"Ik ben niet iemand die op
;ziin routine kan leunen9
ZORGEN VOOR FC. TWENTE
HAPPK
RENE VOS, 25 JAAR SPORTREDACTEUR
jpolse voetbalbond
ft geen bezwaar"
I.E.D.
fl
Jnski:
per moet
Vijf geblesseerden aan vooravond van
UEFA-Cupduel tegen Las Palmas
„Ik ben in mijn loopbaan nu
eland in de periode dat Je te-
roifUg gaat kijken". René Vos (54)
?ke iegt dat met het vleugje zelf-
n pot dat hij vaak tentoonspreidt
lis de druk van het Journalis-
ieke werk van hem afvalt.
vo* Komende vrijdag viert hij het
eit dat hij 25 Jaar als sportre
dacteur aan ons blad is verbon-
lee; len. Een gebeurtenis, die hij
iorrelend van inwendige onrust
egemoet ziet. Want Je moet
maar lijdzaam afwachten wat
op die dag met Je gaan doen.
m dat is een geesteshouding
ie Journalisten meestal slecht
H Vijfentwintig Jaar voert René
L ïos (vroeger voetballer bij VUC
en atleet bij V en L) de sport-
■edactie van onze krant aan.
ïu is dat een hele groep redac-
euren en medewerkers, maar
oen hij in 1947 begon was hij
egelijk chef en loopjongen van
lie rubriek. Dat betekende dat
in het weekeinde een uiterst
lopend bestaan leidde. Pas in
961 kreeg hij op de redactie
ijn eerste, vaste assistent. Dat
En Je kon toen goed
ïerken dat hij Jarenlang ge-
fend was geweest de weekends
i eenzaamheid door te ploegen.
Vjj werkten zondags na de
ftedstryden van 6 tot 11 uur op
dttfle redactie, namen dan een
slaap en vingen
jnaandagochtend om 4 uur weer
net het werk aan, tot een uur
if acht om dan een korte kof-
lepauze te nemen.
In al die uren bewerkte René
lijver en gespannen de copy.
c In vooral zwijgzaam. Hij liep
ingeveer twee op één. Dat wil
:k]( teggenhij sprak ongeveer twee
innen in één uur tijd. Ik heb
iet toen wel eens moeilijk ge-
j ïad Ja
Maar goed, terug naar René
Vos en terug naar zijn begintijd,
vliJi
die er wat werktijd betrof nogal
vooroorlogs uitzag. Vos zelf
daarover: „Toen ik in het vak
stapte, had ik daar niet opgelet.
Ik was blij dat ik kon begin
nen. Maar op zekere dag vroe
gen collega's van andere kranten
me wanneer ik mijn vrije dag
had ter compensatie van de zon
dag. Ik zei dat ik helemaal geen
vrije dag had. Mijn toenmalige
hoofdredacteur, overigens een
aardige man, zei: „Luister eens,
Je bent sportredacteur en dat
houdt in dat je op zondag
werkt". Aangezien ik de enige
sportredacteur was, verplichtte
me dat zeven dagen per week
in de slag te gaan. Nu was er
in die tijd nog niet zoveel sport
als nu, maar na verloop van
tijd kreeg ik er de opmaak van
de krant nog bij en dat gecom
bineerd met de sport is me toen
gaan opbreken. Ik had het ge
voel of ik bezig was Indische Ja
ren te maken. Met de komst van
de heer Van Dishoeck als di
recteur en bepalingen in de cao,
zijn die dingen behoorlijk gere
geld".
Wat heeft hij als schaduw
zijde van het sportverslaggevers-
vak ervaren?
Vos: „Het is niet bevorderlijk
voor Je gezinsleven. Op zondag,
als de meeste mannen wat meer
tijd aan vrouw en kinderen kun
nen besteden dan laat Jij Je ge
zin achter. Een vervelend kantje
van het beroep" (René's echtge
note Dicky, zijn dochters Mo
nique en Renee en de komende
vlaggedrager van het geslacht-
Vos, Bob, zouden hier vermoe
delijk nog wel iets hartigs over
tunnen zeggen).
Heeft hij in die 25 Jaar
nooit eens naar een andere
krant willen gaan? Vos: „Nee,
die aanvechting heb ik nooit ge
had. Van het werken hier gaat
voor mij een zekere charme uit.
