elve
PIERROT
Geef mij maar..
DANES
monteur
TOM Wt5TEVJ
1
d
I
I
M
I
D. van Deiit
benzine
pompbediende
GESTOFFEERDE WONING
VACHTLAARZEN
A. J. BOONS
VENDOMATiC
service
Dat voelt
uitstekenda
wat'nversclip
met gisteren»
Heden overleed tot onze
diepe droefheid, geheel on
verwacht, mijn lieve man,
onze zorgzame pappa, zoon,
schoonzoon, kleinzoon,
broer, zwager en oom
ANTON SCHLAGWEIN,
op de leeftijd van 26 Jaar.
M. R. SCHLAGWEIN-
VAN DE GROEP
GIJSBERT en AT.TDA
De overledene is opgebaard
in het Rouwcentrum Van
der Luit, Haagweg 31, Lei
den. Bezoek woensdag
3-3.30 uur n.m. en van
7.30 uur n.m.
Thuis geen bezoek.
De begrafenis is bepaald op
donderdag 23 november a.s.
om 3 uur op de begraaf
plaats „Rhijnhof" te Lei
den.
Geheel onverwacht ging
van mij heen mijn innig
geliefde kleinzoon
ANTON SCHLAGWEIN,
in de leeftijd van 26 Jaar.
Wed. C. SCHLAGWEIN-
WALL AART
Leiden, 19 nov. 1972.
Celebesstraat 1.
Onze lieve schoonzoon,
zwager en oom
ANTON SCHLAGWEIN,
is heden, geheel onver
wacht, in de leeftijd van 26
jaar van ons heengegaan.
J. v. d. GROEP
A. v. d. GROEP-
NIEUWENHUIZEN
A. v. d. GROEP
M. v. d. GROEP-VINK
JANTJE
B. v. d. GROEP
M. WIJFJE
J. v. d. GROEP
Hiermede geven wij u kennis dat in volle vrede in zijn
Heer en Heiland is ontslapen mijn innig geliefde man
en onze zorgzame vader
WILLEM VAN DER ZWAN.
op de leeftijd van 48 jaar.
J. VAN DER ZWAN-DE BRABANDER
KEES
ROB
WIM
De overledene is opgebaard in het rouwcentrum de
Hoge Woerd 162 te Leiden (t.o. Plantage) waar gele
genheid is tot rouwbezoek dinsdag- en woensdagavond
van 7.39—8.30 uur.
De rouwdienst in de gereformeerde kerk aan de Hoofd
straat is bepaald op donderdag 23 november a.s. om 2
uur nm. waarna de teraardebestelling om ca. 2.45 uur
zal plaatsvinden op de algemene begraafplaats aan de
Hoogmadeseweg te Leiderdorp.
Gez. 117 vs 1.
Heden is in volle vrede ontslapen onze lieve broer en
zwager
WILLEM VAN DER ZWAN,
op de leeftijd van 48 Jaar.
Haarlem: M. INPIJN-VAN DER ZWAN
W. INPUN
Alphen: D. VAN DER ZWAN
A. A. VAN DER ZWAN—
VAN DEN BOSCH
Leiderdorp: R. VAN DER ZWAN
G. G. VAN DER ZWAN-BORREMAN
D. VAN DER ZWAN
J. VAN DER ZWAN-DEN HERTOG
Arnhem: J. VAN DER ZWAN
H. VAN DER ZWAN-VAN GALEN
BarneveldG. VAN DER ZWAN
M. VAN DER ZWAN-VERDOES
Leiderdorp: D. ROEST-VAN DER ZWAN
M. ROEST
C. VAN DER ZWAN
P. VAN DER ZWAN-SANDIJK
Leiderdorp, 20 november 1972.
Na een moedig gedragen lijden heeft de Here tot Zich
genomen onze directeur en vriend
WILLEM VAN DER ZWAN,
op de leeftijd van 48 jaar.
De Here sterke zijn vrouw en kinderen.
Tot onze diepe droefheid
overleed geheel onverwacht
onze innig geliefde zoon,
broer, zwager en oom
ANTON SCHLAGWEIN,
in de leeftijd van 26 Jaar.
