alf Edström: jongste en
uurste prof van Zweden
Biljartsuprematie Belgie
en Nederland in vijf kamp
COREBORD
opspecialist van Atvidaberg naar PSV
vraagt om
sing van
dsrechter
Brazilië in
openingsduel
De Mercedes Diesel
is opmerkelijk zuinig.
Daar is het een diesel voor.
Maar hij is daarbij èn veilig
èndegehjkèn comfortabel.
Daar is het een Mercedes voor.
ONVERWACHT VERLIES WEST DUITSLAND TEGEN
FRANKRIJK
I
pftAO I? NOVEMBER 1972
SPORT
(HOLM Begin deze week werd bekend dat PSV voor een onbekend bedrag
i Zweedse voetballer Ralf Edström gekocht heeft. Ralf Edström komt in augus-
het volgend jaar naar Eindhoven en staat tot februari 1976 onder contract bij
e 20-jarige Edström is de grote ontdekking van het afgelopen voetbalseizoen in
In Zweden wordt vanwege het klimaat alleen tijdens het voor- en najaar ge-
en mede door zijn 16 goals in de competitie leverde hij een belangrijk aandeel
iampioenschap van zijn club Atvidaberg.
ADVERTENTIE
het vorig Jaar werd
door de talentscouts van
j het naburige Deger-
waar hij in de derde
dezelfde naam speelde,
maakte toen een af-
Atvidaberg: bij doorver-
Atvidaberg zou Degerfors
van de transfersom in-
Ralf Edström was, nadat
van zijn overgang be-
1, uiterst moeilijk te berei-
talloze telefoontjes naar
resulteerden ten slotte
efoontje van hem.
heeft Ralf Edström nu
a voor zijn prof-
het aardige mensen en
Björn Nordquist daar
voor mij ook wel belang-
1 heeft me trouwens ook
t het een fijne club was
goede leiding en de stad
gok wel".
i Je van PSV?
;een keer zien spelen
1 tegen AJax, die ze met
maar ik geloof dat
klasse apart is in het Ne-
roetbal". Ralf wist ook dat
open zondag met 11 ge-
De Europese Boks Unie
t de Spaanse boksbond
i gevraagd arbiter Fer-
tti voor twee Jaar uit te
het leiden van internia-
Istrijden. De secretaris
I noemde in het telegram
beslissingen tijdens het
ond gehouden gevecht
- Keohichian (Fra) om
i titel in het zwaarwel-
„onbekwaam en onbe-
skwalificeerde in de 14de
het gevecht de uitdager
ns herhaaldelijk
men en kopstoten, nadat
rder al twee waarschu
wen zou hebben. Waar
de ring hadden hier ech-
n gezien en Kechichian
„Ik ben een kop
Duran, dus is het logisch
oofd zich op de hoogte
houders bevindt als ik
aoment dat Kechichian
talificeerd stonden beide
raten gelijk, howel men
had dat de uitdager het
ra te nemen. De Frans
man (36) in de tiende
*keer neergslagen.
lijkg>espeeld had tegen FC Amster
dam en volgens hem hadden ze de
winst in die wedstrijd door een twij
felachtige penalty uit handen zien
glippen.
Had Je eigenlijk niet meer belang
stelling gehad voor een topclub zoals
Ajax of Feyenoord?
„Ik heb eigenlijk al in een vrij
vroeg stadium besloten naar PSV te
gaan en ik was bovendien bang dat
ik bij een club als Ajax al te snel
op de reservebank zou belanden, zo
als dat ook met Jan Mulder is ge
beurd".
Ben Je bang voor de in vergelij
king met het Zweedse voetbal grotere
hardheid van het Nederlandse prof
voetbal?
„Helemaal niet. Ik kan wel tegen
een stootje en als het nodig is doe
ik ook wel eens wat terug. Ik ben
zelf ook geen lieve jongen".