Ik heb het altijd met plezier
gedaan en daft doe ik nog".
Hij heeft in die Jaren voor
dagbladcombinaties veel inter
landwedstrijden en Europa-
Cupduels verslagen. Maar de
„dagelijkse prak" bleef 't sport-
leven, de veel iagi^r staande wed
strijden in deze contreien.
Wekte dat niet vaak wrevel?
Vos: „Je mp«B6t p^tuurlijk wel
voorzichtig, zijn met het maken
van vergelijkingen, dat wel. Maar
echt gehinderd heeft het me niet
dat we hier in Leiden verstgk^n
bleven van het grote voetbal.
Kijk, als je eerzuchtig bent, stel
ik me voor, dan neem Je dat
niet, dan ga Je weg, Ma$r ken
nelijk ben ik nooit eerzuchtig ge
weest. Voor mij is voetbal voet
bal. Ik ga met even groot ge
noegen naar een vierde- als
naar een eersteklasser".
Vijfentwintig j^ar het Leidse
voetbal volgen, leidt dat op den
duur niet tot een soort metaal
moeheid in de verslagge
ving?
Vos: „Elk verslag ervaar ik als
'n moeilijke opgave. Ik ben niet
zo iemand die op zijn routine
kan leunen. Ik heb mij nooit vrij
kunnen maJken van een zekere
gespannenheid). In een verslag,
probeer ik iets persoonlijks te
leggen, steeds weer iets anders
te brengen, 't Valt niet mee, ze
ker de laatste jaren niet. Vroe
ger had je meer spectaculaire- fi
guren op het veld. Een Arie v.d.
Oever, een Jan Nijman, sen
Jan Verhoeven, een ^ïarsl^mp.
'Die maakten een wedstrijd,
gaven ook fleur aan de verslag
geving. Ik mis ze de laatste Ja
ren hier in de omgeving. Het zal
ook wel komen door de ontwik
keling van het voetbal. Het is
nóg meer een teamsport^ gpvfor-
den dan het al was. Het spel'"zit
in een vrij strak keurslijf. Er
blijft weinig ruimte over voor de
individualisten. Het is ook min
der aantrekkelijk geworden. En
dat is één van de oorzaken dat
de belangstelling voor het ama
teurvoetbal zo schrikbarend te
rugloopt".
Heeft hij vaak kritiek op zijn
voejbalverslagen gekregen? Vos
„Nou, in de begintijd was dat
vaaje niet mals. Vrouwen van
spelers hebben me wel eens
de ogen willen uitkrabben. Te
lefoontjes van boze supporters,
waren schering en inslag. Nou
viel dat als Je rustig op die men
sen inpraatte (wat ik overigens
niet altijd heb gedaan) allemaal
wel mee. Ze toonden dan wel be
grip. De laatste Jaren hoor Je
wijwei niets meer. Dat loopt pa
rallel met de teruglopende be
langstelling voor het voetbal".
Je hoort vaak morren dat er
in de maandagkrant van het LD
niet aile sporten die ruimte
krijgen waarop ze menen recht
te hebben.
Vos: „Tevreden zul Je de
mensen nooit stellen, maar ik
ben ook van mening dat er wat
meer ruimte voor de sport in de
maandagkrant uitgetrokken
moet worden. En daar wordt
geloof ik ook wel aan gewerkt,
't Probleem is dat Je er de laat
ste jaren sporten hebt bijgekre-
gen (basketbal, zaalhandbal ene)
w$g,r vroeger nauwelijks over,
ggjepreven werd, maar die nu
gr&e populariteit hebben ver
klagen. En die vragen dan weer
extra ruimte".
Afdeling anecdotes. Markan
te punten uit 25 Jaar verslagge
ving.
1) „UVS speelde eens een wed
strijd tegen Zeist en kwam met
3—0 achter. De zaak leek be
keken en de keeper van Zeist,
stond met zijn achter het doel
vertoevende verloof de al te pra
ten wat ze met de overinnings-
premie zouden gaan doen. Maar
ineens kreeg UVS, waar toen de
Van Kampens en Freek Filippo
in «peelden, de geest, schoot er
vter In en won met 43".
