Liefde op papier
bloedeloos blijspel
Water
te doen is
\jA\aagse
agenda
Sieto Hoving met nieuw
cabaret naar Oegstgeest
COLLEGE
ALS
COLLAGE
Hoe u elke dag vlees kunt eten
1 zonder 'n bijbaantje te nemen.
piNSDAG 31 OKTOBER 1972
VARIA
PAGINA 17
In première bij Haagse Comedie
*rank Marcus Is op een al te glad-
je vloer gaan staan met in zijn
jongste komedie uit te legsen hoe
on stukje plezier kan ontstaan.
Iet is bijna even erg als een grapje
iltleggen. Hij vond er een roman-
ehrijfster voor en gezien haar
teksten geen hoogvliegertje die
het idee komt om het ook eens
net een toneelstuk te proberen.
Zij organiseert de intrige, welke de
inspiratie moet brengen min of
er bij zich aan huis, want haar
gemaal loopt met chauffeurspet
op binnen en ook een jong vrij-
[raag tandartsassistentje is snel bij
Ie hand om de inspiratie op gang
helpen. „Notes on a love affair"
goemde Marcus, hier voornamelijk
lekend door toneelopvoering en film
zijn „The killing of sister
George", het blijspel dat gister
bij de Haagse Comedie als „Liefde op
papier" in de Koninklijke Schouw
burg in première ging.
Toneelschrijvers lijden tegenwoordig
blijkbaar nogal aan een misprijzen
«ver blijspelen zonder meer. Maar
'raarom? Als ze maar geestig en le
venskrachtig zijn. Dan zijn ze verre
prefereren boven steriele kunst
grepen toegepast in een zucht naar
oorspronkelijkheid of het bloot leg-
m diepe ambities.
Marcus is vooralsnog niet toe aan
boeiende verbeelding van een
crisis in het scheppingsproces zoals
Pirandello dat in zijn „Zes persona
ges op zoek naar een schrijver" of
Fellinl dat in „8y2" deed. Om dat
thema dan nog in een blijspel vorm
te geven maakt het er beslist niet
simpeler op.
De figuren waren er in aanzet a]
niet interessant genoeg voor, maar
ook de dankbare kans om wat op
het schrijfmachinepapier kwam en
het onberekenbare leven zelf als
kontrast te laten werken ontplooide
zich in de uitwerking van „Liefde
op papier" nauwelijks.
Ergens diep in het stuk zegt de
tussen twee vrouwen „Dan
gaat het stuk zijn eigen leven lei
den". Had Marcus zich dat wat eer
der gerealiseerd dan was „Liefde op
papier" minder bloedeloos uitgeval
len.
De voorstelling van de Haagse Co
medie bloeide nog wel wat op, er
tevoren trouwens wel wat
grappige momenten te noteren
voornamelijk in de confidenties van
de assistente tegenover zwakke,
vaak te nadrukkelijke dialogen el
ders.
Jules Royaards die al een ver
diende reputatie als blijspelregisseur
heeft verworven had het met
zijn rentree bij de Haagse Comedie
Francine Dreessen en Eric van Ingen in het blijspel "Liefde op
papier", dat bij de Haagse Comedie in première is gegaan.
beter kunnen treffen, maar goede
blijspelen zijn nu eenmaal schaars.
Francine Dreessen had aardige scè
nes als het Jonge meisje, Eric van
Ingen poetste aan een belegen play
boy en de nogal ondankbare taak
om van de tuttige schrijfster iets te
maken was voor Elisabeth Andersen
weggelegd.
P. Ruivenkamp
LEIDEN/OEGSTGEEST
"Waartoe, waarheen?" is de ti
tel van het nieuwe cabaretpro
gramma, waarmee Sieto en Ma
rijke Hoving woensdagavond 1
en zaterdagavond 11 november
naar het Rijnlands Lyceum In
Oegstgeest komen. Zij laten er
zich ditmaal assisteren door
Rob de Nijs, die een belangrijk
aandeel heeft in het van politie
ke satire doortrokken Tingel-
Tangelprogramma. De Jongste
aflevering van Sieto's cabaretre
pertoire wordt algemeen be
schouwd als een van die beste
uit de lange Tingel-Tangelreeks.
