Ten opzichte van de slotkoers zaak binnenstapte met waarin 20 pakjes boter. De kwade reputatie van de vloerenlegger had opemingswinst van f2,80 op f 134,50 voldoende waarschuwing haar woensdag ging de koers omlaag van f 2,6550-f 2,6525 f 2,6250. Stank Donge wordt steeds ondragelijker DONGEN De stank van het "open riool" de Donge is door het gedeelte lijk droogvallen van de rivier nog ondragelijker geworden. De mensen zijn inmiddels het klagen moe, om dat het geen enkel effect heeft. De burgemeester van Geertruiden- berg heeft de regio Breda opnieuw gevraagd er bij de ministers van ver keer en waterstaat en volksgezond heid en milieuhygiëne op aan te dringen snel maatregelen te nemen. De ministers hebben nog niets laten horen op het plan van het waterschap west-Brabant om uit de oude Maas water te pompen naar de Donge. MARKTBERICHTEN KATWIJK AAN DEN RIJN 12/7, groenteveiling: waspeen per kist AI 600—1080; All 600—1120; BI 1490— 1950; BII 390: andijvie 11—21: bospeen x 7476; II 2257; bloemkool 61 72 93; 611 22—56; 81 64—77: 811 25—48; krulpeterselie 1217; peterselie 1114; prei 5261; sla 622; spinazie 50; Zorin 29—31; Douchka, naval, Tommy, Tangerine. YelP ty. La Rêve^ 11—19; Nora 20~j| fT Motrea. Super nish Sun 1016; Ilona 3543:|>rei 32—37; Sonla 18-" Ofarlm, Evergold, panthus 75105; Lelies 15-4 73.000 kg. Omzet bloem- dlolen 170190; Liatrls 220-1 kool 8.000 stuks. RIJNSBURG ing. Per stuk: 1 Vm. 9; Anthurli ,>anula 11: Chr Jrc. 61; Wlrral Supreme Eremerus 44; Gerbera 21; Gladiolen 24; idem Colvillel 8; idem Nanus 6; Koren bloemen 13; Lelie kelk 16; Idem tak 43; Liatrls 22; Margriet wit enk. 7; Ornlthogalum 20; Pioenen 21: Rozen bl. 14;g| phanotls 10; Dlv. Snilbloei Dl bos: Chrys tros 1rc 143; Duizendschoon 361: Preesia 91: Godetia 33: Iris 89: Lathvrus 55: Margriet 45: Snllgroen 37; S=»tice 79; Tulpen 2e soort 4«: Dlv. Snijbloemen 72; Snilgroen imp. 27. ROELOFARENDSVEEN 12/7. bloe- nlthogalum 195260; Rose 6—20; White 12—27; G. Dusty 918; Charmeur 16T 2—28; Shocking 11—23; Kei Rood. Wit. Lena. G.J. Sim. Allee. Car- bl.: Baccara 2570: Bridal Pl3eQ- Carina 1133; Carla 1641 Princess 819; Dr. VerhageL r, Geh. Dulsberg 1537; Esther, 10—24; Furore 18—39: NordfOei Peer Gynt 46—105; Pink Sens! 24; Roselandia 49; Sonial, j Sonia 616; Super Star 21— .r c 30—49; White Master P. 28—6lmo Swan 1026; White WeekendLsipi kl. bl.: Bregina 615; TT. Coronet 1533; Evergol#*1®1 Amsterdam Rubber en HVA een van f5 resp. 50 cent. AKZO begon 80 cent beter op f 71,50, Unilever 30 cent op f 132,60 en Philips en Kon. Olie ieder 20 cent op f 50,60 resp. f 111,60. Hoogovens kunnen zijn, doch niettemin vijf pakjes boter ten geschenke aan en maakte zich daardoor schuldig aan heling, want de boter was van diefstal afkomstig. De tegelzetter pleegde hetzelfde de- Rozen kl. bl.: Bregina 615; 37; Coronet 1533; Everi Faberge 617; Jack Frost rimba 11—23: Miss Ellen 8- Annabelle 820; Jr. Olilisatiekoersen daarentegen moest 50 cent terug liet, want hij had de boter van f 77. In de scheepvaartsector verloor