2) "Een andere wedstrijd van
UVS, tegen wie weet ik niet
meer. Jan pijman voetbalde
toen nog in UVS. Hij was een
tijd gepasseerd geweest en zou
terugkomen. Die zondag zat hij
al om één uur in de kleedkamer,
in voetbaitenue, gespannen, ge-
oonoentreerd. Het ging hopeloos
die wedstrijd. UVS raakte met
2-0 achter; Nijman kreeg geen
bal behoorlijk toegespeeld.
Maar in het. laatste kwartier
brak hij geweldig los en ver
richtte de hattrick. Een vierde
doepunt van hem viel in het
eindsignaal. Hij werd na afloop
als een held gevierd"
3) „LFC-Hillinen, jaren gele
den. Een Hillegomse dame uit
het publiek vloog op zeker mo
ment woedend op de grensrech
ter af. Een Leidse supportster
rorgde prompt voor enig tegen
wicht door met een parapluie
op de Hillinen-spelers in te
meppen. Groot kabaal, wed
strijd gestaakt. Het is allemaal
met een sisser afgelopen. Hilh-
nen heeft later die parapluie
als een soort relikwie aan het
LFCJbestuur aangeboden".
4) "Eruopa-Cupfinale Inter-
Benfica, in de jaren zestig, in
het San Siro stadion in Milaan.
Mudvolle tribunes, Je kon Je
nauwelijks verroeren. Het re
gende pijpestelen. Daar zat ik
met m'n 'blocnote en met de re
gen die van het tribunedak pre
cies in mijn nek droop. Die wed
strijd begon 's avonds om half
tien, om half één was ik terug
in mijn hotel. Ik zette Juiat mijn
schrijfmachine op tafel en daar
ging de telefoon uit Nederland
al: of ik mijn verslag maar wil
de doorbellen... Toen is het
zweet me wel even in de handen
gekomen"
I) "Ik het» enige tfd Johan
Cruijff geassisteerd bij het
schrijven van een kolom. Voor
die beslissingswedstrijd Ajax-
Benfica voor de Europa Cup in
Parijs ging ik hem opzoeken in
het trainingskamp. Maar dat
was ergens in een country-club,
waar geen taxi-chauffeur het
bestaan van wist. Michels gaat
altijd in die vergeten oorden zit
ten, hij i6 vroeger zeker leider
van de Jeugdherberg Centrale
geweest, zeiden de Ajax-spelers
vaak. Eindelijk vond ik dan een
Kongolese taxi-chauffeur die
me er heen reed. Die man vrat
en zoop zich wild aan de lekker
nijen die Ajax voor de gasten
had neergezet. Na afloop had
hij een heel aardige verrassing
voor me In de vorm van de re
kening: 102 gulden.
Cruijff was een hoofdstuk
apart. Zijn honorarium voor die
Rene Vos
Terugzien met zelfspot
(Foto Jan Holvast)
kolom die ik voor hem schreef,
schroefde hij per gewonnen wed
strijd omhoog. Zijn filosofie
was: „Eén goeie trap tegen
mijn benen en ik ben nergens
meer, ik moet het zo snel mo
gelijk zien binnen te halen". En
daar kon ik best inkomen".
Hier zullen we heit verhaal nu
maar sluiten, aangezien er op
deze pagina nog andere dingen
moeten staan.
Aanstaande vrijdag dus de
huldiging van het opperhoofd
van de sportredactie. Op zijn
dringend verzoek zullen de
feestelijkheden beperkt van
karakter zijn. Maar van één
ding kan iedereen op aan: hij
zal die dag vorstelijk dineren.
Want heel zijn leven al is hij
een in de culinaire eredivisie
vertoevende smulpaap geweest.
RUUD PAAUW
IAU Wlodzimierz Lu-
25-jarige Poolse topvoet-
64 keer voor de nationale
iwam, zegt dat de Poolse
geen bezwaar heeft te-
rtrek naar het buitenland,
wis dagblad vertelde Lu-
teren: „Ik heb een aan
een Nederlandse club om
efc
1 missen
3,
De Westduitse atleet
Kemper zal vandaag in
in Greven een zware ope
en ondergaan, waarbij
iernier zal worden afge-
bi] de Olympische Spelen
n vierde op de 800 meter
•pees recordhouder op de-
had al Jaren last van
Niettemin hoopt de 27-
tent-h oogleraar aan de
van Darmstadt zijn
voort t° zetten.