Denk Je dat je Je lang zal moeten
„Niet zo heel lang. Ik zal m'n snel
heid wat moeten opvoeren en wat
meer schot in vooral m'n linkerbeen
moeten krijgen, maar technisch en
tactisch geloof ik toch wel dat ik het
nodige in mijn mars heb. Ik train op
het ogenblik vijf keer per week en
daar denk ik geen verandering in
aan te brengen".
Dienstplicht
Waarom ben Je niet nu al naar
PSV gegaan? Want door te wachten
verlies je toch een hoop geld?
„Ik wij eerst mijn dienstplicht in
Zweden voldoen. Dan ben ik tenmin
ste van dat gezeur af en het is maar
helemaal de vraag of ik daar zovee]
mee verlies. Want als ik in een latei
stadium van mijn voetbalcarrière
wordt opgeroepen, is het best moge
lijk dat ik dan onder een nog voor
deliger contract speel en nog meer
verlies".
Ralf wil zich absoluut niet uit
laten over de grootte van zijn trans
fersom en het bedrag diat hij bij PSV
gaat verdienen. Dat gaat de heren
van de belasting niets aan, zegt hij.
Maar hier in Zweden wordt al een
som van 560.000 gulden genoemd,
waarvan dan 350.000 voor Ralf zou
zijn als salaris voor de 2% jaar dat
hij bij PSV onder contract staat en
210.000 voor Atvidaberg, die hiervan
weer ruim 50.000 aan de net gepro
moveerde tweede-divisieclub Deger
fors moet betalen. Door dit bedrag
zou Ralf Edström de duurste prof
voetballer van Zweden tot nu toe
zijn.
Als extra clausule nög in het con
tract vermeld, dat PSV verplicht is
Edström zes keer per Jaar af te
staan voor het Zweedse elftal. Ove
rigens zonder dat de Zweedse voet
balbond hiervoor maar enige tegen
prestatie hoeft te leveren. In Zweden
wordt trouwens toch met wat ge
mengde gevoelens naar de activitei
ten van de opkopers gekeken. Toen
de profplannen van Ralf Edström
bekend werden, werd een halfslach
tige poging ondernomen twee ton bij
elkaar te brengen met de bedoeling
het veelijbelovende talent nog min
stens twee jaar op de Zweedse voet
balvelden te zien rondlopen. Zonder
resultaat overigens.
Kwaaie pier in het spel rond de
Zweedse voetbaltalenten is de 44-
jarige Nederlander Gerard Schrijver,
importeur van voetbalschoenen, die
bemiddeld heeft bij de overgang van
onder anderen Jan Nordstrom naar
Groningen. Björn Nordquist naar
PSV en nu weer een onduidelijke rol
speelde bij Ralf Edströms overgang.
Schrijver is voor zijn activiteit al
eens uitgescholden door een hoogge
plaatste leider van de Zweedse voet
balbond. die hem dreigde dat men
zijn zaak zou boycotten als hij niet
ophield met de bemiddeling tussen
Nederlandse clubs en Zweedse spe
lers.
Ralf heeft over dit soort zaken
overigens uiterst weinig te melden,
maar des te meer over zijn voetbal
carrière: „Ik begon al op rifcjn 7e te
voetballen en ik heb ook nogal veel
aan atletiek gedaan, vooral aan
hoogspringen, misschien dat ik daar
door wel hoger spring dan de meeste
verdedigers. Trouwens, ik ben 1.90
meter lang en dat telt natuurlijk ook
wel".
Edström is Inderdaad het meest
bekend om zijn fenomenale kopbal
len. Deze herfst speelde hij vier keer
in het Zweedse elftal en maakte niet
minder dan zeven goals met zijn
hoofd, waaronder drie tegen de Rus
sen in de eerste wedstrijd die hij voor
het Zweedse elftal speelde. Hij maak
te nog een achtste goal met zijn voe
ten, maar dat was een bal die terug-
Roger Riviere
verdacht van
deelname aan
een overval
Voor de competitie van
van de Ned. Volley
den de volgende wed-
letld:
4: Donar 2 LUSV 3
«t 1 - KVC 1 0—3; de
Gemini 1 0—3; MSV 1
KVC 2 Spel. Lisse 1
- LUSV 2 2—2.