J. W. SCHLAGWEIN
A. SCHLAGWEIN-
SMITS
C. DE GROOT-
SCHLAGWEIN
H. DE GROOT
P. SCHLAGWEIN
H. SCHLAGWEIN
A. DE JONGH-
SCHLAGWEIN
F. J. M. DE JONGH
B. SCHLAGWEIN
C. SCHLAGWEIN
J. SCHLAGWEIN
R. SCHLAGWEIN
nichten en neven
Leiden, 19 november 1972.
B. Zweersstraat 13.
Met grote verslagenheid nam ik kennis dat na een
geduldig gedragen lijden is heengegaan, mijn goede
compagnon en vriend
WILLEM VAN DER ZWAN,
op de leeftijd van 48 jaar.
C. J. HOOGENDIJK
Bestuur, leraren en leerlingen van de Chr. Technische
School te Leiden geven met ontroering kennis van
het overlijden van hun oud-concierge, de heer
D. RUITER,
Met dankbaarheid denken wij aan de toewijding, waar
mee hij zyn werk heeft verricht.
Leiden, 21 november 1972.
Tot onze grote droefheid
is geheel onverwacht van?
ons weggenomen onze lieve jj
neef
ANTON SCHLAGWEIN,
i- ie leeftijd van 26 JaarJ
B. PAPÖT-
SCHLAGWEIN
W. PAPÖT
C. GROENEDIJK- I
SCHLAGWEIN
D. GROENEDIJK
A. SCHLAGWEIN Ij
A. SCHLAGWEIN- II
VAN ES'J
M. BRAXHOVEN- I
SCHL AG \VEIN
H. BRAXHOVEN
A. SELIER-
SCHLAGWEIN »i
H. S ELI ER
P. SCHLAGWEIN
L. SCHLAGWEIN- K{
DUIVENVOORDEj
C. DEN OS-
i^eiden, 19 november 1972
Van Speykstraat 58.
Heden nam God tot Zich,
nog geheel onverwacht, on
ze lieve zuster, schoonzuster
en tante
CORNELIA TAFFIJN,
op de leeftijd van 69 Jaar
Utrecht:
J. J. S J ARDIN - REN IER
Leiden:
J. F. SJARDIJN—
TAFFIJN
Culemborg
W. H. TAFFIJN
C. D. W. TAFFIJN-
VAN AMMERS
Rotterdam:
A. A. SIER AT-
TAFFIJN
G. SIERAT
neven en nichten
Leiden, 20 november 1972.
„Haagwijk" Beethovenl. 2.
Correspondentieadres
Boshuizerlaan 21.
De overledene is opgebaard
in de Rouwkamer van
„Haagwijk".
Bezoek dinsdagavond van
7-7.30 uur.
De rouwdienst is bepaald
op donderdag 23 november
a.s. om 10 uur in „Haag
wijk", waarna de begrafe
nis zal plaatsvinden om ca.
10.45 uur op de begraaf
plaats .Rhijnhof" te Lei
den.
Heden nam God plotseling uit ons midden weg onze
geliefde moeder, behuwd-, groot- en overgrootmoeder
en betovergrootmoeder
LENA KOEKEBAKKER.
weduwe van
JAN v. d. MEY,
m de gezegende ouderdom van ruim 92 jaar.
latwijk a. Zee: CHR. SNIJDER
Sassenheim: JOH. v. d. WEIJDEN-v. d. MEY
G. v. d. WEIJDEN
Rijnsburg: G. v. d. MEY
G. V. d. MEY-v. d. MEY
Warmond: P. NIJBOER-v. d. MEY
W. NIJBOER
RijnsburgA. v. d. MEY
M. v. d. MEY-MINNEE
Klein-, achterklein- en achter-achter
kleinkinderen.
3e overledene ligt opgebaard in Huize de Wilbert, Kat-
vijk a. d. Rijn.
De begrafenis zal plaatsvinden op donderdag 23 no
vember a.s. des namiddags te 3.15 uur op de begraaf
plaats van de Geref. Kerk aan de Sandtlaan te Rijns
burg, voorafgegaan door een rouwdienst in de aula op
de begraafplaats, welke aanvangt om 2.30 uur.
Gelegenheid tot condoleren na afloop der begrafenis
in een der zalen van het centrum in de Kerkstraat te
Rijnsburg.