(etball
eihal
jen TEGEN
zaterdag 16 dec.
20.30 UUR.
«"koop: Kapper Bosman,
MUaan 3, Leiden;
ofenk, Haarlemmerstr. 66
'1; Van Zijp, Haarlem-
tot 279, Leiden.
5 Mei-Hal.
Advertentie via:
"^promotion - Leiden
töbus 105 - Leiderdorp
daar te komen spelen. De Poolse
voetbalbond heeft er geen bezwaar
tegen dat ik naar het buitenland ga.
Er is nog een aantal problemen op
te ruimen, maar ik hoop dat we bin
nenkort tot overeenstemming zullen
komen. Ook omdat ik graag iets meer
zou gaan leren van de geheimen van
het moderne voetbal. Ik wil de strijd
aanbinden met de Europese topspe-
lers".
De reactie van Feyenoord-manager
Brox op de uitlatingen van Lubanski
was uitermate koel. „Ik weet niet
waaruit Lubanski destilleert, dat de
Poolse bond wel toestemming zou ge
ven voor een transfer. De bond kan
namelijk pas toestemming verlenen
als eerst de club met een transfer
akkoord is gegaan. En in Katowic
heeft men ons zeer duidelijk laten
weten dat men Lubanski onder géén
beding zal laten gaan. Wij zien ook
niet hoe hij zich daar zou kunnen
lospraten. Tot zijn 30ste zit hij vast
bij Gornik, daarover hebben we tij
dens ons bezoek aan Polen volstrekte
zekerheid gekregen en daarom zullen
we ook na dit verhaal geen stappen
meer ondernemen".
Bert Onnes
kampioen
van Sanocel
LEIDEN Bert Onnes is club
kampioen geworden van Sanocel
Scylla. In de finale versloeg hij Ge
rard Bakker met 31. Overigens
heeft Onnes wel de nodige moedte
gehad om tot de eindstrijd door te
dringen. In de voorronden verloor
hij van H. de Roode. Gerard Bakker
bereikte de finale door overwinnin
gen op de gebroeders Van Schie.
In de b-klasse eiste Jeugdspeler E.
Noest de hoogste eer voor zich op
door Bregman in de finale te klop
pen. G. de Wilde eindigde in de c-
klasse vóór P. de Boer. Bij de Junio
ren eiste eveneens E. Noest de eerste
plaats voor zich op. Hollander ein
digde als tweede.
Reserves
Het tweede team van Sanocel
Scylla heeft met moeite een beslis
singsduel kunnen afdwingen tegen
NOAD. Zonder de geschorste Theo
Bakker kwamen de Leidenaars te
gen Aloysius niet verder dan een
5—5 gelijkspel. Slechts dankzij sterk
spel van invaller Wibo van Gennip,
die zUn partij won bij een 54 ach
terstand voor Sanocel heeft het team
nog een verlengstuk van de promo
tie-ereklasse kunnen bereiken.
LAS PALMAS tt- Sflilz Koto heeft zorgen. De trainer van
FC Twente m^girte «Jaar gisteaen, op weg naar het verre
vakantie-el3ortoP op de Centrische eilanden, allerminst een
geheim van. Want het 7cT er 48 unr voor de returnwedstrijd in
de derde ronde van het 'Ö£FA»citf> toernooi tegen Union Depor-
tiva Las Palmas nog niet naar tut, dat Kohn over zijn sterkste
ploeg kan beschikken, De klactygp'ljjst van zijn spelers was toen
tot respectabele lengte gegroeid. Bfotten, Granen, Willy van de
Kerkhof, Van der V?H PC Vap Iprssel zijn de min of meer
ernstige patieptpij, cjje Kpto t(i4pns de voorbereiding op de
„hel van Las Palmas" handen vol denkwerk zullen geven.
tuaüteiten te voorkomen worden de
maaltijden bereid door de uit Ne.-
derland meegekomen koks Piet Gorel
en Jacques Bos.
