BOBBY CHARLTON
Favoriet Sijbrands leider
een van de
heren in het
laatste
voetbal
De Busser
stopt op
advies
van dokter
;IN SCHELTINGA
ILF PIJNT VOOR
TITELSTRIJD
U.V.S.-J.O.S.
APPIE
HAPPIE
mzzrxzrz s, v„ sas***
Landzicht blijft de
grootste kanshebber
voor biljarttitel
D0C0S-A.S.C.
nd geschorst
Stevens
DAG 21 APRIL 1973
MANCHESTER Hij was al een
voetballer van wereldklasse, toen
hij zich moest leren scheren. En nu
houdt hij er definitief mee op. Maan
dag speelt Bobby Charlton (35), een
van de laatste heren van het voetbal
veld, zijn laatste wedstrijd voor Man
chester United tegen Sheffield Uni
ted.
Het zal druk worden op Old Traf-
ford, waar Charlton in de twintig
jaar dat hij voor Manchester speelt
tenminste één grasmat in zijn eentje
moet hebben versleten.
Afgelopen woensdag speelde hij, ge
concentreerd als altijd tegen semi-
koploper Leeds. Manchester won met dit seizoen".
10 en verwoestte tevens de kam
pioenskansen van de tegenstander. Voetbalgod
de grote schare Journalisten zei hij
slechts: "Ik heb besloten met voet
ballen te stoppen aan het einde van
elftal. Terwijl Engeland langzamer- gelse voetbal. Hij was de nieuwe En-
hand van de daden ging horen van gelse afgod van het moderne voetbal
geworden, dat zich uitte in een
waanzinnige populariteit, ondanks
makkers in een chartervliegtuig bo- Charlton zelf. Hij is altijd besohei-
Door
Ton Schuurmans
Het
Een slag voor Manchester. De stad
waar Je heen moet gaan om te weten
wat melancholie is, vooral als het
regent, is zijn voetbalgod kwijt. En
Engeland één van zijn grootste voet- I wee miljoen
ven West-Duitsland, toen het toestel
neerstortte. Veel van zijn medespe
lers kwamen om. Bobby Charlton
overleefde de ramp. Het was toen
februari 1958.
•d'eu <en sympathiek gebleven, on
der alle omstandigheden. Daarbij
was hy serieus, eenvoudige en een
harde werker. Misschien is dat de
reden, waarom hij het nooit zo best
met George Best heeft kunnen vin- rekensommetje had gemaakt: aüs hij
Bobby CharUon één grasveld versleten
vond Charlton zelf. Het trainen ging
alsof Charlton de woorden ballers. Europa verliest een voetbal
van de vorige dag: "Ik verlaat een
goeddraaiend Manchester" extra
kracht wilde bijzetten. Had zijn club
in degradatiegevaar verkeerd, hij
twintig Jaar zou voetballen en dui
zend gulden per jaar zou sparen zou
was vermoedelijk nog een jaar langer theater nodig had om onbekwaam-
blijven voetballen. Manchester Uni
ted betekent voor Charlton iets meer
dan alleen een werkgever, bij wie
hij veel geld heeft verdiend.
een Italiaanse club was toen al bereid
fano, Puskas en Keizer. Bovendien twee miljoen gulden voor Charlton
neer te leggen speelde hij zijn eer
ste interland tegen Schotland. Er
zouden er vele volgen. Hij werd de
een sportieve voetballer, die geen
voetba lgebe uren
Tranen
kunnen beginnen.
heid te verbergen. In zijn voetbal-
loopbaan werd hij niet één keer door SBl1 van Manchester United. Hij «ai«n ra nij net siacmoner" aaande van de eenvoudiee redene-
scheidsrechter opgeschreven, laat maakte de jrote tijd van zijn club werd van de populaire televisieserie Kttwbeth «w hoge ondendwdtag ^.%^aag merk ik^-' morgen
de critici, overmorgen het pul
Em dat heeft Bobby Charltor
len voorkomen.
Trainer Lugdunum
LEIDEN Op doktersadvies moet
de Amsterdamse oefenmeester J(oop)
de Busser, die de laatste twee sei
zoenen trainer was van Lugdunum,
een punt zetten achter zijn voetbal
carrière. De Busser, die tobt met een
't Spoortje IZijlpoort I 80 onwillige knie, nam in het seizoen
(regl.); UVS IDe Vriendschap I 6 1971/'72 de plaats in van de na een
Engeland leerde zijn lieveling goed
kennen toen hij het "slachtoffer"
Onderscheiding
In 1969 kreeg hij van Koningin
hem moeilijker af.