Van Ommeren f3,50, maar de andere fondsen konden zich ruim schoots handhaven. De andere ac tieve waarden kregen koersen die slechts weinig van het slot van don derdag afweken. De staatsfondsen waren over het algemeen weer iets beter. kennis gekregen. Voor hem gold bo vendien, dat hij terzake andere fei ten reeds eerder tot twee maanden gevangenisstraf waarvan een maand voorwaardelijk is veroordeeld. Ditmaal wilde de officier voor bei de verdachten nog volstaan met een geldboete van f 100 boete, waartoe de rechter veroordeelde. Amsterdam Eindhoven s si a af! SS zw. bew. 20 15 0.2 zw. bew. 20 15 9 motregen 19 14 3 bew. 19 15 Zd. Limburg geh. mist 17 12 licht bew. 25 13 geh. bew. 20 13 half bew. 23 15 onbew. 27 12 half bew. 28 half bew. 35 20 0 licht bew. 31 21 0 zw. bew. 34 22 0 zw. bew. 19 13 12 onbew. 27 13 0 onbew. 29 20 0 regen 17 0.2 Casablanca licht bew. 25 15 licht bew. 33 15 Voorstellen vakbonden worden geaccepteerd HILVERSUM De dreigende 250 omroepmedewerkers (van de to- staking bü de omroepen gaat niet taal 5000) die meer dan f35.000.— door. Na een urenlange besloten verdienen krijgen niet meer voor spoedvergadering van het NOS-be- prijsverhogingen vergoed dan f350 stuur werd vanmiddag tegen twee uur bekend gemaakt, dat de omroe pen de vakbondsvoorstellen voor de CAO 1973 hebben geaccepteerd. De stemverhouding was veertien vóór, zeven tegen en twee onthoudingen. per procent prijsstijging. De omroe pen wilden ook de inkomenstrekkers boven f35.000 nog een gedeeltelijke prijscompensatie geven. Vier van de vijf bij de omroep- CAO betrokken vakbonden hadden aan de inwilliging van hun verlan gens een ultimatum verbonden, dat vrijdagmiddag om 18.00 zou aflo- Het accepteren van de vakbonds voorstellen betekent, dat prijsverho gingen per 1 juli en per 31 december zullen worden gecompenseerd met Pen. Ze dreigden daarbij met minimaal f 175 en maximaal f 350 staking, per procent prijsstijging. De 200 Staatsleningen 8 Ned. 69-94 8 Ned. 70-95 8 Ned. 71-96 8 Ned. 70 1-85 8 Ned. 70 II 8 Ned. 70 III 8 Ned. 69-76 8 Ned. 70-77 7-=:, Ned. 71-96 7-?i-73-98 7%- Ned. 70-78 7-% Ned. 69-94 7-Vs Ned. 71-96 1-V2 Ned. 72-97 7-A£ Ned. 71-81 7.2 Ned. 72-97 7 Ned. 66-91 7 Ned. 66 II 7 Ned. 69-94 6-AL- 68-93 6-*2 68 H 6-»i Ned. 68 III 6-Vj Ned. 68 IV 6- 'A Ned. 66-91 6-'i Ned. 67-92 6 Ned. 67-92 5-=4 Ned. 65-90 5-3'4 Ned. 65 II S-Va Ned. 64-89 5-U Ned. 64 II 5 Ned. 64-94 4-% Ned. 58-83 4-% Ned. 59-89 4->A Ned. 60-85 4-'L> Ned. 60 II 4-Ai Ned. 63-93 4-% Ned. 64-74 4-'A Ned. 59-84 4-14 Ned. 60-90 4-V4 Ned. 61-91 4-1/4 Ned. 63-93 4-14 Ned. 63 II 4 Ned. 61-86 4-Ned. 62-92 3-% Ned. 53-93 3-% Ned. st. 47 3-% Ned. 51-76 100.2 100.1 100.1 100.4 100.5 100.2 100.6 3-V4 Ned. 53-83 85.9b 87.1 3-V2 Ned. 56-86 812 82 3-U Ned. 48-98 65.7 65.7 3-y4 Ned. 50-90 71.1 70.8 3-V\ Ned. 54-94 71.3 71 3-V4 Ned. 55-95 70.3 70.3 3-3.i Ned. 55-85 81.2 81.8 3 Ned. grootb. 