ElO
voorde
slanke lijn
Blpu
gerust
nog maar
even
zoeken
naar
de beste
whisky.
Vat 69
wacht
wel...
Onderwijs
vernieuwing
Dof, dreinerig gewoel in uw hoofd?
IDS bioscopen
Rosemary's baby", 18 jr
it. 11.30 uur.
"Dreigement van een moor-
18 Jr., dag. 2.30 7.00. 9.15
ook 4.45 uur.
8:'Ik ben een nymphomane'
"cg 2.30. 7.00. 9.15 uur; zo.
uur.
"M'jn tante ls een sexbom",
2.30, 7.00, 9.15 uur; zo.
.00, 9.15 uur.
"Zwoele zomernachten",
trij. en zat. 11.30 uur.
HO: 'Midnight cowboy', 18 jr..
7.00 9.15 uur; zo ook 4.45
2.15. 4.30. 7.00. 9.15 l
nstellingen
aaar Kunstzaal Heuff Expo-
jllne Zwaai (pastels en teke-
Machteld Hooven (gouaches)
Hoogendam (keramiek) ma
10 uur voorm.-5 uur nam.
d dl 8-10 u nam. Niet op
jrstdagen (t.e.m. 30 december)
Burgers Burgsteeg 2a i
jjen van Floor Voerman dag
m. 1 uui 's nachts, weekeln-
mam 1 uur 's nachts
tpnhai Exuiisltle "Tin ten
dag 10 uur voorm. 4
ur nam (t/m
[boGorzaal Kerstconcert Ant
llbarmonlsch orkest en koor
tfd Flipse 8.15 uur nam.
"Les histolres extra-
18 Jr., dag. 7.00, 9.15 uur;
dó., vrij ook 2.30 uur.
atinee: "De babysitters
e" a.l.: zat. en v" nn
eD 4.15 i
2.30 uur
ïfl)
soep
Hak een sjalotje zeer fijn, te
zamen met wat peterselie. Roer
het mengsel door een bekertje
bulgaarse yoghurt, evenals een
theelepel mosterd en een thee
lepel suiker. Sohil een groene
komkommer en snipper het
vruchtvlees zo fijn mogelijk.
Strooi er wat zout op en laat
het een uurtje staan. Druk het
losgekomen vocht er uit. Meng
yoghurt en komkommer door
elkaar en roer er nu geleide
lijk, en steeds goed roerend,
een liter koude magere kippe-
bouillon door. Voeg 100 g ge
pelde garnalen toe en een
scheutje sherry en proef of
misschien naar uw smaak nog
zout en peper moet worden
toegevoegd. Zet deze koude
soep een uurtje in de koelkast
en roer vlak voor het opdienen
nog even goed door.
WINA BORN
ADVERTENTIE
22 |a-
uulvmhpys Expositie
de Haas (dozen sohllde-
n Gerard van Wes
ceramiek) dl t/m zo 28 u
j 16 december)
Galerie De Pomp Expositie
Leeuwen (strobloement.m
3her
Wlttstraat 40 Galerie Ka-
isper Wisselende expositie dl
2—530 uur nam do boven-
jro vooj Volkenkunde Steen.
Lelden .Fa) la' zomerten-
ie ivej zeilen in de Stille
ma t/m za 10 uur
Legermuseum: Geopend
tot en met vrlldae 9 uur
uur nam Zon. en feest-
I--6 uur
auseum voot de geschiedenis
^en8chappen• dag 10
cundag l4 uur
J Dag io5 uur zon-
SPECIAAL-SINAS
tijdelijk van JQ&voor
jseum van oudheden (Ra-
281 Werkd 10 uur voorm
nam zond 1—6 uur nam
ïseum voor Volkenkunde
aat IDag 105 UUr zon-
luren Ziekenhuizen
aessenhuls: le klasse dagelijks
ur 13 1514 00 uur.
ir; 2e en 3e klasse da-
1315—14 00 uur en 18 45
Kinderafdeling dagelijks
15.30 uur maandag, woens-
vrtldagavond 18.3019 00 u
«thzlekenbuls 3e klasse: da-
tan 14.0015 00 eD van 18.45
2e klasse dagelijks van
200 van 1400—laOO en van
1930 uur' le klasse dagelijks
30 uur Kraamafdellng: 3e
15-16 en van 18 45—19 30 u..