De wedstrijden werden steeds ver
moeiender. Terwijl zijn vrienden
hem vroegen nog één jaar te bMJv m,
terwijl zyn supporters hem smeek
ten hen nog niet in de steek te la
ten. nam hij in overleg met Matt
Busby het besluit te stoppen. Uit
staan uit het veld gestuurd.
Een tikje verlegen zat hij maandag Op 16 juni 1953 kreeg Charlton, vijf-
tussen Uniteds voorzitter Louis
Edwards en Uniteds directeur, de be
roemde Sir Matt Busby tijdens
naar huisPersconferenties,
vindt Charlton iets voor ministers,
niet voor gewone voetballers. Tot
tien Jaar oud, zijn eerste amateur-
contract bij Manchester United. Hij
is ontdekt door Matt Busby zelf, toen
mee. In 1965 werd Manchester Uni
ted kampioen. Het Jaar daarop maak
te Charlton deel uit van het Engelse
nationale elftal, dat wereldkampioen zijn
werd. In 1967 werd zijn club ander
maal kampioen. En de grootste
triomf volgde toen Manchester Uni-
Dit is uw leven". Een miljoenenpu
bliek zag Charlton met tranen in
zijn ogen, toen hij merkte hoe groot voetbal. Slechts weinige Britse voet
zijn schare supporters werkelijk ballers is die eer tot nu toe te beurt
was. Engeland zag zijn moeder, die gevallen. De laatste keer dat hij in
vertelde dat zij het was die hem op het Europese nieuws kwam was,
0, achtjarige leeftijd had geadviseerd toen hiJ aanvoerder
had liever stilletjes mijn laatste wed- zien, waardoor hij later wereldbe- t€d in 1968 eerste Engelse club, te gaan voetballen Engeland zag was van het Engelse nationale elf-
-- rie T*.rnna r,rn v*rnv*rrf* h™-tal, dat tegen een selectie-elftal
(jje speelde uit de overige EEG-landen.
Maar toen was zijn naam groter,
dan de voetbalcapaciteiten die hem
nog resteerden. Tenminste, dat
de Europa Cup veroverde door Beïifi-
ca in het Wembley-stadion te ver
slaan.
schijnbewegingen en een keihard
schot. 3 jaar later speelde hij voor
het eerst en voorgoed in het eerste nier meer weg te denken uit het En-
voor Leeds United heeft gespeeld. En
Bobby Charlton was toen al lang zijn vrouw Norma, die onthulde dat
Bobby op vijftienjarige leeftijd' een
WARDEN Na zeven uur spelen zijn gisteren in
ide ronde van het toernooi om het kampioenschap
ederland de twee belangrijkste partijen verdaagd. Het
het duel Enklaar-Sosonko, dat vrijwel zeker in re-
al eindigen, en het gevecht tussen v. d. Vliet en
raii ma, waarin zwart kansen heeft. Van genoemde spe-
Enklaar een gevaarlijke kanshebber, de drie anderen
:n, na 4 ronden, gedeeld op kop.
JERSEN IN
ÏOTDORP
jORP De uitslagen van de
af 1 md in Nootdorp gehouden
2011 m luiden:
Pekela-prijs 2000 m, eerste
i. Lord Tulpenburg (W.
1.30.7, 2. Lee Gotenberg,
Toto: winn. 8,20, pl. 3,10,
ïrbiè, koppel 8,30, trio 208,20.
weiper k aan den IJssel-prijs
Jolan Thar (M. Tolenaars)
doorp9.8, 2. Kwikzilver, 3. Indy
>nstt to winn. 9,20, pl. 1,50, 1,20,
ea pel 10.20, trio 138,60.
nu Gein-prijs 2400 m: 1. Komba
der Togt) 3.38.5, 1.31.1, 2.
n fJJodney, 3. Karonja. Toto
p, pl. 1.60, 2,40, 1,50, koppel
rt-prijs 2000 m: 1. Jolanda
jit hiivenvoorden) 2.54.1, 1.27.1,
ikter fr D, 3. Ganymedes. Toto:
n3( 10, pl. 2,10, 2,30, 5,70, koppel
917,40.
-prijs 2400 m: 1. Johan A
Wal) 3.38.2, 1.30.9, 2. Iwan
3. Irish B. Toto: winn. 2,80,
1,60, koppel 17,70.
ïhans-prijs 2000 m: 1. Gie-
(C. Imming) 2.55.0, 1.27.5,
Slnley, 3. Enterprise Hollan-
j-m d: winn. 2.80, pl. 1,60, 4,30,
H 10,00, trio 615,80.