4: Spel. Oegstg. 1
1-2; KVC 3 DAC 1
ken 2 SKC 1 3—0;
j-GGV 1 31; Gemini
M); DIO 2 Leyth.
I: DAC 2 KVC 4
1 - Gemini 2 3—0;
"V 1 1—3; DVO 1
l*yth. AC 5 Leyth.
"KV 1 LPSV 1 0—3.
2 GGV 2
Spel. Oegstg. 2
AC 6 SKC 2 0—3;
ÜAC 4 3—1; WVC 3
A GGV 3 Spel. Lisse
3 - Haduard 2 13;
xalnl 4 3—0; S'70 2
6 Spel. Oegstg. 3
M.
siS#C:LOSV 5 Leyth.
AC 8 n.o.g. 2xiRaap
je uitgesteld; In Up
iiir3' St^rnib. Sp. 1
ongerechtigd ge-
Ctyth, AC A DIO
|d» Gemini B
ld,# J' WVV B MSV A
Alp# In Up Go A 3-0.
Junioren B: Raaphorst A DAC
A 2—2; WVC A KVC A 3—0; Ge
mini A WW A 1—3; DVO B
Haduard A (DVO B n.o.g.).
Dames:
lste klasse: Haduard 1 Teylin-
gen 1 30; Leyth. AC 5 Leyth.
AC 3 0—3; DIO 2 In Up Go 1
0—3; Leyth. AC 4 Gemini 3 0—3;
Gemini 2 Raaphorst 1 30; DVO
1 KVC 2 0—3.
2de klassse A: In Up Go 2LUSV
1 0—3; Gemini 4 GGV 1 3-D;
Spcl. Oegstg. 1 LUSV 3 (LUSV 3
n.o.g.)Raaphorst 3 Leyth. AC 6
0—3; Salvo 1 S'70 1 31; Leyth.
AC 8 WW 2 0—3.
2de klasse B: Gemini 5 KVC 3
30; WW 1 DVO 2 3-D; MSV
2 Leyth. AC 7 0—3; DAC 2
LUSV 2 3—0; Haduard 2 Spcl.
Lisse 1 2—2; MVKV 1 Raaphorst
2 (MVKV 1 n.o.g. 2x).
3e klasse A: Haduard 3 DAC 3
WW 3 DIO 3 0—3; Spcl. Oegstg.
2 Leyth. AC 10 3—0; Leyth. AC 11
Stormb. Sp. 1 31.
3de klasse B: WVC 1 Gemini 6
2—2; Leyth. AC 9 Spcl. Oegstg. 3
3—0; KVC 4 DAC 4 2—2.
Junioren A: Haduard A WW B
MSV A Leyth. AC B 3—0; KVC
B In Up Go A 3—0: DIO A
Spcl. Lisse B 31.
Junioren B: Raaphorst A Leyth.
AC A 3—1; WW A DAC A 3—0;
DVO A Spcl. Lisse A 1—3; WVC
A Teylingen A 1—3.
Aspiranten: Gemini B In Up
Go A 30; Hazelaars A Haduard
A 3—0; WW A Gemini A 0—3;
KVC A DAC A 2—2.
ST. ETIENNE De Franse oud
wielrenner Roger Rivière, eens
houder van het werelduurrecord,
wordt door de politie in St. Etienne
verdacht van medeplichtigheid aan
een gewapende overval van drie jaar
geleden. Bij deze misdaad, gepleegd
op het station van Ales, werden
j 150.000 francs (ruim honderdduizend
gulden) buitgemaakt. Rivière is
j woensdag door de politie ondervraagd.
Hoewel zijn naam door één van de
gearresteerde hoofddaders is
genoemd, ontkent de oud-renner al-
I le schuld.
