iorge Dandin:
tte komedie
left
bi;
Nieuwe brandweer
garage Oegstgeest
IJZERSTERK'-
vileda
FASCINEREND
WEERZIEN
MET
MONTEVERDI
Kooktip
5 MAART 1973
VARIA
PAGINA 17
"'toneel neemt afscheid met Molière
Itere komedie, „George
van Molière, waarmee
tdplaatsgezelschap van
afscheid neemt van
tk en daarmee een be-
»iode in het toneelleven
rdam afsluit. Het stuk
t vaak gespeeld - mis-
»dat het zeer aan de
t is (Molière gebruikte
als opvulling als zijn
►tel", niet avondvullend
geringe populariteit van
tit misschien ook in die
r van tegendelen: een
handeling gepresenteerd
teloze personages, die
allen sympathie opwek-
tnisantropische visie van
èrheerst, en het kluchti-
i in het stuk knarst wat
len. Regisseur Gilles Lé-
tueert, ook in het oog
decor van Roger Cail-
t kluchtige element,
pier Luc Lutz gaat daar
t in mee evenals de rest
setting. Dat maakt van
eidsvoorstelling van Het
s Toneel een onderhou-
gr geen indrukwekkende
iheid.
Handse Molière-voorstel-
Molière-jaar: de grote
iieelsohrijver (en toneel
acteur) Jean Baptiste
-- Jtierf drie eeuwen gele-
J n Frankrijk wordt aan
king alle aandacht ge-
is zelfs zoiets als een
msubsidies voor buiten-
^^leatercontacten worden
au leen gegeven wanneer
'•"om een Molière-evene-
idvefevert)e'n hebben op die
ingehaakt met het pu-
n vaak kostbare Molière-
et Franse toneel, de
8.3Ftrancaise voorop, geeft
Q|ee<r verzorgde Molière-
M.OJrt in het buitenland
^^Buwelijks: er zijn wat
^ü^rstellingen geweest (die
bagse Comedie van de
5 Lf is keel recent, de Ko-
de oi_
ruis.
tutenJse bioscopen
'ïjy (18 11 dag. 7 en 9.15
euteiio en vr ook 2.30 uur, raa-
djklbtou keert terug" (a.l.) za
>rt 1 ff, zo 2 en 4.15 uur; nacht.
d 'Zabriskie" (18 J) vr en
oonstellingen
Jfl
nderv'Zabriskie
o ^y" <18 dae 2-30-7
aSelb 2.30, 4.45 en 9.15 uur.
bendfeexlife of Romeo and Ju-
3or lag. 2.30, 7 en 9.15 uur, zo
r inzn 9.15 uur, nachtvoorstel-
11.30 uur.
3e beesten af' (aJ.) dag.
uur. zo ook 4.45 uur.
'Fruit" (18 1) dag. 2.30, 7
ook 4.45.
(18 dag. 2.30, 7 en
[15, 4.30. 7 en 9.15 uur.
(Kunstzaal Heuff) Ex-
>rd Hannema, tekeningen,
—•schilderijen en Ted Roo-
7gsj0|turen. ma. t.e.m. za. 10
5 uur nam. bovendien
KOtir nam (t.e.m. 24 maart).
-l Duivenhuys. Expositie
iuysen (kleurendrukken).