-t-prijs 1680 m: 1. Junibes B
erbuyk) 2.21.3, 1.24.1, 2. Ideal
sg, 3. Gea Volann. Toto:
10, pl. 2,10, 1,70, 2,80, koppel
J ia-prijs 2000 nr. 1. Isidora
iron i) 2.54.2, 1.27,1, 2. Iwan Mac
ha Buitenzorg. Toto: winn.
2,00, 1,40, 1,50, koppel 5,10, g. 2—6~
Door een zege op Henneberke is
Van Scheltinga thans aanvoerder van
het peloton, doch zijn 3^ uit 5 wor
den ongetwijfeld geëvenaard of over
troffen als bovengenoemde hangpar-
tijen zullen zijn uitgespeeld.
Hartoch, die tot nu toe matig voor
de dag kwam is wat bijgetrokken.
Hij won een aardige aanvalspartij
tegen Van Baarle. Landskampioen
Zuidema komt maar niet tot scoren.
Hij vocht zes uur tegen de ex-titel
houder Scholl, doch vermocht diens
defensie niet te breken. Het begint
er voor Zuidema naar uit te zien, dat
LEIDEN -
Het topduel in de eer- Carambole I—Zijlpoort I 8-0 (regl.)
ste klasse van de Leidse Biljart Bond
tussen koploper Landzicht I en run-
ner-up De Oude Herberg I eindigde
na spannende strijd in remise (4—
4), zodat Landzicht zijn voorsprong
van acht punten behield. Daar De
Oude Herberg in de volgende ronde
vrij was, kon Landzicht via een
't Spoortje I—De Groene Valck I 8
—2; Landzicht I—De Oude Herberg
4—4: TOG H—'t Zuid I 4—4: De
Groene Valck I—'t Scheepje I 0—8.
Tweede klasse: De Waag
meningsverschil plotseling vertrok
ken De Kubber. Ook De Bussers as
sistent Wim Planjer, die vier Jaar de
Jeugd onder zijn hoede heeft gehad,
gelijkspel bij 't Zuid I de marge ver- Heul I
Wachtje I 26: De Spljkerbak IDe heeft het bestuur van Lugdunum of-
Bert Enklaar gevaarlijke kanshebber schaaktitel
Stand na 5 ronden:
groten tot twaalf punten. Door twee
maal de maximale score van 80 bij
elkaar te stoten kon 't Spoortje naar
de derde plaats opstomen. Als gevolg
daarvan zakte De Carambole I naar
de vierde sport van de ranglijst.
In de derde klasse was het flink
raak, want niet minder dan zes van
de tien wedstrijden stonden borg voor
een 8—0 eindstand, 't Scheepje n,
boekte twee keer zo'n zege, waarvan
één op leider De Waag II. Gevolg: 't
Scheepje zeilde De Waag voorbij en
heeft met nog één ronde voor de boeg
de beste kansen op de titel.
De Carambole III overschreed in de
vijfde klasse als eerste de honderd-
TOP IRijnegom I 8 ficieel meegedeeld te zullen stoppen.
—O: DVH I't Zuid n 26; DVS IPlannen om te vertrekken heeft
De Morschpoort I 6—2; Landzicht II John Manuputty .De 23-jarige Oegst-
Cleijn Duin I 26; 't Zuid II—DVS
I 44; De Morschpoort I—TOP I 8
geestenaar, die 1 Jaar betaalde voet-
^miHmflHHBBVbalervariDg heeft Blauw
0; Rijnegom IDe Spljkerbak I 6 overweegt om naar zijn oude vereni-
-2: De Heul I—De Waag I 2—6:
Wachtje I—Cleijn Duin 11—7; Land
zicht n—DVH 8—0.
ging. UDO terug te keren. Daaren
tegen is doelman Gerard Dubbelde -
man. teruggekomen op zijn besluit
om weer voor zijn oude vereniging
te Rotterdam is de spanning volko- punten-grens. Dat team werd dan ITJr. fj-®'
men teruggekeerd. Carlier uit Utrecht, overtuigend kampioen. Vierde klasse: Cleiji
Derde klasse: Landzicht III—'t
Vierkantje I 44: Zijlpoort II—TOP D°COS tegaan spelen,
n 2—6; UVS II—TOG II 4—4; VOP
I—KI. Minerva I 5—3; 't Scheepje II
—De Waag II 8—0: TOP II—UVS II
8—0; 't Scheepje II—'t Vierkantje I
8—0: TOG II—VOP I 0—8; De Waag
IIKI. Minerva I 80; Landzicht
Uitslagen:
Van Baarle—Hartoch 0—1, Henne
berke. Van Scheltinga 0—1, Zuidema
Schol y2y2, EnklaarSosonko
afgebr., v. d. Weide—Marcus Vi—li,
v. d. Vliet—Boersma afgebr.