41.4 3-Ned. 37-81 88.5 88.3 3 Ned. grb. 46 86.1 86.5 3 Ned. 47-76 84 a 88 3 n. ind. 37 96.9 96.8 Prov en Gem, leningen 3-Va A'dam 47 91.7 3-Mj A'dam 48 90.5 88.5 5-",i R'dam 65 83.5 82.8 Bank- en kredietwezen 4-y4 R'dam 52 85 8-3/4 Bng 70-95 103.7 103.7 8-^2 Bng 70-85 103.7 103.7 8-U Bng 70-85 1012 101.6 8-V4 Bng 70-96 101 100.4 8 Bng 69-76 100.9 100 85.2 87.3 87.2 85.3 84.8 80.4 86.7 80.7 85.5 79.2 77.5 86.8 84.5 84.4 79.8 1 Bng 69-94 8 Bng 71-96 8 Bng 72-97 7-»4 Bng 70-79 7-34 Bng 71-81 7,6 Bng 73-98 7-14 Bng 72-97 7-14 Bng 71-79 7-V4 Bng 79-98 7 Bng 66-91 7 Bng 66 n 7 Bng 66 TV 7 Bng 72-97 7 Bng 73-83 6-34 Bng 67-92 6-3'4 Bng 68-93 6-c4 Bng 72-82 6-14 Bng 67-92 6-V4 Bng 67-92 6 Bng 57-82 6 Bng 65 1-90 6 Bng 65 n 5-3/4 Bng 65 I-9( 5-% Bng 65 II 5-14 Bng 65-90 93.1 87.5 87.8 5-y4 Bng 58-83 5-14 Bng 64-89 5-V4 Bng 65-90 5 Bng 58-88 5 Bng 64-89 4-3'4 Bng 58-88 4-14 Bng 58-89 4-14 Bng 59-84 4-14 Bng 60-85 4-14 Bng 62-92 4-14 Bng 62-93 4-14 Bng 52-77 7-14 Mees/H 72 Bng RSP 52 Industrie en nandi 4-14 AKZO 8 Hoogov. 8 Hoogov. 8-14 N. Gasu. 7 J. 8-14 N. Gas 15 J 8-14 N Gasu. 70 8-N Gasu. 71 8 N.Gasu. 72 7 7-»; N Gasu. 72 cc 8 Schiphol II 8 Unilever 70 j I 6 Unilever 66 Premteieningen 4.4 3 8 2-14 Alkm. 56 2-14 A'dam 51 15 2-14 A'dam 56 I 3-3 2-14 A'dam 56 II E4 2-14 A'dam 56 HI 14 2-14 A'dam 59 9-8 2-14 Breda 54 5.5 2-14 Dordr 56 9-4 2-14 Eindh 54 8 5 2-14 Enschede 54 3 7 2-14 'sGr.h 521 7 6 2-14 'sGrh 52 5.9 Roode Kr 67 2.5 2-14 R'dam 52 1 7.1 2-14 R'dam 52 n 7.4 2-14 R'dam 57 5.9 2-y3 Utrecht 52 6.4 2-14 Z. Holl 57 4.9 2-% Z. HoU. 59 H -f*:!, 22; Belinda 12—51; Golden Bfdel 38: Prominent 1228; R 1225; Roswytha 1119; 818: Rublnette 1525; 12; Mandrlna 612; Travestie Valeta 2354. Diverse bloei rvllis 1850; Alstroemeria 4 thurlum 60170; Calla 21- m. gr. 3566; idem laarr, Euphorbia fulgens 1838; Fret lei 140240; Gloriosa 1332; Blaauw 60140; Iris Leidse kaas. Prijzen (in gull kg)Goudse tot 4.7" Handel: kalm. ;ambonen 1.503.21 rabarber 51; spinazie 53 A 4.004.30; B 3.60—3.90; C CC 2.90—3.00; uien 23—31; 3638; meloenen 1.453.8f 951.50; bloemkool 6 st. 73 dijs 12—18; selderij 7—16; LEIDEN 13/7. r 185; vare koelen nuchtere kalveren nelkkoeien 60; 86.05 87.1 85.5 80.55 81.9 107.05 82.05 8; totaal 1451. Prijzen per stuk)slachtstleren per gew. 6.106.80; melkkoeien 152^ per kg eesl. geï zeugen 5506»g —175—190; schrammen 140—155—165: biflfni 105—115; geiten 20—80. slachtstleren. rustig; melkkoeli tor tig; vette koelen, goed; vare I kalm; vette kalveren, goed; s M oude. matig; vette lammeren. I zuiglammeren, matig; zeugen, i flauw; biggen, flat iml VRIJDAG 13 JULI 1973 AKZO I 20 ABN t 100 AMüO t 20 Adam Rubb f 750 DeLi Mi] 75 Dordtsche P. I 20 Dordtache P pref Heineken B f 25 Heineken t 25 RoLL-Am L t 200 HoogOV f 20 HVA Mil en KLM 100 Kon Olie r 20 KNSM t 100 Nat Ned t 10 Ommeren eert. Phllipr l 10 Robeoc t 50 Rolinoc 50 Scheepv On. f 50 Unilever f 20 131.7 140.3 139.6 192 78 90.3 103.2 111.5 205.5 66.2 349.5 50.4 231.5 151.5 145 132.1 152.5 147.8 133.9 NOTERINGEN IN TWEE PERIODEN Bank-, crediet- en verzekeringswezen Asst R'dam 105 Delta-Lioyd 98 Rnnla 107. Kas Asa. 127. Mees en Hope 195 Ned Krediet B. 52 NMB 169 Slavenb. Bank 3000 ld eert 300 Fr. Gron. Hyp. B. 108 TUb. Hyp Bank 195 W.