28 uur nam. (t.ejn. 23
il Expositie Kamerlingh
hlek) t.em. 24 maart,
er (Joh. de Wibtstraat 40)
Ws Dingjan (aquarellen
D) Willem Breddels (zeef-
i Jozef v.d Horst (siera-
f5.30 uur nam., do ook 7-9
20 maart)
1 t Hoek le bij de pomp
^"^eefwerkstukken mevrouw
zj d Kamer en leerlingen
0~31ür nam (t.e.m 10 maart),
^""^an dei Vllst (Botermarkt
Ben Mone 'schilderijen),
(wandkleden) Peter v.d
Mastieken) Kees Hauwert
Kees Boogendam (potte-
i l za 10 uur voorm 6 uur
Bl maart)
Burg<-r& (Burgsteeg 2a)
i van Fiool Voerman dag
I uui f QtM?bts weekeln-
|am 1 uur nachts
Vvittstraat 40 Galerie Ka
li Wisselende expositie d)
f8 80 out nam do boven-
Legermuseum: Geopend
Dt en met vrijdag 9 uur
uur aam Zon. en feest-
niinklijke Nederlandse Schouwburg
van Antwerpen komt deze maand
naar ons land met een herden-
kingsvoorstelling van De Vrek)
maar van een bewuste herdenking
is geen sprake. Tooh is Molière
nog steeds een hoogst belangwek
kende figuur: hij is misschien de
eerste grote toneelschrijver die
een haast moderne visie had op
het vat vol tegenstrijdigheden dat
de mens is. Hij behandelt zijn
personages natuurlijk toneelmatig,
maar zij zijn zeer lievende men
sen, herkenbaar en invoelbaar.
Zij worden uiteraard geplaatst in
een maatschappelijke omgeving en
met een socdale problematiek van
de zeventiende eeuw. Hier trouwt
de rijke hereboer George Dandin
boven zijn stand, hij wordt door
zijn vrouw bedrogen en „op zijn
plaats" gehouden door zijn adellij
ke schoonouders. Hij verweert zich
met de middelen die hij kent: de
platte „straatisllmheid". bot en
even gevoelloos, maar met dat ar
senaal begint hij tegen de gewe
tenloosheid van de hogere standen
niet veel. In de strijd van botte
bijl tegen rapier delft hij het on
derspit, tot vreugde van de hove
lingen van de Zonnekoning, wiens
overwinningsfeest ter gelegenheid
van de vrede van Aken het stuk
moest opluisteren. En in de pauzes
tussen de drie bedrijven werd een
soort operette met ballen opge
voerd.
Al die factoren maken het stuk
niet direct tot een dramaturgisch
meesterwerk. De handeling ont
wikkelt zich In de kluchitstijl recht
toe, recht aan, subtiliteiten komen
er niet aan te pas. Maar van de
regisseur mag wel worden ver
wacht - zeker in deze tijd - dat
hij de bittere visie van Molière op
de mens duidelijk onderstreept.
Dat gebeurt hier niet. Hij laat Jo-
han Schmitz en Anny de Dange
van de adellijke schoonouders
zonder meer kluchtfiguren maken,
met komische kostuums en een
bekakt spraakje - maar zonder die
werkelijke maatschappelijke supe
rioriteit die George Dandin kapot
gaat maken. Hij laat Marijke
Merekens bekoodiijk en hartvero-
verend zijn, zonder haar dat vilei
ne mee te geven. Dat gebrek is
opvallend in de scène, waarin zij,
in de naöht buitengesloten, haar
man om vergeving smeekt. Daarin
ontbreekt de leugenachtige verdor
venheid, waar de simpele boer
Dandin (de „onzekere", de „wiebe-
laar") niet tegen op kan.
Met al deze kanttekeningen toch
een presentabele voorstelling, en
het aanzien zeker waard. Luc Lutz
natuurlijk vaaJk heel komisch in
zijn beproefde stijl, Marijke Merc-
kens zoals bekend beeldschoon,
koket en snel. Een erg leuke dom
me knecht van Paul van Gorcum,
een weelderige boerenmeid van
Monique Smal, de rest van de be
zetting bepaald niet indrukwek
kend maar Je kunt in deze wereld
neet alles hebben. Nogal wat tech
nische onvolkomendheden tijdens
deze première, maar die moet nu
meer dan ooit een zenuwentoe
stand zijn geweest, speciaal gezien
de maatschappelijk hoogst onzeke
re toekomst, die veel leden van
het overleden gezelschap (spelers,
technici, beambten) tegemoet gaan.
Jaap Joppe
OEGSTGEEST De nieuwe
brandweergarage aan de Dorpsstr.
in Oegstgeest zal 9 maart 's avonds
om acht uur worden
ADVERTENTIE
iDal Dae IU0 uur zon.
leum van Oudheden (Ra
il) Werkd 10 uur voorm
sond l8 uti! nam
vooi Volkenkunde
t 11 oae 106 uur zon-
Haarlemmerstraat 38)
Men-Berdee (teke-
schilderijen) dag. 12 uur
'3 nachts.