sse 11.30—12.00 (alleen va-
150016.00 en van 18.45—
^afdelingen Al en B4: dage-
fl 14 30—18 45 uur
West: dinsdag en vrUdag 13—
zondags 11—12 en 1415 u
de gehele dag.
illnlek: dag 13.3014.30 en
emisch Ziekenhuis: Klasse 1
las 10 30—11 30 14.30—16.00
uur; klasse 3 dag behalve
taD 19—19 45 dins v 13—
zat en zon tevens van 14.30
uur kliniek kldnergenees-
izaal 22 23 en 24: ouders dag
1130 14 30—15 30 en 18.15—
overige bezoekers maandag
181519 uur zat en zon
1530 uur (zaal 50) alle be-
maandag tot vtIJ 18 1519
t en zon 14.30—15.30 uur
babvzaal) alleen voor ouders
maf 10 30 uur Kinderzaal keel.
«O oorheelkunde dag behalve
'8 1519 00 uur dinsdag
zat en zon tevens 14 30
°ur Gvnnacologle en voor
feu dagelijks van 10.0011.30
tan 15 0020 00 uur behalve
«fofi Op die dag ls er geen be
halve voor patiënten die op
geopereerd worden Voor
•tlênten ls er een extra be-
19 0020.00 uur
fczoektllden voor de afdeling
:ande (kraamvrouwen) zijn
i rerband met de voedingstij.
volgt vastgesteld - dagelijks v.
oo uur en van 18 30—20.00
toderen tot 12 Jaar kunnen
togelljke Infectiegevaar he-
-d op bezoek komen
•tondhezoek ls uitsluitend be-
T00* de echtgenoten Alleen-
moeders en moeders waarvan
«noot ln het buitenland ver-
tunnon 's avonds één bezoeker
ttn
a ls er geen bezoek be-
'»r patiënten die op die dag
8 zijn Voor hen ls er een
«pekuur voor de echtgenoot
Hoe is het ontstaan?
Dit woord: VAARDIG
De oorspronkelijke betekenis van
vaardig, een woord dat afgeleid is
van het zelfstandige naamwoord
vaart: tocht, gang, snelheid, koers,
is: gereed om te gaan, klaar voor
de reis, reisvaardig. Bekend is de
bijbelse uitdrukking: vaardig wor
den over in de betekenis: inspire
ren, bezielen. De Geest des Heren
werd vaardig over David, leest
men in 1 Sam. 16:13. Uit de bete
kenis gereed volgt die van bereid,
in staat tot en zo gaat vaardig
betekenen: vlug, bedreven, behen
dig, bekwaam. Zo spreekt men
van vaardig met de pen of met de
naald. Groot is het aantal samen
stellingen waarvan vaardig het
tweedè lid vormt in de betekenis:
bereid tot. Zo heeft men: bereid
vaardig, hulpvaardig, slagvaardig,
strijdvaardig en verscheidene an
dere.
De Tifcia Bunlng-Brongersprijs
1972 is toegekend aan de Amster
damse schilderes Mariet Nijsten en
aan Bert Jonkers te Zuidbroek.
De prijs - groot 1.250 gulden -
wordt toegekend uit de nalatenschap
van de schilder Johan Bundng om
het werk van Jonge schilders te sti
muleren.
Voor de Praemnturenafdellng gel
den de volgende bezoekuren: (alleen
voor ouders): maandag woensdag en
zondag 15.3016.45 uur
Alphen aan den Rhijn
Rijnoord: le en 2e klasse 10.30
11.00 14.00—14.46 en 18 00—19.00 u..
3e klasse 14.00—14 45 en 18.00—19.00
uur Kraamafdellng 16.0017.00 i
VRIJDAG 15 DECEMBER
Kon. Schouwburg: 20.15 uur: De
Comedle "Liefde op papier"
van Frank Marcus.
Theater ln de Steeg 20.15 uur: To
neelgroep Randstad.
Congresgebouw (Pr. W.A.-zaal)
20.30 uur: Het Concertgebouworkest
o.l.v. Bernard Haltink m.m.v. Géza
Anda, piano en Elizabeth Lugt, so
praan (o.a. Mozart, Ligeti).