-ütr Hyp. B. 429 Scheepshyp. Ned 3400 HandeL Industrie, div. Asd Chem. Farm 269 Aüog-Bob 51 Albert HeijD 129 Amae '7 Asd Droogdok 158 Asd Rijtuig 160 Anlem Nat. 87 Arnh Scntx 141 Asselberg 970 Audet 260 Aut-Screw w. Aut (nd RL Bali ast-N. BAM Bats va Batenburg Beek Van Beer» Begemann Bergooe BerkeJ Pat BliJdensteiln Boer Drukk. 52.2 170.5 3080 Bols Borsumij Bos Kalis Bnk. Onr. Zaken Braat Bouw Mg. Bredero v.g. ld. eert. Bredero Vb. ld. eert. Bührmann-Tett. ld. eert Calvé Delft eert ld. 6% eert Centr Suiker ld. eert Ceteco ld eert Chamotte Clndu-Key Crane Ned. 1595 1600 455.3 1510 1000 1000 65.6 1510 106.9 89.2 199.5 1510 1010 1010 168.8 67.5 1530 107.5 2000 642 113.5 1850 1680 190a 70.1 143.5 Dikkers Dr. Ov. HouttL Dróge Duiker App. Econoeto Elsevier ld eert Cm ba Enk es Fokker Ford Auto Furnees Gamma H KL 5% PW Gelder eert. Gerofabr. 52.7 19.1 87.5 Giessen Gist Broc. ld. eert. Goudsmit Grasso Grinten Grofsmederij Hagemeijer Hambro OCC Hellingman Hero Cons. Heybroek Hoek's Mach. Holec H. n Beton IHC Holland Indus MR. IBB-Kondor Interlas Internatdom Inventum Kemo Kempen-Begeer Key Houth. KleHne S. Kloos Kluwer Kon Bijenkorf id. cert ld. 6 cum. Kon. Ned. Pap. KoudiJs Krasnapolsky KVT Kwatta Landré GL Leidsche Wol Llndet. Jacob Lijempf Lijmf. Delft Macintosh Matubel 110b 3500 290.5 Mees Bouwm. Metaverpa Meteor Bet. Moluksche Mijnb. W. N aarden Naeff NBM-Bouw Nedap Nederhorst Ned. Bontw. Ned. Dagblad ld. eert Nelle ld. eert Netam Nleaf Nierstrasz Norit Nutrlcla GB Nutrlcla VB Nyma Nijverdal ld. IB Orensteln Ovtng-D-S Pakhoed H. ld. eert Palembang Palthe Philips GB Pont Hout Porc. Fles Proos Brandt Rademakers Reeslnk Reeuwijk 600 600 Reineveld 26 Reiss en Co. 67.5 67.8 Riva 344 343 Id. cert. 311 309 Rohte Jiskoot 118 123 Rommenholler 684 686 Rijn-Schelde 284 285 Sanders 312 312 Schev. Expl. 18 17.5 Schokbeton 1540 1540 Scholten Carton 75 Schoiten Honig 84 83.5 Schuitema 147 152 Schuppen 326 326 Schuttersv. 1390 Simons Emb. 1500 Stevln Gr. 99.6 992 Stoomsp. Tw. 155 154 Tabtnd. Phil 165 172.9 Telegraaf 110 110 THV Intern. 289 288 Tilb Waterl. 423 Tw Kabelfabr. 490 491 Ubblnk 2 54.6 Udenhout 295 287 Unlkap 341 345 Unilever cert. 133 134.3 Id. 7% 93 91 id. 6% 76 75 Vliet- Wernink 186 194.5 Veneco 60 Venata 57 56.5 Ver. Glaafabr. 945 950 Ver. Hand. Sch. 440 440 VMF 180 178 Ver. N. Kleerm. 650 Ver. N. Uitg.mij. 151 151.5 Ver. Touwfabr. 173 Id. cert. 234 235 Vezelverw. VihamiJ-Butt. VRG Papier Vulcaansoord Wegener Cour. ld. eert. Wessanen Wyers Wijk en Her. Zaalberg 150.2 177.5 Participatiebewijzen en beleggingsmaatschappijen Alg Fondsenbez. 123 America Fund Asd Belegg. D. Converto Goldmines Holland F. ld. I Interbonds Ned Vastgoed Btnn Belf Vg. B ree vast Dutch Int IKA Belegg. Nefo Obam Protector Rolinco öni- Invest. Utillco Wereldhaven Leveraged Pao. Seaboard rokyo Cap. Concentr» Europafonds Unlfonds Errunio? Finance-On Valeurop.

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leidsch Dagblad | 1973 | | pagina 18