?SÏ«S™k'
zeem
Ned.
Operastichting
Het weerzien met ,,L' Inco-
ronazione di Poppea" van Monte
verdi in de produktie van de Ne
derlandse Operastichting die in sep
tember 1971 ook internationaal
sterk de aandacht trok is gister
avond in de Amsterdamse Stads
schouwburg in vele opzichten weer
een fascinerende ervaring geworden,
terwijl in enkele andere opeichten
ook een licht gevoel van teleurstel
ling optrad.
Die teleurstelling had hoofdzakelijk
te maken met enkele wijzigingen
die inmiddels in de bezetting zijn
opgetreden. Zo op het oog mis
schien ondergeschikte punten in een
produktie die als totaal werkelijk
van historisch belang is vanwege de
authentieke reconstructie van de
partituur door Alan Curtis en het
eveneens authentieke insrumenale
aandeel van Gustav Leonhardt c.s.
Maar Juist door de duidelijke signa
tuur van deze uitvoeringsstijl komt
elk binnen het kader daarvan
enigszins wezensvreemd element wat
storend over. Wat een van de twee
hoofdrollen betreft: De Engelse te
nor Robert Tear als Keizer Nero
had gisteravond onmiskenbaar meer
allure in zijn optreden dan Nigel
Rogers indertijd.
Tear was duidelijker de agressief
handelende en fel reagerende keizer
die zienderogen ingepalmd wordt
door Poppea en die dan ook zijn
vrouw Ottavia voor haar verstoot.
Maar de stijl van zingen en ook de
stem op zichzelf van Rogers - een
licht en slank geluid - paste Juist
weer meer in Leonhardt's muzikale
conceptie, gewichtloos, en sober als
die is.
Twee Jaar geleden heeft Leonhardt
al duidelijk gesteld dat hij voor
Monteverdi's nooit op vocale schit
tering gerichte muziek geen stem
men wilde hebben die door echt
„mooi" zingen de aandacht te veel
zouden opeisen.
Daar viel Tear als fraaie zanger
pur sang nu wat buiten. Andersom
was het met de komische traves
tie-partij van de oude voedster Ar-
nalta. Michel Sénéchal maakte daar
indertijd een kostelijke show van,
maar volgens Leonhardt waar
schijnlijk al te kostelijk.
Alexander Oliver deed het gister
avond soberder en van de hele fi
guur bleef meteen totaal niets meer
over. Een kleurloze vlek in de voor
stelling.
Ook nieuw in de produktie was
Jeannette van Dijck die de ge
plaagde Ofctavi0-figuur heel aanne
melijk in stijl uitbeeldde. Carole
Bog art - sensueel als fluweel - was
Poppea ten voeten uit en zo de dui
delijkste persoonlijkheid. Verder
was de bezetting vrijwel gelijk aan
die van *71 en dat betekent vrij
goed.
Deze produktie bereikt Rotterdam
op 8 maart en Scheveningen op
12 maart.
Aad van der Ven
'LIEVE JONGENS'
BEST VERKOCHT
AMSTERDAM (ANP) Gerand
Reves .Lieve jongens" is in de pe
riode januari/februari 1973 het best
vgjkochte boek geweest in Nederland.
Filmproducer
Halliday(67)
overleden
NEW YORK De Amerikaanse
filmproducer Richard Halliday is za
terdag in de Braziliaanse stad Santa
Lucia overleden aan een acute buik-
vliesontsbeking. Hij was 67 jaar.