Naast alle politieke persiflages
zijn de milieuverontreiniging en
de dood twee niet te verwaarlo
zen leidraden die door dit pro
gramma heenlopen. De Hovings
'God op aarde':
De collage „God op aarde" van Inez
van Dullemen, waarmee de nieuwe
toneelgroep De Appel zich in de Am
sterdamse Brakke Grond presenteer
de, kan zonder meer op de zondag
vooravond door het IK OR op de te
levisie worden uitgezonden. Het pro
gramma geeft soms dringend gestalte
aan de fundamentele behoeftev an de
mens aan een opperwezen, er zitten
theatervondsten in die heel knap
zijn (de scènes rond Jeanne d'Arc)
en ook de verbeelding van de on
macht van de mens kan de toe
schouwer aan het denken zetten.
Als aanzet tot een toneelvernieu
wing is de collage niet geslaagd
daarvoor grijpt zij misschien al
experimenterend terug op verou
derde theatervormen (uit het voor
oorlogse experimenterende studen
tentoneel).
Onder regisseur Erik Vos verenigde
zich dit voorjaar een aantal acteurs
en actrices uit bestaande gezel
schappen, die naar hun gevoel waren
vastgelopen in het geijkte toneelpa
troon van het bestaande toneel: Do
van Stek, Carol Linssen, Christine
Ewert, Peter van der Linden, Hugo
Koolschijn. Zij hebben gezocht
nieuwe theatervormen, indringender
expressiemogelijkheden, en zij kwa-
ben terecht bij de mime. Als
steun voor een tekst. Dat kamheel
zinvol zijn: het bewuste gebruik
van het lichaam schiet bij het
venbionele toneel vaak tekort,
het expressie-arsenaal wordt bij dat
bewuste gebruik van het instrument
dat ons lichaam Is sterk geïntensi
veerd. Maar het gevaar dreigt, dat
die expressie te sterk wordt, dat
nuances vervangen, en dat daarmee
het seala van gevoelens sterk
schraalt.
Woensdag
Rljnlandslyceum
hebben tot dusver met hun
nieuwe programma veel succes
geoogst. Ze zullen ongetwijfeld
ook in Oegstgeest veel publiek
trekken.
Dat gebeurt hier. Erik Vos verhe
vigt in zijn mise-en-scène boven
dien door bewogen beweging die
emoties nog weer, en het resultaat
van al die inspanning is een sterk
over-geacteerde overdracht van eer
op zichzelf weinig opwindende ge
voelsinhoud. De feitelijke medede
ling van de collage is tenslotte eei
hoofdschuddend college over de ge-
schiedenis d er godsdienstenei
zijn opwindender en vooral: re
levanter onderwerpen te beden
ken waarmee een groep van et
grote artistieke potentie zich op dit
momenteel mee kan bezig houden.
Jaap Joppe
BRAMMETJE FOK
2496. Samen met Karo en Tutu had Bram een goed plaats
je vooraan uitgekozen om van de avondvoorstelling te genie
ten Pappa Pappiloni had hem uitgenodigd en Bram had het
aanbod dankbaar aanvaard. Hij kon een goed circusprogramma
best waarderena Paardenacrobaten, jongleurs. Brammetje had
er van kindsaf aan al van genoten. En natuurlijk ook van de
clowns.
Dat iverd die avond een complete verrassing. Brammetje ging
er eens even goed voor zitten en zag twee clowns een flinke kist
binnensjouwen. Daarachter buitelde Marino de piste in. Toen
de kist eenmaal stond liet Marino zich door de twee in de kist
stoppen. Toen gingen de twee bovenop het deksel zitten en
lachten breed en tevreden. Maar de vreugde was van korte duur.
Van binnenuit werd het deksel plotseling opengeduwd, de twee
rolden op de grond en uit de kist kropen twee Marino's. Bram
wree] eens in zijn ogen. Hij kon het niet geloven.
Rijksmuseum voor natuurlijke his
torie (Raamsteeg 2) Dierenleven ln Su-
Oegstgeest)
t Sieto en
N1JB 8.15
Donderdag
Stadsgehoorzaal Uitvoering Ex Anl-
q 8 uur nam.
Leidse bioscopen
CAMERA: „De vier vuisten van de
duivel". 14 Jr.. dag. 7.00, 9.30 uur; do.,
u, di. 2.30 uur.
Kindermatinee: „De zotte wereld van
Laurel en Hardy", a.l., woe. en zat. 2.30
u.; zo. 2.00, 4,15 uur. Nachtfilm: ..Bon
nie and Clyde", 18 Jr.. vry. en zat.