Heden behaagde het de
Heere van ons weg te ne
men, onze geliefde zuster,
behuwdzuster en tante
LENA KOEKEBAKKER,
Wed. A. SALA-
KOEKEBAKKER
A. VEEN-
KOEKEB AKKER
G. VEEN
Wed. M. SEBEL-
KOEKEB AKKER
TH. KOEKEBAKKER
C. KOEKEBAKKER-
SNIJDER
Wed. J. M. KOEKE-
BAKKER-
VAN VOORST
Wed. P. ZUIDERDUIN -
KOEKEBAKKER
Katwijk aan Zee.
19 november 1972.
Langs deze weg willen wij al
len, die ter gelegenheid van
ons 25-Jarig huwelijksfeest
van hun belangstelling en
medeleven hebben blijk ge
geven. hartelijk dank zeggen.
P. BARNHOORN
G. A. BARNHOORN -
Valkenburg (Z.-H.) nov. '72.
Hoofdstraat 109.
Te koop
ERCEDES 190 D
dEREIOZSTRAAT 10
L1SSE (Poelpolder)
Huwelijks
aankondigingen
Verlovings
kaarten
Geboortekaarten
labor vindt
NIEUWE RIJN 83
LEIDEN - TEL 22751
Ook donderdagavond en
zaterdags geopend.
M. PLUG—DE JONG
Hun dankbare kinderen en kleinkinderen.
Lisse, november 1972
<*a§<X<#c8cS<&cm<9C8<X<&e3ö^
Sinterklaas Aktie!
biedt u, bij aankoop van
EX.-preparaten' een
verrukkelijk setje inet de
3 basis verzorgingsprodukten
voor uw gelaat (waarde
40 gulden) aan. Geldig van
21 t.m. 25 november.
Parfumerie
Breestraat45 Leiden
Telefoon 23851
Nieuw!
De Kodak pocket Instamatic te bedienen. Cassette-systeem.
200 camera. Het allerallernieuwste Flitsen zonder batterijen. Twee
van Kodak. De kleine bij-de-handte sluitersnelheden,
borstzak en broekzak camera. Een Kodak kado voor f 114,50
Voor foto'svanformaat.Simpel in geschenkverpakking.
N.B.Het model 100 kost f 89,25.
Er is een Kodak kado voor iedereen!
Voor GASVERWARMING. KOOKTOESTELLEN
GEISERS EN BOILERS
VRAAGT VRIJBLIJVEND ADVIES
nieuwe rijn S9.3
tel.:C01710)
2 LEIOEN
24244
TE KOOP
HEEL KUIS
5 kamers plus grote zol
der, douche en kleine tuin,
omgeving Kanaalweg. In ruil
voor huur 3- 4 kamerflat,
middenetage, omg. Prof .wijk.
Brieven aan het bureau van
dit blad onder no. 68897.
HUIS VAN GESCHENKEN
AANBIEDING
Verzilverd bontonmandje 9,95
Royal Albert - moderne geschenken
Gero - Arzberg - Zwiese' ser!ezer
Maarsmansteeg 14, Tel. 21293, Leiden
's Maandagsmiddags geopend.
Uw persoonlijke lening is ons geheim.
De tientallen persoonlijke leningen, die wij dagelijks ver
strekken worden helemaal schriftelijk afgehandeld. U kunt
met ons telefoneren of schrijven. U krijgt ons niet te zien.
Want geld lenen is een kwestie van wederzijds vertrouwen.
Uw aanvraagformulier, die wij in blanco enveloppe toesturen
geeft ons alle informatie die nodig is.
Als u gehuwd en ln loondienst bent beschikt u over enkele
dagen over het gevraagde bedrag. Van f 1000 tot f 10.000.
Aflossen in 12 of 48 maanden. Wettelijke tarieven. Geen
informatie bij werkgever, bankrelatie of buren. Geen
kosten. Bel met of schrijf aan Financieringskantoor E. J.
Möller, St. Catharinastraat 1, Eindhoven. Telef. 04066633
of 25472. Na 19.00 uur 04105—3039. (Door de gemeente Eind
hoven toegelaten flnancieringskantoor)
BENZINESTATION
vraagt nette
Leeftijd 2530 jaar.
Wisselende diensten.