Halliday bracht succesvolle musi
calfilms uit als „South Pacific" en
.Annie get your gun''. Zijn populaire
tv-produktie Beter Pan" waarin
zijn vrouw Mary Martin schittert,
werd vrijdagavond nog voor de zesde
maal door de Amerikaanse televisie
vertoond. Halliday, die de directeur
van „Paramount Pictures" was voor
hij zich als onafhankelijk producer
vestigde bewoonde sinds enige tijd
een landgoed in Anapolis, 140 km van
Brasilia.
teuws
n Spanje zijn iveer Car-
che benden door regee-
\troepen verslagen. De
v van Ferrea in Meas-
p werd eveneens versla-
in verloor dertig man aan
in, onder wie Ferrea zelf
\n adjudant.
(Adv.) Deze dagen ver
schijnt bij A. W. Sijthoff te
Leiden: Spreekt gij Maleisch?
A pa kowé bitjara Melajoe?
Woorden en samenspraken in
vijf talen: Hollandsch, Ma
leisch, Fransch, Duitsch en
Engelsch, door J. Rijnenberg.
Vijftig jaar geleden:
Bij een botsing te Berlijn
tusschen oud-strijders en com
munisten toerden drie oud
strijders zwaar gewond.
Tijdens wedrennen op den
weg van Toulon zijn twee on
gelukken gebeurd, waardoor 2
deelnemers werden gedood en
twee gewond.
In het militaire hoofdkwar
tier van de Britten te Kairo
zijn twee bommen geworpen,
waarvan er één ontplofte. Drie
Britse soldaten en verscheide
ne Egyptenaren werden ge
wond, één Egyptenaar werd
gedood.
Een commissie van onder
zoek uit den Amerikaanschen
Senaat heeft vastgesteld, dat
de Standard Oil Company de
olie-industrie volkomen con
troleert, hetgeen in strijd is
met den uitspraak van het
Hooggerechtshof van 1911.
BRAMMET JE FOK
2600. Triomfantelijk strekte Hoge Toon zijn rechterarm
uit. „Ons geheim", sprak hij plechtig. Hij draaide aan een paar
kranen en startte een pomp, die sissend in beweging kwam.
„Mooi," zei Bram, „maar hoe kan die fabriek ons helpen?"
„Eenvoudig", onthulde Hoge Toon met een stem, die het no
dige gevoel voor dramatiek verraadde. „Hiermee' pompen we
water in ons meer".
,J£n als ik lang genoeg pomp," ging hij verder, „stijgt het
water zo hoog, dat het schip van jullie vanzelf over de rotsen
glijdt." „En ie pletter slaat," hoonde Bram. „Nee, nee". Hoge
Toon had een soortgelijke opmerking verwacht. ,J)enk aan het
hart. Zoek de berg in de vorm van een hart en koers op het
punt, waar de twee helften elkaar raken. Daar zal een dieve
stroom jullie naar beneden voeren". Bram bleet ongelovig kij
ken. Hij had er niet veel vertrouwen in.
PANDA EN DE KOMEET VAN ZOETEKAUW
15119. De heer Zoetekauw was op weg naar zijn ste-
rewacht, toen er plotseling een plechtig gestalte op zijn pad stap
te.
„Opzij!" riep de snoep-fabriakant boos, terwijl hij op zijn rem
men stond. ,Jjaat me er door! Ik wil zien, hoeveel goed ik
doe!"
Maar Joris Goedbloed (want die was het) ging niet opzij.
Integendeel: hij stapte naar de auto toe en boog zich naar de
bestuurder.
„Zo, zo, hebt ge haast?!" sprak hij ernstig. „Dat siert u
want de tijd moet goed gebruikt worden, omdat hij zijn einde
nadert. De vraag is echter, wat ge met uw tijd doet. Ik vrees
het ergste. Inplaats van een verheven doel na te streven, werkt
ge immers aan tandbedervend snoep? Daar sta ik, als onthechte,
zeer afkeurend tegenover".
,Jk zeg je toch, dat ik zoveel goeds doe!" zei de ondernemer,
terwijl hij geprikkeld uitstapte. „Ik doe prachtig werk met m'n
geld. Die sterewacht heb ik betaald. En daar doen ze prachti
ge ontdekkingen, die ik nu ga bekijken".
Met die woorden liep hij verder naar het gebouw toe, terwijl
Joris hem hoofdschuddend nakeek.