23.30 uur.
LIDO: „The hunting party". 18 Jr..
dag. 2.30, 7.00, 9.15 uur; zo. ook 4.45
LUXOR: „De peetvader", 14 jr.. dag.
2.00 en 8.00 uur.
REX: „Lawrence van Arablë", 14 Jr..
dag. 2.00 en 7.30 uur. Nachtfilm: „Kom
aar wijfje". 18 jr., vrij. en zat. 23.30
TRIANON: „Zeg maar Ja tegen het
ger", a.l., dag. 2.30, 7.00, 9.15 uur
15, 4.30, 7.00, 9.15 uur.
8TUDIO: „The revolutionary", 18 Jr.,
dag. 2.30, 7.00, 9.15 uur; zo. ook 4.45
Tentoonstellingen
nam. (t.e.m. 25 november)
Academiegebouw: Tentoonstelling
over de 8paanse burgeroorlog (t.em.
3 november).
Sociëteit Burgers (Burchtsteeg 2a):
Wandkleden, textlelobjecten schilde
rijen en aquarellen van Cllja Schep-
man, Wil Blommerde en Marijke v. d.
Stoepen
Gem. Archief Expositie Pieterskerk
nm(T.e
9.30
26 oï
orm 4.30
Wassenaar Kunstzaal Heuff Exposi
tie Dolf van Leggelo (asuarellen en te
keningen) en Jan van Stolk (kera-
- tjn. zat. 10 uur voorm.
dl.- bovendien 810 uur
mlek)
(t.e
28 oktober).
Bezoekuren Ziekenhuizen
Dlaconessenhuls: le klasse dagelijks
11.00—12.00 uur 13.16—14.00 uur.
18.45—19.30 uur 2e en 3e klasse, da
gelijks 13.15—14.00 uur en 18.43—19.30
uur. Kinderafdeling dagelijks 14.46
15.30 uur maandag- woensdag- en
vrijdagavond 18.3019.00 uur.
Ellsabethzlekenhuls 3e klasse, dage-
Jks van 14.00—15.00 en van 18.4o—
19.30 u 2e klasse, dagelijks van 11.80
—12.00 en van 14.00—15.00 en van
18.45—19.30 uur le klasse dagelijks v
a. 11.30 Kraamafdellng: 3e klasse 15
—16 en van 18.45—19.30 u 2e Klasse
11.30—12.00 (alleen vaders) 15.00—16
Kinderafdelingen Al en B4: Dagelijks
an 14 JO—18.45 uur
Endegce8t: dinsdag en vrijdag 13
4.30 "6 zondags 1112 en 1416 uur
Eerste klasse: de gehele dag
Annakllniek: dag 13J014J0
klasse 3 dag behalve dins
dag van 19—19.45 din v 13—14 uur zat
en zon tevens van 14.30—16.30 uur
kliniek kindergeneeskunde (zaal 22 23
en 24: ouders dag 10.30—11.80 14.30
15.30 en 18.1519 uur: overige bezoe-
bezoekers maandag tot vrij 18.15
—19 uur zat en zon 14.30—15.30
(zaal 51 babyzaal) alleen voor ouders
dag vanaf 10.30 uur Klndcrzaa)
neua- en oorheelkunde dag behalve
dinsdag 18.1519 00 uur dinsdag 13-14
uur zat. en zon tevens 14.30—15.30
uur Gynnacologle en vooqr zwangeren
dagelijks van 10.00—11J0 uur en van
5.0020.00 uur behalve op dinsdag
)p die dag la er geen bezoek behal-
e voor patiënten die op woensdag ge
opereerd worden. Voor deze patiënten
2—5
oorm. dond.
27 oktober)
Vlist (Botermarkt):
uur nam. za. 9—12
7.30—10 uur nam. i
Galerie
schilderijen en aquarellen
Smit (t/m 31 oktober).
Museum voor Volkenkunde. Steenstr
Lelden „Fal la" zomertentoonstelllng
^er zeilen ln de Stille Zuidzee ma
nam zon en feestdagen 1-5 uur.
Rijksmuseum voor de geschiedenis
der natuurwetenschappen dag 10-4
uur zondag 1-4 uur.