Licht der Wereldkerk. Steenvoorde-
laan Rijswijk 20.15 uur: Don Bosco
Jeugdkoor o.l.v. SJoerd Minnema m.
m.v. mevr. Benhamou, harp.
Lutherse Kerk: 20 uur: Haags Kna
penkoor en Haags Jeugdkoor o.l.v.
Marius Borstlap (o.a. Lubeck, Pre-
torius).
Theater Pepijn: 20.30 uur: Caba
ret Honoloeloe.
Hot: 20.30 uur: The London Con
temporary Dance "X" group, o.l.v.
F. Cusman.
ZATERDAG 16 DECEMBER
Kon. Schouwburg: 20.15 uur: De
Haagse Comedie "Ter ere van" v.
David Storey.
Theater in de Steeg: 20.15 uur: To
neelgroep Randstad.
Oongresgebouw (Pr. W.A.-zaal) 20.30
uur: Het Residentie-Orkest o.l.v.
Jean Martinon m.m.v. Aloys Kon-
tarsky, piano (Strawinsky, Van Baa-
ren, Bartok).
Dlllgentia: 20.15 uur: Jean Belliard
chansons (Alliance Frangalse
HOT: 20.30 uur: Sonja Kehler,
zang m.m.v. kwintet van het Berlijns
Radio Symfonie Orkest "Die Hau-
ser sollen nicht brennen" (o.a.
Brecht, Eisler).
Oude Kerk, Scheveningen20 uur
Harpe Davids en het Christus Ko
ningkoor.
Theater Pepijn: 20.30 uur: Cabaret
Honoloeloe.
Guido van Deth: 14.30 uur: "Suus-
ke en zijn ezeltje" 20.30 uur: "De
drie pauweveren'
Frank Kooman: 14.30 uur: "Slik,
de slak".
ZONDAG 17 DECEMBER
Kon. Schouwburg: 14.00 uur: "De
drie zusters" van Anton Tsjechof;
20.15 uur: De Haagse Comedie met
"Knecht van twee meesters" van
Carlo Goldoni.
HOT: 14.00 uur: Kinderthea
ter Pssstt "Piccolo en de ontslag-
Kleine Schouwburg Rijswijk 20.15
u. Het Amsterdams Volkstoneel "Op
hoop van zegen" van Herman Heij-
Diligentia: 11 uur: Lim Kek Beng,
cello en Hans Broekman, piano 14.30
uur John Lill, piano.
Theater in de Steeg: 20.30 uur: En
semble Variant (o.a. Schubert
Spohr).
Theati
van Burton Greene, plano.
HOT: 20.30 uur: Rotterdams dans
centrum "Contacten" - "Icarus" -
"Aqueous" - "lm Wind der Zelt" -
"Nestwarmte".
Guido van Deth: 14.30 uur: "Suus-
ke en zijn ezeltje".
MAANDAG 18 DECEMBER
Kon. Schouwburg: 20.15 uur: "Ter
ere van" van David Storey.
Congresgebouw (Pr. W. A. zaal):
20.30 uur: Nederlands Kamerorkest
o.l.v. David Zinman m.m.v. Malcolm
Frager, piano (Rameau, Mozart,
Kunst).
DINSDAG 19 DECEMBER
Diligentia: 20 uur: Leraren der
Vrije School "Middeleeuwse kerst
spelen Oberufer".
WOENSDAG 20 DECEMBER
Kon. Schouwburg: 20.15 uur: Pre
mière: De Haagse Comedie "Polo
naise!!" van David Robinson.
Oude (Martini) Kerk, Voorburg:
20.15 uur: Voorburgs Jongerenkoor,
Haags Matrozenkoor en solisten en
semble "Kerstconcert".
Diligentia: 20.15 uur: Paul van
Vliet one-man show "Noord-west".
Frank Kooman: 14.30 uur: "De
pantoffels van koning Koukleum".
DONDERDAG 21 DECEMBER
Kon. Schouwburg: 20.15 uur:
"Knecht van twee meesters".
Hot: 20.30 uur: Première: De
Haagse Comedie "Eindspel" van
Samuel Beckett.
Circustheater: 20 uur: De Neder
landse Operastichting m.m.v. Het
Amsterdams Philharmonisch Orkest
o.l.v. John Matheson; het Neder
lands Operakoor o.l.v. Cor Olthuis;
Het Nationale Ballet en solisten
"Lucia di Lammermoor" van Gae-
tano Donizetti.
