anadees Stratford heeft
ok Shakespeare-traditie
-NSDAG 30 JANUARI 1973
-ilet drie voorstellingen naar Nederland
U
iVat kun je doen als je Stratford
aar niet in Engeland ligt?
Toch ook maar iets aan Shakes-
doen, want je bent dat aan
lam verplicht. Voor het Ca
nadese plaatsje dat naar de ge-
'Orteplaats van de grote toneel-
•chrijver is genoemd was dat pro
blematisch, want twintig jaar ge
ileden was het een landelijk
Jplaatsje van nog geen twintigdui
zend zielen in West Ontario. In
eerste helft van deze eeuw had
jStratford zelfs geen theater ge-
Maar het besluit van een in
IStratford geboren journalist, Tom
Patterson, stond vast.
ij zocht contact met sir Tyrone
Guthrie en in 1953 kwam ondanks
eel scepsis het eerste festival van
de grond. Het idee om in de open
lucht te spelen werd verlaten. Er
werd een tenttheater gebruikt,
waarin Alec Guiness tussen een
cast van Canadese acteurs Ri
chard III speelde. Het succes was
•errompelend. In zes weken kwa-
en er 68.000 bezoekers, de basis
ior een traditie was gelegd.
Guthrie werd na twee Jaar opge
volgd door Michael Langham, die
ook bij de Haagse Comedie heeft
gewerkt, daarna nam Jean Gascon
de leiding over. Het beperkte ini
tiatief nam grootse vormen aan.
s nu een Stratford National
Theatre of Canada, dat 23 weken
per Jaar in Stratford voorstellin
gen geeft. Niet alleen is nu prak
tisch het gehele oevre van Sha
kespeare gespeeld, maar ook de
klassieken uit de wereldliteratuur
komen aan bod naast een modern
repertoire.
Men begon met vrijwilligers, nu
zijn er in Stratford zeventig man
vast in dienst en tijdens het sei
zoen hebben 650 personen met één
van de opmerkelijkste theaterini
tiatieven uit de historie te maken.
Het Canadese plaatsje werd een
ïnsty alternatief Mekka voor JShakes-
Ipeare-fans. Uit een wijde omge-
trekken Canadezen, maar ook
ateg buitenlanders naar het centrum,
in 1956 werd de aan tyjna twee-
duizend toeschouwers plaats bie-
racB dende tent afgebroken en in
^e9 koortsachtig tempo een permanent
theater gebouwd. Het betekende
een enorme stimulans. Het werd
en toepassing van het Elizabe
thaans toneel, dat wil zeggen dat
de toeschouwers in een halve cir
kel om een naar voren geschoven
toneel zitten. Maar zelfs dit royaal
uitgevoerde Festival Theatre kan
alle activiteiten niet meer omvat
ten. Een „Avon Theatre" zowel als
een klein theatertje voor kleine
produkties van Canadese schrij
vers werden geinstalleerd. De
faam begon al spoedig tot ver
over de grenzen te reiken. Men
wilde kennelijk het Engelse Strat
ford naar de kroon steken.
Hoever de Canadezen daarin ge
komen zijn valt binnenkort te
ontdekken, want de Stratford Na
tional Theatre maakt op het
ogenblik een tournee door Neder
land. Vanavond begint men in
Utrecht met een voorstelling van
„De getemde feeks", een dag later
gaat het drama „King Lear" er,
dat op 3 februari in de Haagse
Koninklijke Schouwburg nog eens
wordt herhaald.
„King Laer" de tragedie van de
ontredderde oude koning en zijn
drie dochters staat met William
Hutt in de titelrol onder regie van
David William al een Jaar op het
repertoire, „De getemde feeks"
ging deze maand met veel succes
in Montreal in premiere.
de geschiedenis wegens mogelijke infectiegevaar he.
tn?ponderdag
tofff
aijf.) Stadsgehoorzaal Residentie-orkest
°'l v' Willem van otterlo° 815 uur
Leidse bioscopen
Camera: "The crimson pirate" 14
L J-~ 7.00. 9.30 uur; ma., di., do.,
Is 2.30 uur Kindermatinee:
ichappeD' dag 10—
oudheden (Ra- de echtgenoot In het buitenland t
echtgenoten Alleen.