De Lakenhal: Dag 10—5 unr zon
dag 1—6 uur
Rijksui ureum van Oudheden (Ra
penburg 281 Werkd 10 uur voorm tot
6 uur nam *ond 1-5 urn nam
Rijksmuseum voot Voikenkundo
(Steenstraat 1): Dag iO-6 uur zondag
bezoekuur van 19.00
Hoe is het ontstaan?
Dit woordZAT
In niet zeer verfijnd taalgebruik
betekent het woord zat zowel: ge
noeg gegeten hebbend als: dron
ken. Hoe Nederlands het woord
ook klinkt, het Is Latijn. In die
taal betekent satis, in de taal van
het dagelijks leven der Romeinen
ook sat: voldoende, genoeg. Ons
werkwoord verzadigen hangt er
duidelijk mee samen, evenals het
engelse sad met wat afwijkende
betekenis. Naast het bijwoord satis
staat het bijvoeglijke naamwoord
satur: verzadigd. En daarvan is
weer afgeleid: satura in de bete
kenis: met een mengelmoes van
vruchten gevulde schotel en van
daar: mengelmoes en tenslotte:
satire: hekeldicht. Oorspronkelijk
was dit een uit improvisaties be
staande mengelmoes van losse
grollen en dwaasheden met een
hekelend karakter.
DINSDAG
HOT: 19.30 uur: Openbare generale
repetitie De Haagse Comedie ..Bur
germansbruiloft" van Bertolt Brecht.
DILIOENTIA20.15 uur: Wllleke Al-
bertl en John Leddy „Twee op de
Verloskunde (kraamvrouwen) zljr
ln verband met
den als volgt vastgesteld
e voedingstij-
1: dagelijks V
18 30—20 00 u
mogelijk '.nfectlegevaar belaas
de echtgenoten Alleen-
ontvangen
Op dinsdag i
Voor de Praematurenafdellng gelden
de volgende bezoekuren (alleen voor
ouders): maandag, woensdag, vrij
dag 18.3018.45 zaterdag en zondag:
ALPHEN AAN DEN RIJN
18.00—18.30 t
SINT ANTONIUS ABT, Schevenlngse-
weg t.o. kerk Duinstraat: 20 15 uur:
Felke Asma. orgel (o.a. Bach, An-
drlessen).
CONGRESGEBOUW (Toneelzaal):
20.15 uur: Rockmusical „God-
spell".
WOENSDAG
KON. SCHOUWBURG: 20.15 uur:
„Liefde op papier" van Frank Mar
Berthold Brecht.
FRANK KOOMAN: 14.30uur: „Lom-
Première: „Burger-
HOT: 20.30
mansbrulloft" van BertholdBrecht.
DILIOENTIA: 20.15 uur: „Tweeop
de wip" van W. C"
MICROTHEATEI
De Flits „Alles i
ward Al bee.
CONGRESGEBO
zaal): 20.15 uur: Beat-Opera „Tom
my".
CONGRESGEBOUW (Toneelzaal):
20.15 uurRockmuslcal „Godspell".
Scheepsberichten
Grote vaart
Acmaea 30 te Shellhaven.
Algorab 28 te Rotterdam
Amstelhof 29 te Vancouver
Archimedes 29 te Kingston v
Bawean 30 550 zo Colombo nr Amt-
Bengaler
Br latum 28 150 nw Key
Cartago 29 te Barrios
Caetilla 30 v pto Barrios nr Napels
Ohevron Arnhem 29 v San Jose nr Es-
meraldes
Chevron Eindhoven 30 160 zo Manil
la nr Honolulu
Chevron Nales 29 v Papeete nr Pago
Pago
Chlrlqul 28 220 ozo Acapulco nr Gol-
flto
Chlron 29 te Baltimore
Choluteo3 30 te Napels
Coppename 29 490 zo
Southampton
Ooral Meandra 30 v Rotterdam nr
Brunsbüettel
Dlloma 30 110 nw Lissabon nr Rofeter-
Dlone 30 150 zw Colombo nr Mina ad
ah al
Ea 29 te Pto Rico
E omland 28 v montevldeo nr Rlo
Grande
Ganymedes 29 v Cristobal r Am
sterdam
Gloria Marls p Brunsbüettel nr Ant
werpen
Gorrcdljk 28 v La Pal lice nr Rofeter-
Hercule» 28 v pto Cortes nr Amster-
Hermes 31 te Kingston
Hollandsburoht 28 te Amsterdam
Ilias p 29 Ouessant nr Cadiz
Kaap Hoorn 29 v Pto Miranda nr
Hamburg