De plaatselijke belangstelling voor
de wedstrijd is groot. Men ver
wacht morgenavond om 21.30 uur
Nederlandse tijd in het knusse Esta-
dio Insular, waar FC Twente van
avond zal trainen, zeker 25.000 toe
schouwers, hetgeen vrijwel een uit
verkocht huis betekent.
Engeke leiding
"Want een hel zal hgt ^opdepD^ar
ben ik van overtuigd1', Lu
xemburger tijdeps de 8 uur <jyren4e
reis, die eindigde op de dwga&ps
zondige, maar nu
zuidpunt van het eiland Grapf CSha-
ria, 60 kilometer van de hoofdstad
Las Palmas. „De en^elbl^sijEe van
Or an en ziet er niet b^t'uit. HjJ-'
al nioeite mèt gewópgi lopen, N
ondervindt rónder v^n e&n lig
sure en de andere djjie $qn QQk
fit. IJc kan op dit ogenlik nqg g^pn
zinnig woord zggeen over de qpsta
ling. woensdagmorgen h$b i£ pas
een cojnpleet beeld van de
We zullen er intussen allés aan dp£p
om iedereen spee^a^r te krij^n.
Masseur Wim Snellqmjjterg hefcft
daarvoor uit zijn pa&ktïjk speciale
apparatuur meeggppmen. Ik kan al
leen ipaar afwachteg hop de blessu
res zich zöllen ontwikkelen. Ik pjis
daarbij wél een volwaardige groep
vervangers. Odk met het QQg op de
komende wedstrijd tggpn Spart» *5
dat Jammer. In de tweede trap^fer-
zal er wel niemand bijko
men, want er ie eenvoudig niet ge
noeg geld".
T emperamenit
HQgwel FC Twente, dat vergezeld
wardt door ruim 150 supporters, kan
hogsn op een comfortabele voor
sprong van 3-0 is Kohn niet van me-
lyyg dat zijn ploeg er al bij voor-
bjtyi, }s. „Die Spanjaarden zijn tot
a^es in staat. De toeschouwers, die
ja meestal rijkelijk laten vloei-
qp, hgbben veel temperament en
mogdigen him favorieten voortdu
rend *$n. Wij moeten ons daardoor
Hipt laten intimideren. Ik ben in ie
der geval blij dat onze voorhoede-
spelers róets mankeren. Verder reken
ik op Piet Schrijvers".
Na die slechte ervaringen in Tiflis
en de geruchten over voedselvergif
tiging van de spelers van AC Tori-
rip, een vorige tegenstander van Las
P^mas, heeft FC Twente geen en-
kfy risico genomen. Men bracht de
spelers onder in het bungalowpark
Lps Porches, ver van het rumoerige,
toeristische noorden. Om alle even-
Las Palmas zegevierde zaterdag
voor de oompetitie op eigen vela
met 10 over Granada in een ma
tig duel, waarin international-verde
diger Tonono zijn rentree maakte na
een blessure-periode. Hij bleek nog
niet over voldoende conditie te be
schikken. De jeugdige linksbuiten
Miguel Angel scoorde al na zes mi
nuten.
De ervaren Engelsman Jack Taylor,
heeft de leiding in deze waarschijn
lijk gespannen wedstrijd. Kohn over
do forsgebouwde slager uit Wolver
hampton: "Ik hoop, dat hij een
goede dag heeft. Het gaat er niet al
leen om wat hij ziet. Het belang
rijkste is wat hij niet ziet. Twee
Jaar geleden hadden we in Turjn
tegen Juventus de scheidsrechter
zwaar tegen door allerlei foefjes
van de tegenpartij. Dat hoef ik niet
nog eens mee te maken".
De vermoedelijke opstellingen
zijn:
Las Palmas: Cervantes, Martin,
Tonono, Hernandez, Trona, Castel-
lano, Fernandez, Paez,
man, Miguel Angel.
Spitz Kohn: zorgen om geblesseerden.
FC Twente: Schrijvers, Van Iers- terberg. Willy van de Kerkhof, Van
Soto Ger- sel, Drost, De Vries, Oranen of Ach-
der Vall, Notten of Huve, Pahlplata,
Jeuring, René van de Kerkhof.