Diligentia: 20.15 uur: Paul van
Vliet one-man show "Noord-west".
Theater Pepijn: 20.30 uur: Caba
ret Honoloeloe.
Theater in de Steeg: 21 uur: Ca
baret Salvo o.l.v. Inge Tlelman
"Cartoon" m.m.v. L. Astra R. Los-
kamp en A. v.d. Berg.
ADVERTENTIE
huc/QZe
teuws
Vandaag honderd -jaar gele
den stond in de krant:
Naar een blad in Mar
seille meldt, is in het jaar
1871 de aanvoer van haar
tot ruim 35.000 kilo gestegen,
terwijl die vroeger niet meer
dan 12.000 kilo bedroeg. Tot
het geleverde behoort voor-
al haar. dat uit Italië komt,
hoewel ook de Chineesche en
lapanneesche vrouwen een
contingent leveren. Het
maken van pruiken houdt
in MarseVle vele handen be
zig, het meerendeel gaat
daarna naar Parijs opdat de
voorname dames zich er het
hoofd mee kunnen versieren.
Ook in Spanje, Algiers en
zelfs in Noord-Amerika
neemt die walgelijke indus
trie met den dag toe.
(Adv.) Naar Indië: Nieuw
N ederlandsch-Laagmaleisch
Woordenboekje, voorname
lijk ten dienste van hen,
die naar Nederlandsch-In-
dië gaan of daar vreemd
aankomen. Gebonden in zak
formaat f 1.90.
Vandaag 50 jaar geleden:
Het weekblad „Het Le
ven" heeft zijn lezers ge
vraagd wie naar hun mee
ning de twintig grootste Ne
derlanders zijn. Het resultaat
was, in volgorde van het
aantal op hen uitge
brachte stemmen: Willem
Mengelberg, musicus: jhr
mr. dr. H. A. van Karnebeek
minister van Buitenlandsche
Zaken, Louis Bouwmee
ster, toneelspeler, A. H. G.
Fokker, vliegtuigbouwer, dr.
Willem Roijaards toneelspe
ler, prof. dr. H. Kamerlingh
Onnes, hoogleeraar te Lei
den, mr. A. R. Zimmerman
burgemeester van Rot
terdam, dr. H. P. Berlage,
architect, dr. G. Philips uit
vinder en fabrikant; Sir H.
Deterdingdir. Kon. Petr.
Mij.; Is. Querido, letterkun
dige; Herman Heijermans.
tooneelschrijverprof. dr.
H. Lorentz, Couperus, let
terkundige, mr. J. Lo-
der, voorzitter Int. Hof van
Justitie, Jan Toorop, schil
der, H. -Colijn, oud-mi
nister, dr. C. J. K. van Aalst
pres. Ned. Handel-Mij.
mr. P. J. Troelstra, politicus.
OH...EH...IK-EH... IK VER6 TB VEEL
VAN MN KRACHTEN. IK MOET MEEK J
RUSTEN, NAT BENJID IK UE, JE
BENT UON6... AL ZOU JET j
MISSCHIEN NIET 6ELOVEN, A
MAAR IK BEN OOK
EENS
GEWEB STfASTANAS,
'WAT WILDE u\
MECAARNET\
ZEGGEND
WILDE IK WAT ze&5ENl JA, NOUJE^T
ZEGT... WAT HAD IK OOK WEEK
IK WEET'T NIET MEER... WEL;TZAL
NET ZO BELANGfNJK GEWEEST ZJJN..
ILVA, ZOU UEME IETS WILLEM
BR AM MET JE FOK
535. De gevolgen waren desastreus. Bram (nog steeds
heilig verontwaardigd) had regelrecht op het piratenschip ge
richt. Het werd een voltreffer, vlak boven de waterlijn. Over
het meer viel een doodse stilte. Toen verhief de boeg van de
piraat zich statig boven het water en langzaam zakte het
schip achterwaarts naar de diepte. Het meer was gelukkig niet
diep. Toen de kiel de bodem raakte stak de reling nog net bo
ven de oppervlakte uit. De verschrikte piraten plasten tot over
de knieën in het water aan dek.