Het is niet de eerste keer dat Ri-
iVière, die na een zware val in de
Tour de France 1960 stopte met
wielrennen met de Justitie in aanra-
'king komt. In 1967 stond hij te-
I recht wegens chaufferen onder in
vloed van medicijnen. Hij veroorzaak
te toen een ongeluk, maar de rech
ters vonden dat hij al genoeg ge
straft was door het letsel, dat hij op
liep (voor 80 procent invalide) en
veroordeelden hem tot een voorwaar
delijke boete. In januari 1970 pleeg
de Rivière fraude bij een bankroet en
werd gestraft met drie maanden
voorwaardelijke gevangenisstraf.
DUSSELDORF Wereldkam
pioen Brazilië zal tegen een nog on
bekende tegenstander de openings
wedstrijd spelen van de eindronden
van het toernooi om het wereldkam
pioenschap voetbal 1974 in West-
Duitsland. Het treffen heeft plaats
op 13 juni in het Waldstadion van
Frankfort. De eindronden (vier groe
pen van vier landen, daarna twee
van vier, gevolgd door de strijd om
de derde en vierde plaats en finale)
diuren ruim drie weken.
De eindstrijd wordt op zeven juli
gespeeld in het Olympisch Stadion
van München. De wedstrijd om de
derde plaats één dag eerder.
De speciale FIFA-commissie, die be
last is met de organisatie van het
WK-toernooi, heeft gisteren op een
persconferentie in Dusseldorf het
s peelschema bekend gemaakt.
De steden waar gespeeld wordt
zijn: groep 1: West-Berlijn en
Hamburg .groep 2: Gelsenkirchen,
Frankfort en Dortmund, groep 3:
Hannover, Dusseldorf en Dortmund,
groep 4: Stuttgart en München.
De toegangsprijzen liggen tussen de
tien mark (staanplaats) en tachtig
mark (zitplaats bij de finale), dus
variërend van ongeveer tien tot tach
tig gulden.
Ralf Edström: „Ik kan wel tegen een stootje.
stuitte van de lat na een kopbal van Edström vertoont geen ster-allures
Ralf. en wil ook graag op de vleugels spe- I
Hij springt niet alleen hoog, maar len als dat beter uitkomt, hoewel hij
hij heeft ook het vermogen dan als het liefst natuurlijk in de spits staat.
Een rammelvrije carrosserie, die qua constructie
op de stille, oersterke en trillingvrij opgehangen
dieselmotor berekend is. Een rotsvaste
wegligging, krachtige schijfremmen,
een befaamde veiligheidskooi, perfecte stoelen
en een zeer hoge inruilwaarde.
Dat koppelt elke Mercedes Diesel aan zijn
opmerkelijke zuinigheid. Dat doet geen andere
diesel hem na! Wanneer mogen wij u
noteren voor een proefrit?
Mercedes Diesel. Klasse als geen ander.
ROOYAKKERS AUTOMOBIELBEDRIJF N.V., Oegst-
geest, Leidsestraatweg 1, tel. 01710-52643/4 N.V.
L.I.A.M., Leiden, Vondellaan 45, tel. 01710-44545.
het ware te blijven hangen en de
ballen die hij met zijn hoofd afvuurt
zijn niet alleen recht en hard, maar
vertonen bij gelegenheid ook allerlei
lob-effecten.
Zwedens jongste en duurste voetbal
prof zal in de harde Nederlandse
competitie zeker nog wel wat meer
conditie moeten krijgen en mogelijk
ook nog wel wat eelt op zijn ziel.
Tennis Betty Stöve is in het damesenkelspel uitgeschakeld. Zij
het internationale tennistoernooi in verloor in twee sets van de Britse
Nottingham in de derde ronde van Virginia Wade: 6—3, 6—0
AMERSFOORT Het moei al heel raar lopen wil ook het
vierde Europese biljartkampioenschap vijf kamp voor landen
ploegen niet, evenals de vorige edities, uitlopen op een finale
tussen Nederland en België. Want terwijl gisteren Nederland
met 100 van Spanje won en België met dezelfde cijfers Oos
tenrijk de tweede nederlaag toebracht, leed de derde kam
pioenskandidaat, West-Duitsland, een onverwachte 46 ne
derlaag tegen Frankrijk. Voor dit kunststukje tekenden librist
Lafaille, kadrist Connesson en, diep in de nacht, driebander
Bitalis. Hij versloeg toen de geroutineerde Rudolph met meer
gemak dan verwacht mocht worden.