1 Van Scheltinga 3ü, 2/4 Boersma,
Sosonko, v. d. Vliet 3 en 1 afgebr., 5/
7. Hartoch, Marcus, Zuidema 2li, 8.
Enklaar 2 en 1 afgebr., 9/10. Scholl,
v. d. Weide 2, 11/12. v. BaarleHen
neberke 1.
In het toernooi om het jeugdkam
pioenschap schaken van Nederland
Cleijn Duin H—DVH
twee dagen geleden eenzaam op kop, Wachtje II bleef in de vierde klas op Vriendschap IIt Spoor-
Anitip TT fiO- 'f WopViMa TT T-»«
verloor gisteren opnieuw en moet nu 99 punten steken, maar sleepte toch
de eerste plaats delen met Van de
Linde uit Apeldoorn.
De Voorschotenaar Houwelingwon
van de Amsterdammer Schippers en
deelt met vier andere spelers de vijf
de plaats.
tje II 6—2; 't Wachtje II—De Oude
Herberg II 8—0; De Heul II—Zijl
poort III 0—8; 't Wachtje II—Cleijn
Duin II 7—1; Zijlpoort III—De Ca-
Eerste klasse: 't Zuid I—Landzicht rambole 11 5—3: 't Spoortje II—DVH
De Vriendschap ITOG 15 H 8De Oude Herberg IIDe
Heul II 8—0; DOS I—De Vriend-
de titel in de wacht.
De competitie-uitslagen in de LBB
zijn:
—3; 't Scheepje I—UVS I -
Wiersma mist winstvariant tegen Van der Sluis
APELDOORN Naar alle waar
schijnlijkheid is in de voorlaatste
ronde van het toernooi om het per
soonlijk damkampioenschap van Ne
derland, dat gisteren in Apeldoorn
is voorgezet, beslist wie de titel van
1973 zal opeisen. Wiersma raakte klok Wiersma tot spoed aan In de-
namelijk een punt achter op zyn gro- ze fase heeft hij de winstvariant ge-
te rivaal Sijbrands door een punten-
deling niet Van der Sluis. De wereld
kampioen won daarentegen in groot
se stijl van De Jong.
Toch heeft Wiersma de twee pun
ten in handen gehad na een flank-
spelgevecht, waaruit hij tenslotte als Tlelrooy won gedecideerd van Toet
mist.
In de slotronde van vandaag speelt
Sijbrands tegen De Ruiter en Wiers
ma tegen Van Drost.
Stand: 1. Sijbrands 21 punten 2.
Wiersma 20 pnt, 3. De Ruiter 15.
4. Hermelink en de Jong beiden 14.
6. Bronstring en GordiJnbeidenl3HlDe Carambole IV
6. Bronstring en Gordijn beiden 13, kantje II—TOP m 80; Cleijn Duin
schap II 26.
Vijfde klasse: De Witte Hen I—
Cleijn Duin m 6—2; Rijnegom II—
DVS II 35; De Carambole in
Landzicht IV 8—0; De Waag III—'t
Zuid I 44; 't Scheepje III—De
Morschpoort II 2-6 DVS II-De Wit
te Hen I 44; De Carambole III't
Scheepje IH 6—2; Cleijn Duin III—'t
Zuid III 62; De Morschpoort II
Rijnegom n 26.
Zesde klasse: KI. Minerva nTOG
IH 4—4; DOS H—*t Vierkantje H 4
4; De Carambole TVCleijn Duin
IV 4—4; TOP Hl—UVS IH 4—4; De
Groene Valck n—DVH Hl 2—6; DV
*t Vier-
8. Varkevisser 12, 9. Drost 10, 11.
De Ruiter klom op naar de derde Van der Sluis 9, 12. Prinsen en Tiel-
plaats door een royale zege op Drost, rooy beiden 7,14. Visser 5.
Pekela-prijs 2000 meter: 1.
KJ. v. d. Loo) 3.01.1, 1.30.6,
P. 1 mir, 3. Klosivier B. Toto:
K>, pl. 1,70, 2,60, 3,00, koppel
-omzet: f 154.242,-
JLTSUI? deJ7M2?nï!e*van overwinnaar naar voren kwam. in en Visser miste een duidelijke winst-
het Masters-toernooi in St. Peters- het eindspel maande de wedstrijd- kans tegen Prinsen. Gordijm/Bron-
stiring was een enerverend duel waar
in de Hagenaar secuur moest spe
len om de remise veilig te stellen.