Bill Boss verkeerde inmiddels in alle staten. Hij huilde bijna
over zoveel tegenspoed veroorzaakt door zijn hoogstpersoonlijk
ontdekte sterren. Hij wapperde met een hand vol papieren,
toen de Kokanje de wal naderde. „Dat staat allemaal niet in het
script, man", riep hij vertwijfeld uit. „Je hebt mijn piraat naar
de kelder gestuurd. Wat een ramp". „Hoor eens even hier", sprak
Bram resoluut toen hij op de kant was gesprongen. „Een film?
Bestl Maar ik laat me niet voor mijn Kokanje schieten".
PANDA EN DE MEESTER-RUITENIER
13118. Panda pakte de glas-spuitbus en toonde die aan
de tomatenkweker Goedemoed.
„Hiermee kunt u onbreekbaar glas spuiten", legse hij uit. „Net,
wat u nodig hebt!"
„Glas spuiten?" herhaalde professor Kalker onder de indruk.
„Dat lijkt me een heel goede uitvinding, ehPinda. Je hebt
aanleg. Ik zou je als assistent kunnen gebruiken".
„Maar u hebt die uitvinding gedaan!" rioep Panda. ,J£n ik ben
uw helper al, weet u wel?"
De geleerde schudde peinzend het hoofd.
„Daar staat me even niets van bij", mompelde hij. „Maar
als jij het zelft, zal het wel zo zijn. Het lijkt me het beste dat
jij met deze meneer meegaat, en hem de werking van die spuit
bus uitlegt, want dat is me een beetje ontgaan".
Zo kwam hei dat Panda en de heer Goedemoed even later
op weg waren naar de stad.
„Ik moet daar eerst even wat geld ophalen uit mijn kan
toorpand", verklaarde de tomatenkweker. „Pecunia ad finitum"
zoals de Ouden uitriepen wanneer zij duidelijk wilden ma
ken dat men met geld verdler komt, dan zonder geld".
PARIJS Op de Fran
se scholen zal niet langer
worden geschreven met
de bekende stalen pennen
die men moet dopen in
inktpotjes.
De leerlingen mogen nu
balpuntpennen of viltstif
ten gaan gebruiken, als er
maar leesbaar mee wordt
geschreven.
En nog een stukje goed
nieuws: de onderwijzers
mogen geen strafregels
meer geven, die thuis bij
elkaar moeten worden
neergepend.
IZAAK, Heb je na een heel 3aak
Psychotherapie nog steeds he
gevoel een gespleten
persoonlijkheid té zijn t
-UfU JjO/HLT.S,™.
Areas 13 te Malta
Cornelia B-l 12 te Antwerpen
Cornelia B-4 13 dw Vlissingen
Dutch Engineer 12 p Humber nr
Mare Liberum 13 v Fawley nr Huil
Pandora 13 te Gent
Rochab 12 260 nw Kp Finisterre
Havanna
Grote Vaart
Archimedes 13 te Pto Cortes
Arlstoteles 14 te Barbados verw.
Barendrecht 14 v Batangas nr Perz.
Golf
Bengkalis 14 te Damman
Ceres 14 v Hamburg nr Bremen
Chevron The Hague 13 v Norre-
sundby nr Antwerpen
Deltadrecht 13 p Balboa nr China
Gooiland 14 te Salvador
Gulf Swede 14 te Porto La Cruz
Hercules 13 te Montserrat
Leuvelloyd 14 v Bluff nr Balboa
Naess Courier 13 v New York nr
Aruba
Neder Rijn 14 te Auckland
Nedlloyd Katwijk 13 510 ono As-
oension nr Kaapstad
Nedlloyd Nile 14 te Lagos
Schelde Lloyd 13 v Llvorno nr Na
pels
Socrates 14 te New York
Straat Hongkong 13 te Lourenco
ADVERTENTIE
Marques
Wonosarl 13 160 zw San Francisco
nr Buenaventura
Zafra 13 930 nnw Honolulu nr Loa
Angeles
Neem bij de eerste
griepverschijnselen Chefarine 4.
Cheïarine 4 bevat één pijnstillend,
één koortswerend,één opwekkend
en één maagbeschermend middel.
Samen helpen zij sneL Zéér snel.
Bij pijn en griep.
FRED BASSET