Kara 30 250 nw Perth nr Portland
Katelysla 29 125 w Los Angeles nr
Kenia 29 v Aruba nr Curacao
Kr eon 29 te Baltimore
Kryptos 28 v Rouaan nr Whltegate
Kyllx 29 v Rotterdam nr Sola
Lad on 28 te Antwerpen
Machaon 28 v Antwerpen nr Ham
burg
Marathon 28 140 ono Ponta Delgada
Neder Llnge 30 w Chatham ell. nr,
Balboa
Neder Rijn 29 te Rotterdam
Neder Waal 30 te Seattle
Nediloyd Nile 29 te Rotterdam
Neptunus 30 te Rïo Halna
Ondlna 30 t.a. Rede Jebeldhanna
Onobo 28 v Kharg nr Bombay
Papendrecht 28 t.a. Cartagena
Parthenon 28 v New Orleans nr Ma-
Queen of Sheeba 30 v Nassawa nr Dji
bouti
Rijn 29 v Mobile nr Cristobal
7 Durban nr BeLra
Rlo de Janel-
StraM" Napier""28 v Rlo Grand* nr
Santos
Tanamo 28 94(0 no Barbados nr Ge-
Th eron 28 fee Puerto Limon
Tinto 29 28 w Acapuclo nr Los An
geles
Trident Amsterdam 29 te Lagualr»
Ulysses 29 te Lagualra verw.
Waalekerk 30 29 w kp Marlato nr
Cristobal
Wlssekerk 29 te Beiroet
Wonosobo 28 v Buenaventura nr
Guyayaqulo
Zaanland 28 500
ronha nr Amsterdam
Sleepbedrijf
Hudson 28 te Rotterdam
Sepia 28 v Rotterdam nr Freetown
ernendo No-
ADVERTENTIE
Dit 4-persoons recept kost
ca./2.00 per persoon.
Farcé's
4 Eieren hard koken en
pellen. 250 g gehakte tartaar
aanmaken met 1 sneetje
geweekt brood, klein ei, paar
druppels worcestershiresaus,
theelepel mosterd, zout en
peper.Het mengsel In vieren
delen, tot lapjes uitspreiden
en het el erin wikkelen.
De farcé's paneren in ei en
paneermeel. Gaar braden als
gehakt In 20 min. of in heet
frituurvet. De farcé's door
midden snijden en presenteren
op spinazie, sla of snijbonen.
^Verrassing:vlees kan best voordelig zijn.
PANDA EN DE MEESTER—ERFGENAAM
43117 Het aardige gesprek tussen Panda en de koetsier
Kleindienst werd onderbroken, toen voetstappen op de brand
trap de nadering van Joris Goedbloed aankondigden. Klein
dienst, die zijn slaap hard nodig had, wilde niet nog meer be
zoek en sloot dus haastig zijn raam, terwijl Panda zich verder
naar boven repte omdat hij zelf wel inzag dat ze anders op
deze manier niet veel opschoten. Inderdaad bleek ook Joris onte
vreden over het tempo.
„Wat talmt ge toch, baaske?" vroeg hij. „Zonk soms de moed
u in de schoenen toen gij het gezelschap van uw vriend en
leermeester even ontbeerdet? Welaan dan, hier is mijn gerust
stellende aanwezigheid weer vlug nu, of, zoals wij klassici zeg
gen; vluctor et emergol"
Zo kwam Panda er niet toe, nog iets van de ontmoeting
met Karei Kleindienst te vertellen ja, hij vergat deze zelfs
helemaal toen hij zich met veel inspanning op de griezelig ho
ge dakrand moest iverken. Trouwens zodra Joris Goedbloed
hem gevolgd was, bleek deze niet meer in de stemming voor
luchtige gesprekken.
,JDe vraag is", sprak hij, de plattegrond bekijkend, „ln wélke
schoorsteen van dit woud van schoorstenen de ring door oud
oompje ik bedoel, door rrrtj, vroeger, in mijn jeugdige onbe
zonnenheid, werd achtergelaten. Welnu; ivij bevinden ons hiér.
en dan is de voordeur ongeveer daar, en dan is dat de kamer en
dan beilo, ik zie het al! Vrindje even flink zijn nog; het
loon van ons streven is binnen handbereik!"