De Nederlandse biljarters deden 't
over het algemeen niet slecht tegen
de Spanjaarden. Vooral Hans Vul-
tink in het bandstoten en Jean Bes-
sems in het kader 47/2 gaven op
nieuw duidelijke demonstraties van
hun grote kunnen. Vultink liep aan
vankelijk tegen Drufau wel een ach
terstand op, maar werkte die, sterk
geconcentreerd biljartend, in zijn
vijfde beurt met een serie van 74 weg.
Daarna bracht hij de correcte Span
jaard met series van 56 en 23 tot
wanhoop: 104-200 in 16 beurten. Bes-
sems ging het in zijn vierde beurt
weer zo goed, dat zijn gebruikelijke
foutje niet kon uitblijven. Met een
serie van 282 moest de Limburger te
vreden zijn. Tegenstander Munoz was
hierdoor echter wel aangeslagen en
verloor kansloos in zes beur
ten: 159-400.
Veel moeizamer kwamen de ove
rige drie overwinningen tot stand.
Vooral Willie Steures liet in het ka
der 71/2 zijn teamgenoten lang wan
hopen. Eerst in de twaalfde beurt
kwam hij gelijk met de geroutineer-
Boksen Andy Smith, de ma
nager van de Europese kam
pioen boksen in het zwaargewicht
Joe Bugner, heeft een aanbod van
100.000 dollar (ong. 320.000 gulden)
afgeslagen voor een gevecht van zijn
pupil tegen oud-wereldkampioen
Cassius Clay (Muhammad All)
Smith verklaarde dat Bugner de
voorkeur aan gaf in Januari zijn Eu
ropese titel te verdedigen tegen Ru-
di Lubbers.
de José Galvez (172-172), liep weer 'n
achterstand op, maar won toch nog,
nadat hij drie keer in het zicht van
de haven was gestrand. Galvez,
eens Europees kampioen in dit spel,
liet het in de nabeurt afweten:
300-293 in 18 beurten. Librist Piet
Vet bleef ongeslagen, omdat hij in
Espona opnieuw een tegenstander,
van geen enkel formaat tegenover,
zich had. Want een libre-partij mag
geen zeven beurten duren. Toch won
Vet nog ruim: 500—209.
Driebander Rini van Bracht on
dervond meer tegenstand van de
Spaanse carotte-specialist Clau-
dio Nadal, die volgende week bij het
Europese kampioenschap drieban
den in de Parijse voorstad Crosne
zijn eerste tegenstander is, hij ge
dacht had: 53-60 in 79 beurten.
De schoonheidsprijzen op de twee
de dag waren voor de Belgen Dielis en
Boulanger. De eerste speelde met se
ries van 35 en 91 zijn partij band
stoten in acht beurten uit, Boulan
ger nam halverwege de ontmoeting
tegen de Oostenrijker Scherz met 'n
prachtige serie van 16 zoveel afstand,
dat hij ruim won: 60-40 in 42 beur
ten. Tonnie Schrauwen won het 11-
bre in drie beurten met een slotse-
rie van 491, Emiel Wafflard zege
vierde in het 71/2 in vijf beurten en
alleen Van den Branden stelde met
zeven beurten ln het 47/2 iets te
leur.
Na twee dagen is de stand: 1. Bel
gië 4 pnt (26—0), 2. Nederland 4 pt.
(200), 3. West-Duitsland 2 pnt.
(12—8), 4. Frankrijk 2 pnt (6—14), 5.
Spanje 0 (2—18), 6. Oostenrijk 0
(0—20).
Hans Vultink, die de Spanjaard Drufau tot wanhoop bracht.