ontvaneen
Op dinsdag is er geen
onde één bezoeker
patiënten die op die dag
- nen Ie er een
de echtgenoot
de helden'
zo. 2.00, 4.15 uur Nachtfilm
suitable case for treat'
18 Ir., vrij. en zat. 11.30 uur
CÜ Lldo: "Bij de beesten af", a.l. das
i.30, 7.00, 9.15
"De tanden van Dro
|Mr.. dag. 2.30. 7.00, 9.15 uur; z
el ftex: "Autonummer(tje)", 18
flag 2.30, 7.00. 9.15 uur; r*
Nachtfilm
Moulin Rouge", 18 Jr. vrij,
jl.30
o: "The hospital" 18 Jr. dag..2.30
ï.15 uur; zo. ook 4.45 uur.
Trianon: "Geen paniek", 14 Jr. dag.
Tentoonstellingen
Galerie Van der Vlist (Botermarkt
3) Expositie Wlm Bors (schilderijen
positie de heer Weerthof met potlood,
rilt- en pentekeningen, dag. 5-10 uur
am., za en zo. 12-10 uur nam. (t.em.
februari).
Wassenaars Bibliotheek (Luifel-
1Nleuwlaarsgraflek
penburg 28). Werfcd 10 i
tot 5 uur nam send l-6 uur nam
Rijksmuseum voor Volkenkunde
(Steenntraat 1) Das 105 uur zon-
Bezoekuren Ziekenhuizen
ülaconessenhuls; l<
k'™ 13
8 JÊL.
>n 18.45—J9.30
maandag, woensdag- en vrlldagavond
18.30-19 00 uur
St Ellsabeth-ziekenhuls klasseafde
lingen: volwassenen: dagelijks van
11.16 tot 12 00 uur van 14.00 tot 14.45
uur en van 18.45 tot 19.45 u. kraam-
afdellng dagelijks van 11 15 tot 12.00
uur van 14.00 tot 14.45 uur. eD van
i. 2.15, 4.30, 19.00 tot 2C 00 u kinderafdeling da-
gelijks van 15.00 tot 18.30 u Volwas
senen dagelijks van 14.00 tot 14 45 u
en van 18 45 tot 19.45 uur Kraamaf-
dellng dagelijks van 11 16 tot 12.00 u
en van 19.00 tot 20.00 uur Kinder
afdeling: dagelijks van 16.00 tot 1830
Endegeest: dinsdag en vrijdag 13—
14.30 's zondags 1112 en 1415 u re Zuidelijk Toneel Globe „Soldaat Ta-
eerste klasse - de gehele dag
Annakllnlek: dag 13.30-14.3
4.45
van 19 OP 20 Of u
Voor de Praemal
den de volgende bt
voor ouders) maandag woensdag en
zondag 15 3016 46 uur
Alphen aan den Rhijn
Riinoord. xt eo 2e Klasse 10.30—
11.00 14 00—14 46 en 18 00—19 00 u..
3e klasse 1400—14 46 en 18.00—19 00
uur Kraamafdellng iöop— 17.00 uur
alleen voor echtgenoten 19 OP—20 00
uut Kinderafdeling 16 0016.80 uur
DINSDAG 30 JANUARI
Kon. Schouwburg 20.15 uur: Premlè-
Zuldelljk Toneel G
naka" van Georg Kalser.
Ziekenhuis, Klasse i
en a aag ïo^P—11 80 14.30—16.00
en 10 20 uur: klasse 8 dag behalve
dinsdag van 19—19 46 dins v 13—
—16.80 uur kliniek kldnergenees-
i 24 ouders dag
Congresgebouw (Pr. W. A.-zaal): 20.
mr 30: Het Residentie- Orkest: zie
Circustheater: 20
orkest o.l.v. Henk West
kunstenaars uit twaalf Europese lan- zoeker? maandag tot vrfl 18.15—19
Schllderljei
4 am i
Floor Voerman dag
u e QttObte weekeln-
nachta
Job de Wittstraat 40 Galerie Ka
binet Gaper Wisselende expositie di
t/ro ca. 2—6.30 uut nam do boven
dien 7-9 nur nam
Museum voor volkenkunde Steen,
str 1 Leiden: Pal
toonstelling over celie
Zuidzee ma e/m ca ïu uur
voortn,c uur oam Aon l6 uur
nam (t.em tan nart)
Ned, Legermuseum: Geopend
maandag tot en met vrijdag 9
dinsdag 18 16—19 0
13.14 urn zat cd zc
15.90 uur Gvnnat
zwangeren dagelijks
JÏ 16 00—2
Rotterdams Toneel „Liebelei" (Liefdes
spel) van Arthur Schnitzler.