De uitslagen van de 12e ronde: Her
melinkVarkevisser 11, De Jong
Sijbrands 02, De RuiterDrost
2—0, Wiersma—Van der Sluis 1—1,
ToetTielrooy 02, VisserPrinsen
1—1, Gordijn—Bronstring 1—1.
Volleybal België en Italië zijn
doorgedrongen tot de finale van 't
il2-landentoernooi. België versloeg
Nederland met 30. Setstanden 15
11, 15—9, 15—12.
Schaken In de veertiende en
voorlaatste ronde van het tornooi in
Las Palmas heeft Hans Ree in 25
zetten verloren van de Amerikaan
Tony Saidy. Ree blijft in het klasse
ment vijftiende.
Autosport Na de eerste eap'-
pe van de Oost-Afrikasafari ziet het
er naar uit dat Ford of Datsun de
hoogste eer zal behalen. De Britse
équipe Roger Clark/Jim Porter in 'n
blauwwitte Escort RS 1600 legde het
A.s. maandag 2.30 uur
Terrein de Kempenaerstraat
Oegstgeest.
ADVERTENTIE
ZILVEREN MOLEN TOURNOOI
Dinsdag 24 april 8 uur nam.
Terrein Boshuizerkade.
IV—DOS II 4—4; UVS IH—TOG 2
6—2; De Groene Valck H—KI. Mi
nerva n 62.
Zevende klasse: De Oude Herberg
IHVOP H 44; De Vriendschap
IH—DOS III 6—2; Zijlpoort IV—De
Waag IV 4—4; De Heul IJ—De
Morschpoort H 44; De Witte' Hen
II—DVS Hl 4—4; De Oude Herberg
ni—DOS in 4—4; VOP n—DVS
44; De Vriendschap IHDe Heul
Hl 8—0; De Waag IV—De Witte Hen
H 26.
Achtste klasse: UVS IV't Spoor
tje Hl 44; De Waag V—Rijnegom
Waterpoloërs
verliezen
van Hongaren
SIBENIK De verjongde Neder
landse ploeg heeft gisteravond zijn
eerste wedstrijd voor het vierlanden-
waterpolotoernooi in Sibenik verlo
ren. De Hongaren versloegen de ploeg
van Harry Vriend met 41. De tus
senstanden waren 10. 11, 20,
0—0.
De Nederlandse ploeg paste in de
eerste periode de zoneverdediging
naar behoren toe. Toen de Hongaren
een numerieke meerderheid hadden,
omdat Koster naar de kant was ge
stuurd openden zij de score.
In de tweede periode zorgde de
lange Sivos voor 20. voordat Stro-
boer uit een goede pass van Reedijk
kon tegenscoren. Fouten in de ver
dediging werden Nederland in feite
noodlottig. In de verdediging werd
niet op tijd gewisseld. Twee scorings
kansen, die even zovele treffers op
leverden, waren het gevolg: 4—1.
Toen Jan Evert Veer in de laat
ste speeltijd Sivos in bedwang hield
werd Nederland aanmerkelijk ge
vaarlijker. Met één man meer sche
nen de perspectieven bijzonder gun
stig. De Hongaren speelden echter
bekwaam op balbezit.
„Mijn eerste indruk", aldus coach
Vriend, „is dat de Jonge ploeg goede
mogelijkheden heeft".
IH 6—2; DVH IV—Landzicht V 6—
2; t Zuid IV—TOG IV 4—4; De Waag
V—Landzicht V 6—2; 't Vierkantje
IH—'t Zuid IV 0—8; Rijnegom Hl—
't Spoortje IH 44; De Carambole
V—DVH IV 2—6; TOG IV—UVS IV
6—2.
o k'
wjj' IN De Belgische wielren-
prij s Stevens is door de UCIP,
.oo. J ag beroepswielrenners van de
anale federatie voor een
10.21, schorst. Op 10 april, bij de
2. F op het gebruik van verbo-
«lerende middelen, na de eer eerste traject, Nairobi-Dar es Sa-
laam het snelst af
Kallstrom/Bilstram (Gr.Br.) met
Datsun em Makinen/Liddon (Zwe
den) met Ford werden respectievelijk
twee en drie.
Autosport Gijs van Lennep is
gisteren met een Shellsports tweede
geworden in een race op het circuit
van Snetterton voor het Europese
kampioenschap formule 5000.