Aanmelden na 7 uur
Paramaribostraat 51,
Leiden - Telefoon 31244
Trouwaufo's
Tcra's
DE GROOT
Tel. 23300
Beestenmarkt 3
Leiden
Dé Kódak Instamafic 255-X \r
cu.-r.er>. Een onbescheiden geschenk.'
Maar zo eenvöiidig in gebruik,-
Symbolen maken het instellen tot
kinderwerk. Cassette-systeem, Flitsen
zonder batterij enWaa'f schuwingsj-
signaal v-oor gebruikt lampje.
Dit Kodak kado. samen met
kleurènfilm en flitiblokje in
gescljenkverpakking f 119,50.
N.B. Het model 355-X kost f 191,50.
Er is een Kodak kado voor iedereen!
GEVRAAGD van 10 jan. '73 tot 1 juni 1973
te OEGSTGEEST of naaste omgeving.
Minimaal drie slaapkamers met bad of douche.
Brieven met prijsopgave onder no. 68930 aan het bureau
van dit blad.
Voor de koude dagen heb
ben wij voor u warme
een fijn
St. Nieolaas kado.
SCHOENHANDEL
Speciaalschoenen
UTRECHTSE VEER 15
LEIDEN - TEL. 24162
Op het Bondsbureau van de Kon. Ned. Voet
balbond aid. Leiden kan worden geplaatst
(plm. 18 jaar).
Naast het typewerk (geen volledige
dagtaak) zal zij moeten assisteren
bij het gereedmaken van ons week
blad en eventuele andere administra
tieve werkzaamheden.
Sollicitaties aan de administrateur, Rijnsbur-
gerweg 94, Leiden.
Vroom Dreesmann Leiden
zoekt i.v.m. de uitbreiding van de
een
electr. huish. apparaten
Wij verwachten van hem
zelfstandigheid
kontaktuele eigenschappen
O het rijbewijs B.E.
ruime ervaring met volauto
matische wasmachines e.d.
De geschikte kandidaten zijn
tenminste 21 jaar, hebben hun
militaire dienstplicht vervuld en
kunnen spoedig indiensttreden.
In een gesprek zal onze afdeling
Personeelzaken u graag alle verdere
inlichtingen verstrekken. U kunt zich
daartoe wenden tot de afdeling
Personeelzaken van
Vroom Dreesmann Leiden N.V..
reestraat 72 te Leiden.
Tel.: 01710 - 41241.
VROOM DREESMANN
Jemoet'mvoelea
De nieuwe
Philishav^QO Sun
(Maak ook het gel
van de tevreden
driekop-scheerdi
Wegens sterfgeval zjjn
woensdag 22 no
de gehele dag
GESLOTEN.
Boten- en lijndienst
Noordwijk, Katwijk, Val
burg en Leiden
Firma
J. A. van Schie
MOLENTUINWEOI,
KATWIJK.
Gemeente Leidt
Agenda voor de openfc
vergadering van de Ca
missie voor Cultuur, E
creatie, Sport en Jem
te houden op woensdag
november 1972 te 8
uur in kamer 263 van:
Stadhuis.
Preadvies inzake
ging van de statuten i
de Stichting MaatsdB
pelijk Contact Orgaan.
Brieven van Van Wif
Sportvereniging inzak
de Cronesteijnsepolder,
Hierbij delen wij u mei
dat donderdag 2
ber a.s. te 16.30 uur int
mer 204 van het stadfê
een openbare coramls
vergadering zal worö
gehouden van de c£
missie voor de FinantÉ
In deze vergadering
den de voorstellen b
ken, welke onlangs in
commissies voor het 0
derwijs voor de V(fi
huisvesting en de OF
bare Werken, voor
Stadsontwikkeling en«
de Maatschappelijke A«
gelegenheden en de C
zondheidszorg aan
orde zijn gesteld enW
van thans in hoofd®
de financiële aspeé
-zullen worden bezien J
op de agenda betrekS
hebbende stukken 1$
voor belangstellenden I
inzage bij het bui®
Voorlichting, Stadhui*
't Winkeltje
VOOR AL UW If"
EN „TEGELWERK
Hogewoerd 63-14*
Telefoon 31091*
Bijkantoor Katwijk
Annastraat 38, tel.
Prijzen:
scherp concurreren