HOT: 20.30 uur: „God op aarde" van
Inez van Dullemans.
Circustheater: 20 uur: Toon Hermans
woensdag geopereerd worden Voot
de Stille deaf patiënten
dagen 16
Zon. en feest-
i ld verband
den als volgt vastgesteld dageltffcs v
16 8017 00 uur er van 18 30—20.00
uur Kinderen tot 12 jaar kunnen
wonkerkat"
DONDERDAG 1 FEBRUARI
patiënten die op Kon. Schouwburg: 20.15 Uur: De
Haagse comedie: „Liefde op papier"
van Frank Marcus.
HOT: 20.30 uur: „Wachten op Go-
dot" van Samuel Beckett
Stadsgehoorzaal, Lelden: 20.15 uur:
Het Residentie-Orkest o.l.v Willem van
Otterloo m.m.v. Howard en Frances
Karp, plano (o.a. Mozart. Gounod).
Circustheater 20 uur: -Toon Hermans
m.m.v. orkest o.l,v. Henk Westrus.
(§uc/
teuws
Bij den Delftschen boek
handelaar H. van Gijn is
thans een voortbrengsel der
kunstnijverheid verkrijg
baar gesteld, dat alles over
treft wat tot dusverre in het
genre der oleographie (re-
produkties van schilderijen,
Red.) is geleverd. De Ame
rikanen hebben ook in dit
opzicht de Oude Wereld
overtroffen. Te New-York is
eene schilderij van den be
kenden Franschen schilder
Charles Chaplin verschenen
(dat eene schilderij "ver
schijnt" gelijk een boekis
voor onze dagen weggelegd)
'vaarvan zelfs de kenner ter
nauwernood de wijze van be
werking zal ontdekken. Toch
is ook hier eene mechani
sche wijze van reproductie
toegepast, waardoor de be
vallige en kunstvolle schilde
rij van eene moeder met een
slapend kind in de armen in
al hare schoonheidook wat
de détails betreft, vermenig
vuldigd werd.
Vandaag 50 jaar geleden: -
Het ongekend zachte weer
voor den tijd van hét jaar is
niet zoo uitzonderlijk als ve
len denken. Ook in hét verleg
den hebben zich zachte win
ters voorgedaan. In 1172 was
de winter zoo zacht, dat
reeds op het einde van Janu
ari de vogels hunne nesten
maakten en in februari
reeds jongén hadden, terwijl
de'boomen in Maart reeds in
het blad stonden. Ook i289,
1421, 1538, 1572, 1585, 1607,
16591722 en 1809 hadden
zachte winters, met rijpe
kersen in April (1421), vol
op bloemen in Januari (1538)
en korenaren met Paschen
(1585).
In het Roergebied is de
staking van spoorwegperso
neel in het door de Belgen
bezette gebied overgeslagen
naar het door de Franschen
bezet gehouden land.
BRAMMETJE FOK
2571. Het treurige gezicht van de lijvige caravanbezitter
klaa~dc wat op toen hij hoorde dat niemand van de deel
nemers het gehaald had. „Ik kan dus gewoon teruggaan? Zon
der ne te schamen?", vroeg hij. Het hele gezelschap knikte be
amend. Het was een hele opluchting voor hem. Brammetje
krabde intussen eens peinzend achter zijn oor. Er was bijna
geen plaats meer op de Kokanje. Het leek wel een varende ver-
huisuagen. En bovendien had hij al drie passagiers aan boord.
Er moest ruimte gemaakt worden. „Jongens, die badkuip moet
ook aan boord", regelde Bram de operatie. ,J)an kunnen we de
caravan op sleeptouiv nemen". Het kostte veel inspanning en
erg veel zweetdruppeltjes. De badkuip bleek een loodzwaar ge
val te zijn. Voorop de Kokanje was het passen en meten om
het gevaarte kwijt te raken naast de fiets, het wagenwiel en
de draaideur. Maar het lukte tenslotte. De Kokanje, die haast
schuil ging onder al die extra vracht, trok de caravan van het
strand.