Bierpunch In Duits
land maakt men in de
winter graag een wanne
punch op basis van ei
dooiers en bier. Verwarm
een liter bier met 50
g. suiker en een theele
pel citroenrasp, of een
stuk citroenschil. Laat
hiet biier miiet aan de
kook komen. Klop de Vz
van 1/8 flesje slagroom
half stdjf en voeg daarbij
geleidelijk enkele drup
pels rum en een losge
roerde eidooier. Klop de
Slagroom vooral niet ge
heel stijf .Neem het bier
van het vuur en meng
er onder voortdurend
goed roeren de slagroom
door.
WINA BORN.
MUM VRIEND3E*
VERTELT ALT10P VAH DIE
STOMME DINGEN,EM
DIKWIJLS ROEP IR: HOU JET
MOND,TERWIJL IR WEET DAT
DAT NIET Mi?DI& 15. W4T
MOET IK DOESl?
Bezoekuren Ziekenhuizen
Diaconessenhuls; le klasse dagelijks
11.00—12.00 uur 13.1514.00 uur 18.45-
19.30 uur; 2e en 3e klasse: dagelijks
13.1514.00 uur en 18.4519.30 uur.
Kinderafdeling dagelijks 14.4515.30
maandag woensdag, en vrijdagavond
18.30—19.00 uur.
St. Elisabeth-zlekenhuis klasseafde
lingen: volwassenen: dagelijks van
11.15 tot 12.00 u van 14.00 tot 14.45 u.
en van 18.45 tot 19.45 u, kraamafdeling
'"ks van 11.15 tot 12.00 uur van
ot 14.45 uur. en van 19.00 tot
gelijks van 14.00 tot 14.45
18.45 tot 19.45 uur. Kraam: Klasse af
deling: Dagelijks van 11.15—12.00 uur
(alleen voor echtgenoten). 15.0016.00
en van 18.4519.45 uur, 3e klasse:
Endegeest: dinsdag en vrijdag 13
14.30 's zondags 11-12 en 1415 u eer
ste klasse: de gehele dag.
Annakllnlek: dag 13.30-14.30 en 18-19 u
ACADEMISCH ZIEKENHUIS
Voor alle patiënten (behalve kinde
ren) zijn de bezoekuren als volgt:
Elke dag:
15.00-16.00 uur
18.30-19.00 uur
Voor de prematurenafdellng gelden de
volgende bezoekuren (alleen voor ou-
Maandag t/m vrijdag:
18.30-18.45 uur
Zaterdag en zondag:
15.30-15.45 uur
Bezoek aan ernstige patiënten:
Wanneer voor ernstige patiënten door
lopend bezoek wordt toegestaan, kan
de hoofdverpleegkundige hiervoor spe
cials kaarten verstrekken.
Den H a a q
Maandag 5 maart
Kon. Schouwburg: 20.15 uur: "De
misantroop" van Molière.
Dinsdag 6 maart
Kon. Schouwburg: 20.15 uur: "De
drie zusters" van Anton Tsjechov.
Alphen aan den Rhijn
Rl)noord, ie en 2e klasse 10.30—
11.00 14 00—14 46 en 1800—19 00 u.
3e klasse 14.00—14 46 en 18.00—10 00
uur Kraamafdeling 16 0O17 PO uur
alleeD voor oudere 18 00—1850 uur "Kwartetten".
Woensdag 7 maart
Kon. Schouwburg: 20.15 uur: "Po
lonaise" van David Robinson.
Moeder Gods kerk. Voorschoten:
Koor UUT: HCt PMllPPNn8 Madrigaal
Dillgentla: 20.15 uur: Fons Janssen
'Kwartetten".
Frank Kooman: 14.30 uur: "Lom-
ple, de lorrebeer".
Donderdag 8 maart
Theater aan de Haven: 20.15 -rur:
God op aarde" van Inez van Dulle-
man.
Micro theater. Delft: 20 uur- To
neelvereniging de Flits "In het kleine
geluk".
Dillgentla: 20.15 uur: Fons Jansen