PANDA EN DE MEES TER-R UIT EN IER
49il8. De bode nam de noodwet-Goedbloed van de mi
nister aan, zonder te merken dat de bewindsman plotseling een
ander uiterlijk had.
„Bah!' mompelde hij, terwijl hij zich door de gangen van
het ministerie haastte. „Zijne Excellentie doet aan vriendjes
politiek dat is duidelijk. Alle Goedbloeds heeft hij vrijgesteld
van belastingen. Wacht -maartot ik me een vertrouwelijke bron
maak voor de krant. Dan haalt hij de volgende verkiezingen
niet eens!"
Hij wist niet dat de minister nog meer lelijks op z'n geweten
had. Want zonder het te merken haastte hij zich langs de
schacht waarin Panda opgesloten was.
Mc.ar randa zou Panda niet zijn, als hij bij de pakken neer
zat. Daarom wat, hij bezig om alle klaagbrieven en smeekbeden
op te stapelen, en tenslotte klom hij daar voorzichtig bovenop,
zodat hij net met z'n vingers de rand van het stortluik kon
pakken.
Daar was hij maar net op tijd mee want het volgende mo
ment stortte de wankele papierhoop onder zijn voeten in el
kaar
Kooktip
Gegratineerde sprui
tjes Breng een flinke
pan water aan de kook,
voeg 500 g schoonge
maakte spruitjes toe en
laat ze niet langer dan 5
minuten koken. Schep ze
uit het water en laat ze
goed uitlekken. Beleg een
?oed beboterde vuurvaste
schaal met ontkorste
sneetjes wittebrood. Ver
meng 250 g rundergehakt
met 150 g zeer fijn ge
sneden gekookte ham,
vooral met het randje
vet. Breng het mengsel
op smaak met 2out, pe
per, nootmuskaat en een
even in boter gefruit, ge
snipperd uitje. Schep de
spruitjes op de sneetjes
en dek af met een laag
gehakt. Giet er ruim 1
dl bouillon over, leg hier
en daar een klontje bo
ter en zet de schaal on
geveer 20 min in een
voorverwarmde, niet al
te hete oven.
WINA BORN
FRED BASSET
En it moet zeggen, dot u 'n
Tpe manier
en te
Acila 27 te Thameshaven
Alaskacore 28 v Almiramte nr Cork
Alcor p 28 Fernandonoronha nr Sal
vador
Algorab 28 v Rotterdam nr Vittoria
Rotterdam nr Ban-
27 te Kingston
nd 29 te Bahla
les 27 te Georget.
Arls to teles 28 te Rotterdam
Atlantic Star 28 te New Yor
Batjan 29 te Hamburg
Caplsteria 29 te Kharg ell. v
Hennes 28 te Aruba
Ilias 28 v Rotterdam nr Cadiz
Kapelle 28 te Oakland
Katelysla 27 te Vera Cruz
Katsedijk 27 t Coatzacoatzus
Kennemerland 29 v Recife nr
Korovina 27
merfest
Kreon 29 v Pto of Spain
Mercurlus 27
ta del Gada
Moerdijk 29 te Bilbao
l 28 te Rotterdam
E3!
lla 28 v Shellhaven nr Marseille
Mijdrecht 28 v Aruba nr Port Ever
glades
Neder Ebro 28 v Houston nr Baltl-
Nedlloyd Nile 27 v Rouaan nr Le
Madeira nr
juair
Pend recht 27 214 m wzw Monrovia
nr Mombasa
Safocean Albany 29 te Port Ellsa-
Scheldeborg p 28 Brunsbüttel nr Am-
Spaarnekerk 27 v Hamburg nr Am.
Straat Clement 29 600 m no Amster
dam ell. nr Mauritius
Straat Magelhaen 29 te Kaapstad
Straat van Dlemen 28 v Kaapstad
nr Durban
Tahama 28 te Rotterdam
Thameshaven 28 v Rotterdam nr
Tjlwangi 29 15 i
Cairus nr Brla-
Walcheren 28 300 m z Ale<
Vancouver
Zulderkerk 29 rede Damman.
fzou
UV-IA HEM ONTROERD HEBBEN OM
HEM'TBEHElM TE ONTFUTSELEN...? AAN DE
ANDERE BANT... KAT IA ZOU'T NET ZO
